「ESTIMATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 10 in a vehicle system: estimates the occurrence status of the traffic jam before and after the intersection when a stop position setting part 60 sets a stop target position by statistically processing a plurality of stop positions in the intersection; and judges the stop target position when the traffic jam occurs based on the estimated occurrence status of the traffic jam.例文帳に追加

車両システムにおけるコントローラ１０は、停止位置設定部６０によって交差点における複数の停止位置を統計処理して停止目標位置を設定する際に、交差点前後における渋滞の発生状況を推定し、推定した渋滞発生状況に基づいて、渋滞発生時の停止目標位置を判定する。 - 特許庁

By calculating the flow amount of the refrigerant on the high pressure side and assuming the pressure loss in the refrigerant-water heat exchanger 20, the discharge pressure of the compressor 10 is accurately estimated from a pressure detected value for the high pressure side pressure sensor 21 arranged at the outlet of the refrigerant-water heat exchanger 20 and the discharge pressure is stably controlled.例文帳に追加

これによれば、高圧側の冷媒流量を算出して冷媒水熱交換器２０の圧力損失を見込むことにより、冷媒水熱交換器２０出口に配設した高圧側圧力センサ２１の圧力検出値から圧縮機１０の吐出圧力を精度良く推定することができ、安定した吐出圧力制御を行うことができる。 - 特許庁

The device calculates an estimated value of the CO_2 emission amount of the power plant using output-fuel input amount characteristic data showing a correspondence between the fuel input amount and the output measured value of the power plant 4 and fuel input amount-CO_2 emission amount characteristic data showing a correspondence between the fuel input amount and the ideal value of the CO_2 emission amount.例文帳に追加

また、発電プラント４の燃料投入量と出力の測定値との対応関係を示す出力-燃料投入量特性データと燃料投入量とＣＯ_２排出量の理想値との対応関係を示す燃料投入量-ＣＯ_２排出量特性データとを用いて、発電プラントのＣＯ_２排出量の推定値を算出する。 - 特許庁

The arithmetic operating section 5 estimates a water content of the water-added mixture from the flow rate measured by the flow meter 4, compares the estimated water content with a designed water content to calculate a correction water quantity, and controls the flow rate control valve 3 based on the correction water quantity, to thereby adjust the water quantity added to a mixture before the addition of water.例文帳に追加

演算処理部５は、流量計４で計測された流量から加水後混練物の含水比を推定し、推定された含水比と設計含水比とを比較して補正水量を算出し、該補正水量を用いて流量制御バルブ３を制御することにより、加水前混練物への加水量を調整できるようになっている。 - 特許庁

The vertical loads Wfo-Wri are estimated based on fluctuation factors of the vertical loads Wfo-Wri in a vicinity of the critical factor of a vehicle such as the first pitch moment Mp1 generated when the vehicle makes a turn by the inclination of the principal axis of inertia of a roll, and the second pitch moment Mp2 generated when the vehicle makes a turn by the gyro effect.例文帳に追加

ロール慣性主軸の傾きにより車両旋回時に発生する第１ピッチモーメントＭｐ１や、ジャイロ効果により車両旋回時に発生する第２ピッチモーメントＭｐ２といった、車両の限界挙動付近における接地荷重Ｗｆｏ〜Ｗｒｉの変動要因に基づいて当該接地荷重Ｗｆｏ〜Ｗｒｉを推定するようにした。 - 特許庁

In this case, a limit line corresponding to the allowable limit of each response value by the curve approximation is estimated from the initial values related to first and second control parameters and respective response values obtained from response value detecting means 11 to 13, and the optimum value is set to a specified optimum value so as to be an optimum value in the range specified by the limit line.例文帳に追加

この際、第１，第２の制御パラメータに関する該初期値と応答値検出手段１１〜１３から得られる各応答値とから、曲線近似により各応答値の許容限界に相当する制限線を推定し、この制限線で規定される範囲内で且つ特定の応答値については最良の値となるように、最適値を設定する。 - 特許庁

Thereafter, a moderating coefficient KTMGN to use at the time of estimating the air intake pipe pressure from the intake air flow rate Qais set at a different value in accordance with opening and closing of the tumble control valve, and an air intake pipe pressure estimated value PMMHG is computed from a set pressure gradient constant KTM and the intake air flow rate Qa set by using the moderating coefficient KTMGN.例文帳に追加

そして、吸入空気流量Ｑａから吸気管圧力を推定するときに用いるなまし係数KTMGNを、タンブル制御バルブの開閉に応じて異なる値に設定し、該なまし係数KTMGNを用いて設定した圧力勾配定数ＫＴＭと吸入空気流量Ｑａとから吸気管圧力推定値PMMHGを演算する。 - 特許庁

The magnitude of a tracking error is estimated by referring to a difference between a code mark image position obtained by image recognition from a photographic image in which a line marker 5 installed at an operation site is imaged and a code mark image position obtained by calculating the actual dimensions of the line marker 5, and information to be provided to the worker is controlled by the magnitude of the tracking error.例文帳に追加

作業現場に設置されたラインマーカ５を撮影した撮影画像から画像認識によって得たコードマーク画像位置と該ラインマーカ５の実際の寸法から計算で求められるコードマーク画像位置との誤差を参照してトラッキング誤差の大きさを推定し、トラッキング誤差の大きさによって作業者に提供する情報を制御する。 - 特許庁

A gain calculation section 108 estimates an average received signal level at the outside of a dynamic range of the analog/digital converter 102 on the basis of the number of clipping/underflow times within a prescribed period counted by a clipping count section 105 and an underflow count section 106 on the occurrence of the clipping/underflow and adjusts a gain of a variable gain amplifier 101 on the basis of the estimated level.例文帳に追加

利得算出部１０８は、クリッピング／アンダーフロー発生時に、クリッピングカウント部１０５とアンダーフローカウント部１０６にてカウントされた一定期間内でのクリッピング／アンダーフロー回数に基づき、Ａ／Ｄ変換器１０２のダイナミックレンジ外における平均受信信号レベルを推測し、それに基づき可変利得アンプ１０１の利得を調整する。 - 特許庁

An interference-receiving/compensating part 25 outputs the main signal of a single transmission system, by removing the main signals of transmission systems, except a certain transmission system contained in the main signals outputted by main signal receiving parts 24_1 and 24_2 of the first and second reception systems, according to the estimated amplitude/phase relationship of the main signal of transmission systems.例文帳に追加

干渉除去および補償部２５は、推定された各送信系統の主信号の振幅・位相関係に応じて、第１，第２の受信系統の主信号受信部２４_１，２４_２が出力する主信号に含まれた、ある１つの送信系統を除く送信系統の主信号を除去することにより、ある１つの送信系統の主信号を出力する。 - 特許庁

The traffic information system is provided with: a means for collecting the traffic information from at least one or more information sources; a means for estimating traffic information based upon the traffic information; a means for saving the traffic information and the estimated traffic information; a means for performing information communications with a computer; and a means for monitoring a change in the traffic conditions on the route.例文帳に追加

少なくとも１以上の情報源からの交通情報を収集する手段と、該交通情報を基に交通情報を推定する手段と、前記交通情報及び推定された交通情報を保存する手段と、コンピュータと情報通信する手段と、該経路上の交通状況の変化を監視する手段とを備える。 - 特許庁

The operation system comprises an ETA calculator 4 to calculate the estimated arrival time for a ship based on a control ship speed 5; a ship speed calculator 13 to calculate a control ship speed 5 at the finite number of sections between the finite number of position points A, B, and C on a ship course; and an actuator 7 to control a blade angle based on the control ship speed 5.例文帳に追加

制御船速５に基づいて船舶の予定到着時刻を計算するＥＴＡ計算器４と、航路上の有限個数の位置点Ａ，Ｂ，Ｃの間の有限個数の区間の制御船速５を計算する船速計算器１３と、制御船速５に基づいて翼角を制御するアクチュエータ７とから構成されている。 - 特許庁

A touch position detection device 1 includes: infrared light sensors 12 and visible light sensors 13 whose sensitivity characteristics to wavelengths are different from each other; and an external light intensity calculation section 3 which calculates an estimated value serving as the index of external light intensity, which is intensity of light in the surroundings of a target subject by using a picked-up image acquired by the infrared light sensor 12.例文帳に追加

タッチ位置検出装置１は、波長に対する感度特性が互いに異なる赤外光センサ１２および可視光センサ１３と、赤外光センサ１２が取得した撮像画像を用いて、撮像対象の周囲の光強度である外光強度の指標となる推算値を算出する外光強度算出部３とを備えている。 - 特許庁

2. The estimated total of annual remuneration for regular employees is not less than 70,000,000 yen and is not less than 130,000,000 yen in the final business year of the business term (or not less than 100,000,000 yen in the case of business whose term is three years or longer but shorter than four years, or not less than 110,000,000 yen in the case of business whose term is four years or longer but shorter than five years); 例文帳に追加

（２） 常時使用する従業員に対する年間の給与の総額の見込みが七千万円以上であり、実施期間の最終事業年度においては一億三千万円（実施期間が三年以上四年未満であるものにあっては一億円、四年以上五年未満であるものにあっては一億一千万円）以上であること。 - 経済産業省

Fig. 1-1-31 shows the nominal interest rate and the real interest rate estimated by taking into account the inflation rate expected by enterprises. This demonstrates that whereas the nominal rate has fallen continuously in recent years, the real interest rate has remained high due to firmly rooted expectations of deflation, and this is one reason why enterprises have given precedence to repaying debt rather than investing. 例文帳に追加

第1-1-31図は企業の期待インフレ率を加味して推計した実質金利及び名目金利の値であるが、近年、名目金利が一貫して低下し続けたのに対し、デフレ期待の定着を反映して実質金利は高止まりとなっており、このことが企業において投資よりも債務の返済を優先する動きの一因となっていたことが分かる。 - 経済産業省

The allocation of the total $787.2 billion from this stimulus package has been set at $184.9 billion for the fiscal year 2009, $399.4 billion for the fiscal year 2010, and $209.9 billion for the period covering the fiscal years 2011 to 2019 (see Figure 1-2-1-23). The Council of Economic Advisors (CEA) estimated the total revenue increase and tax cuts resulting from ARRA would reach $373.4 billion by March 31, 2010 (of which the tax cut portion would be $162.5 billion).例文帳に追加

景気対策の総額7,872 億ドルのうち、2009 会計年度は1,849 億ドル、2010 会計年度は3,994 億ドル、2011～2019 会計年度は2,029 億ドルの実施を想定しているが（第1-2-1-23 図）、大統領経済諮問委員会（以下、「CEA」という。）によれば、米国再生・再投資法による歳出増・減税の合計額は、2010 年3 月31 日までに、3,734 億ドル（うち、減税は1,625 億ドル）とされている。 - 経済産業省

China has a population of about 1.3 billion people and farming village unemployment estimated at 200to 300 million. While it is unclear what kind of domestic population movements will develop depending on future Chinese economic policies, in terms of workers with special and/or technical skills, China has the greatest potential for sending out labor force.例文帳に追加

まず、中国については、約13億人の人口を抱え、農村に２億人とも３億人とも推定される失業者が存在している現状では、今後の中国経済政策により国内の人口移動がどのように展開するかは不明であるが、単純労働者という面から見て、潜在的には最大の労働力送り出し国である。 - 経済産業省

With the cooperation of Professor Kyoji Fukao of the Institute of Economic Research, Hitotsubashi University, and Assistant Professor Makoto Chigira from the Department of Economics, Toyo University, we estimated the extent of the structural component of the current account balance which can be explained by the IS balance in order to conduct a positive analysis of the long-term structural and short-term cyclical components of the current account balance.例文帳に追加

以下では、一橋大学経済研究所の深尾京司教授並びに東洋大学経済学部の千明誠助教授の協力を得、経常収支の長期的構造的部分及び短期的循環的部分を実証的に分析することを目的として、ＩＳバランスで説明される経常収支の構造的部分の水準を推計した。 - 経済産業省

A control device (ECU 60) for an engine 10 is equipped with a program for estimating a combustion state (combustion stability index) at each time in the engine 10 and a program for storing the combustion state estimated at each time in a prescribed memory (a backup RAM) while being consecutively related to the combustion condition at that time.例文帳に追加

エンジン１０の制御装置（ＥＣＵ６０）として、エンジン１０における時々の燃焼状態（燃焼安定指数）を推定するプログラムと、その推定された都度の燃焼状態をその時の燃焼条件に対して逐次関連付けながら所定の記憶装置（バックアップＲＡＭ）に格納するプログラムと、を備えるように構成する。 - 特許庁

(2) When the obligee effecting a seizure fails to make an offer or to provide a guarantee, as provided in each of the following items for the cases set forth respectively therein, within one week from the day of receipt of a notice under the provisions of the preceding paragraph, by deciding, where there is no preferential claim, a price that exceeds the estimated amount of procedural expenses, or where there is a preferential claim, a price that is not less than the total of the estimated amount of procedural expenses and that of the preferential claim (such a price shall hereinafter be referred to as the "obligee's offered price" in this paragraph), the execution court shall rescind the procedure of a compulsory auction pertaining to the petition filed by the obligee effecting a seizure; provided, however, that this shall not apply when the obligee effecting a seizure has proved, within said period, that none of the items of the preceding paragraph apply, or that in the case set forth in item (ii) of said paragraph, the minimum purchase price of the real property exceeds the estimated amount of procedural expenses and that the consent has been obtained from the persons who have the preferential claim (excluding a person who is expected to be able to receive full performance of his/her preferential claim at the minimum purchase price) for the sale of the real property: 例文帳に追加

２　差押債権者が、前項の規定による通知を受けた日から一週間以内に、優先債権がない場合にあつては手続費用の見込額を超える額、優先債権がある場合にあつては手続費用及び優先債権の見込額の合計額以上の額（以下この項において「申出額」という。）を定めて、次の各号に掲げる区分に応じ、それぞれ当該各号に定める申出及び保証の提供をしないときは、執行裁判所は、差押債権者の申立てに係る強制競売の手続を取り消さなければならない。ただし、差押債権者が、その期間内に、前項各号のいずれにも該当しないことを証明したとき、又は同項第二号に該当する場合であつて不動産の買受可能価額が手続費用の見込額を超える場合において、不動産の売却について優先債権を有する者（買受可能価額で自己の優先債権の全部の弁済を受けることができる見込みがある者を除く。）の同意を得たことを証明したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The deposits with the Incubator Bank of Japan will be protected under the deposit insurance system up to a maximum principal of 10 million yen, plus its interest, per depositor. For the deposits protected by the deposit insurance system, the plan is to make arrangements so that the payback can be started shortly after the beginning of the next week. As those deposits are protected irrespective of the timing of the payback, we would like to ask depositors to act calmly. The portion of a principal in excess of 10 million yen and its interest per depositor will become payable according to the asset condition of the Bank and is, from a viewpoint of ensuring convenience for depositors, scheduled to be paid back before long at an estimated proceeds payment rate under the estimated proceeds payment program of the Deposit Insurance Corporation. 例文帳に追加

日本振興銀行の預金については、預金者1人当たりの元本1,000万円までとその利息の合計額については、預金保険制度により保護されます。預金保険制度により保護される預金については、週明け後早期に支払いできるよう準備を進めることとしております。これらの預金については、払戻しの時期を問わず保護されますので、預金者におかれましては、冷静な対応をお願いいたします。預金者1人当たり元本1,000万円を超える部分とその利息については、同行の財産の状況に応じ弁済が行われることとなりますが、預金者の利便性を確保する観点から、預金保険制度の概算払制度により、預金保険機構が早期に概算払率に基づく払戻しを行う予定であります。 - 金融庁

The trading price distribution part distributes a higher ratio to the higher ranked consumers when an electric power reduction request is not transmitted; and distributes a higher ratio to the higher ranked and having a larger estimated reduction amount when an electric power reduction request is transmitted.例文帳に追加

取引対価分配部は、電力の削減要求が送信されていないときにはランクが高い需要家程高い比率になるように対価を分配し、電力の削減要求が送信されたときには、ランクが高く、且つ電力の削減要求が送信されたことにより需要家に削減要求量を通知した後の推定削減量が多い需要家程高い比率になるように分配する。 - 特許庁

To provide a pump flow rate estimating system and a pump flow rate estimating method, for estimating a flow rate of a variable speed pump driven by variable voltage and a variable frequency power source controlled by delivery pressure constant control or estimated end pressure constant control, by an electric current and a speed of a driving electric motor and net generation pressure of the pump.例文帳に追加

本発明は、吐出圧力一定制御、あるいは、推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧、可変周波数電源で駆動される可変速ポンプの流量を、駆動電動機の電流と速度、並びに、ポンプの正味発生圧力によって推定するポンプ流量推定システムおよびポンプ流量推定方法に関するものである。 - 特許庁

In this magnetic resonance method, the navigator pulse is generated by use of at least one RF pulse and at least two gradient magnetic fields having gradients severally spreading in time and space such that the navigator pulse excites nuclear magnetization within a spatially restricted volume, and at least one MR signal is received from the volume with a further gradient magnetic field and is estimated.例文帳に追加

本発明の磁気共鳴方法によれば、少なくとも一つのＲＦパルス、及び、時間と空間に関して別々に拡がる傾斜を有する少なくとも二つの傾斜磁場を用いて、空間的に制限された容積内で核磁化を励起するようナビゲータパルスが発生され、次に、少なくとも一つのＭＲ信号が更なる傾斜磁場と共に容積から受信され、評価される。 - 特許庁

The radio receiver in a radio communication system having a transmission diversity measures a reception information level inherent to symbol by antenna of transmission from the radio transmitter, estimates the number of transmission antennas from the reception information level, performs demodulation of the estimated number of transmission antennas preferentially, performs a CRC test by using a CRC mask pattern, and detects the number of transmission antennas.例文帳に追加

送信ダイバーシティを有する無線通信システムにおける無線受信装置は、無線送信装置からの送信の送信アンテナ毎の固有シンボルごとの受信情報レベルを測定し、その受信情報レベルから送信アンテナ数を推定し、推定された送信アンテナ数に対する復調を優先的に行い、ＣＲＣマスクパターンを使ってＣＲＣ検査を行い、送信アンテナ数を検出する。 - 特許庁

If a searched route includes a route portion from which it leaves for another road from a lane on the other side of a merging lane after merging with a multiple lane road and driving on the road, the estimated cost for driving between the merging and the leaving is calculated based on the distance traveling in the multiple lane road and the number of lanes.例文帳に追加

探索された経路が、複数車線からなる複数車線道路に合流して、当該複数車線道路を走行した後に、合流車線とは反対側の車線から、他の道路に退出する経路部分を含む場合には、複数車線道路における走行距離と、その車線数とに基づいて、合流から退出までの走行に対する走行評価コストを算出する。 - 特許庁

When it is estimated after stopping power generation by a fuel cell stack 100 that water generated by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen during power generation freezes in a membrane electrode assembly provided in the fuel cell stack 100, feeble power generation (temperature gradient formation control) is performed so that the temperature of the membrane electrode assembly becomes relatively higher than the temperature of a separator.例文帳に追加

燃料電池スタック１００による発電停止後に、発電中に水素と酸素との電気化学反応によって生成された生成水が、燃料電池スタック１００が備える膜電極接合体において凍結すると予測された際に、膜電極接合体の温度が、セパレータの温度よりも相対的に高くなるように、微弱な発電（温度勾配形成制御）を行う。 - 特許庁

A flow from the start to the end of communication between transmitting and receiving terminals is extracted as an object to be measured from packet header information and communication quality of a network including information regarding packet loss, halfway in the network, is estimated based on header information having a sequence number (byte or number) of a packet from time-series information of packet arrival at a reception-side device.例文帳に追加

本発明は、パケットヘッダ情報から測定対象となる、送受信端末間での通信の開始から終了までのフローを抽出し、パケットのシーケンス番号（単位はバイトあるいは番号）を有するヘッダ情報をもとに、受信側装置へのパケット到着の時系列的な情報から、ネットワーク途中でのパケット損失に関する情報を含むネットワークの通信品質を推定する。 - 特許庁

In addition, the control part 71 estimates the amount of residual toner in the process cartridge 20 on the basis of a detection signal from a first sensor 72 or the combination of the detection signal and the first initial dot number read from the setting information storage part 77, and corrects the count value of the first dot counter 73 when the estimated amount of residual toner deviates from predetermined correction unnecessary conditions.例文帳に追加

更に、制御部７１は、第１センサ７２からの検出信号、又は同検出信号及び設定情報記憶部７７より読み出した第１初期ドット数に基づいてプロセスカートリッジ２０内のトナー残量を推定すると共に、当該推定トナー残量が所定の補正不要条件を逸脱している場合には第１ドットカウンタ７３のカウント値を補正する。 - 特許庁

When a zero crossing signal generated by the signal generating part 31 is outputted to the control circuit 27, its frequency is estimated in the frequency estimating function 33, and in the signal detecting function 34, a detection period of the next zero crossing signal relative to the detected predetermined zero crossing signal is set, and detection of the next zero crossing signal is carried out only within the detection period.例文帳に追加

信号生成部３１にて生成されたゼロクロス信号が制御回路２７に出力されると、周波数推定機能３３では、その周波数が推定され、信号検出機能３４では、検出された所定のゼロクロス信号に対する次のゼロクロス信号の検出期間が設定され、この検出期間内においてのみ、前記次のゼロクロス信号の検出が行われる。 - 特許庁

This abnormal load detection device 10 is provided with: a disturbance torque estimating means 18 for estimating disturbance torque in a servo motor 16; a speed comparing means 20 for comparing the rotating speed of the servo motor 16 with a predetermined reference speed; and a torque comparing means 22 for comparing the disturbance torque estimated by the disturbance torque estimating means 18 with predetermined reference torque.例文帳に追加

異常負荷検出装置１０は、サーボモータ１６にかかる外乱トルクを推定する外乱トルク推定手段１８と、サーボモータ１６の回転速度と予め定められた基準速度とを比較する速度比較手段２０と、外乱トルク推定手段１８によって推定された外乱トルクと予め定められた基準トルクとを比較するトルク比較手段２２とを備える。 - 特許庁

The image processor 2 extracts the encoding information of original encoding processing when decoding input code data, estimates the encoding efficiency after image processing based upon contents of the image processing performed for the decoded image data and the extracted encoding information, and uses the estimated encoding efficiency to performs code amount control over image data after the image processing.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力された符号データを復号化する時に元の符号化処理における符号化情報を抽出し、復号化された画像データに対して施された画像処理の内容と、抽出された符号化情報とに基づいて、画像処理後の符号化効率を推定し、推定された符号化効率を用いて、画像処理後の画像データについて符号量制御を行う。 - 特許庁

A parking support ECU 2 calculates an estimated course of an own vehicle when steering is inverted to maximize the steering angle if the own vehicle is moving backwardly, and a marker which is on the calculated estimation course and expresses the steering inversion target position with the direction of the own vehicle is substantially parallel to the direction of a parking space is displayed on a bird's eye view image in a superposing manner.例文帳に追加

駐車支援ＥＣＵ２は、自車両が後退中にあるときに操舵を反転して操舵角を最大にした場合の自車両の予測進路を算出し、その算出された予測進路上にあって自車両の方向が駐車スペースの方向に対して略平行となる操舵反転目安位置を表すマーカを鳥瞰画像上に重畳して表示する。 - 特許庁

To provide an efficiency support method of a supply chain for preventing production delay due to the deficiency of materials and shipping delay due to the shortage of product inventory even when sales plan fluctuation which is larger than estimated sales fluctuation is generated, and for minimizing the disposal loss of products, materials, and raw materials when the lifetime of products ends, and the products are switched to the next term products.例文帳に追加

当初想定した販売変動より大きい販売計画変動が生じても資材の欠品による生産遅延及び製品在庫の不足による出荷遅延を防止でき、且つ製品寿命が終了し次期製品に切り替わる時点での製品、資材、原材料の廃棄ロスの最小化を図ることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating the random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated.例文帳に追加

乱数発生器２２０により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板２０２は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板２０１で得られた乱数を推測し、乱数発生器２２２で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器２２２の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁

A pattern merging section 11 generates a new pitch pattern from the plurality of pitch patterns selected, based upon the language attribute information, a pattern expansion section 12 expands or contracts the pattern along the time base in accordance with the phoneme duration length, and an offset control section 14 moves it in parallel along the frequency base in accordance with an offset value 104 estimated by an offset estimation section 13.例文帳に追加

パターン融合部１１は言語属性情報に基づき選択された複数のピッチパターンから新たなピッチパターンを生成し、パターン伸縮部１２は該ピッチパターンを音韻継続時間長に従って時間軸方向に伸縮し、オフセット制御部１４はオフセット推定部１３で推定されたオフセット値１０４に従ってこれを周波数軸上で平行移動させる。 - 特許庁

The cross section of a synthetic fiber is taken in as an image data, the data is processed and compared with a normal cross section, the discrepancy of the observed cross section from the normal cross section is analyzed, the generation of dyeing speck of the synthetic fiber is estimated from the analyzed discrepancy and the dyeing speck of the synthetic fiber is controlled by the estimation result.例文帳に追加

合成繊維の横断面形状を画像データとして取り込み、取り込んだ画像データを画像処理した後に正常な横断面形状と比較し、正常な横断面形状からの変化を解析して、解析した変化から該合成繊維の染斑の発生を予測し、染斑の発生予測によって合成繊維の染斑を管理する合成繊維の染斑管理方法。 - 特許庁

To provide a business supporting system for housing using a communication web capable of accurately and quickly transmitting the needs of a customer or the other basic information directly from the customer or from a housing related trader who accepts a request from the customer to a housing material maker so that the trader in charge of constructions can obtain not only a finish estimated image but also information such as the operation instruction of building materials.例文帳に追加

顧客のニーズやその他の基礎情報が正確に、迅速に、顧客から直接に、または顧客の依頼を受けた住宅関連業者から住宅建材メーカーに伝えられ、工事を請け負う業者は、完成予想画像だけではなく、建材の施工指示などの情報も入手できる、通信ウエブを利用した住宅向け営業支援システムを提供する。 - 特許庁

The piping network is divided into a plurality of L blocks and K blocks, a server 20 collects or estimates at least either one of information about the number of cases of damage occurrence or a damage occurrence rate as the information about the damage state when the earthquake occur every block, and a terminal 10 outputs the collected or estimated information as a list or a map image with the geographical identification information of each block.例文帳に追加

配管網を複数のＬブロックやＫブロックに分掌して、そのブロック毎の地震発生時の被害状況の情報として被害発生件数または被害発生率のうち少なくともいずれか一種類の情報をサーバ２０が収集または推定し、それを各ブロックの地理的な識別情報と共に一覧表やマップ画像として端末装置１０が出力する。 - 特許庁

After it is determined whether or not the argument is a normal value and when the argument is the normal value and a degree of difference between the estimated NOx generation amount and the detected NOx generation amount is smaller than a predetermined degree, the NOx generation amount estimation model is learned by updating the suitable constant based on the detected NOx generation amount.例文帳に追加

前記引数が正常値であるか否かを判定し、前記引数が正常値であると判定した場合であって、且つ、前記推定ＮＯｘ発生量と前記検出ＮＯｘ発生量との相違の程度が所定の程度よりも小さいとき、同検出ＮＯｘ発生量に基づいて前記適合定数を更新することでＮＯｘ発生量推定モデルを学習する。 - 特許庁

A processing unit is configured to: estimate whether or not the user acts in accordance with a first schedule including a task to do for accomplishing a preset aim; and create, when estimated that the user does not act in accordance with the first schedule, a new second schedule for accomplishing the aim according to a state of the user who acts without following the first schedule.例文帳に追加

処理部は、予め設定された目標を達成するために行うべき予定を含む第１のスケジュールにしたがって、ユーザが行動しているか否かを推定し、第１のスケジュールにしたがってユーザが行動していないと推定された場合、第１のスケジュールに外れた行動を行なったユーザの状態から目標を達成するための新たな第２のスケジュールを作成する。 - 特許庁

A living body sensor unit 15 noninvasively and optically measuring living body information having a correlation with the amount of oxygen dissolved in the blood of a diver; and a controlling portion 50 controlling a warning portion 39 and carrying out warning when the amount of the oxygen dissolved in the blood is estimated to be out of a specified safe dissolved oxygen amount range on the basis of the measured living body information, are provided.例文帳に追加

ダイバーの血中溶解酸素量と相関関係を有する生体情報を非侵襲的、かつ、光学的に計測する生体センサユニット１５と、警告部３９を制御し、計測した生体情報に基づいて血中溶解酸素量が所定の安全溶解酸素量範囲から外れたと推定された場合に警告を行う制御部５０と、を備える。 - 特許庁

The monitor comprises traffic data estimating means for estimating traffic data of a substituted route in a new constitution of the network, when the connected router informs it of a constitution change of the network, based on traffic data of a route not usable in a previous constitution before the constitution change; and congestion predetermining means for determining if the congestion occurs, based on the estimated traffic data.例文帳に追加

そして、接続しているルータから、ネットワークの構成変化が通知されたときに、変化前の構成で使用し得なくなった経路のトラフィックデータに基づき、新しい構成で代替する経路のトラフィックデータを予測するトラフィックデータ予測手段と、予測したトラフィックデータが、輻輳を起こすか否かを判定する輻輳事前判定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the parameter of the spectral intensity function and a spectral intensity function for minimizing a model error defined from imaging data obtained from the imaging data input part 201 of the imaging apparatus are estimated by a spectral intensity function parameter estimation part 202, the intensity of each spectrum of light made incident inside a block is calculated in a spectral intensity function estimation part 203, and images are generated.例文帳に追加

そして、前記スペクトル強度関数と撮像装置の撮像データ入力部２０１から得られた撮像データから定義されるモデル誤差を最小にするスペクトル強度関数のパラメータをスペクトル強度関数パラメータ推定部２０２によって推定して、ブロック内に入射する光のスペクトル毎の強度をスペクトル強度関数パラメータ推定部２０３で算出し、画像を生成する。 - 特許庁

This general positioning system comprises a model selector and model bank for selecting at least one movement model used in the estimation of the state of an object to a movement segment, and a filter reacting to a series of state measurement values and further reacting to a model mixing parameter and the selected movement model to determine a series of multiple model estimated values of the state.例文帳に追加

物体の運動のセグメントに対する状態をを推定する際に用いる少なくとも１つの運動モデルを選択するモデルセレクタおよびモデルバンクと、前記一連の状態測定値に反応して、さらにモデル混合パラメータおよび前記選択された運動モデルに反応して、前記状態の一連の多重モデル推定値を決定するフィルタとを備える汎用位置決めシステム - 特許庁