「Escape」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

--so that it is mathematically certain that, on the average, as many are killed by natural causes as are born every year, and those only escape which happen to be a little better fitted to resist destruction than those which die. 例文帳に追加

数学的にはっきりしているのは、平均すると毎年生れるのと同じくらいの数が自然な原因で死に、死んだものよりたまたま破滅に抵抗するのにわずかに適していたものだけが生き延びるということです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The sealing glass substrate is formed of a flat glass plate, and the sealing glass substrate has a recessed part at a position corresponding to each of one or a plurality of the organic EL laminated parts, an adhesion region around the recessed part, and an adhesive escape groove around the adhesion region, and the recessed part and the adhesive escape groove have identical depths.例文帳に追加

１個または複数の有機ＥＬ積層部を有する有機ＥＬ基板を封止するための有機ＥＬ用封止ガラス基板であって、封止ガラス基板は平板状のガラスから形成されており、封止ガラス基板は、１個または複数の有機ＥＬ積層部のそれぞれに対応する位置の凹部と、該凹部の周囲の接着領域と、該接着領域周囲の接着剤逃げ溝とを有し、該凹部と該接着剤逃げ溝とは同一の深さを有することを特徴とする有機ＥＬ用封止ガラス基板。 - 特許庁

To make the stroke and touch sense of a keyboard closer to that at the time of normal performance and to reduce failure with respect to a keyboard musical instrument equipped with a mechanism for quickening the escaping period of a jack or a mechanism for quickening the rotating speed of the jack after escape.例文帳に追加

ジャックの脱進時期を早くする機構または脱進後のジャックの回転速度を早くする機構を具備する鍵盤楽器において、鍵盤のストロークとタッチ感を通常演奏時により近いものにするとともに、故障を低減させる。 - 特許庁

When a car is moved to an escape floor by fire control operation, a processing part 103 for an elevator control device body 1 determines a door closing state based on a signal from a door closing detector 9 after a door closing instruction is made to a door controller 6.例文帳に追加

エレベーター制御装置本体１の処理部１０３は、火災管制運転によりかごが避難階に移動したとき、ドア制御装置６に戸閉指示を行った後、戸閉検出器９からの信号に基づいて戸閉状態を判断する。 - 特許庁

Since the expansion member 12 is expanded to shield the front part of the cabin on the driver seat side from the rear part of the cabin, front view of the thug is shut, and the driver can escape outside when the thug flinches from the expansion.例文帳に追加

また膨張部材１２は、運転席側の前部室内を後部室内から遮蔽する様に膨張展開するので、暴漢の前方の視界を遮ることができると共に、暴漢がひるんだすきに運転手は外に脱出することができる。 - 特許庁

To provide a forging method wherein a forge forming can be carried out without taking out a coarse material from a divided die and, is advantageous for restraining a heat escape from a coarse material even when the forging form heats the material to a high temperature range such as a hot forging.例文帳に追加

粗材を分割ダイスから取り出さず鍛造成形を行い、鍛造形態が熱間鍛造等のように粗材を高温領域に加熱したときであっても、粗材の逃熱を抑制するのに有利な鍛造方法を提供する。 - 特許庁

The lateral deflection protective body 4 is composed to be movable upward to escape when it hits an obstacle, and the float 2 provided at the rear of the containing net 6 is installed to be rotatable when it gets in contact with the laver gathering net being pulled up.例文帳に追加

横ずれ防止体４は、障害物に当たったときに上方へ移動して逃げるよう構成されており、収容網６の後方に設けられたフロート２は、引き上げられる海苔網と接触したとき回転するよう取り付けてある。 - 特許庁

To prevent accidental ejection of a card due to a drop impact or the like from easily occurring, without impairing the card insertion operability although only a simple countermeasure that the shape of a bottom face of an escape path in a cam body is slightly changed is taken.例文帳に追加

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。 - 特許庁

When the ground traveling type excavator 110 is largely inclined or the like and becomes impossible to travel, by winding the restoration wire 160 by the winch 170, the ground traveling type excavator 110 is pulled in an upper direction and is made easy to escape from a hole.例文帳に追加

地上走行式掘削機１１０が大きく傾く等して走行不能になったときは、ウインチ１７０で復旧ワイヤ１６０を巻き取ることで地上走行式掘削機１１０を上方向に引っ張り、穴から脱出し易くする。 - 特許庁

A controller (30) receives data indicative of a gas pressure in the cryogen vessel, and a controlled valve (40) controls the escape of cryogen gas from the cryogen vessel (12), and data indicating a state of the magnet is made available in the controller.例文帳に追加

コントローラ（３０）は上記クライオジェン容器内のガス圧力を示すデータを受信し、制御弁（４０）は上記クライオジェン容器（１２）からのクライオジェンガスの流出を制御し、上記磁石の状態を示すデータは上記コントローラで利用可能にされる。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of preventing escape of rubber of a leg part elastic member and providing superior retaining performance of the excretory substance and leakage prevention performance by a recessed pocket structure formed in the inside leg and surely erected three-dimensional gather.例文帳に追加

レッグ部弾性部材のゴム抜けを防止でき、しかも、股下部に形成される凹状のポケット構造及び確実に起立する立体ギャザーにより、優れた排泄物の保持性及び漏れ防止性が得られる、吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Further, the charges accumulated on the surface of the liquid crystal panel 11 escape to the ground of a printed circuit board on a set side via the transparent conductive resin portion 17, the GND connection electrode portion 20, an electrode connection wire 21, and the FPC-side GND connection wire 22.例文帳に追加

そして、液晶パネル１１の表面の帯電を、透明導電樹脂部１７、ＧＮＤ接続用電極部２０、電極接続線２１およびＦＰＣ側ＧＮＤ接続線２２を経由して、セット側プリント基板の接地へ逃がすようにする。 - 特許庁

To eliminate the escape of a brazing material at a junction section when forming a partition wall by bending one end section of a flat tube and joining the other end to the partition wall for forming the flat tube for heat exchanger with a nearly θ-shaped section.例文帳に追加

扁平チューブの一端部を折り曲げて仕切壁を形成し、他端部を該仕切壁に接合することで略θ状断面の熱交換器用扁平チューブを形成するものにおいて、該接合部分のロウ材逃げを解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide a submersion detector for automobile, capable of facilitating the escape of an occupant from the inside of an automobile by detecting falling of an automobile into the sea or the like, thus automatically opening a window, unlocking a door, and releasing a seatbelt.例文帳に追加

自動車が海等に転落した場合に、それを検出して自動的に窓を開け、更には、ドアを解錠し、シートベルトを解除することができ、乗員の車内からの脱出を容易にすることができる自動車水没検出装置を提供する。 - 特許庁

When the pressure of the operation fluid is increased and decreased at high speed by the ceramic pumps, micro channels 16a and 16b exhibit a high passage resistance, so that the pressure within the channel does not escape to an internal-pressure buffering chamber 15a, and the movable body moves without fail.例文帳に追加

微細流路１６ａ,１６ｂは、ポンプにより作動流体の圧力が急速に上下動するとき大きな流路抵抗を呈するので、流路内の圧力が内圧緩衝室１５ａへと逃げず、移動体が確実に移動する。 - 特許庁

A sliding member 9 is stuck to the free end of the bellows 6, and a second group holding frame 7 to hold second lens groups L2 and L3 coming into contact with the sliding member 9 is provided with the escape groove 4d of the air of a lens chamber on a contact surface 4c.例文帳に追加

蛇腹６の自由端には、摺動部材９が貼り付けられており、この摺動部材９に接触する第２レンズ群Ｌ２，Ｌ３を保持する第２群保持枠７には、接触面４ｃにレンズ室の空気の逃げ溝４ｄが設けられている。 - 特許庁

At this moment, the MG1 rotation speed is brought into a lock area, and a case (320), which is hard to escape from the lock area by transiting the MG1 rotation speed from a normal rotation area to a reverse rotation area by increasing MG1 torque, may occur.例文帳に追加

この際に、ＭＧ１回転数がロック領域に入り、かつ、ＭＧ１トルクの増加によってはＭＧ１回転数を正転領域から逆転領域へ遷移させてロック領域を脱出することが困難なケース（３２０）が発生し得る。 - 特許庁

By the effect of the fine grooves 33, the water vapor can escape from the pressure belt side even under a condition that the water vapor is produced from the recording medium and a failure such as the floating of the recording medium can be prevented and the high quality color print can be obtained.例文帳に追加

微細溝３３の作用により、記録媒体から水蒸気が発生するような条件においても、加圧ベルト側から水蒸気を逃がすことができ、記録媒体の浮き上がりなどの不具合が防止され、高品質のカラープリントが得られる。 - 特許庁

This motor is constituted by providing a winding former with hooks for supporting the printed wiring board, and providing the periphery of the printed wiring board with escape holes larger than mounting holes for blocking the hit between the mounting holes for fixation of the printed wiring board and the hooks, in positions in accord with the hooks.例文帳に追加

巻線巻枠にプリント配線基板を支持するフックが設け，プリント配線基板外周にフックと一致する位置に，プリント配線基板固定用の取付穴と，フックとのあたりを阻止するため取付穴より大きな逃げ穴を設ける。 - 特許庁

The rat-catching device A is used by detecting a rat with a detection sensor S disposed in a housing 1, operating an escape route-closing device 2 to close the rat in the housing 1, and simultaneously applying a high electric voltage to electrodes 4a, 4b to give an electric shock to the rate and catch the rat.例文帳に追加

ハウジング１に設けた検出センサＳによりねずみを検出し、退路閉鎖装置２を作動させてハウジング１内にねずみを閉じ込めると同時に、電極４ａ，４ｂに高電圧を印加してねずみに電撃を与えて捕獲する。 - 特許庁

If steps or projections, etc., on the floor face come into contact with some of the brush bristles 143 having flexibility, only those brush bristles are flexibly deformed to escape from the steps, etc., thus preventing the control element from moving to the first control position.例文帳に追加

可撓性を有するブラシ毛１４３の一部に床面の段差や凸部等が当った場合に、その部分だけが段差等を逃げるように可撓変形して制御体を第１制御位置に移動させないようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

At this time, the elastic member 10 is prevented from sinking between a neck part 7b of the tongue-like part 7 and the base part 65 of the movable contact 5 by an escape part 11, and as a result, prevented from rubbing against the edge part 7b1 of the neck part 7b of the tongue-like part 7.例文帳に追加

この際、弾性部材１０は逃げ部１１によって可動接点５の基部６５と舌状部７との頚部７ｂとの間にめり込まずに済み、この結果、舌状部７の頚部７ｂの縁部７ｂ１に擦り付けられずに済む。 - 特許庁

This one-push toothpaste container is formed as a small bottle-like container, wherein a lower part of a push lid pushed from above to push out toothpaste from an upper tube as an escape part of pressure, gets into a groove at the bottom of a body when pushed from above.例文帳に追加

歯みがきペースト入れを小さなびん型の容器にし、上から押すことでその圧力の逃げ場として上方チューブから歯みがきペーストが出てくるように上から押す押しぶたの下部分が本体底の溝に入るようにしたワンプッシュ歯みがき入れ。 - 特許庁

There is provided a rotation regulation surface 74a which is independently formed on a side opposite to a recess part 72 for escape of an actuator 70, and engaged with a hook part 46a from a first fixing piece 41 side when the actuator is located on an unlock position.例文帳に追加

アクチュエータ７０の逃げ用凹部７２と反対側の面に逃げ用凹部とは独立させて形成した、アクチュエータがアンロック位置に位置するときにフック部４６ａに第１固定片４１側から係合する回転規制面７４ａを備える。 - 特許庁

To enable limp home operation (degeneracy operation) allowing a combine harvester to escape at least only from a field when abnormality in controlling means of a hydraulic stepless speed-changing mechanism for changing the power of an engine mounted on a traveling vehicle is caused.例文帳に追加

走行機体に搭載されたエンジンの動力を変速する油圧式無段変速機構の制御手段に異常が生じた場合に、圃場からだけでもコンバインを脱出させるようなリンプホーム運転（縮退運転）を実行出来るようにする。 - 特許庁

To prevent the breakage of a getting-on-and-off door and an inspection cover for opening/closing an filter inspection opening for an air-conditioning unit, by making the inspection cover automatically rotated in a closing direction from an opening position so as to escape from within an opening rotation range of the getting-on-and-off door.例文帳に追加

空調装置用のフィルタ点検用開口を開閉する点検カバーが、開放位置から閉方向へ自動的に回動して乗降用ドアの開回動範囲内から逃げるようにし、該乗降用ドア及び該点検カバーの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a document reading device having an ADF cover and an FB cover, controlling a stopper to appropriately escape in accordance with an opening situation of both covers even when an opening and closing sensor for them is shared.例文帳に追加

ＡＤＦカバーとＦＢカバーとの双方を有しそれらの開閉センサが共通化されていても，両カバーの開放状況に応じた適切なストッパ待避制御が行われるようにした原稿読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An oil outlet 14b at a lower end of the oil return passage 14a of a lower block 14 is displaced from the oil discharge port 45a of the balancer housing 17, and a notch-shaped escape portion 47a is formed on the baffle plate 47 faced to the oil outlet 14b.例文帳に追加

ロアブロック１４のオイルリターン通路１４ａの下端のオイル出口１４ｂは、バランサーハウジング１７のオイル排出口４５ａからずれた位置にあり、しかもオイル出口１４ｂに臨むバッフルプレート４７に切欠状の逃げ部４７ａが形成される。 - 特許庁

To provide a packaging bag holding a quality retaining agent or the like which prevents the packaging bag from breaking caused by an expanding gas even if the bag is heated rapidly with a microwave oven or the like by allowing only the gas to escape outside while preventing a content from flowing out.例文帳に追加

品質保持剤等を収容する包装袋において、電子レンジ等による急激な加熱があっても、膨張したガスによる破袋を防止でき、ガスのみを外部に放出させて内容物の流出を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a high reliability wave power generator which has a simple structure and a large power generation capacity, is free from deterioration caused by sea water and capable of stably generating electricity for a long period of time and making people escape under the sea at an emergency such as a storm.例文帳に追加

簡単な構造で発電量が大きく、海水による劣化の恐れがなく、長時間安定して発電することができ、嵐などの非常時には海中に避難することができる、信頼性の高い波浪発電装置を提供する。 - 特許庁

This emergency escape equipment 11 includes a hydraulic pump which is driven by an engine, and a pressure oil feeding device 13 for feeding the hydraulic working machine under the abnormal state with the pressure oil fed from the hydraulic pump via a hydraulic circuit.例文帳に追加

緊急脱出装置１１は、エンジンにより駆動される油圧ポンプと、該油圧ポンプから油圧回路を介して供給される圧油を異常が発生した油圧式作業機に供給するための圧油供給装置１３とを備えている。 - 特許庁

Since the barrel members 27 are caulked for an equivalent amount taking into consideration spring-back amount beforehand, the portion of rubber caulked is extruded to the inner circumference side and pressed against the outer circumference of the covering 12, and extruded rubber fills in the circumferential grooves 37 to escape.例文帳に追加

バレル片２７はスプリングバックを見越して相当量かしめられ、かしめられた部分の肉は内周側に押し出されて、被覆１２の外周に押し付けられるが、その押し出された肉は、円周溝３７を埋めるようにして逃がされる。 - 特許庁

To provide a structure of fittings which are to be provided in an entrance opening of a room for allowing an escape of a habitant in the presence of an intruder, and which can prevent an intrusion of the intruder into the room by bearing a great impact made by a bodily crash etc.例文帳に追加

侵入者が合った際に、住居人が逃げ込むための部屋の出入開口部に備える建具であって、体当たり等の強い衝撃に耐えて、侵入者の部屋への侵入を防ぐことのできるものの構造を提案する。 - 特許庁

To provide a membrane element having a notch for escape in at least one of a recessed part and a projected part of a spacer part having the recessed part and the projected part in the element block of a membrane separation apparatus for treating sewage and a membrane separation apparatus using the membrane element.例文帳に追加

下廃水を処理する膜分離装置のエレメントブロックで、凹部と凸部を有するスペーサ部の、前記凹部と凸部の少なくとも一方が逃げ用切欠きを有する膜エレメント及びこの膜エレメントを用いた膜分離装置を提供する。 - 特許庁

An escape part 12c which get away from an inside wall surface 5e of each of attaching holes 5a is provided at a base end side of a pair of locking pieces 12a by tiltingly forming the locking pieces 12a to be inserted into the attaching holes 5a of the motor-driven tool.例文帳に追加

電動工具の取付孔５ａに差し込まれる左右２本の係止片１２ａを傾斜状に形成することによって、係止片１２ａの基端部側に取付孔５ａの内側壁面５ｅから遠ざかる逃げ部１２ｃを設ける。 - 特許庁

When the fine wires 14 have been dissolved after a prescribed period, and the device for alarming the escape of the fish bank is floated on the sea, the water pressure is removed to separate the case 11 from the GPS case 4 by the repulsion of the repulsion-generating means 15.例文帳に追加

一定期間後に前記細線１４が溶融し、魚礁流出警報装置が海上に浮上した時に水圧が除かれて反発力発生手段１５の反発力により前記ケース１１がＧＰＳケース４から離脱される。 - 特許庁

Since the is covered by the pulling-out mechanism part in a nonfixed state, that is, in a free state while the protective cover is of fixed type, even when vapor explosion happened in the pot, a pressure can escape by a mechanism that the pulling-out mechanism part is detached from the pot.例文帳に追加

そして、抜取機構部は非固定のフリーの状態でポットに冠せる一方、防護カバーは固定式としたので、仮にポット内で水蒸気爆発を起こしたとしても、抜取機構部がポットから離脱することで圧力を逃すことができる。 - 特許庁

To provide a sash window subsequently and posteriorly attached with a ventilable crime preventive lattice in a state that leakage of wind/rain is prevented, insects hardly enter a room, outside air is taken in the room, and a suspicious individual cannot intrude from the outside, and residents can escape from a window.例文帳に追加

風雨の浸入を防ぐ状態、虫が入らずに外気を室内に取り込め、且つ外から不審者が侵入できない状態、および窓から避難可能な状態にセット可能な、通気性防犯障子を後付けしたサッシュ窓の提供。 - 特許庁

The identification sign plate is provided with an identifier readable by portable terminals and the portable terminals may acquire sponsor information at a normal time or escape information at the time of the disaster from a management server of the guide indication board through the identifier.例文帳に追加

前記識別標識板には、携帯端末で読取り可能な識別子が設けられ、携帯端末は該識別子を介して案内表示板の管理サーバにより平常時は協賛者情報を、災害時は避難情報を取得できる。 - 特許庁

To provide a disk storage which has a head load and unload mechanism and a latch mechanism, is applied to a small disk drive of low-voltage power source specifications and can realize the stable loading operation so that a head can escape from a head stop member securely.例文帳に追加

ヘッドロード・アンロード機構及びラッチ機構を有し、かつ低電圧電源仕様の小型のディスクドライブに適用し、ヘッドをヘッド停止部材から確実に脱出できるように、安定なロード動作を実現できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

This fishing rod with the groove is constituted by installing the groove 1 for passing through a fishing line on the surface of a fishing rod and entrances 2 of the fishing line at the both ends of the groove through which the line is passed, and further equipped with an engaging tool 3 lest the fishing line in the groove should not escape.例文帳に追加

魚釣り竿の表面に釣糸を通過させる溝１を設け、釣り糸を這わす溝の両端には釣り糸の出入口２を設け、更に、溝内の釣り糸が脱け出さないよう留め具３を具備し、構成したものである。 - 特許庁

To provide an injection molding driving apparatus which improves the escape of gas at the tip part of a thin wall even in the molding of an article having a very thin wall which is difficult to be molded, transmits a necessary pressure to the tip part of the thin wall, and prevents sink and internal distortion.例文帳に追加

成形の困難な極薄肉品の場合にも、薄肉の先端部での十分なガスの逃げが良くなり、薄肉の先端部まで必要な圧力伝播を行い、引けや内部歪の防止が図られる射出成形駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic rotary machine capable of preventing the generation of erosive phenomena due to bubbles generated in an escape passage for escaping a highly pressurized oil when the delivery stroke is switched to the suction stroke, and thereby preventing the reduction in service life.例文帳に追加

吐出行程から吸入行程に切り替わる時のシリンダー中の高圧油を逃出させるための逃げ通路内で発生する気泡による壊喰現象の発生と、それによる寿命の低下を防止できる液圧回転機を提供する。 - 特許庁

Even when the man is confined in the cage, the man can safely escape with his own power, because the shutter is light, can simply be lifted, and can easily be moved and further the safety lock is automatically operated.例文帳に追加

万一オリの中に人間が閉じ込められてもシャッターが軽量であるため簡単に持ち上げることが容易で更に上に移動さすと落下防止安全ロックが自動的にかかるのでシャッターは落下しないから安心して自力で脱出できる。 - 特許庁

To provide a mixer allowing prevention of escape of heat from a burner to a surrounding space, allowing sufficient and uniform heating of a rotary container, allowing suppression of fuel consumption of the burner, and not causing increase of size of the mixer.例文帳に追加

バーナーからの熱が周りの空間へ逃げてしまうのを防止でき、回転容器を十分に、且つむらなく加熱することができて、しかもバーナーの燃費を低く抑えることが可能で、更にミキサーが大型化することがないミキサーを提供する。 - 特許庁