「Drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the factors behind the issuing of many namazu-e was that the earthquake occurred just before a canceled November performance of kabuki which was to open the year's kabuki season was canceled and this caused damage to publishers who expected income from shibai-e (drawing kabuki as subject matter). 例文帳に追加

歌舞伎の正月とされる11月を前に地震が発生し興行が中止となったことも、芝居絵による収入を当てにしていた版元には打撃であり、鯰絵が大量に発行された背景の一つと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feature of the three portraits, including the unconfirmed portrait of Yoritomo, is its exquisite and realistic drawing style, and it has been evaluated that such style was established when the influence of a realistic portrait style flourished in the Sung China period came to Japan at the end of the 12th century. 例文帳に追加

三像は、伝頼朝像を筆頭として精緻で写実的な画風が特徴的であり、中国宋代に隆盛した写実的な肖像画の影響が12世紀末の日本に伝わって成立したものと評価されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for precisely calculating a wet-weather BOD (biological oxygen demand) outflow load from a confluent sewage treatment plant, and a method for drawing up a confluent improvement plan in the confluent sewage treatment plant using the method.例文帳に追加

合流式下水処理場からの雨天時ＢＯＤ流出負荷を正確に求めることができる方法と、この方法を利用した合流式下水処理場における合流改善計画の策定方法とを提供する。 - 特許庁

A tilting frame 8 is provided for tilting a cast slab carry-out carriage 6 into the vertical posture supporting the cast slab 2 and the dummy bar 65 at the lower part of the cast slab drawing route 4, and into the inclining posture to the cast slab carry-out inclining route part 7a side.例文帳に追加

鋳片搬出台車６を、鋳片引抜経路４の下部で鋳片２やダミーバー６５を支持する垂直状姿勢と鋳片搬出傾斜経路部７ａ側への傾斜姿勢とに傾動させる傾動フレーム８を設けた。 - 特許庁

To provide an epoch-making storing device for shelf arrangements, which can be manufactured at a cost lower than conventional one and also alleviates coercive impression at the time of drawing a housing as the opening angle of a blocking body gets smaller than conventional inventions.例文帳に追加

上記先願よりもコスト安に製作でき、しかも閉塞体の開き角が先願よりも小さくなって収納体引き出し時の威圧感も軽減することになる画期的な棚配設用収納装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, image data of CMYK drawn and created by an image drawing portion 21 is compressed by a compression expansion portion 19 executing compression expansion corresponding to CMYK on the basis of a instruction from an external PC 30.例文帳に追加

一方、外部ＰＣ３０の指示によって、画像描画部２１が描画生成したＣＭＹＫの画像データを、ＣＭＹＫに対応する圧縮伸張する圧縮伸張を行う圧縮伸張部１９によって圧縮する。 - 特許庁

To provide a pattern drawing apparatus which uses a lamp as a light source and a micro-mirror device, in which it is not necessary to make ultraviolet light incident from an oblique side to the micro-mirror device, and in which an optical path of reflected ultraviolet light is not disturbed.例文帳に追加

光源としてのランプとマイクロミラーデバイスを用いたパターン描画装置で、マイクロミラーデバイスに対して紫外光を斜めから入射させる必要がなくかつ反射した紫外光の光路を邪魔しない装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original lithographic printing plate which can be used for platemaking correspondingly with a direct heat drawing method and does not cause film release especially during printing and shows excellent resistance to plate wear in an image part.例文帳に追加

平版印刷原版において、熱による直接描画方法に対応して製版が可能であり、特に印刷時において膜剥がれを発生させず画像部の耐刷性に優れた平版印刷原版を提供することにある。 - 特許庁

To provide a key device which can surely hold an emergency key in a key insertion port and also enables a smooth insertion and drawing of the emergency key into and from the key insertion port, through a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実にエマージェンシーキーをキー挿入口に保持するとともに、エマージェンシーキーのキー挿入口への挿入またはキー挿入口からの引抜きを円滑にすることのできるキー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pipe connecting tool straightening pipes without changing the mounted state of the tool even if the pipes incline to each other in an intersecting direction, in pipe drawing operation performed when connecting the pipes with different diameters to each other.例文帳に追加

径の異なるパイプ同士の接続に際し、行うパイプ引寄せ操作時に、パイプ同士が互いに交差方向に向いて片寄っても、治具の取付け状態を変更することなく、矯正のできるパイプ接続用治具を提供する。 - 特許庁

In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6.例文帳に追加

単線または撚線よりなる金属線材４を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス５までをダイスホルダ６に剛固に固定する。 - 特許庁

Each of the modules 40a-40e includes a light emitting part radiating light from the Bottom side toward the Top side and a reflection part 44 reflecting the light irradiated from the light emitting part toward the front side in the drawing.例文帳に追加

また、各発光モジュール４０ａ〜４０ｅは、Ｂｏｔｔｏｍ側からＴｏｐ側に向けて光を照射する発光部と、発光部から照射された光を図面手前側へと反射する反射部４４とを、それぞれ有している。 - 特許庁

In addition, a drawing-out pin 19 which can hooks a solidified resin in the part of the subsidiary path 16 and can draw the solidified resin out to an opposite face side of the face where the first mold 11 is brought into contact with the second mold 12 is provided.例文帳に追加

更に、補助通路１６の部分で固化した樹脂と係着して、その固化した樹脂を、第一金型１１と第二金型１２が当接する面と反対側の面の側に引き出すことが可能な引き出しピン１９を設ける。 - 特許庁

On a case side wall 1R facing the tape drawing port 4 separated distantly from a screw 22 for fastening the upper and lower cases 1a, 1b, a welded part M is formed by welding and fixed the bonding edges of the upper and lower case 1a, 1b.例文帳に追加

テープ引出口４に臨み、かつ上下ケース１ａ・１ｂを締結するビス２２から遠く離れているケース側壁１Ｒにおいて、上下ケース１ａ・１ｂの接合縁どうしを溶着固定して溶着部Ｍを形成する。 - 特許庁

The system further includes an output control part 140 which displays an image showing the intrusion route detected by the search part 132 on a system configuration drawing describing components of the object system and a connecting relation each between the components.例文帳に追加

また、侵入ルート探索部１３２により検出された侵入ルートを表す画像を、対象システムの構成要素および構成要素間の接続関係を記載したシステム構成図上に表示する出力制御部１４０を備える。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a table free of generation of a friction sound etc. capable of precluding application of a shock when movable table on a seat back face is drawn out and stopped in the service position and performing smooth operations of drawing out the movable table and putting in.例文帳に追加

シート背面の可動テーブルを引き出して使用位置で停止する際に衝撃が発生せず、可動テーブルの引出しおよび収納両方向の操作が滑らかにでき、摩擦音等が発生しないテーブルの支持構造の提供。 - 特許庁

A pair of the scissors is ground with a belt type grinding paper of a main body by attaching the diamond abrasive grinding paper on the clip type grinder 1, mounting a motor and a pulley on the main body and drawing a pair of the scissors by holding it by placing a blade on the diamond abrasive grinding paper provided with a radius groove.例文帳に追加

クリップ型の研磨機１にダイヤ研磨研紙を貼り付け、本体にモーターとプーリーを取り付け、Ｒ形状の溝を設けたダイヤ研磨研紙に刃を当てて、鋏を挟んで引き、本体のベルト式研磨研紙によって鋏を研ぐ。 - 特許庁

The work vendor 20 utilizes the updating tool which is lent to the work vendor 20, thereby, prepares a completion drawing, at the same time, performs the updating operation of the geographic information and returns the operational authority of geographic information to the management quarter concurrently with the delivery (S25).例文帳に追加

工事業者２０は、貸与を受けた更新ツールを利用して、竣工図を作成すると同時に、地理情報の更新作業を実施し、納品（Ｓ２５）と同時に、地理情報の操作権を管理部署に返却する。 - 特許庁

To provide a graphite mold for continuous casting, wherein the structure is simple and a heat conductivity from the graphite cylindrical body to a cooling jacket in the drawing-out direction of a cast block can be adjusted and a Sump-shape in the cast block in the mold can be controlled.例文帳に追加

構造が簡単であり、鋳塊の引き出し方向において黒鉛筒体から冷却ジャケットへの熱通過率を調整でき、鋳型内のズンプ形状を制御できる連続鋳造用黒鉛鋳型を提供する。 - 特許庁

In the server, a company information section AP2 is converted into a company information section AP2_i corresponding to a real estate agent F_i requesting transfer of the real estate drawing information D, and it is sent to the terminal device X_i of the real estate agent F_i.例文帳に追加

そして、サーバにおいて、会社情報欄ＡＰ２を不動産図面情報Ｄの転送を要求した不動産業者Ｆ_iに応じた会社情報欄ＡＰ２_iに変換し、不動産業者Ｆ_iの端末装置Ｘ_iへ送信する。 - 特許庁

To provide a latch detecting device for precisely detecting a latch state of a latch member attached to a seat back, and a webbing winding device for regulating drawing-out of a webbing belt at the time of an incomplete latch as well as at the time of a non latch.例文帳に追加

シートバックに取り付けられたラッチ部材のラッチ状態を精度良く検出できるラッチ検出装置、及び非ラッチ時はもとより不完全ラッチ時においてもウエビングベルトの引出しを規制できるウエビング巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display system and method which can easily and quickly display a plurality of images even when a low-performance system is used, and is suitable for a drawing or the like.例文帳に追加

本願発明の課題は、仮に低性能のシステムであっても複数の画像を容易且つ確実に高速で表示させることができ、所謂抽選会等において好適に用いられる画像表示システム・方法を提供することにある。 - 特許庁

A stopper integrally formed by drawing work prevents the battery inserted in reverse from intrusion, and when the battery is correctly inserted, the stopper does not prevent the intrusion of the battery since the stopper engages with the concave face of the battery.例文帳に追加

硬板の絞り加工にて一体形成させてあるストッパー部が逆挿入された電池の進入を阻止し、電池が正しく挿入された場合は電池の凹面にストッパーが係合するので電池の進入は阻止されない。 - 特許庁

At this time, a limit switch 24 detects that the latch 8 is arranged from a home position to the closing starting position, and a timer circuit in a control circuit starts to count up a drawing operation time by the motor, based on the detection.例文帳に追加

このとき、リミットスイッチ２４は、ラッチ８が原位置からクロージング開始位置に配置されたことを検出し、制御回路内のタイマ回路は、その検出に基づいてモータＭによる引き込み動作時間の計時が開始される。 - 特許庁

To provide a heating device of a drawing and false-twisting machine for thermally setting the false-twisted yarn and inhibiting the generated vibration (surging) of the twisted yarn to stably obtain the good false-twisted yarn at a high false-twisting speed of ≥1,000 m/min.例文帳に追加

１０００ｍ／分以上の高速の加工速度で、仮撚りを熱セットしながら、発生する加撚糸条の振動（サージング）を抑え、良質な仮撚加工糸を安定して得るための延伸仮撚加工機の加熱装置を提供する。 - 特許庁

If the face size is smaller than a predetermined threshold value, it is judged that the object is a child, a child shooting program drawing is read from a flash memory 75, and a luminance threshold for stroboscope light emission is set for child shooting.例文帳に追加

顔サイズが所定の閾値よりも小さい時には、被写体が子供であると判定され、子供撮影用のプログラム線図がフラッシュメモリ７５から読み出されるとともに、ストロボ発光用の輝度閾値が子供撮影用に設定される。 - 特許庁

In the liquid developing device 54, the temperature of the liquid developer 70 is detected and the gap between a plurality of rollers, that is, a coating roller 73 and a drawing-up roller 74 provided in the liquid developing device 54 is adjusted in accordance with the result of detection.例文帳に追加

液体現像装置５４では液体現像剤７０の温度が検出され、その検出結果に応じて、液体現像装置５４に設けられた複数の塗布ローラ７３、汲み上げローラ７４間のギャップを調整する。 - 特許庁

(2) The test piece is left under 23°C temperature and 65% RH relative humidity for 20 min, and then the bonding strength on peeling the repeelable adhesive sheet from the above test piece by 300 mm/min drawing speed in 180° direction is measured.例文帳に追加

（２）試験片を温度２３℃、湿度６５％ＲＨで２０分間放置した後、引張速度３００ｍｍ／分で１８０°方向に、前記試験片から再剥離性粘着シートを引き剥がす際の接着強度を測定する。 - 特許庁

A packing hanging hook 1 comprises a hook part 2 locked to a goods display bar member B, and a locking part 3 for fitting a goods fitting piece LA, and is formed of paper with a thickness of about 1 mm to 1.5 mm by mold drawing.例文帳に追加

包装用吊下げ具１は、商品陳列用の棒部材Ｂに係止させるフック部２と商品取付片ＬＡを取付ける係止部３からなっており、約１ｍｍ乃至１．５ｍｍの厚さの紙から、型抜きして成形する。 - 特許庁

In this server device, a client device 20 sets a virtual display magnification (α) for setting the display screen size (H×W) as, for example, a VGA size, and a server device 10 generates display data G of a drawing area (H_α×W_α).例文帳に追加

クライアント装置２０でその表示画面サイズ（Ｈ×Ｗ）を例えばＶＧＡサイズとするための仮想表示倍率（α）を設定し、サーバ装置１０では描画領域（Ｈα×Ｗα）の表示データＧを生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ingot of a TiAl-based alloy where the influence of contamination from a bottom board to an ingot can be reduced, there is no need of preparing the bottom board every melting, and further, the drawing-out of the ingot can be smoothly performed.例文帳に追加

底盤からの鋳塊への汚染の影響を少なくでき、溶解の度に底盤を準備する必要もなく、又、鋳塊の引き抜きもスムーズに行うことができるＴｉＡｌ基合金の鋳塊製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a strap to be mounted on a cellular phone or the like capable of being provided with a bright drawing part in a strange shape to stimulate a user's buying inclination and to improve the appearance, and being relatively easily and inexpensively produced.例文帳に追加

携帯電話等に取り付けられるストラップであり、不思議な形態で、かつ光輝描画部を設けることもでき、使用者の購買意欲を刺激し、かつ美観の向上が図れ、比較的簡便、安価に実施できるストラップを提供する。 - 特許庁

The layout information converted into the vector data is transmitted to a server via a network, and at least one two-dimensional drawing created from the 3D model based on the layout information is received from the server via the network to be displayed.例文帳に追加

ベクトルデータ化された間取り情報をネットワークを介してサーバに送信し、間取り情報に基づく３Dモデルから生成された少なくとも１つの２次元図をネットワークを介してサーバから受信し、この２次元図を表示する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method and the like for forming drawing data efficiently by handling a plurality of planes together by a plane set unit according to visibility of the respective planes constituting a three-dimensional shape model.例文帳に追加

３次元形状モデルを構成する各面を可視性に基づき複数の面をまとめて面集合の単位で扱うことによって、図面データを効率良く作成したりすることができる３次元形状処理方法などを提供する。 - 特許庁

To switch a sun visor main body located at a front light shielding position to a side light shielding position in arrangement, and to prevent inclination around a horizontal axis of the sun visor main body arranged at the side light shielding position, in a drawing type vehicle sun visor.例文帳に追加

引出式の車両用サンバイザにおいて、フロント遮光位置にあるサンバイザ本体をサイド遮光位置に向けて配置切換することができ、しかも、サイド遮光位置に配置されたサンバイザ本体の横軸線回りの傾きを阻止する。 - 特許庁

A pipe sleeve 30 is molded of a bottomed deep drawing integral pipe and inserted in the inside of the bobbin 22, the suction element 24 is fitted in and fixed, and the plunger 31 is inserted in the pipe sleeve 30 free to slide.例文帳に追加

３０はパイプスリーブであり、底付の深絞り一体パイプにて成形されており、ボビン２２の内側に挿入されると共に、吸引子２４が嵌入固定され、パイプスリーブ３０内にはプランジャ３１が摺動可能に挿入されている。 - 特許庁

At the time of referring to the stored serial number 132, a serial number 133 matched with a serial number access name 134 corresponding to a serial number (for example, 'account drawing') necessary for serial number inquiry processing 123 is extracted from the serial number management information 13.例文帳に追加

格納した通番１３２を参照するには、通番問合せ処理１２３で必要な通番（例えば"口座引出し"）に対応した通番アクセス名１３４と一致する１３３を通番管理情報１３から取出す。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical vibration isolator in which a spring ratio in two directions at right angle to the axis is extremely large and which can minimize the degree of elliptic shape of an outer tubular metal part after drawing.例文帳に追加

軸直角方向における２方向のばね比が極めて大きくされている筒形防振装置において、外筒金具の絞り加工後の楕円度を極力小さくすることができる筒形防振装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A vehicular swept path drawing part 102a draws an estimated vehicular swept path on an image around a vehicle which is picked up by a camera 101, and an obstacle detection part 102b detects an obstacle existing in the image.例文帳に追加

走行軌跡線描画部１０２ａは、カメラ１０１で撮像した車両周辺の画像上に予想した車両の走行軌跡線を描画し、障害物検出部１０２ｂは、画像内に存在する障害物を検出する。 - 特許庁

On the other hand, in the packaging body forming device, a longitudinal seal forming part and a transverse seal forming part and a bag body drawing part are provided and the powder W and air fed from the auger screw 25 are filled into a preliminarily packaged body longitudinally and transversely sealed.例文帳に追加

一方、包装体形成装置には、縦シール形成部と横シール形成部及び袋体牽引部とを備えて、縦シール・横シールされた予備包装体にオーガスクリュー２５から送給する粉体Ｗ及び空気を充填する。 - 特許庁

Since the holding force of the finish sheet S in the upper end section of the first gripping plate 12 is increased with the increase of force toward the right direction in the drawing as the cause resulting from the slippage of the finish sheet S, the slippage of the finish sheet S can be prevented.例文帳に追加

これにより、仕上シートＳの脱落の原因である図中右向きの力が大きくなればなるほど、第１把持板１２の上端部における仕上シートＳの挟持力が増すため、仕上シートＳが脱落しない。 - 特許庁

To give variation to the chance that a game state is controlled to a specific game state in which probability of determining permission of drawing a re-game display result is set higher than probability of a normal game state and to give variation to the content of the specific game state.例文帳に追加

再遊技表示結果の導出を許容する旨が決定される確率を通常遊技状態よりも高くする特定遊技状態に制御される機会及び該特定遊技状態の内容に変化を与える。 - 特許庁

To provide an inexpensively realizable air conditioner with reliable base mounting of a terminal block by preventing applying of stress to a soldering part of the terminal block, during insertion and drawing of an internal and external connection line.例文帳に追加

内外接続線の挿抜時に加えられる応力が端子台の半田付け部に加わらないようにすることで、端子台の基板実装の信頼性が高く、安価に実現することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the pattern drawing system, a plurality of light beams emitted from a light source unit are guided to each of a plurality of irradiation regions 61 arrayed at a specified pitch with respect to an X direction on a substrate by an optical system.例文帳に追加

パターン描画装置では、光源ユニットから出射される複数の光ビームが、光学系により基板上においてＸ方向に関して一定の照射ピッチで配列される複数の照射領域６１のそれぞれへと導かれる。 - 特許庁

To provide an image display device which can make a drawing processing time visible without placing a large processing load on a CPU and the image display device nor increasing the display processing time of the image display device.例文帳に追加

ＣＰＵおよび画像表示装置に大きな処理負担をかけることなく、且つ、画像表示装置の表示処理時間の増加を伴うことなく、描画処理時間を可視化することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁