「Drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaft manufacturing device 10 is used for applying drawing molding to both ends of the solid rod 60 inserted into a first opening portion 16 and a third opening portion 36 with the first tapered portion 20 and a first molding land portion 18 as well as the second tapered portion 40 and a second molding land portion 38 to manufacture the desired shaft.例文帳に追加

このシャフト製造装置１０を用いて、第１開口部１６、第３開口部３６に挿入された中実丸棒６０の両端部を第１テーパ部２０及び第１成形ランド部１８並びに第２テーパ部４０及び第２成形ランド部３８によって絞り成形することにより、所望のシャフトを製造することができる。 - 特許庁

Effective yesterday, the FSA ordered the TSE to submit a report based on Article 151 of the Financial Instruments and Exchange Act (FIEA).　The TSE is required to report to us after examining the cause of the glitch and drawing up measures to prevent recurrence.　The FSA Commissioner summoned TSE President Saito to convey the order. 例文帳に追加

金融庁は、東証に対し、昨日付で、金融商品取引法第151条の規定に基づく報告徴取命令を発出し、原因究明と再発防止策の策定について報告を求めているところでありまして、確か金融庁長官が東証の斉藤社長に金融庁に来て頂きまして、このことを強く申し上げましたところでございます。 - 金融庁

In corona discharge generating at a tip of a needle electrode due to impression of high voltage, since a direction moving neutral molecules in sample gas from an area of the corona discharge and a direction drawing ions generated by the discharge are made different, ion generation efficiency is improved and stable discharge is retained for a long time.例文帳に追加

高電圧を印加することにより針電極先端に生成するコロナ放電において、該コロナ放電の領域から試料ガス中の中性分子が移動する方向と、放電により生じたイオンの引き出し方向が異なる構成とすることにより、イオン生成効率を向上させると共に安定な放電を長時間持続させる。 - 特許庁

The ink supply channel which supplies the pigment ink from an ink storage part 60 which stores the pigment ink to an inkjet head 27 which performs drawing by ejecting the pigment ink includes a stirring channel part 66 formed so that the pigment ink flows while moving up and down at least in a horizontally stretching channel part.例文帳に追加

、顔料インクを貯留するインク貯留部６０から、顔料インクを吐出して描画を行なうインクジェットヘッド２７に顔料インクを供給するインク供給流路であって、少なくとも水平に延在する流路部分において、顔料インクが上下しながら流れるように形成された攪拌流路部６６を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Since operation is determined on the basis of objects located on the coordinates of a start point of a stroke and the coordinates of an end point and the determined operation is drawn, a user can instinctively perform operation for interactively operating the object to be operated and the operation target object only by drawing the stroke by an input device such as a pen tablet.例文帳に追加

ストロークの始点座標と終点座標に位置するオブジェクトに基づき動作が決定され、決定された動作が描画されるので、使用者はマウス、ペンタブレッド等の入力機器でストロークを描くだけで、直感的に操作対象のオブジェクト及び操作目標のオブジェクトを相互作用的に動作させるために操作することができる。 - 特許庁

A development progress management system 10 is configured by connecting, through a network 20: a parts design database 12 concerning parts design items necessary for drawing the parts of a vehicle; a performance design database 14 related with performance design examination items necessary for checking the performance of parts; and development progress management devices 16 and 18 for vehicles.例文帳に追加

開発進捗管理システム１０は、車両の部品の図面化に必要な部品設計項目に関する部品設計データベース１２と、部品の性能チェックに必要な性能設計検討項目に関する性能設計データベース１４と、車両用開発進捗管理装置１６，１８等がネットワーク２０により相互に接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a reflection film which has excellent light reflectivity, reduces unevenness in brightness in a surface light source, causes neither yellowing nor lowering of the light reflectivity over time by use, ensures good product appearance without spoiling the above performances, and can stably be produced without causing breaking in film forming by drawing.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、面光源内の輝度ばらつきを小さくし、しかも使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがない反射フィルムであって、上記性能を損なうことなく、製品外観が良好で、延伸製膜時に破断を起こすことなく安定して生産することができる反射フィルムを提供する。 - 特許庁

In the direct drawing type printing plate material wherein a recording layer is provided on a substrate, the recording layer contains an ink repelling member in a thermally meltable resin member in a dispersed state and the thermally meltable resin member has a property eluted when it is heated in accordance with image data or increased in surface roughness.例文帳に追加

基板上に記録層が設けられた直描型印刷用版材において、該記録層は熱溶融性樹脂部材中に撥インク性部材を分散した状態で含有しており、かつ該熱溶融性樹脂部材は画像情報に応じて加熱されると溶出するか表面粗度が大きくなる性質を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow fiber membrane includes a spinning process to spin a fused crystalline polymer into a hollow fiber, an annealing process to anneal the hollow fiber while adding 1.5 to 10 MPa tension thereto to cause 0 to 50% elongation, and a drawing process to draw the annealed hollow fiber.例文帳に追加

本発明の中空糸膜の製造方法は、溶融した結晶性ポリマーを紡糸して中空糸とする紡糸工程と、１．５〜１０ＭＰａの張力を加えながら、伸長率を０〜５０％として前記中空糸をアニール処理するアニール工程と、アニール処理後の中空糸を延伸する延伸工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a building CAD system which performs estimation based upon building quantity estimation standards and can compute quantities of member units based upon the construction base on the construction site and use them for the ordering management, distribution management, and cost management of materials in addition to a function of generating a drawing that conventional building CAD has.例文帳に追加

従来の建築ＣＡＤが有する図面作成の機能に加えて、建築数量積算基準に基づく積算が可能で、かつ、建築現場に於ける施工ベースに基づく部材単位の数量を算出し、資材の発注管理、物流管理やコスト管理にも使用できる建築積算が可能な建築ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

The biaxially stretched sheet suitable for food containers is obtained by biaxially stretching a polystyrenic sheet composed of a copolymer prepared by copolymerizing α-methylstyrene monomer and styrene monomer at 10-50% copolymerization ratio of the α-methylstyrene expressed in terms of weight at a specific die temperature under specified drawing temperature conditions according to an inflation method or a tentor stretching method.例文帳に追加

α−メチルスチレンモノマーとスチレンモノマーの共重合によって得られるコポリマーからなり、α−メチルスチレンの共重合比率が重量換算で１０％〜５０％であるポリスチレン系シートを、インフレーション法または点ター延伸法によって特定のダイス温度、延伸温度条件下で２軸延伸して、食品容器に適した２軸延伸シートを得る。 - 特許庁

The identification information stop game control means performs the control of stop-displaying the identification information by the stop display form of a kind corresponding to the operation timing of the stop operation means from the candidates of two or more kinds of identification information stop display forms included in one set of the stop display candidate groups selected by the result of drawing.例文帳に追加

識別情報停止ゲーム制御手段は、抽選の結果によって選択された一組の停止表示候補群に含まれる複数種類の識別情報の停止表示態様の候補から、停止操作手段の操作タイミングに応じた種類の停止表示態様によって、識別情報を停止表示する制御を行う。 - 特許庁

The drawing system 1 is provided with: a droplet ejection apparatus 10 for discharging the liquid body as the droplets to draw; the pixel observation system 2 having an observation part 3 for observing a pixel area where the liquid body is ejected and drawn; and a host computer 11 as an integrating control part for controlling the droplet ejection apparatus 10 and the pixel observation system 2 overall.例文帳に追加

描画システム１は、液状体を液滴として吐出描画する液滴吐出装置１０と、液状体が吐出描画された画素領域を観察する観察部３を有する画素観察システム２と、液滴吐出装置１０と画素観察システム２とを統括的に制御する統括制御部としての上位コンピュータ１１とを備えた。 - 特許庁

To provide 6016 type alloy sheets for automobile body outer panels with a composition adapted to recycling, sufficient formability for deep drawing and hemming under severe conditions, improved resistance to indentation compared with sheets of the 6016 type according to the prior art while controlling erastic return, with good gluing properties, cutting without the formation of slivers, and good resistance to filiform corrosion.例文帳に追加

再利用に適した組成、過酷な条件での深い型打ち鍛造と、嵌込みに十分な成形性、弾性戻りを抑制しながらの、６０１６型板金に対して改善された圧痕強度、良好な接着性のできない裁断と糸状腐食に対する強度を呈する自動車車体の外被のための、６０１６型合金製板金を提供する。 - 特許庁

The correction device is equipped with correction means 4, 5 and 8 arranged on a supply passage for drawing out the wound synthetic resin film 2 to supply the same and heating the synthetic resin film 2 to a specific temperature while holding the same to flatten the heated film and cooling means 4, 5 and 6 for cooling the synthetic resin film 2 from the correction means while holding the flatness thereof.例文帳に追加

巻装した合成樹脂フィルム２を引き出して供給する供給路上に配置され、合成樹脂フィルム２を特定の温度以上に加熱すると共に狭持して平坦にする矯正手段４，５，８と、矯正手段からの合成樹脂フィルムの平坦度を保持しながら冷却する冷却手段４，５，６とを具備する。 - 特許庁

In an image processing method of drawing image data of resolution in subpixel units on a display screen where pixels consisting of subpixels of R, G and B are arranged longitudinally and laterally successively by using subpixels of R, G and B, values of respective subpixels to be displayed are determined by performing error diffusion processing for the image data and pixel display is made with the determined subpixel values.例文帳に追加

ＲＧＢそれぞれのサブピクセルからなるピクセルを縦横に連続して配置した表示画面に、サブピクセル単位の解像度をもつ画像データをそのサブピクセルを用いて描画する画像処理方法において、上記画像データに対して誤差拡散処理を行って表示すべき各サブピクセル値を決定し、決定したサブピクセル値によりピクセル表示を行う。 - 特許庁

Favourably, the floor planning drawing is formed as combination of a plural number of the space planning drawings against each of the functional spaces of each of the space distribution plans, the tenant to be selectively combines the space planning drawings belonging to each of the functional spaces of the desired space distribution plan, indicates it and plans flooring of each of the house units by comparing them with each other.例文帳に追加

好ましくは、床面間取り図を各空間配分計画の各機能別空間に対する複数の空間間取り図の組合せとして作成し、入居希望者が、所望の空間配分計画の各機能別空間に属する空間間取り図を選択的に組合せて表示し且つ比較することにより住戸毎の間取りを計画する。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical fiber 1 with vacancy which has the vacancy 4 extended to the longitudinal direction of the optical fiber includes a process of imparting a prescribed physical change to the optical fiber 1 during a drawing process of the preform 14, measuring the amount of the physical change and measuring the diameter of the pores in the optical fiber 1 based on the resultant amount of the physical change.例文帳に追加

光ファイバの長手方向に延びる空孔４を有する空孔付き光ファイバ１の製造方法において、プリフォーム１４の線引工程中に、光ファイバ１に所定の物理変化を付与すると共に、その物理変化量を測定し、それによって生じる物理変化量に基づいて光ファイバ１の空孔径を測定する工程を含むものである。 - 特許庁

This apparatus for drawing an image on an image medium on a rotor by using a pixel clock signal is characterized by comprising a means for generating a signal indicating a rotational state, a means for measuring a rotational signal, a means for computing correction data on the rotational signal from measurement results, and a means for generating the pixel clock signal by using the correction data.例文帳に追加

回転体上の画像媒体に、画素クロック信号を用いて画像描画を行う装置で、回転状態を示す信号を生成する手段と、回転信号を計測する手段と、計測結果から回転信号の補正データを演算する手段と、補正データを用いて画素クロック信号を生成する手段とを有する画像記録装置。 - 特許庁

In a method for manufacturing the photonic crystal optical fiber 10 by drawing a preform 3 for the photonic crystal optical fiber formed by bundling a plurality of small-diameter quartz tubes 2 having the same diameter as a small-diameter quartz rod 1 around the quartz rod 1, fluorine-doped layers 4s, 4p are formed as the outermost layers of the quartz rod 1 and each quartz tube 2.例文帳に追加

細径石英棒１の周りに、その細径石英棒１と同一径の細径石英管２を複数本束ねてフォトニッククリスタル光ファイバ用プリフォーム３とし、そのプリフォーム３を線引きしてフォトニッククリスタル光ファイバ１０を製造する方法において、細径石英棒１と各細径石英管２の最外層を、フッ素ドープ層４ｓ，４ｐとすることで解決している。 - 特許庁

In the image management device 2 connected with a construction agent terminal 3 and a client terminal 5 through a network, a CG image imaging a completion drawing after work of a construction object is transmitted to the client terminal 5, and a capture image captured from the CG image based on a designation operation of photographic scene in the client terminal 5 is acquired.例文帳に追加

施工業者端末３と、施工主端末５とにネットワークを介して接続された画像管理装置２では、施工対象物件の工事後の完成図を画像化したＣＧ画像を施工主端末５に送信し、施工主端末５における撮影シーンの指定操作に基づいて前記ＣＧ画像からキャプチャされたキャプチャ画像を取得する。 - 特許庁

The diaphragm for the electroacoustic transducer is obtained by drawing an aromatic polyimide film which uses a specific carboxylic acid component (mainly, carboxylic anhydride) and a specific diamine component, the carboxylic acid component being a compound obtained by ether bonding of a benzene ring like ODPA and the diamine component being diamine diphenyl ethers.例文帳に追加

本発明は、特定のカルボン酸成分（主にカルボン酸無水物）と、特定のジアミン成分を使用した芳香族ポリイミドフィルムを、絞り成形して電気音響変換器用振動板２７を得たものであり、カルボン酸成分はＯＤＰＡのごときベンゼン環をエーテル結合で結合した化合物、ジアミン成分はジアミンジフェニルエーテル類としたものである。 - 特許庁

A carrier amount is controlled by providing a reverse conducting third semiconductor region that contacts the semiconductor thin film, and supplying a reverse conducting carrier from the semiconductor region to the semiconductor thin film or drawing a reverse conducting carrier from the semiconductor thin film to the third semiconductor region.例文帳に追加

半導体薄膜に接して逆導電形の第３の半導体領域を設け、該半導体領域から逆導電形のキャリアを前記半導体薄膜へ供給する、ないしは前記半導体薄膜から逆導電形のキャリアを前記第３の半導体領域へ引き抜くことにより前記半導体薄膜中のキャリア量を制御する。 - 特許庁

The method for producing the synthetic fiber comprises taking off a plurality of yarns, discharged from a spinneret, cooled and solidified, with rollers, successively drawing these yarns between rollers and then winding up the drawn yarns.例文帳に追加

紡糸口金から吐出し冷却固化した複数の糸条をローラーで引き取り、引き続きローラー間で延伸した後巻き取る合成繊維の製造方法において、糸条を引き取りローラーに１周回未満の片掛けとし、引き取り出の糸条の温度Ｔを下記式１で示される範囲に設定することを特徴とするポリアミド繊維の製造方法。 - 特許庁

The method is for manufacturing a square steel tube having a square cross section, wherein a square steel tube having a tensile strength of ≥690 MPa and a square cross section is manufactured by cold-drawing a round steel tube.例文帳に追加

引張強さで６９０ＭＰａ以上の強度を有し、且つ断面が正方形を成す角鋼管を丸鋼管から冷間引き抜きにより製造する方法において、引張強さで５９０ＭＰａ以上の強度を有する丸鋼管を用いて、且つ下記の（１）式に示す外周長リダクションＯｒが１０〜４０％となることを特徴とする正方断面角鋼管の製造方法。 - 特許庁

The fiber rope includes a core fiber layer and a braided outer fiber layer covering the core fiber layer and has an effective sectional area ratio and a core fiber layer content in a region enclosed by A, B and C in a figure exhibiting a relation between the effective sectional area ratio (%) and the core fiber content (%) shown as Fig.1 in an attached drawing.例文帳に追加

芯繊維層及び前記芯繊維層を被覆する編組外繊維層を有し、添付図面中の図１として示す実効断面積率（％）と芯繊維層含有率（％）の関係を示す図において、Ａ、Ｂ及びＣで囲まれた領域内の実効断面積率及び芯繊維層含有率を有することを特徴とする繊維ロープとする。 - 特許庁

The characteristics of mechanical strength are improved by performing wire drawing of high deformation with a total reduction of area of 90-97.6% using austenitic stainless steel wire acquired by solution heat treatment, for the core wire, and when joining the core wire with the coil spring body, joining them by using eutectic alloy with the melting temperature of 180-495°C as a joining member.例文帳に追加

芯線に固溶化処理したオーステナイトステンレス鋼線を用いて、総減面率が９０％から９７．６％の強加工の伸線加工を行い、芯線とコイルスプリング体とを接合する際に接合部材として溶融温度が１８０℃から４９５℃の共晶合金を用いて接合して機械的強度特性を向上させたことを特徴とする。 - 特許庁

This data encryption method is provided with a means for considering the maximum value of packet length of distribution data as unit length, sectioning the distribution data and a key stream to the unit length, concealing data with the unit length sectioned in packet order to be transmitted, from the head of the key stream, and suitably adding information for drawing timing of synchronization for synchronizing the data with the key stream.例文帳に追加

本発明は、配信データのパケット長の最大値を単位長とし，配信データと鍵ストリームを単位長に区切り，送出するパケット順，鍵ストリームの先頭から区切った単位長のデータを秘匿するとともに，データと鍵ストリームの同期をとるために，同期のタイミングを導きだす情報を適宜付加する手段を設けている。 - 特許庁

The fetch of new numerical data is inhibited until a random number value register is read, confirmation is performed at every fixed interval of time, and when the numerical data are latched, the state capable of fetching the new numerical data is attained by reading that, and a random number value storage work is updated to the numerical data read from the random number value register and is used in internal drawing.例文帳に追加

乱数値レジスタが読み出されるまで新たな数値データの取込を禁止するとともに、一定時間間隔毎に確認し、ラッチされている場合には、これを読み出すことで新たな数値データの取込が可能な状態とし、乱数値格納ワークを乱数値レジスタから読み出した数値データに更新し、内部抽選に用いる。 - 特許庁

To prevent streaks for which marks of mirror surface working of an intaglio printing plate appear on a surface of a primer layer exposed at an opening from becoming optical defects, when forming a conductor pattern layer of an electromagnetic wave shielding material, as a conductive composition layer comprising conductive particles and a resin binder by a drawing primer type intaglio printing method on a transparent base material by interposing a primer layer.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の導電体パターン層を導電性粒子と樹脂バインダからなる導電性組成物層として、プライマ層を介在さて透明基材上に引抜プラマイ方式凹版印刷法で形成した時に、凹版版面の鏡面加工の跡が開口部で露出するプライマ層表面に現れる筋が光学欠陥になるのを防ぐ。 - 特許庁

Upon drawing a first imaginary circle and a concentric second imaginary circle thereon of a diameter √2 times as large as the diameter of the first imaginary circle, two opposite sides of the small hole 11A touch the first imaginary circle, and six angles a1 to a6 of the small hole 11A are disposed in an area outside of the first imaginary circle up to the second imaginary circle.例文帳に追加

第１仮想円と、第１仮想円と同心上に第１仮想円の直径の√２倍の直径を持つ第２仮想円とを描いたとき、小孔１１Ａの対向する２辺は、第１仮想円に接し、小孔１１Ａの６つの角ａ１〜ａ６は、第１仮想円の外側から第２仮想円上までの領域に位置付けられている。 - 特許庁

In the bag body 2, there is formed a drawing part 7 for holding the wet sheet body 3 so that the remaining wet sheet body 3 may not pulled out to the outside therewith but stay in the bag body 2 when part of the wet sheet pieces 31 is pulled out to the outside from the wet sheet body 3 stored therein, under a condition that the upper edge seal part 5 side is opened.例文帳に追加

袋体２には、その上縁シール部５側を開封した状態で、内部に収容されたウエットシート体３からその一部のウエットシート片３１を外部に引き出した際に、残部のウエットシート体３が外部に共に引き出されてしまうことなく袋体２内に留まるように、ウエットシート体３を保持するための絞り部７を形成する。 - 特許庁

To easily discriminate the fluorescence of a sample itself in a moment by automatically drawing the wavelength region, where light observed as light heterogeneous from the fluorescence of the sample appears, on a contour line graph of a three-dimensional fluorescent spectrum or a two-dimensional graph of the fluorescent spectrum and the intensity of fluorescence as a display excepting region in a spectrofluorometer.例文帳に追加

分光蛍光光度計において、３次元蛍光スペクトルの等高線グラフまたは蛍光スペクトル及び蛍光強度の２次元グラフ上の、サンプルの蛍光とは異質の光として観測される光が現れる波長領域を表示除外領域として自動的に描画して、サンプル自身の蛍光を瞬時に容易に識別する。 - 特許庁

In a processing unit using a pipeline system, processing following a branch command during the image forming processing is predicted based on attribute information associated with drawing information unique to the image forming processing, to reduce processing time by executing speculatively a command in a branch destination in parallel with the branch command, in the processing unit, before defining a branch address.例文帳に追加

パイプライン方式の処理ユニットにおいて、画像形成処理特有の描画種情報に関連付けられる属性情報を基に、画像形成処理中の分岐命令に続く処理を予測し、分岐アドレスを確定する前に、分岐命令と並行的に分岐先の命令を、各処理ユニットにおいて投機的に実行することで処理時間を短縮する。 - 特許庁

A plurality of stream dot patterns with little moire being stripe-shaped cyclic patterns formed on the basis of a prescribed rule are connected and formed like a band, so that it is possible to create a medium for information input capable of defining accurate latitude and longitude information and coordinate information to a curved-surface body or various segments plotted on a map and drawing.例文帳に追加

所定の規則に基づいて形成された、縞状の周期的なパターンであるモアレの少ないストリームドットパターンを複数連結して帯状に形成することにより、曲面体や地図、図面等の各種線分への正確な緯度・経度情報、座標情報の定義が可能な情報入力用媒体の創作が可能となる。 - 特許庁

To provide a resin coated aluminum alloy plate which has good drawing property and ironing workability, with cracking and peeling of resin coat hardly occurring at processing, and with degradation in the coat and corrosion of base material aluminum hardly generated even in a harsh environment after molding processes, and which also makes a lubricating film fully removed by washing with a hydrocarbon based solvent.例文帳に追加

絞り加工性及びしごき加工性が良好であり、加工時に樹脂塗膜に割れ及び剥離が生じ難く、加工成形後、過酷な環境においても塗膜劣化及び下地アルミニウムの腐食が発生し難く、さらに炭化水素系溶剤による洗浄で潤滑皮膜を十分に除去できる樹脂被覆アルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

The electronic pen electronically drawing lines includes: a display means arranged along the outer circumference of the electronic pen, a gap provided between facing ends of the display means, and a conductive means positioned in the gap and connected to the display means to supply a drive signal for driving the display means.例文帳に追加

電子的に文字や線を描画する電子ペンであって、電子ペンの外周に沿って配置される表示手段と、前記表示手段の対向する両端の間に設けた隙間部と、前記隙間部に配置されるとともに前記表示手段に接続して前記表示手段を駆動する駆動信号を供給する導電手段とを備える。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a unit for determining a change coordinate in a main scanning direction for correcting a color shift; a unit for detecting a closed region laid across the determined changing coordinate from a drawing object; and a unit for performing a change by using the determined change coordinate without changing the shape of the detected closed region.例文帳に追加

画像形成装置は、色ずれを補正するための主走査方向における乗り換え座標を決定する手段と、描画オブジェクトの中から前記決定した乗り換え座標を跨ぐ閉領域を検出する手段と、前記検出された前記閉領域の形状を変化させずに前記決定した乗り換え座標で乗り換えを行う手段とを備える。 - 特許庁

The laminated protective wear includes as at least one layer, a fabric which is formed by using meta-type wholly aromatic polymer polyamide fiber obtained by properly adjusting the component or conditions of coagulating bath so as to make a coagulation form having no skin core, plastically drawing the product at a specific magnification, and passing a washing step followed by performing dry heat treatment at a specific temperature.例文帳に追加

スキンコアを有しない凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率で可塑延伸し、かつ、洗浄工程を経た後、特定温度で乾熱処理を行うことにより得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて形成した布帛を、少なくとも１層とする積層防護服とする。 - 特許庁

In the optical disk including the recording and playback layer having at least two or more layers and performing recording and playback of digital information and management information regions in each layer, an image separate from the digital information can be also drawn in the recording and playback layer and information for specifying a layer where drawing is performed is registered in the management information regions of the layers.例文帳に追加

少なくとも２層以上のデジタル情報の記録再生を行う記録再生層と各層に管理情報領域を備えた光ディスクにおいて、記録再生層はデジタル情報とは別の画像も描画可能であり、描画可能層を特定する情報を当該層の管理情報領域に登録することを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

A slide mold 23 for molding an air-blowing passage can be moved by drawing a locus B of a circular arc shape in the substantially horizontal direction, and even in the impeller having the blade shape of large curvature, the degree of freedom of the blade shape is improved by enabling the integral molding by extracting the slide mold 23 from the molded air-blowing passage.例文帳に追加

送風路を成型するスライド型２３を、略水平方向へ円弧状の軌跡Ｂを描いて移動可能とし、曲率の大きい羽根形状を有する羽根車であっても、成型された送風路からスライド型２３を引き抜くことを可能とすることにより、一体成形を可能としつつ、羽根形状の自由度を向上させる。 - 特許庁

Unlike a cover method of conventional repair work, the places and quantity of the door sills damaged during work in a newly built construction site are confirmed without using firearms and electric tools, and stainless steel plates are machined and manufactured by a bender based on shape and dimensions according to a steel fittings drawing and delivered into the site to execute a door sill bonding cover method.例文帳に追加

従来の改修工事のカバー工法と異なり、火器、電動工具を使用する事なく、新築建設現場の工事中に傷付いた沓ずりの場所と数量を確認し、鋼製建具図面より形状、寸法をもとにステンレス製鋼板をベンダーで加工製作し、現場に納入して、沓ずり接着カバー工法で施工する。 - 特許庁

In a supply step (Fig.5(d) and (e)), a transparent resin filler is discharged from a supply means in such a manner that the transparent resin filler is in contact with both an image display panel and a front panel to draw a prescribed shape, and the transparent resin filler is maintained in contact with both panels until drawing the prescribed shape is finished.例文帳に追加

供給工程（図５（ｄ），（ｅ））において、透明樹脂充填剤が画像表示パネルと表面パネルの両パネルに接触するように透明樹脂充填剤を供給手段から吐出供給して所定の形状を描画し、所定の形状の描画が終了するまで透明樹脂充填剤が両パネルに接触した状態を維持させる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which can suppress generation of a bubble from a porous decorative sheet and suppress generation of unevenness of a surface even when the decorative sheet is applied to a decorative molded article necessitating deep drawing, and which shows excellent designability and can meet various requirements for designability, and to provide a decorative molded article using the decorative sheet.例文帳に追加

深絞り加工が必要な化粧成形品に適用しても、多孔質状の装飾シートからの気泡の発生を抑制し、表面の凹凸の発生を抑制することができ、意匠性に優れると共に様々な意匠性への要求に対応できる化粧シート及び該化粧シートを用いた化粧成形品を提供すること。 - 特許庁

Then, by setting the variation time B (15 seconds) of normal symbols in the time shortening game state longer than the variation time A (11 seconds) of the special symbols in the time shortening game state (A<B), the opening of a second start port 15 corresponding to "the winning" of "the drawing of the normal symbols" performed in the time shortening game state is executed during a non time shortening game state.例文帳に追加

その上で、時短遊技状態における特別図柄の変動時間（１１秒）よりも、時短遊技状態における普通図柄の変動時間（１５秒）を長く設定する（Ａ＜Ｂ）ことで、時短遊技状態において行われた「普通図柄の抽選」の「当たり」に対応する第２始動口１５の開放を、非時短遊技状態のときに行わせる。 - 特許庁