「Every time」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless local loop(WLL) system comprises an exchange 20 connected with a public network 10, a plurality of base stations 30 connected with the exchange 20, and a plurality of subscriber terminals 40 served by the base stations 30 wherein the base station 30 comprises means performing incoming message communication every predetermined time with all subscriber terminals 40 served by the base station 30.例文帳に追加

公衆網１０に接続された交換局２０と、交換局２０に接続された複数の基地局３０と、基地局３０配下の複数の加入者端末４０とからなるワイヤレスローカルループ（ＷＬＬ）システムにおいて、基地局３０は、基地局３０配下のすべての加入者端末４０に対して一定時間毎に着信のメッセージ通信を行う手段を備えている。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 changes over in every prescribed time between independent forms of a first jackpot situation and a second jackpot situation respectively when a first jackpot condition and a second jackpot condition having mutually different contents arise, and generates the first jackpot situation and the second jackpot situation redundantly when the first jackpot condition and the second jackpot condition are satisfied simultaneously.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、互いに異なる内容の第１及び第２特賞条件が成立した各場合にそれぞれ独立した形態の第１種特賞状態及び第２種特賞状態に所定期間ずつ切り替わり、第１特賞条件及び第２特賞条件が同時に成立したときには、第１の特賞状態及び第２の特賞状態を重複発生させる。 - 特許庁

A drawing control unit 100 for deflecting an electron beam to perform drawing on a desired position of a sample surface makes graphic data include specified information on a least deflection address unit (LSB) and retrieves LSB every time it calls the graphic data within a pattern from a buffer memory, thereby allowing the changeover of LSB by a gain switch 7 of an analog control unit 6.例文帳に追加

電子ビームを偏向して試料面の所望の位置へ描画する描画制御部１００は、描画パターンの図形データに最小偏向アドレス単位（ＬＳＢ）の指定情報を持たせ、パターン内の図形データをバッファメモリ１から呼び出す度にＬＳＢを取り出し、アナログ制御部６のゲイン切替７によってＬＳＢ切替を可能にしている。 - 特許庁

The relation between a difference in logarithmic dose (logarithmic dose difference at every picture element on sheet IP1 and IP2 and the weighting factor (mean attenuation coefficient) multiplied by the image signals S1 and S2 at the time of performing subtraction on the signals S1 and S2 is found in advance and stored in a storing means 20 as a table T.例文帳に追加

シートＩＰ１，ＩＰ２における各画素毎の放射線量の対数値の差（対数線量差）と、画像信号Ｓ１，Ｓ２に対してサブトラクション処理を行う際に、画像信号Ｓ１，Ｓ２に乗じる重み付け係数（平均減弱係数）との関係を予め求め、この関係をテーブルＴとして記憶手段２０に記憶しておく。 - 特許庁

From an input signal 42 that is a burst signal where a known data pattern is inserted thereto in each frame in advance, a re-timing circuit 50 generates a clock signal 51 and a data signal 52 synchronously with the clock signal 51, and a counter in an AGC control circuit 57 counts up every time a data pattern detection circuit 55 detects the known data patter from the data signal 52.例文帳に追加

予め既知のデータパターンがフレームごとに挿入されたバースト信号である入力信号４２から、リタイミング回路５０でクロック信号５１とこれに同期したデータ信号５２とを生成し、データパターン検出回路５５でデータ信号５２から既知のデータパターンを検出するたびに、カウンタ６６によりカウントアップする。 - 特許庁

To provide an automatic brazing method capable of dissolving variations of product accuracy and inefficiencies arising from a manual brazing by dispensing with jigs required every time to adjust a clamping angle against an eye-joint of the corresponding other end or an insertion position of the straight pipe when brazing the directional end clamp such as the eye-joint or the like in both ends of the straight pipe.例文帳に追加

直管パイプの両端にアイジョイント等の方向性を有する端金具をろう付けする際、対応する他端のアイジョイントに対する取付け角度、若しくは直管パイプの挿入位置が異なる毎に必要であった治具を不要とし、手作業によるろう付けに起因する製品精度のバラつきや、効率の悪さを解消する自動ろう付け手段を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping device which does not need processing execution from the beginning of a scenario every time with respect to a client's request, restores a state of operation history stored in the past, and even when executing a scenario restarting from there, does not require a client side to recognize operation history stored in the server as compared with a conventional wrapping system.例文帳に追加

従来のラッピングシステムに対し、クライアントのリクエストに対し毎回シナリオ最初からの処理実行が不要であり、また過去に保存した操作履歴の状態を復元し、そこから再開するシナリオを実行する場合も、クライアント側はサーバに保存された操作履歴の認識不要なラッピング装置を提供する。 - 特許庁

A developing bias power source 55 is configured to apply the vibration voltage of a single inter-peak voltage value between a photoreceptor drum 3 and a developing sleeve 52 independently of a photoreceptor drum 3 and the use state of toner 51 when the residual amount of the toner in the developer container 5a is detected at every prescribed time according to capacitance between an antenna A54 and the developing sleeve 52.例文帳に追加

アンテナＡ５４と現像スリーブ５２との間の静電容量に応じて現像剤容器５ａ内のトナー残量が所定時間毎に検知される時に、現像バイアス電源５５が、感光ドラム３、トナー５１の使用状況に依らず単一のピーク間電圧値の振動電圧を感光ドラム３と現像スリーブ５２との間に印加するよう設定する。 - 特許庁

To provide a polyamide type laminated biaxially stretched film, which is excellent in bending fatigue resistance under a low temperature environment, prevents the deterioration or discoloration of content when used as a packaging material of every kind and is suitable for packaging use having the bag rupture preventing effect of a commodity at the time of transport, in particular low temperature transport, stably from an aspect of operation.例文帳に追加

低温環境下における耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時、特に、低温輸送時における商品の破袋防止にも効果が有る包装用途に適したポリアミド系積層２軸延伸フイルムを操業面で安定して提供することを目的とする。 - 特許庁

Every time a path setting request passes through a relay node on a path from a sender node to a receiver node, a cost required to path an optical switch at the relay node or a cost required for wavelength conversion is summed, the receiver node selects an optical channel providing a minimum cost among informed costs and sets a path.例文帳に追加

発側のノードから着側のノードに至る経路上の中継のノードをパス設定要求が経由する度に、当該中継のノードにおける光スイッチ通過に要するコストもしくは波長変換に要するコストを加算していき、着側のノードでは、通知されたコストの中から最小のコストとなる光チャネルを選択してパス設定を行う。 - 特許庁

The battery controller 7 reads out at every fixed time a timing table progressed by a common clock counter or by a clock counter acquired by dividing the common clock counter in order to synchronize the multiplexer 2, the output side sampling switch 4, the A/D converter 6 and an own memory storage operation, and executes the read-out described content.例文帳に追加

電池コントローラ７は、マルチプレクサ２、出力側サンプリングスイッチ４、Ａ／Ｄコンバータ６及び自己のメモリ格納動作を同期させるために、共通のクロックカウンタ乃至共通のクロックカウンタを分周したクロックカウンタにより進行するタイミングテーブルを一定時間ごとに読み出して、読み出した記載内容を実行する。 - 特許庁

The software and the method enable the operator to match the timing of the operator's real time performance and sound recording or reproducing when the operator makes a sign at the timing point for every arbitrary beat or measure set by the operator while the arbitrary tempo preset prior to the sound recording or reproducing at sound recording or reproducing.例文帳に追加

このソフトおよび方法は、録音時や再生時において、操作者が録音または再生前に予め設定した任意のテンポを一定に保ちつつ、操作者が設定した任意の拍または小節毎のタイミングポイントにおいて、操作者が合図をすることによって、操作者のリアルタイム演奏と録音または再生のタイミングを合わせることを可能とする。 - 特許庁

A blood pressure measuring device 1, to which the custom of living information from a patient and blood pressure measurements at one or more designated timings from a doctor are input, variably adjusts the plural input designated timings according to the input living custom time information and stores the measured values of every adjusted timing.例文帳に追加

血圧測定装置１は、被測定者から生活の習慣を示す時間情報と医家から血圧測定の複数の所定タイミングとを入力して、入力した複数所定タイミングを入力した生活習慣時間情報に基づいて可変調整して、調整後のタイミングごとの測定値をメモリに記憶する。 - 特許庁

To prevent an input terminal from being automatically switched by starting timer-recording of an apparatus comprising a timer-recording function without a need to switch an input terminal every time even when changing an apparatus desired to listen among devices connected to a plurality of input terminals, respectively.例文帳に追加

複数の入力端子にそれぞれ接続された装置のうち、聴取を希望する装置を変更する場合でも、その都度入力端子の切換え作業をする必要がなく、また、予約録画機能を備える装置の予約録画の開始によって入力端子が勝手に切換わってしまうことを防止することができるオーディオ信号増幅装置を提供する。 - 特許庁

Then the imaging apparatus composes image data imaged by the CCDs 6, 7, allows the image display section 15 to display the composed image data as a through image (S4), and acquires two focal positions corresponding to lens positions of a zoom lens every time zooming is operated, and moves the CCDs 6, 7 (S5 to S8).例文帳に追加

そして、ＣＣＤ６及びＣＣＤ７により撮像された画像データを合成し、該合成した画像データをスルー画像として表示させるとともに（Ｓ４）、ズーム操作が行なわれる度に、ズームレンズのレンズ位置に対応する２つのフォーカス位置を取得し、ＣＣＤ６及びＣＣＤ７を移動させる（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

To enable a client side to obtain only a required page on irreducibly minimum inputting conditions without requiring inputting of a complicated input retrieval condition for designating a browsing desire page on the client side every time of requesting browsing of document and to enable a document managing side to transmit a page narrowed to only what is related directly with the client.例文帳に追加

書類閲覧を要求する毎に、クライアント側では閲覧希望ページを指定する為に複雑な入力検索条件をその都度入力する必要はなく、必要最小限の条件入力で必要ページのみを入手でき、書類を管理する側にあってはそのクライアントに直接関係するものに絞り込んだページだけを送信できるようにする。 - 特許庁

The mobile station 11 redetermines a phase which is to be used for random access transmission to a base station with replacing an individual corresponding table 40-m included with user ID, quality of services QoS and mobile station class every time if collisions occur between another mobile station 11' and itself, and Ack cannot been received from the base station.例文帳に追加

移動局１１では、基地局へのランダムアクセス送信の際における位相の決定を、他の移動局１１’との間で衝突が起こり、基地局からのＡｃｋを受信できない状態では、毎回、例えばユーザＩＤ，サービス品質ＱｏＳ，移動局クラスといった個別対応テーブル４０-ｍを取り替えながら位相を決定し直す。 - 特許庁

To provide a sheet sorter and an image forming device having this sheet sorter, capable of shortening bin moving time by delivering an unclassified printed sheet with every user to an empty bin closest from a bin existing in a position corresponding to a present sheet delivery port, by detecting the empty bin from a plurality of bins.例文帳に追加

複数のビンのうちから空きビンを検出すると共に，現在シート排出口に対応した位置にあるビンから最も近い空きビンにユーザごとの分類のない印字済みのシートを排出することでビンを移動させる時間の短縮を図ることの出来るシート仕分け装置，及び該シート仕分け装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An ink agitation treatment control unit 18 individually determines, for every nozzle train 11, the strength of agitation in the ink agitation treatment for agitating the ink stored in the ink chambers in the nozzles of each nozzle train 11 based on the leaving time of the nozzle train 11 which is the target of performing the ink agitation treatment.例文帳に追加

インク攪拌処理制御部１８は、各ノズル列１１のノズル内のインク室に貯えられているインクを攪拌するインク攪拌処理における攪拌の強さを、当該インク攪拌処理の実行対象とするノズル列１１の放置時間に基づき、ノズル列１１毎に個別に決定すると共に、当該決定に従った攪拌の強さでのインク攪拌処理をノズル列１１に対し個別に実行させる。 - 特許庁

A tristimulus value of the color material at the time irradiated with the light from a light source is calculated by every combinations of the color materials by using spectral radiation information, spectral reflectance information, color matching functional information, and tristimulus value calculation formula, and the color space information is calculated by using the calculated tristimulus value and the color space information calculation formula.例文帳に追加

分光放射情報と分光反射率情報と等色関数情報と三刺激値算出式とを用いて、色材に光源の光が照射された際の当該色材の三刺激値を、色材と光源との組合せ毎に算出し、その算出した三刺激値と色空間情報算出式を用いて組合せ毎の色空間情報を算出する。 - 特許庁

The card authentication terminals 10 comprises a card reader 14 capable of reading member information of the credit card requiring authentication, and the central data processing center 20 comprises a data storing device in which utilization propriety information whether the utilization of one time only is possible or not is recorded for every card ID.例文帳に追加

そして、カード認証端末１０には要認証クレジットカードの会員情報とカードＩＤを読み取ることができるカードリーダ１４を備えさせ、且つ、中央データ処理センター２０には１回限りの利用が可能か否かの利用可否情報がカードＩＤ毎に記録されたデータ記憶装置を備えさせた。 - 特許庁

The flow processing part 124 acquires the action flow definition information 227 of a screen of a transition destination from the application server 220 every time a screen displayed on the browser 120 is shifted, and instructs the task execution part to execute the plurality of tasks according to the flow defined by the acquired action flow definition information 227.例文帳に追加

フロー処理部１２４は、ブラウザ１２０で表示される画面が遷移する度に、アプリケーション・サーバ２２０から遷移先の画面の動作フロー定義情報２２７を取得し、取得した動作フロー定義情報２２７で定義されたフローに従って、上記複数のタスクを上記タスク実行部に実行させる。 - 特許庁

A lock switch 7 provided with a lock shaft 7a alternately stopped at two positions in a pressing operation direction every time an operation button 13 is pressingly operated is disposed in parallel with a microswitch 6, and an adaptor 9 composed by forming an extension part 9a driven by the operation button 13 and abutting on a lever part 6a of the microswitch 6 is locked to the lock shaft 7a.例文帳に追加

操作ボタン１３が押圧操作される毎に押圧操作方向の２位置に交互に停止するロック軸７ａを備えたロックスイッチ７をマイクロスイッチ６に並設し、操作ボタン１３に従動するとともにマイクロスイッチ６のレバー部６ａに当接する延出部９ａが形成されたアダプタ９をロック軸７ａに係止した。 - 特許庁

When a CPU 14 cannot normally execute the boot program, hardware resetting of the CPU 14 and a nonvolatile memory 12 is performed, and a boot program of the same content stored in each of a plurality of memory areas within the nonvolatile memory 12 is successively read every time when the read of boot program is requested from the CPU 14 according to this hardware resetting.例文帳に追加

ＣＰＵ１４がブートプログラムを正常に実行できなかった場合に、ＣＰＵ１４及び不揮発性メモリ１２のハードウェアリセットを行い、このハードウェアリセットに伴ってＣＰＵ１４からブートプログラムの読み出しが要求される毎に、不揮発性メモリ１２内の複数のメモリ領域に夫々格納した同一内容のブートプログラムを順次読み出すよう制御する。 - 特許庁

In the side gate valve device for the injection molding machine, every time the injection molding machine is operated, the one or more valve pins 9 opening/closing the one or more gates of one or more cavities are made orthogonal to a single drive piston 1 to be opened/closed via a leverage mechanism B and the cam mechanism A with respect to reciprocation of the drive piston 1.例文帳に追加

射出成形機の操作の都度、一以上のキャビティの一以上のゲートを開閉する一以上のバルブピン９を、単一の駆動用ピストン１と直交させて、該駆動用ピストン１の往復動をテコ機構Ｂ及びカム機構Ａを介して開閉できるようにして成ることを特徴とする射出成形機用サイドゲートバルブ装置。 - 特許庁

A control part 4 connected to a network interface part 1 transfers and stores the state information from a print part 2 of an OA device to an information store parts 3 of other OA devices via a network at every fixed time by means of an effective program, i.e., an algorithm and according to the state change of the part 2.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部１に接続される制御部４は、有効なプログラム、即ちアルゴリズムを用い、一定時間の経過毎に、ＯＡ装置１１、１２、１３の印刷部２における状態の変化に伴い、ＯＡ装置１１、１２、１３の印刷部２から状態情報をネットワーク１４を通して他のＯＡ装置１１、１２、１３の情報蓄積部３へ転送し、蓄積する。 - 特許庁

An FEC input phase control circuit 120 outputs a signal T1 after predetermined time when each head of blocks constituted by sectioning a data field of the FEC input data by every predetermined byte from the head is detected, generates a signal T2 when the end of the data field is detected and outputs a signal C0 after prescribed from the end of the FEC input data is inputted.例文帳に追加

ＦＥＣ入力位相制御回路１２０は、ＦＥＣ入力データのデータフィールドを先頭から所定バイトずつ区切ってなるブロックの各先頭が検出された所定時間後に信号Ｔ１を出力し、該データフィールド終端が検出されると信号Ｔ２を生成し、且つ、ＦＥＣ入力データ終端が入力されてから所定時間後に信号Ｃ０を出力する。 - 特許庁

The adhesion is calculated based on the slip speed and an amount of sand capable of adhering again is sprayed on a rail from the sand spraying device 21, so that the proper amount of sand corresponding to the difference between the tensile force and the adhesion can be sprayed by corresponding to the adhesion force between the wheel 11 and the rail 12 which changes every moment on the real time basis.例文帳に追加

このように、空転速度を基に粘着力を算定して、再粘着可能な量の砂が散砂器２１からレール上に撒かれるので、刻一刻と変化する車輪１１とレール１２との間の粘着力にリアルタイム対応し、引張力と粘着力との差に対応した適切な量の散砂が可能となった。 - 特許庁

The voltage applying circuit includes a SSR 15, a microcomputer 13 controlling the SSR 15, and CR circuit (a resistor 2 and a capacitor 4) having a fixed time constant and applies the predetermined voltage to the electric discharge portions 8 and 9 every electric discharge of the CR circuit, in which the CR circuit receives the voltage only when the SSR 15 is in an on state.例文帳に追加

前記電圧印加回路は、ＳＳＲ１５と、ＳＳＲ１５を制御するマイコン１３と、時定数が固定であるＣＲ回路（抵抗２及びコンデンサ４）とを有し、前記ＣＲ回路の放電毎に所定の電圧印加を放電部８及び９に対して行い、ＳＳＲ１５がオンのときのみ前記ＣＲ回路に電圧が供給される回路である。 - 特許庁

Also, during the special game state, the variable display of identification information is executed at a variable display means 330 every time the game ball enters the special winning area 155, and the maximum number of times of the continuation of the next special game state is determined corresponding to gravity specifying information specified as the result of the variable display.例文帳に追加

また、特別遊技状態中においては、特別入賞領域１５５に遊技球が入賞する度に、可変表示手段３３０で識別情報の可変表示が実行され、この可変表示の結果として特定された軽重特定情報に応じて、次回の特別遊技状態の最大継続回数が定められる。 - 特許庁

A discharge lamp lighting device is provided with a timer circuit 8 for generating timer output with every timer time and a duty reversing control circuit 9 for outputting a switching signal for switching on-duty of the pair of control signals H0, L0 to on-duty of the other control signals L0, H0 when receiving the timer output of the timer circuit 8.例文帳に追加

タイマ時間ごとにタイマ出力を発生するタイマ回路８と、タイマ回路８のタイマ出力を受けた時に上記一対の制御信号Ｈ０，Ｌ０のオンデューティを他方の制御信号Ｌ０，Ｈ０のオンデューティに切り換えさせる切換信号を出力するデューティ反転制御回路９とを設けてある。 - 特許庁

Before the count made by the counter means 26 reaches a prescribed value, every time the consecutiveness discrimination means 25 discriminates discontinuity in the sequence number, a control section 30 increases an interval G of the packet data outputted from the packet generating section 21 and obtains the shortest interval of the packet data, at which the count of the counter means 26 reaches a prescribed value as the throughput.例文帳に追加

制御部３０は、計数手段２６の計数値が所定値に達する前に連続判定手段２５によってシーケンス番号の不連続が判定される毎に、パケット発生部２１が出力するパケットデータの間隔Ｇを増加させ、計数手段２６の計数値が所定値に達する最短のパケットデータの間隔をスループット値として求める。 - 特許庁

Even if sensed data is reset by an input control signal CE once, as an address signal is held in address latch circuits 13, 14 and sense latch data is held in a sense amplifier latch circuit 21, even if the input control signal CE is made a non-activation state, sense operation is not required to perform again every time and power consumption is not increased.例文帳に追加

入力制御信号ＣＥにより一旦、センスされたデータがリセットされても、アドレスラッチ回路１３及び１４においてアドレスラッチ信号が保持されており、センスアンプラッチ回路２１においてセンスラッチデータが保持されているため、入力制御信号ＣＥが非活性状態になっても、その都度、再センス動作を行う必要がなく、消費電力が増加しない。 - 特許庁

The positions of respective exposure heads are so set that the difference between the transporting quantity of photographic paper 4 transported during the time of one period of a change in the transporting speed of the photographic paper 4 repeated periodically at every prescribed period and the pitch k between the respective exposure points of RGB is below the exposure pixel size in the transporting direction of the photographic paper 4.例文帳に追加

所定期間ごとに周期的に繰り返される印画紙４の搬送速度の変化の１周期の間に搬送される印画紙４の搬送量と、ＲＧＢの各露光ポイント間のピッチｋとの差が、印画紙４の搬送方向における露光画素サイズ以下となるように、各露光ヘッドの位置が設定されている。 - 特許庁

To provide a resource use management device, capable of assuring, even if the starting point of a resource use period is not known in use of a specific resource by a plurality of devices, other devices of resource use for a fixed time every predetermined period by placing on a certain device a certain restriction for resource use in consideration for the readiness of use of the specific resource.例文帳に追加

複数のデバイスが特定リソースを使用する際のリソース使用周期の始点が既知でない場合でも、あるデバイスに対し特定リソース使用の即応性を考慮しつつリソース使用に一定の制限をかけることによって、別のデバイスに対し所定周期毎に一定時間のリソース使用を保証し得るリソース使用管理装置を提供する。 - 特許庁

A data line-driving circuit 140 includes: an X shift register 142 which selects, in prescribed order, blocks in which data lines 114 are collected for every eight lines, in the period of time in which scanning lines 112 are selected; and A/D conversion circuits 144 which convert the voltages of analog signals An supplied to a signal line 152 to 8-bit data bits.例文帳に追加

データ線駆動回路１４０は、走査線１１２が選択される期間にデータ線１１４を８本毎にまとめたブロックを、所定の順番で選択するＸシフトレジスタ１４２と、信号線１５２に供給されたアナログ信号Ａnの電圧を８ビットのデータビットに変換するＡ／Ｄ変換回路１４４とを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming information input on a previous input image during input even when an input image is changed every time of information input, a method capable of directly moving to other input image even when the transition of the input image is predetermined and a method for not losing the information input by then when moving to the previous input image further.例文帳に追加

、情報入力の度に入力画面が遷移しても、入力中に以前の入力画面で入力した情報を確認することが可能な方法、また、入力画面の遷移は予め決まっていても、他の入力画面へ直接移動することが可能な方法、さらに、以前の入力画面に移動すると、それまでに入力した情報を失うことがない方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Every time a commodity detail information request including the commodity identification information and shop identification information is received from the portable communication terminal, the shop commodity detail information storage part is searched to acquire commodity detail information including prices at a shop specified by the shop identification information included in the commodity detail information request of a commodity specified in the shop identification information included in the commodity detail information request.例文帳に追加

携帯型通信端末から商品識別情報及び店舗識別情報を含む商品詳細情報要求を受信する毎に店舗別商品詳細情報記憶部を検索して、当該商品詳細情報要求に含まれる商品識別情報で特定される商品の同商品詳細情報要求に含まれる店舗識別情報で特定される店舗での価格を含む商品詳細情報を取得する。 - 特許庁

Optimum curing temperature patterns of concrete in each outside air temperature for every different outside air temperature are prepared beforehand based on a temperature history, stress and the like obtained from a mock-up experiment, and when constructing the mass concrete structure, a table of the curing temperature pattern corresponding to the outside air temperature at that time is selected to cure concrete placed based on the curing temperature pattern.例文帳に追加

予め、異なる外気温毎に、それぞれの外気温におけるコンクリートの最適な養生温度パターンを実大の模型実験から得られる温度履歴と応力度等に基づいて作成しておき、マスコンクリート構造物を築造する際に、その時の外気温に応じた養生温度パターンのテーブルを選択してその養生温度パターンに基づいて打設したコンクリートの養生を行う。 - 特許庁

The acoustic processor is characterized by providing a virtual surround processing means (110) for performing virtual surround processing to an input audio signal to output a processed audio signal and a switching means (107) in which the audio signal and the processed audio signal output from the virtual surround processing means are input and switching output to the audio signal and the processed audio signal by every predetermined time.例文帳に追加

入力された音声信号にバーチャルサラウンド処理を行って処理済音声信号を出力するバーチャルサラウンド処理手段（１１０）と、音声信号及びバーチャルサラウンド処理手段から出力される処理済音声信号が入力され且つ所定時間毎に出力を音声信号と処理済音声信号とで切替る切替手段（１０７）を有することを特徴とする音響処理装置。 - 特許庁

Before the start of the first game of a big bonus, characters A, B, and C are switched at every fixed interval of time and displayed at a liquid display device, and a performance corresponding to the kind of the character displayed when a betting number is set by a player in order to start the game here is executed during the big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナスの１ゲーム目が開始される前には、液晶表示器にてキャラクタＡ、Ｂ、Ｃが一定時間毎に切替表示されており、ここでゲームを開始させるために遊技者により賭け数が設定されたときに表示されていたキャラクタの種類に応じた演出が、ビッグボーナス中に行われる。 - 特許庁

To provide a solder joining quality inspecting method for securing a joining area and a joining strength of electrodes even when solder is joined to a flexible substrate with high flexibility and reducing a cycle time and a cost since a tension test and a cross section observation test in 100% inspections on a joined specimen and sampling inspection at every prescribed period become unnecessary, and to provide a solder joining apparatus.例文帳に追加

柔軟性が高いフレキシブル基板にはんだ接合を行う場合でも、電極どうしの接合面積や、接合強度を確保することができ、接合した試験体に対して行う全数検査における引張試験や断面観察試験や、一定期間ごとの抜き取り検査が不要となるため、サイクルタイムやコストを低減させることのできる、はんだ接合品質検査方法、及び、はんだ接合装置を提供する。 - 特許庁

A mobile node has a representative home address, an auxiliary home address and a care-of address and registers information (joint information) indicative of a relation of the representative home address, all auxiliary home addresses and the care-of address for a home agent every time when the mobile node moves to the other network and is assigned with a new care-of address.例文帳に追加

モバイルノードが、代表ホームアドレス、補助ホームアドレス及び気付アドレスを有しており、他のネットワークに移動して新たな気付アドレスを割り当てられる度に、代表ホームアドレスと全ての補助ホームアドレスと気付アドレスとの関連を示す情報（結合情報）を、ホームエージェントに対して登録する。 - 特許庁

This network printing station for printing pictures the printing order of which is received through a network so as to be receivable comprises the cassette for storing the pictures of every printing order, a cassette moving device for moving the cassette, a receiving part for receiving the pictures, and the recovery box 19 for recovering the pictures with expired receiving time.例文帳に追加

ネットワークを介してプリント注文を受信した写真をプリントして受取可能とするネットプリントステーションであって、前記写真をプリント注文毎に収納するカセットと、前記カセットを移動させるカセット移動装置と、前記写真を受け取る受取部と、受取期限を過ぎた写真を回収するための回収ボックス１９とを有する。 - 特許庁

Operation system devices 70-1 to 70-N respectively connect itself to a bus 40 in every fixed time by a switch 712, and outputs information to instruct heart beat toggle through the bus 40 to a standby system device 80, and inputs information to instruct reset assert from the standby system device 80, and resets the inside.例文帳に追加

稼働系装置７０−１〜稼働系装置７０−Ｎは、スイッチ７１２により自身とバス４０とを一定時間ごとに接続し、ハートビートトグルを指示する情報をバス４０を介して待機系装置８０に出力し、待機系装置８０からリセットアサートを指示する情報を入力すると内部をリセットする。 - 特許庁