「Every time」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically and efficiently generate a singing history classified by each customer in each karaoke device, having superior handleability as data and having convenience as information to be used for service provision to a karaoke user, without requiring labor for input of individual ID or the like at every singing time by a customer, when the customer sings a karaoke musical composition.例文帳に追加

顧客がカラオケ楽曲を歌唱する際に、その顧客が歌唱の度に個人ＩＤ等を入力する面倒を行わなくても、データとしての使い勝手が良好で、カラオケ利用者へのサービス提供に利用する情報としての利便性が高い顧客別歌唱履歴を、カラオケ装置ごとに自動的に効率良く作成させる。 - 特許庁

To provide an exchange system completing an assembling processings of all remote-circuit storage devices in short time even when a plurality of the circuit storage devices are recovered from failures, by giving states/internal states at every remote-circuit storage device in an administrative server, and determining a practice processing by the states/the internal states and a receiving event.例文帳に追加

管理サーバに遠隔回線収容装置毎に状態・内部状態を持たせ、状態・内部状態と受信イベントにより、実行する処理を決定することで、複数の回線収容装置が障害から復旧した場合も、短時間で全ての遠隔回線収容装置の組込処理を完了する交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel drive technology of a liquid crystal display device capable of stabilizing a boosting operation by utilizing the identical frequency every time each frame is started, during a process in which a panel drive voltage is generated utilizing a variable frequency with a boost converter of LDI so that electromagnetic wave interference is reduced.例文帳に追加

エルディアイのブーストコンバータで可変周波数を利用して、パネル駆動電圧を生成して電磁波干渉が低減されるようにするが、毎フレームが始まる度に同一な周波数を使用して、ブースティング動作が安定になされるようにする液晶表示装置の液晶パネル駆動技術を提供する。 - 特許庁

A voltage selection unit 13 selects any one of the plurality of reference voltages Vref stored in the memory 12, outputs the selected reference voltage from a reference voltage output unit 14, changes selection of the reference voltages Vref every time when A/D conversion of all channels CH1, ..., CHn is completed, and then outputs all reference voltages Vref sequentially.例文帳に追加

電圧選択部１３は、記憶部１２に記憶された複数の基準電圧Ｖｒｅｆの何れか１つを選択して基準電圧出力部１４から出力させ、全チャンネルＣＨ１，…，ＣＨｎのＡ／Ｄ変換が完了する毎に基準電圧Ｖｒｅｆの選択を変更して、全て基準電圧Ｖｒｅｆを順次出力させる。 - 特許庁

A failure information device for managing failure information of a device including a plurality of circuits each having possibility of mixing the external noise is provided with a detecting means for detecting existence of the external noise in every plural circuits, and a recording means for recording detection history of the external noise on a time base by the detecting means.例文帳に追加

本発明では、外部ノイズが混入する可能性がある複数の回路を有する装置の故障情報を管理する故障情報装置において、前記複数の回路毎に外部ノイズの有無を検出する検出手段と、前記検出手段による外部ノイズの検出履歴を時間軸上で記録する記録手段とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve processing for updating identification information of a terminal, identification information of a public key and information of the public key, every time when the terminal is updated, in a TV conference system, when managing the identification information of the terminal that is a transmitting side of enciphered information, in association with information for indicating the public key, and to attain secrecy and efficiency.例文帳に追加

暗号化した情報の送信元である端末の識別情報を、公開鍵を示すための情報と関連付けて、管理する場合、テレビ会議システムで、端末が更改されるたびに、端末の識別情報、公開鍵の識別情報、公開鍵の情報を更新する処理を改善し、秘匿化、効率化を図る。 - 特許庁

Every time an external write command is issued, a physical address to which data is to be written in a nonvolatile memory comprising multivalued memory cells is determined, and if the physical address to be written to is the nth page and data has been written to the corresponding first to (n-1)th pages, the data written is copied to a nonvolatile storable backup region.例文帳に追加

外部からの書き込みコマンドの発行毎に、多値メモリセルによって構成される不揮発性メモリにおけるデータの書き込み先物理アドレスを決定し、書き込み先物理アドレスが第ｎページでありかつ対応する第１〜（ｎ−１）ページに既書き込みのデータが存在する場合に、前記既書き込みデータを不揮発で記憶可能なバックアップ領域にコピーする。 - 特許庁

In a main control part 51, a big winning port 23 is opened and closed by a big winning port control part 108 when winning in special symbol drawing, and a round start command for notifying the start of a round and a round end command for notifying of the end of a round are transmitted to a sub control part 52 every time the round is executed.例文帳に追加

メイン制御部５１では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口制御部１０８によって大入賞口２３が開閉され、ラウンドが実行される毎にラウンドの開始を通知するラウンド開始コマンド及びラウンドの終了を通知するラウンド終了コマンドがサブ制御部５２へ送信される。 - 特許庁

To provide an array substrate capable of optimizing test conditions of a self-test functional circuit, (BISAT)(built in self array test), for every substrate by disposing a dummy pixel area in the vicinity of a display area and arranging a defective dummy pixel therein in order to avoid the erroneous determination or the increase of a measurement time required for test in the substrate created according to an NMOS process.例文帳に追加

NMOSプロセスで作成された基板の場合、誤判定または検査に要する測定時間の増大を回避するために、表示領域近傍にダミー画素領域を設けその中に不良ダミー画素を配置することにより、基板毎に自己検査機能回路（BISAT）の検査条件の最適化をし得るアレイ基板の提供を目的とする。 - 特許庁

By drawing lots to decide whether steps of a plurality of stages should be developed at the start of variation display by a main control device which controls Pachinko machines, and when a lot-drawing result for developing the steps is derived, a character symbol C indicating the development of the stages is displayed every time a game ball enters a big shot port during the variation display.例文帳に追加

パチンコ機の制御を行う主制御装置によって変動表示の開始時に複数段階のステップの発展を行わせるか否かを抽選し、ステップを発展させる抽選結果が導出された場合には、その変動表示の途中で大物口へ遊技球が入球する毎にステップの発展を示すキャラクタ図柄Ｃを現出させる。 - 特許庁

A diesel engine 1 includes variable valve train parts 15a and 15b capable of varying the opening-closing timing and the lift quantity of the suction-exhaust valves 11a and 11b by the hydraulic pressure, and controls so as to close the suction-exhaust valves 11a and 11b with every preset time without synchronizing with a crank angle in a synchronization fall of the crank angle.例文帳に追加

吸排気用のバルブ１１ａ，１１ｂの開閉時期やリフト量を油圧により可変とする可変動弁機構部１５ａ，１５ｂを備えるディーゼルエンジン１において、クランク角度の同期失陥時には、クランク角度に同期せず、予め設定された時間毎に、吸排気用のバルブ１１ａ，１１ｂを閉じるように制御する。 - 特許庁

A CPU 41a outputs a token IN signal representing the number of tokens used for setting a betting number to the outside in bulk when a game is started, that is at a timing at which the number of tokens used for setting a betting number is settled, and outputs a token OUT signal representing that one token is given every time one token is dispensed.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ゲームが開始したとき、すなわち、賭数の設定に用いられたメダル数が確定した時点で賭数の設定に用いられたメダル数を示すメダルＩＮ信号をまとめて外部に出力し、メダルが１枚払い出される毎に１枚のメダルが付与された旨を示すメダルＯＵＴ信号を出力する。 - 特許庁

In a main control part 51, a big winning port 23 is opened and closed by a big winning port opening/closing part 116 when winning in special symbol drawing, and a round start command for notifying the start of a round and a round end command for notifying of the end of a round are transmitted to a sub control part 52 every time the round is executed.例文帳に追加

メイン制御部５１では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口開閉部１１６によって大入賞口２３が開閉され、ラウンドの開始を通知するラウンド開始コマンド及びラウンドの終了を通知するラウンド終了コマンドがラウンドが実行される毎にサブ制御部５２へ送信される。 - 特許庁

The fetch of new numerical data is inhibited until a random number value register is read, confirmation is performed at every fixed interval of time, and when the numerical data are latched, the state capable of fetching the new numerical data is attained by reading that, and a random number value storage work is updated to the numerical data read from the random number value register and is used in internal drawing.例文帳に追加

乱数値レジスタが読み出されるまで新たな数値データの取込を禁止するとともに、一定時間間隔毎に確認し、ラッチされている場合には、これを読み出すことで新たな数値データの取込が可能な状態とし、乱数値格納ワークを乱数値レジスタから読み出した数値データに更新し、内部抽選に用いる。 - 特許庁

An adhesive is applied on a substrate 8 as a liquid film 9, and the body 1 of a book prepared by laminating papers 2 and clamping them are approached and separated relatively to the substrate 8 for a plurality of times so as to correctly opposing the back to the substrate 8, and on every time when this approaching and separating operation is repeated, the back is pushed on the film 9.例文帳に追加

接着剤を液状の皮膜９として基盤８上に塗布し、用紙２を積み重ねてクランプしてなる本文１をその背が基盤８に正対するように、基盤８に対し相対的に複数回接近離反動作させ、この接近離反動作を繰り返す都度上記背を上記皮膜９に押し付ける。 - 特許庁

The position of a monitoring object is detected, and the degree of exception of a behavior pattern in the time section of a determination object is detected for every monitoring object by an exception behavior detection part 112 based on positioning information to be output from mobile terminal equipment 10 or an environment side positioning device 12 by adding ID information for uniquely identifying the monitoring object.例文帳に追加

監視対象者の位置を検出し、監視対象者を一意に識別可能とするＩＤ情報を付加して移動体端末装置１０や環境側測位装置１２から出力される測位情報に基づき、判定対象の時間区間における行動パターンの例外度が例外行動検出部１１２で監視対象者ごとに検出される。 - 特許庁

To avoid that use of a printer connected by short-distance wireless connection is troublesome because it is necessary for a user to reset an output destination to the printer connected by the short-distance wireless connection every time the user performs printing and that output is performed to an unintended printer when erring in the setting of the output destination, when using the printer connected by the short-distance wireless connection.例文帳に追加

近距離無線接続で接続されたプリンタを利用する場合、ユーザは印刷の度に出力先を近距離無線接続で接続されたプリンタに設定し直す必要があり面倒であることと、出力先の設定を誤ると意図しないプリンタに出力されてしまうことを回避すること。 - 特許庁

The pinball game machine equipped with the backup function at least on the main control board side is constituted to transmit one-ball dispensing completion information showing that one ball is dispensed from a dispensing control means side to a main control means side, every time a ball is dispensed, and to manage the number of balls not dispensed yet, on the main control board side.例文帳に追加

少なくとも主制御基板側にバックアップ機能を備えた弾球遊技機において、払出が１球ある度に、払出制御手段側から主制御手段側へ１球払出がなされた旨の一球払出完了情報が送信され、これを受けて主制御基板側で未払出賞球数を管理するよう構成されている弾球遊技機。 - 特許庁

A failure diagnosis system diagnoses an acceleration sensor 1 as having a failure if a sensor output detected by the acceleration sensor 1 is equal or larger than an inclination angle θ that a given slope on which a car has a chance to travel (for example, a given real slope) has over its entire length X almost continuously, every time the car makes a series of stops a prescribed number of times N or more.例文帳に追加

車両が所定回数Ｎ以上連続した停車の度に、加速度センサ１で検知されるセンサ出力が車両が走行する可能性がある所定の坂道（例えば、実在する所定の坂道）がその全長Ｘに亙って略連続して備える傾斜角θ以上となっている場合に、加速度センサ１が故障していると診断する。 - 特許庁

To provide a pressing roller for tire molding, which eliminates a rolling failure and occurrence of wrinkles in a side wall clinch rubber, which dispense with replacement every time set-up change is made in the tire molding, and which also solve the problem of mixing of a foreign substance due to application of excessive force to the roller, and to provide a pressing roller device for tire molding.例文帳に追加

サイドウォールクリンチゴムの巻き込み不良やサイドウォールクリンチゴムに皺が生じることがなく、タイヤ成形の段替えの度に取り替える必要もなく、ローラーに無理な力が加わることによる異物の混入の問題も解消することができるタイヤ成形用押えローラーおよびタイヤ成形用押えローラー装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle controller includes a detection means for detecting an opened or closed state of the hood of the engine room of the vehicle, a control means for controlling the electric power supply to the device every time the push type switch is depressed, and a drive control means for starting or stopping the engine of the vehicle according to whether or not the state of the vehicle meets a predetermined conditions.例文帳に追加

車両制御装置は、上記車両のエンジンルームのフードの開閉状態を検知する検知手段と、上記押し込み式スイッチが押下される度に上記装置への電源供給を制御する制御手段と、上記車両の状態が予め定められた条件を満たすか否かに応じて上記車両のエンジンを始動または停止する駆動制御手段とを備える。 - 特許庁

In controlling the drive of LEDs of a plurality of colors, the LEDs constituting a full color LED, a color requiring a fine brightness balance of neutral colors or the like is displayed by using a diffusion method that uses two values dispersed in a time axis for every constituent LED, and illuminance adjustment as the whole LED is performed while maintaining the display color by a lighting control in a period longer than that of the color control.例文帳に追加

フルカラーＬＥＤを構成する複数色のＬＥＤを駆動する制御において、それぞれの構成ＬＥＤごとに時間軸で分散させた２値による拡散方式を使用することで、中間色などの微細な輝度バランスを必要とする色を表示し、色を制御する周期より長い周期での点灯制御により表示色を維持したままＬＥＤ全体としての照度調整を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a stopper of a platemaking film for printing and a film sheet are strongly jointed with an adhesive etc. as not to peel, a completely new platemaking carrier sheet containing the stopper is required every time of disposal of a plate and damage of the sheet and there is a sate that goes against saving of resources, reducing of wastes (CO_2) and reducing of cost.例文帳に追加

印刷用整版キャリアシートの止棒（ストッパー）とフィルムシートの接合は、剥離しないように接着剤等で強く結合されており、廃版や、フィルムシートの損傷の度に止棒を含めた全て新しい整版キャリアシートが必要とされ、省資源化、廃棄物（ＣＯ^２）削減化、コスト削減化に逆行した状態である。 - 特許庁

The printer 50 includes: a data sending/receiving part 100 which is connected to make it possible to communicate with an image registration apparatus 10 and receives image data sent from the image registration apparatus 10; an image registration part 212 which registers the received image data to a determined memory region; and a GUID forming part 211 which rewrites the GUID every time treatment by the image registration part 212 is carried out.例文帳に追加

プリンタ５０は、画像登録装置１０と通信可能に接続されており、画像登録装置１０から送信される画像データを受信するデータ送受信部１００と、受信する画像データを所定の記憶領域に登録する画像登録部２１２と、画像登録部２１２による処理が実行される毎にＧＵＩＤを書き換えるＧＵＩＤ生成部２１１と、を備えている。 - 特許庁

A control unit 7 writes data with a write voltage by adding the step-up voltage to the write voltage until the number of writing times reaches the first number of writing times is when data are written to all the memory cells connected to the selected word lines, and controls, when the first number of writing times is exceeded, whether to add the step-up voltage every time the data is written.例文帳に追加

制御部７は、選択されたワード線に接続された全メモリセルにデータを書き込むとき、書き込み回数が第１の書き込み回数に達するまで、書き込み電圧にステップアップ電圧を付加した書き込み電圧により書き込み動作を行い、第１の書き込み回数を超えた場合、書き込み動作毎に、ステップアップ電圧の付加の有無を制御する。 - 特許庁

In the printing, a rotation quantity of the paper feeding roller 8 is controlled based on a difference (Step ST33), by calculating the difference being a difference between a set feeding quantity by the paper feeding roller 8 and an actual feeding quantity based on a rotation quantity of the tractor 4 co-rotated by the fed continuous paper 2 (Step ST32) every time when the printing equal to one page finishes.例文帳に追加

印刷中においては、１ページ分の印刷が終了する毎に、紙送りローラー８による設定送り量と、紙送りされた連続用紙２に連れ回りしたトラクター４の回転量に基づく実送り量との差分である差分を算出し（ステップＳＴ３２）、差分に基づいて紙送りローラー８の回転量を制御する（ステップＳＴ３３）。 - 特許庁

Position coordinate information on a test target image on the image defects is subjected to coordinate conversion processing into position coordinate information in a coordinate system, in which a predetermined coordinate point on the test target image is rotated as rotation center coordinates by every predetermined angle at a time, and an occurrence state of the image defects in each coordinate system is detected, by using the position coordinate information in each coordinate system subjected to coordinate conversion processing in each angle.例文帳に追加

画像欠陥に関する検査対象画像上での位置座標情報を、検査対象画像上の予め定められた座標点を回転中心座標として予め定められた角度ずつ回転させた座標系における位置座標情報に座標変換処理し、角度ずつ座標変換処理された座標系各々での位置座標情報により、座標系各々での画像欠陥の発生状況を検出する。 - 特許庁

By using an object detection part for detecting each object on a target image by being sorted into one of a plurality of categories (persons, dogs, mountains and the like), the category, the size and the position of a focused object are learned by being related to a combination (for instance, a person and a mountain) of the detection categories of the plurality objects on the target image every time the target image is imaged.例文帳に追加

対象画像上の各被写体を複数のカテゴリ（人物、犬、山など）の何れかに分類して検出する被写体検出部を用いて、対象画像の撮影の度に、対象画像上の複数の被写体の検出カテゴリの組み合わせ（例えば人物と山）に関連付けて合焦被写体のカテゴリ、合焦被写体の大きさ、合焦被写体の位置を学習する。 - 特許庁

A bank end counter is configured such that a counting section counts the number of game media acquired by the player, that a rate conversion section computes an entry value in the case of entering the other dispensing rate with a counted value that is counted by the counting section and that a display processing section allows a touch panel to display the counted value and the entry value every time the number of game media is counted by the counting section.例文帳に追加

計数部が、遊技客が獲得した遊技媒体数を計数し、レート換算部が、計数部によって計数された計数値で他の貸出レートへの乗り入れを行った場合の乗り入れ値を算出し、表示処理部が、計数部によって遊技媒体数が計数されるごとに、計数値および乗り入れ値をタッチパネルに対して表示させるように島端計数機を構成した。 - 特許庁

The input device 10 for accepting the plurality of input stages according to depressed area includes: an area detector unit 40 for detecting the depressed area of input when depressed; and a controller unit 20 for controlling a system to set a second reference area to accept a second-stage input every time the area detector unit 40 detects the depressed area satisfying a first reference area to accept a first-stage input.例文帳に追加

押圧面積に応じて複数段階の入力を受け付ける入力装置１０は、押圧による入力の押圧面積を検出する面積検出部４０と、この面積検出部４０が第１段階の入力を受け付ける第１の面積基準を満たす押圧面積を検出する毎に、第２段階の入力を受け付ける第２の面積基準を設定するように制御する制御部２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the test operation control by a control section C, the heat medium in a cistern 8 is circulated to the heat medium circulation pipe conduit 7 by operating a circulation pump P, and a water level of the heat medium in the cistern 8 is detected by every prescribed time to perform water supply determination (ST1-ST7) for detecting a water supply condition in the heat medium circulation pipe conduit 7.例文帳に追加

制御部Ｃによる試運転制御は、循環ポンプＰを作動させて熱媒循環管路７にシスターン８内の熱媒を循環させ、シスターン８内の熱媒の水位を所定時間ごとに検知することにより、熱媒循環管路７における水張り具合を検知する水張り判定（ＳＴ１〜ＳＴ７）を行う。 - 特許庁

This diagnosis is performed every predetermined period to provide relation information between time and the longest length of the water tree, a characteristic curve is produced based on this information, and the life of the test cable is evaluated based on this characteristic curve.例文帳に追加

ケーブルの残留電荷測定における交流電圧課電として、所定の課電パターンの交流電圧をステップ状に複数回行い、残留電荷が測定される最高交流課電電圧値から絶縁劣化診断する方法であって、この診断を所定期間毎に実施して時間と水トリー最大長等の関係情報を得、この情報から特性曲線を作成し、この特性曲線に基づいて供試ケーブルの寿命を評価する。 - 特許庁

A thermostatic chamber with the biosensor has two preset temperature of an optimum temperature and a high- temperature; it is thus possible to maintain detecting sensitivity to toxic substances by conducting control of changing the temperature of the thermostatic chamber every time the sensor output value reaches the threshold value.例文帳に追加

センサ出力値には、出力の減少側と増加側とに２つのしきい値を設定し、バイオセンサが設置される恒温槽には、至適温度と高温側温度の２つの温度を設定し、センサ出力値がしきい値に達する毎に、恒温槽の温度を変える制御を行うことにより、有害物質に対する検出感度の保持が可能となる。 - 特許庁

The ECU computes a torque correction factor TKINJ for holding engine torque constant in changing a combustion form from 'stratified combustion' to 'uniform rich combustion' via 'weak stratified combustion' and 'uniform lean combustion', on the basis of the fuel injection quantity before the change (basic fuel injection quantity QINJB or transient fuel injection quantity TQINJ) every time the combustion form is changed.例文帳に追加

ＥＣＵは「成層燃焼」から「弱成層燃焼」及び「均質リーン燃焼」を経て「均質リッチ燃焼」へと燃焼形態を変更する際に機関トルクを一定に保持するためのトルク修正係数ＴＫＩＮＪを燃焼形態が変更される度に変更前の燃料噴射量（基本燃料噴射量ＱＩＮＪＢ或いは過渡燃料噴射量ＴＱＩＮＪ）等に基づいて算出する。 - 特許庁

In the special effects processing sections 3a and 3b, a set value of advance ratios which are to become the reference of timing for performing selective switching operation of an input image signal are preset as a processing pattern, and every time a specified value of advance ratio passes through the set value, a selection designating information is delivered to the composite switching control section 5.例文帳に追加

この特殊効果処理部３ａおよび３ｂでは、入力画像信号の選択切り換え動作を行うタイミングの基準となる進行比率の設定値が、処理パターンとしてあらかじめ設定され、進行比率の指定値がこの設定値を通過するたびに、合成切り換え制御部５に対して選択指示情報を送出する。 - 特許庁

Since these respective auxiliary flow passages 11 are provided with a supercooling expanding means 12, and a supercooling heat exchanger 13 for exchanging heat between an outlet side refrigerant of this supercooling expanding means 12 and a refrigerant of the main flow passage 10, the liquid supercooling degree of this refrigerant can be increased every time when the refrigerant of the main flow passage 10 passes through the two supercooling heat exchangers 13 and 13.例文帳に追加

この各副流路１１において、過冷却用膨張手段１２と、この過冷却用膨張手段１２の出口側の冷媒と上記主流路１０の冷媒とを熱交換する過冷却用熱交換器１３とを設けているので、主流路１０の冷媒が、二つの過冷却用熱交換器１３，１３を通過する毎に、この冷媒の液過冷却度を大きくすることができる。 - 特許庁

In the superconductive thin film of Bi2Sr2Ca2Cu3Ox, the carrier concentration is made suitable without annealing treatment which causes the change with the lapse of time, the critical current density Jc is increased and the surface resistance Rs is lowered by mixing Bi-2212 in an concentration of 0 to about 11 mol.% every crystal lattice.例文帳に追加

本Ｂｉ_2Ｓｒ_2Ｃａ_2Ｃｕ_3Ｏ_X系超伝導薄膜は、Ｂｉ−２２１２を０〜約１１ｍｏｌ％の範囲で結晶格子毎に混合したものとすることで、経時変化が生じるアニール処理等を行うことなくキャリア濃度を適切なものとし、臨界電流密度Ｊ_cを大きくし、表面抵抗Ｒ_sを低くすることができる。 - 特許庁

The washing machine includes an operation control means for acquiring an index value reflecting the load applied to a motor during rotary drive every time of inverting the rotating direction of an agitating body in an agitating rotating operation and controlling a drive control means so as to repeat an inverting operation until the index value becomes a prescribed value or is settled in a prescribed range.例文帳に追加

撹拌回転動作に際し前記撹拌体の回転方向を反転させる毎に回転駆動中の前記モータに掛かる負荷を反映する指標値を取得し、該指標値が所定値になるまで又は所定範囲に収まるまで反転動作を繰り返すように前記駆動制御手段を制御する運転制御手段を備える。 - 特許庁

A current application phase setting means 14 sets a current application phase so as to have a motor efficiency or a motor output torque maximum at every prescribed time according to an output signal of a control mode switching means 13, which switches a control mode between a maximum efficiency control mode and a maximum torque control mode according to a comparison result between a motor revolution and a motor revolution set value.例文帳に追加

モータの回転速度と回転速度設定値との比較結果に基づいて、最大効率制御モードおよび最大トルク制御モードの二つの制御モードを切り替える制御モード切替手段１３の出力信号に応じて、通電位相設定手段１４は、所定時間毎にモータ効率あるいは出力トルクが最大となるように通電位相の設定を行なう。 - 特許庁

To provide a portable device, a portable recording device, an information device, a program and a security device, not requiring execution of identity authentication by a user every time the portable device is used so as to prevent leakage of information having confidentiality by another person acquiring the portable device in the case of a theft/loss of the portable device.例文帳に追加

携帯機器の盗難・紛失時にその携帯機器を取得した他人により機密性のある情報が漏洩することを防止するために、携帯機器を利用する毎に利用者が本人認証を実施する必要のない携帯機器、携帯録音機器、情報機器、プログラムおよびセキュリティ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The performance drawing means (420) has a performance redrawing means (422) to repetitively execute a performance drawing every time the start switch (70) is operated while the start switch (70) is not used for an operation for the start of a variable display of design and within a previously set performance redrawing period (15 seconds, for example).例文帳に追加

演出抽選手段(420)には、図柄の可変表示の開始の操作にスタートスイッチ(70)が用いられていない状態で、且つ予め設定された演出再抽選期間（例えば１５秒）内に、当該スタートスイッチ(70)が操作される度に、演出抽選を繰り返して実行するための演出再抽選手段(422)を備える。 - 特許庁

This digital broadcast receiver is equipped with a means for switching a power mode to suppress power consumption and a power mode for data reception to the additional information of the digital broadcasting updated periodically, and a memory device which holds unique identification numbers in every receiver, and this realizes that all receivers are not turned on at the same time, using the identification numbers.例文帳に追加

定期的に更新されるデジタル放送の付加情報に対し、消費電力を抑えた電力モードとデータ受信用電力モードとを切り替える手段と、各受信装置毎のユニークな識別番号を保持したメモリ装置とを備え、付加情報更新の為の電源オン時に、識別番号を使って全ての受信装置が一斉に電源オンしないようにする事を実現する。 - 特許庁

On the basis of heating temperature (Ta) including front and rear temperature difference in at least one arbitrary measuring point of the heating equipment, heating time (t), and measuring temperature (initial temperature Tint, final temperature Ts) in at least one arbitrary point of measurement of the workpiece, heating property is evaluated as one constant for every point of measurement.例文帳に追加

加熱装置の少なくとも１つの任意の測定位置における表裏温度差を含む加熱温度（Ｔａ）及び加熱時間（ｔ）と、被加熱物の少なくとも１つの任意の測定点における測定測定温度（初期温度Ｔｉｎｔ、到達温度Ｔｓ）とに基いて、各測定点ごとに加熱特性を１つの定数として数値化する。 - 特許庁

Upon input of an instruction for registering a reservation from a user according to the program table, the receiver decides whether a selected program includes a plurality of reserving codes, and, if including, displays a select screen 162 showing the program name, the start and end date and time, and reserving codes for every program.例文帳に追加

そして、取得したＥＰＧによる番組表をモニタ１６に表示させ、この番組表によりユーザから録画予約の指示が入力されると、選択された番組に複数の予約コードが含まれているか否かを判別し、複数の予約コードが含まれている場合、番組毎に番組名、開始及び終了日時、予約コードを表示した選択画面１６２を表示させる。 - 特許庁

The wireless local loop(WLL) system comprises an exchange 20 connected with a public network 10, a plurality of base stations 30 connected with the exchange 20, and a plurality of subscriber terminals 40 served by the base stations 30 wherein the base station 30 comprises means performing incoming message communication every predetermined time with all subscriber terminals 40 served by the base station 30.例文帳に追加

公衆網１０に接続された交換局２０と、交換局２０に接続された複数の基地局３０と、基地局３０配下の複数の加入者端末４０とからなるワイヤレスローカルループ（ＷＬＬ）システムにおいて、基地局３０は、基地局３０配下のすべての加入者端末４０に対して一定時間毎に着信のメッセージ通信を行う手段を備えている。 - 特許庁