「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The less number of trigger machines 5 than the number of wheels are installed such that distances to the respective transmitters 2 are made different and it is specified that the respective transmitters 2 are mounted to any of the wheels 6a-6d based on receiving strength of a trigger signal in the respective transmitters 2.例文帳に追加

車輪の数よりも少ないトリガ機５を各送信機２までの距離が異なったものとなるように設置し、各送信機２でのトリガ信号の受信強度に基づいて、各送信機２が車輪６ａ〜６ｄのいずれに取り付けられたものかを特定する。 - 特許庁

When the templates (for example, note event groups NA to NE) corresponding to the arpeggio playing segments are selected, the temporal distances of the key-on and key-off from the key-on and key-off reference point Tron and Troff regulated by the templates are calculated as the deviation value data (-20, +40, etc.).例文帳に追加

アルペジオ演奏部分に対応するテンプレート（例えば、音符イベント群ＮＡ〜ＮＥ）を選択すると、テンプレートにより規定されるキーオン及びキーオフ基準点Ｔｒｏｎ，Ｔｒｏｆｆからのキーオン及びキーオフタイミングの時間的な距離がずれ量データ（−２０，＋４０等）として算出される。 - 特許庁

The battery 100 has a positive electrode 115, a negative electrode 110, and two or more reference electrodes 130, 135 for having different distances from electrode end faces 116, 111 of the positive electrode and the negative electrode and measuring a positive electrode potential and a negative electrode potential.例文帳に追加

正極１１５、負極１１０、および、正極および負極の電極端面１１６，１１１からの距離が異なり、かつ、正極電位および負極電位を測定するための２種以上の参照極１３０，１３５を有する電池１００である。 - 特許庁

A normal cluster extraction part 25 converts each vector into a spatial coordinate value, calculates a distance between mutual vectors in a space on the basis of the converted coordinate values and classifies respective vectors into groups on the basis of the calculated mutual distances to detect normal traffic.例文帳に追加

正常クラスタ抽出部２５は、ベクトルを空間の座標値に変換し、変換した座標値に基づいて、空間内でのベクトルの互いの距離を算出し、算出した互いの距離に基づいて、ベクトルをグループに分類し、正常なトラヒックとして検出する。 - 特許庁

When communications infrastructure is disconnected or when there is a miss detection of oncoming vehicles, the driving support device estimates the positions of the other vehicles from vehicle speeds immediately before getting unable to detect the other vehicles and distances to an intersection and performs the driving support.例文帳に追加

運転支援装置は、インフラ通信途切れが起こった場合や対向車の検知ミスが起こった場合、他車両が検知できなくなった直前の車速及び交差点までの距離から前記他車両の位置を推定することにより運転支援を行う。 - 特許庁

When the distance measuring apparatus 10B of radio-frequency tags has received restored pulse modulation signals, the distance measuring apparatus 10B computes the distances to the radio-frequency tags, objects of distance measurement, on the basis of the time between the transmission of the diffused pulse modulation signals and the reception of the restored pulse modulation signal.例文帳に追加

無線タグ距離測定装置１０Ｂは、復元パルス変調信号を受信すると、拡散パルス変調信号を送信してから復元パルス変調信号が受信されるまでの時間に基づいて、距離測定対象の無線タグまでの距離を算出する。 - 特許庁

A semi-circular arm (2) is provided on a circular rail (1), several cameras or sensors (3) are mounted thereon and rotated to record a cross-sectional drawing of colors of an object, its form and its distances, and the drawing is displayed and rotated on a panel with liquid crystal displays (4) on both faces.例文帳に追加

円形のレール（１）の上に半円状のアーム（２）を設けそこにカメラ又はセンサー（３）を数個取り付けて回転させて物体の色、形、距離の断面図を記録し、液晶ディスプレイ（４）を両面に合わせたものに表示させ回転させる事を特徴とする - 特許庁

Sixty graphics are ranked in the order or proximity to a state image as the examination object, with respect to ordinal average values of the proximity order, based on the Mahalanobis distances from the state image as the examination object, and positions of the graphics are taken as ordinal values to divide the graphics into ranks, and thus they are averaged.例文帳に追加

検討対象状態像からのマハラノビス距離に基づく近接順位の序数平均値序数平均値はは検討対象とする状態像に近い順に６０図形を順序づけ、その順番を序数値としてランクに層別して平均する。 - 特許庁

According to the luminance images and distances, voxels present on the external surface of the object 10 are determined among many voxels 30 obtained by virtually subdividing the space 20 including the object 10 and the luminance of the object 10 in each voxel is determined.例文帳に追加

それらの輝度画像と距離を基に、対物１０が入っている空間２０を仮想的に細分した多数のボクセル３０の中から、対象物１０の外表面が存在するボクセルを決定し、それらのボクセルの各々における対象物１０の輝度を決定する。 - 特許庁

Further, a broad pattern with increased luminance is overwritten on the printed wiring pattern related to the selected signal name according to the movement amount of a mouse, whereby the isometric properties or distances of printed wiring patterns of the plurality of selected signals can be visually confirmed.例文帳に追加

さらに,マウスの移動量にあわせ,選択した信号名に係るプリント配線パターン上に輝度を高くした,幅広パターンを上書きすることで,選択した複数の信号のプリント配線パターンの等長性や距離を視覚的に認識することができるようになる。 - 特許庁

By this, distances from a roll vibration center present near the center of the engine body to the throttle valve 23 and the EGR valve 26 are shortened to reduce the amplitude and vibrational acceleration of a rolling vibration inputted into the throttle valve 23 and the EGR valve 26.例文帳に追加

これにより、エンジン本体の中心付近に存在するロール振動中心から、スロットルバルブ２３やＥＧＲバルブ２６までの距離を短くさせて、スロットルバルブ２３やＥＧＲバルブ２６に入力されるロール振動の振幅や振動加速度を低減させた。 - 特許庁

This measuring display device 500 for a ship alongside pier state displays measured values obtained by measuring distances D1 and D2 and speeds S1 and S2 of a stem side 120 and a stern side 130 relative to a wharf 201 on character display parts 51A, 51B, 52A, and 52B of the display part 50 respectively.例文帳に追加

船舶接岸状態計測表示装置５００は岸壁２０１に対する船首側１２０・船尾側１３０の距離Ｄ１・Ｄ２・速度Ｓ１・Ｓ２を計測した計測値を表示部５０の文字表示部分５１Ａ・５１Ｂ・５２Ａ・５２Ｂに表示する。 - 特許庁

The nozzles 10 are disposed at positions apart from an aqueous solution-coating position only at distances enabling the impregnation of the water into the steam-blown coated paper 9 so that the water content of the coated paper 9 increases in an amount of about 0.2 to 3%.例文帳に追加

ノズル１０は、バックコータ１で水溶液４が塗布されるときに塗工紙９の水分が０．２〜３％程度増加しているように、水溶液塗布位置に対し、蒸気が吹き付けられた塗工紙９に水分が浸透できる距離だけ離隔させて配置する。 - 特許庁

To provide an EL display device with which bright display may be obtained by suppressing the lowering of power source current by the resistance of drive lines VL occurring in the distances from drive power source input terminals and supplying the current to be intrinsically supplied to EL elements.例文帳に追加

駆動電源入力端子からの距離に起因する駆動ラインＶＬの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流がＥＬ素子に供給して、明るい表示を得ることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

There is no need to adhere a plurality of sheet metals on the terminal base body with distances spaced, as in conventional cases, whereby the number of parts can be reduced, and the terminal which has a uniform thickness and in which the positive contact and the negative contact is securely polarized can be produced.例文帳に追加

従来のように、端子基体に複数の板金を距離をあけて接着する必要がなく、部品数を減少させることができるとともに、プラス接点とマイナス接点とが確実に分極された均一な厚さの端子を生成することができる。 - 特許庁

To provide bird damage-preventing members which can be disposed at relative large distances in the longitudinal direction of an aerial cable to effectively prevent the birds from perching on the cable, can prevent the bird damages for a long section at low cost, can be lightened, and can reduce loads added ton the aerial cable.例文帳に追加

架空ケーブル長方向に比較的広い間隔に設定しても鳥が止まるのを有効に防止でき、低コストで長区間の鳥害を防止できるとともに、軽量にでき、架空ケーブルに掛かる荷重も軽減される鳥害防止器を提供する。 - 特許庁

In the spreading of the diaper with both the end parts yet to be joined, the curvature of the concave curve is smaller on the back side than that on the belly side at least at a part of an arbitrary pair of areas thereon in which the shortest distances from the border line are equal to each other.例文帳に追加

前記両端部が接合されない展開状態で、前記境界線からの最短距離が互いに等しい前記凹曲線上の任意の対をなす領域の少なくとも一部分は、腹側部よりも背側部の曲率の方が小さくなっている - 特許庁

A transfer material conveyance path below an image forming part in a transfer material conveyance direction is bent, and conveyance distances from image forming part to a fixing means 40 and an ejection roller 47 are shortened as much as possible, whereby the apparatus body is miniaturized.例文帳に追加

画像形成部より転写材搬送方向下流側の転写材搬送経路を屈曲させ、かつ画像形成部から定着手段４０及び排出ローラ４７までの搬送距離を極力短くすることによって、装置本体の小型化を実現する。 - 特許庁

A distance calculation part 32 calculates distances from a present position to each broadcast station respectively, based on broadcast station position information included in the broadcast station information list for mobile body road guide system and the present position information acquired by the present position information acquisition part 12.例文帳に追加

距離算出部３２は、移動体道路案内システム用放送局情報リストに含まれる放送局位置情報と現在位置情報取得部１２が取得した現在位置情報とから、現在位置から各放送局までの距離をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The filler opening 9 is provided at a position deviating from the center of a slider 4 and lubrication passages 11 ranging from the filler opening 9 to the right and left lubrication portions 10a, 10b have distances La, Lb being the same without changing their cross sections.例文帳に追加

スライダ４の中心から偏心した位置に給油口９が設けられ、給油口９から左右の潤滑部１０ａ及び１０ｂまでの給油路１１の断面積を変更せずに、給油路１１の距離ＬａとＬｂが同じになるように構成されている。 - 特許庁

Further, using the calculated orbit parameter, the prediction orbit sampling position (calculated position) which is future position of GPS satellite SV is calculated, and the modeling propriety of the satellite orbit is determined, based on the distances between the prediction position and the prediction orbit sampling position.例文帳に追加

そして、算出した衛星軌道パラメータの値を用いて、ＧＰＳ衛星ＳＶの将来位置である予測軌道サンプリング位置（算出位置）を算出し、予測位置と予測軌道サンプリング位置間の距離に基づいて、衛星軌道のモデル化の適否を判定する。 - 特許庁

The multi-focus convex lens 30a has three focal zones different in focal distances from each other, receives the laser light 18 from the laser light source 16, and causes the laser light 18 to pass through the respective focal zones to converge it on the respective gaps 1 to 3.例文帳に追加

多焦点凸レンズ３０ａは、三つの互いに焦点距離の異なる焦点領域を有していて、レーザ光源１６からのレーザ光１８を受けて、当該レーザ光１８を各焦点領域を透過させて各ギャップ１〜３にそれぞれ集光させる。 - 特許庁

These pins 204 connect stably between the output portions 20a and the connecting terminals T separated by predetermined distances, as bent portions 205 for adjusting the lengths and angles between the output portions 20a and the connecting terminals T.例文帳に追加

この足ピン２０４が、光出力部２０ａと接続端子Ｔとの間の長さや角度の調整用の折曲部２０５として、予め定められた間隔離れている光出力部２０ａと接続端子Ｔとの安定した接続を行う構成にした。 - 特許庁

To provide a distance measuring device, distance measuring facility and distance measuring method capable of performing a precise distance measurement even in a near distance, simultaneously measuring the distances of two or more measuring objects, and detecting the space coordinate of a measuring object.例文帳に追加

近距離であっても精度良い距離測定が可能であり、複数の測定対象の距離を同時に測定することができ、測定対象の空間座標を検知することができる距離測定装置、距離測定設備および距離測定方法を提供する。 - 特許庁

The target 20 comprises one or a plurality of surfaces 20a which include the sections and which are protruded parts protruded from the circumferential surface of the rotor 2, and the detecting means 1A, 1B, (2A, and 2B) output detection signals according to the distances to the surfaces 20a.例文帳に追加

ターゲット２０は、前記部位を含むべき１又は複数の面２０ａを有し、回転体２の周面から突出した突出部であり、検出手段１Ａ，１Ｂ（２Ａ，２Ｂ）は、面２０ａとの距離に応じた検出信号を出力する構成である。 - 特許庁

To provide a wiring board which can suppress a concentration in a distribution of stress in via conductors that are formed in electrical connection with on-board sections of electronic components, even if the distances between the on-board sections be shortened, to effectively obviate cracks which may occur between the via conductors.例文帳に追加

電子部品の搭載部の間隔が狭くなったとしても、搭載部と電気的に接続されて形成されているビア導体の応力分布の集中を抑え、ビア導体間に発生するクラックを効果的に防止することが可能な配線基板を提供する。 - 特許庁

And the part 21 has a plurality of guide passages 23, 24, 25 to separately guide the shot balls, and ball discharge holes 31, 34, 35 of the passages 23, 24, 25 are provided at positions which are spaced apart from the hole 15 or gate by different distances.例文帳に追加

そして、上記打球誘導部は、打球を各々別々に導く複数の案内路２３，２４，２５を有し、これら複数の案内路の打球放出口３１，３４，３５は、上記入賞口又は通過ゲートまでの距離が各々異なる位置に設けられている。 - 特許庁

A plurality of side gusset materials 14 are bent into two and supplied by a side gusset feeding mechanism 16, respective side gusset materials 14 are arranged in the length direction of the trunk material 11, and respective side gusset materials 14 face the trunk material 11 with distances in the width direction.例文帳に追加

サイドガセット材供給機構１６によって複数のサイドガセット材１４が２つ折りされ、供給され、各サイドガセット材１４が胴材１１の長さ方向に配置され、胴材１１の幅方向において、各サイドガセット材１４が間隔を置いて対向する。 - 特許庁

A passenger type vehicle V1, a jeep type vehicle V2, and a wagon type vehicle V3 are discriminated by first - third car body detecting means S1-S3 provided in different heights at a running frame 4 and running distances LA and LB from the start position of the running frame 4.例文帳に追加

走行フレーム４に異なる高さに設けた第１〜第３の車体検出手段Ｓ_1 〜Ｓ_3 と、走行フレーム４のスタート位置からの走行距離ＬＡ及びＬＢとにより、乗用車タイプの車両Ｖ_1 、ジープタイプの車両Ｖ_2 及びワゴンタイプの車両Ｖ_3 を判別する。 - 特許庁

An optimum sensor selection part 18 calculates a distance from the position of the monitoring object 2 specified by the position retrieval part 17 up to each direction measurement part (direction sensor) 15 to select two or more direction measurement parts 15 in order of shorter distances from the monitoring object 2.例文帳に追加

最適センサ選択部１８は、位置検索部１７により特定された監視対象２の位置から各方位測定部（方位センサ）１５までの距離を算出し、監視対象２からの距離が近い順に方位測定部１５を２つ以上選択する。 - 特許庁

An amount of supplied air control means 14 controls the amount of supplied air in accordance with the distances d1, d2 and suppresses the amount of supplied air when a pin of the connector 20 is inserted into a throughhole to the substrate 30 and the connector 20 contacts the substrate 30.例文帳に追加

供給空気量制御手段１４は、距離ｄ１、ｄ２にもとづいて、供給空気量を制御し、コネクタ２０のピンがプリント基板３０へのスルーホール挿入時及びコネクタ２０がプリント基板３０への接触時には、供給空気量を抑制する。 - 特許庁

Relation among the distance a between the extraction electrodes 12, 22 of the internal electrodes 11, 12 and the distances b_1, b_2 between each internal electrode 11, 21 and the mounting face 2 satisfy the expression 1.64a+(b_1+b_2)≤0.85 where units of a, b_1, and b_2 are mm.例文帳に追加

互いに対向する内部電極１１，２１のそれぞれの引出電極１２，２２の距離ａと、内部電極１１，２１から実装面２までの距離ｂ_１，ｂ_２との関係が、１．６４ａ＋（ｂ_１＋ｂ_２）≦０．８５（但し、ａ，ｂ_１，ｂ_２の単位はｍｍ）を満足している。 - 特許庁

Until exceeding a retrieval range (S77:NO), the line segment is searched in an order within the block according to a retrieval order decided on the basis of a retrieval order table (S78), and the distances between the end points of the found line segments and the terminating point of the present line segment are calculated (S80).例文帳に追加

検索範囲を超えるまで（Ｓ７７：ＮＯ）、検索順位テーブルに基づいて決定されている検索順序に従ってブロック内を順に線分探索を行い（Ｓ７８）、発見された線分の端点と現在の線分の終点との距離を計算する（Ｓ８０）。 - 特許庁

Thus, by forming the plural transistors of the same polarity in the p-well 212b, the inter-transistor distances can be set shorter without causing malfunctions of the transistors, therefore, it is possible to substratially reduce an area occupied by the transistors.例文帳に追加

このように、ｐウェル２１２ｂ内に同極性の複数のトランジスタを形成することにより、トランジスタの誤動作を生じさせることなく、トランジスタ間の距離を短く設定することができるので、実質的にトランジスタの占める面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a travel management system capable of deciding whether actual travel interrupts the improvement of fuel consumption or not and informing a driver of the decided result in a tachograph for recording travel information such as travel time, vehicle speeds and traveling distances.例文帳に追加

運行している時刻、車両の速度および走行距離等の運行情報を記録する運行記録計において、実際の運行を燃費向上に支障のあるものか否かを判断し、運転者に知らせることを可能とした運行管理システムを提供すること。 - 特許庁

For a section Va and a section Vb between the upper limit value Vmax and the lower limit value Vmin, ranges for allowing the measurement of distances versus voltage values within a given error tolerance are determined to be a distance range LA1 or larger and LA2 or smaller and a distance range LB1 or larger and LB2 or smaller.例文帳に追加

上限値Ｖｍａｘと下限値Ｖｍｉｎとの間に位置しているＶａ、Ｖｂの部分であって、所定の誤差の範囲内で電圧値に対する距離を測定可能な距離の範囲は、それぞれＬＡ１以上ＬＡ２以下、ＬＢ１以上ＬＢ２以下である。 - 特許庁

Wherein, FNO shows the f-number of the relay lens system 6, f0 to f3 show the focal distances of the relay lens system 6, the first stage lens group 60, the middle lens group 61 and the final stage lens 62, and νn and νp are the Abbe numbers of the meniscus lens 61a and the biconvex lens 61b.例文帳に追加

ただし、ＦＮＯはリレーレンズ系６のＦナンバー、ｆ０〜ｆ３はリレーレンズ系６、最初段レンズ群６０、中間レンズ群６１及び最終段レンズ６２の焦点距離、νｎ及びνｐはメニスカスレンズ６１ａ及び両凸レンズ６１ｂのアッベ数を示している。 - 特許庁

Each bare chip is displaced and superposed in the array direction of chip-select pads by the same distances as the array pitches of the chip-select pads, and connecting points with the corresponding pads of the bare chips facing each pad of each signal pad group are displayed by the array pitches in the array direction of chip-select electrode.例文帳に追加

各ベアチップが、チップセレクトパッドの配列ピッチと同じ距離だけその配列方向にずれて積み重ねられ、各信号パッド群の各パッドに対向するベアチップの対応パッドとの接続点が、チップセレクト電極の配列方向に前記配列ピッチ分ずれている。 - 特許庁

Trigger machines 5 smaller in number than wheels are installed so that distances to the respective transmitters 2 are made different, and it is specified that which transmitters 2 are mounted to which wheels 6a-6d based on the receiving intensity of a trigger signal in each transmitter 2.例文帳に追加

車輪の数よりも少ないトリガ機５を各送信機２までの距離が異なったものとなるように設置し、各送信機２でのトリガ信号の受信強度に基づいて、各送信機２が車輪６ａ〜６ｄのいずれに取り付けられたものかを特定する。 - 特許庁

Distances between a reciprocating stand 2 formed on guide faces 1a and 1b of a bed 1 and the guide faces 1a and 1b generated due to the thickness of the oil film of lubricating oil on the guide faces 1a and 1b are measured by displacement sensors 11-16 mounted on the reciprocating stand 2.例文帳に追加

ベッド１の案内面１ａ，１ｂ上に設けられた往復台２に取り付けられている変位センサ１１〜１６によって案内面１ａ，１ｂ上の潤滑油の油膜厚さにより生じる往復台２と案内面１ａ，１ｂとの距離を計測する。 - 特許庁

Further in the method for operating the self-propelled device 1, particularly the cleaner such as the suction/cleaning robot for cleaning the floor 2, in this case, the device 1 at least automatically maps all the region G by measuring the distances of the periphery, for instance.例文帳に追加

さらに、自走式装置特に吸込／掃除ロボットのような床を清掃するための掃除機の操作方法であって、この場合、該装置は例えば周囲の間隔測定により少なくとも自動的に全領域のマッピングを行う、自走式装置の操作方法。 - 特許庁

To provide a distance measuring device and a distance measuring method which will practically not be influenced by the Doppler effect, and characterized by a simple configuration, capable of measuring near distances, and small measurement errors, similar to a distance measuring device that utilizes standing waves.例文帳に追加

定在波を利用した距離測定装置と同様に、「単純な構成」、「近距離測定が可能」、「測定誤差が小さい」という特徴を備え、かつドップラー効果による影響を実用上受けない距離測定装置及び距離測定方法を提供する。 - 特許庁

In this system, a conversation sentence database 18 is created by extracting texts which can be utilized in conversation from existing text information containing conversation sentences such as novels etc. and by adding time related information which indicates time and subject-distances among every texts to these texts.例文帳に追加

小説などの会話文を含んだ既存の文章情報から会話として利用可能な文章を抽出し、これらの文章に各文章間の時間的、話題的な距離を示す時間関連情報を付加して会話文データベース１８を作成する。 - 特許庁

A distance determination part 204 adds the respective distances up to the respective measured imaging objects to find an addition value, and calculates a distance between the imaging objects, by adding a length of a width of a communication terminal device 100 as a correction value, to the addition value.例文帳に追加

距離判定部２０４は、測定した各撮像対象物までの各々の距離を加算して加算値を求めるとともに、加算値に通信端末装置１００の幅の長さを補正値として加算することによって、撮像対象物間の距離を算出する。 - 特許庁

Next, the coordinates of a1, a2, b1, b2 showing the positions of each mark from each image obtained by taking the pictures twice, the rotation angle dT of the stage is calculated using the quantities of movement of each mark found from these coordinates and the distances L between marks beforehand inputted.例文帳に追加

つぎに、２回の撮像で得た各画像から各マークの位置を示す点ａ１，ａ２，ｂ１，ｂ２の座標を計測し、これらの座標から求めた各マークの移動量とあらかじめ入力されたマーク間の距離Ｌとを用いてステージの回転角度ｄＴを算出する。 - 特許庁