「Example of」に関連した英語例文の一覧と使い方(651ページ目) - Weblio英語例文検索

To apply an information reproducing device, an information processing method and an information recording medium to a magnetic disk device and an optical disk device by a hard disk device recording video data, for example, and to efficiently perform an error recovery processing when priority is given to the output of continuos data.例文帳に追加

本発明は、情報再生装置、情報処理方法及び情報記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等による磁気ディスク装置、光ディスク装置に適用して、連続したデータの出力を優先する場合に、効率良くエラーリカバリー処理することができるようにする。 - 特許庁

The server device 20 accepts an input of information on the customer to be targeted by the person 11 from the terminal device 10 and extracts the examples in response to the individual information from the example DB 22 while extracting the individual information in response to an accepted customer from the customer DB 11.例文帳に追加

サーバ装置２０は、販売担当者１１がターゲティング対象とする顧客情報の入力を端末装置１０から受け付け、受け付けた顧客に応じた個別情報を顧客ＤＢ２１から抽出するとともに、該個別情報に応じた事例を事例ＤＢ２２から抽出する。 - 特許庁

The peak value detected by the amplitude detecting circuit 12 is read into a drive controller 11, and it is, for example, compared with a suitable target value to binarize the detected signal and adjusts a gain of a variable gain amplifier (not shown), and stably binalized in an analog signal processing circuit 10.例文帳に追加

振幅検出回路１２で検出された波高値はドライブコントローラ１１に読み込まれ、例えば検出信号を２値化するのに適切な目標値と比較され図示しない可変ゲインアンプのゲインを調整し、アナログ信号処理回路１０において安定して２値化処理が行える。 - 特許庁

For example, quasi- millimetric/millimetric wave frequency bands having a variety of bands are used for the downlink including access to the Internet which uses asymmetric traffic and therefore requires a large capacity, while using 2.4 GHz ISM band which requires no license or the like for the uplink requiring a small capacity, to reduce the subscribers' terminal cost.例文帳に追加

例えばインターネット・アクセス等、トラヒックの非対称性を利用して大きい容量を必要とする下りリンクに帯域の豊富な準ミリ／ミリ波帯を用い、容量の小さな上りリンクには免許不要の２．４ＧＨｚ ＩＳＭバンド等を用いることで加入者端末の低コスト化を実現する。 - 特許庁

As another example, the network may be configured into one or more groups of switches, and each group and switch within a group have unique identifiers so that any given switch or port in the network may be referred to by a hierarchical identification indication such as a group/switch/port identification indication.例文帳に追加

他の例として、ネットワークは、スイッチの１つ以上のグループに構成されてもよく、ネットワークの何らかの所定のスイッチ又はポートがグループ／スイッチ／ポート識別表示のような階層識別表示により参照され得るように、各グループ及びグループ内のスイッチは一意の識別子を有する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus and a hydrogen production method whereby a high-pressure hydrogen gas can be obtained in the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound, and a facility for filling normal-pressure hydrogen gas at a high pressure can be dispensed with by directly utilizing the obtained high-pressure hydrogen gas (for example, it is filled into a cylinder as such).例文帳に追加

水素化芳香族化合物の脱水素反応において高圧の水素ガスを得ることができ、これを直接利用する（例えばそのままボンベに詰める）ことにより、常圧水素ガスを高圧充填するための設備を不要とすることができる水素の製造装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing polyisocyanurate foam that can retain excellent properties, for example, flame retardancy, heat resistance, low smoke emission and causes no volume shrinkage at normal temperature and at moisture heat conditions even at a high expansion ratio by using water but not chlorofluorocarbon as a foaming agent.例文帳に追加

クロロフルオロカーボン化合物を使用しないで水を発泡剤として使用し、高発泡倍率とした場合でも難燃性、耐熱性、低発煙性の優れた特徴を保ち、常温時および湿熱時収縮の起こらないポリイソシアヌレート発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A learning scenario generation part 142 prepares a learning scenario built in with a problem occurred in the selected project example, and information of skill and knowledge required therein, and a learning execution part 143 provides training aids 134 to the learning person along the prepared learning scenario.例文帳に追加

学習シナリオ生成部１４２は、選択されたプロジェクト事例で起こった問題や、必要であったスキルや知識の情報を組み込んだ学習シナリオを作成し、学習実施部１４３は、作成された学習シナリオに沿って学習教材１３４を学習者に提供する。 - 特許庁

For example, when the mobile radio communications device is in an initial synchronization state when a control channel 110 is a reception target, both the preword PW and the synchronous word SW are used; and it is determined that the synchronization has been established, when the result of calculation in a synchronization calculating section exceeds a predetermined threshold merely once.例文帳に追加

例えば、制御チャネル１１０が受信対象である場合に初期同期状態であるときには、プレワードＰＷ及び同期ワードＳＷの両方を用いて、同期演算部における演算結果が所定の閾値を１回超えるだけで、同期が確立したとする。 - 特許庁

When supplying power supply through the peripheral bus supported by the cable for connecting a host device and the electronic equipment mutually, power supply of the host device (for example, a power supply adapter or a battery pack) is recognized, and available electric power from the power supply through the peripheral bus is determined in this electric power supply method.例文帳に追加

ホスト装置と電子装置の間を接続するケーブルによってサポートされる周辺バスによる電源の供給において、ホスト装置の電源（例えば電源アダプタまたはバッテリパック）を認識し、周辺バスを介した電源からの利用可能な電力を判定する。 - 特許庁

When the sealing material 4 for sealing the organic EL element substrate 2 and the sealing substrate 3 partially flows out into a sealed space P, for example, in unhardened state, at the manufacture of the organic EL display panel 1, and if it adheres to an organic luminous layer 7 or the like, there is the possibility that it will affect the display characteristics.例文帳に追加

有機ＥＬ表示パネル１の製造時などで、有機ＥＬ素子基板２と封止基板３とを封止するシール材４が、例えば未硬化の状態でその一部が密閉空間Ｐに流出すると、有機発光層７などに付着すれば表示特性に影響を与える懸念がある。 - 特許庁

For example, when the focus adjustment state is being detected by the phase difference detection AF system, a lamp of a first display area 332a is put into a non-lighting state, a second display area 332b is put into a lighting state, and nothing is displayed in a third display area 332c.例文帳に追加

たとえば、位相差検出ＡＦ方式により焦点調節状態を検出しているときは、第１表示領域３３２ａのランプを消灯状態とし、第２表示領域３３２ｂのランプを点灯状態とし、第３表示領域３３２ｃには何も表示しない。 - 特許庁

Among the combinations of signals delivered between the charger 3 and the battery pack 2 through the signal lines (1)-(3), the combination, for example, where H signal is transmitted to the signal lines (1) and (2) while L signal is transmitted to the signal line (3) is set to represent a reference voltage abnormality information in advance.例文帳に追加

また、信号線▲１▼〜▲３▼を介して充電器３と電池パック２との間で授受される信号の組み合わせのうち、例えば信号線▲１▼，▲２▼にＨ信号、信号線▲３▼にＬ信号を送出する組み合わせが基準電圧異常情報を示すものと予め設定する。 - 特許庁

When a dummy head 100 is mounted on an upper surface of a cylinder block 200, in a bead part 130, for example, the thickest part 131 is disposed at an inter-axis part between adjacent bores 201, and the thinnest part 132 is disposed separated from the inter-axis part by about 90 degrees in the circumferential direction.例文帳に追加

ダミーヘッド１００のシリンダブロック２００の上面への載置時、たとえばビード部１３０では、最厚部１３１が、隣接するボア２０１の同士の間の軸間部分に配置され、最薄部１３２が、その軸間部分から周方向に略９０度離れて配置される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a GaN compound semiconductor light emitting element which can be improved further in light emitting efficiency by forming a light transmissive metallic film on the surface of, for example, a p-type layer in such a way that the film can get sufficient light transmittancy and no discontinuous portion is formed in the film.例文帳に追加

十分な光透過性が得られしかも不連続な部分もないように透光性の金属膜をたとえばｐ型層の表面に形成でき光取り出し効率を更に向上し得るＧａＮ系化合物半導体発光素子の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate which is flexible, has high folding strength, is excellent in the bleed-out resistance of a plasticizer at a high temperature, is decomposed in a constant period in a natural environment, for example, in earth, in water, and in the air, is excellent in strength and water resistance, and has a good surface gloss.例文帳に追加

柔軟で、耐折強度に優れ、高温での可塑剤の耐ブリードアウト性に優れ、土中や水中、空気中などの自然環境下で一定の期間で分解し、強度、耐水性に優れ、また表面の光沢がよいラミネート積層体を提供することを課題とする。 - 特許庁

When executing logical operations of (2 by n) bits with a linkage between those operations, for example, if X address is set as the higher digits, in the first operation section 30, a carry operation unit 304 operates the carry bit in advance with accepting direct inputted values to provide the carry bit to the operation section 40.例文帳に追加

これらをリンクして（２×ｎ）ビットの論理演算をする場合に、たとえばＸアドレスを上位桁とすると、第１の演算部３０は直接の入力値を受けてそのキャリービットをキャリー演算ユニット３０４においてあらかじめ演算して第２の演算部４０に供給する。 - 特許庁

To provide a process and a device for manufacturing an integrated circuit element on a substrate (for example, a silicon wafer), which enable an FSG layer to be flattened by a CMP processing process, and besides keep the stability of this FSG layer in the subsequent processing.例文帳に追加

本発明は、ＦＳＧ層がＣＭＰ処理工程によって平滑化されることを可能にし、且つ後続の処理工程の時になお、これらＦＳＧ層の安定性を維持する、基板（例えばシリコンウェハ）上に集積回路素子を製造するためのプロセスと装置とを提供する。 - 特許庁

To enhance operability so that children being observers can concentrate on an essential observational study by entirely eliminating need for repeatedly executing multistep operation at an observing time, for example, to reduce the burden on the children in the scene of school education.例文帳に追加

観察に際しての多段にわたる操作の繰り返しを一切不要とし、たとえば学校教育の現場においては観察者である子供の負担を軽減して子供を本来の観察学習に集中させることができるなど、操作性の大幅な向上が図れる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

For example, the invitation for participation is transmitted only to the customer who can arrive at the event hall by the event start time or the event end time, thereby, customers can be efficiently gathered for the event, and the resale of a cancelled ticket can be efficiently performed.例文帳に追加

例えば、イベント開始時刻又はイベント終了時刻までにイベント会場にたどり着くことができるような顧客のみに参加案内を送信することにより、効率的なイベントへの集客、キャンセルされたチケットの効率的な再販売等を行うことができるようになる。 - 特許庁

For example, the wet noodles are covered with a powder that has moisture absorption properties, additionally water retention properties and dispersibility so that the powder are allowed to stick to the outer peripheral part of the noodles or the boiled noodles are blown with air whereby the moisture on the boiled noodles is removed.例文帳に追加

例えば、吸湿性を有するが同時に保水性、分散性を有する粉末をまぶして該茹で麺の外周部に該粉末を付着させたり、茹であげた麺に対して空気を吹きつけることによって、該茹で麺の外周部に付着している水分を除去するとよい - 特許庁

To provide an image processing device, a method therefor, a control program, and a recording medium capable of performing image processing, for example, error diffusion processing using an SIMD (single instruction stream multiple data stream) type computing processing part without using an auxiliary computation processing part for performing sequential processing.例文帳に追加

逐次処理を行なうための補助的な演算処理部を利用することなくＳＩＭＤ型演算処理部を用いて、例えば誤差拡散処理等の画像処理を行なうことが可能な画像処理装置、画像処理方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lifting an ALC panel which can securely prevent the ALC panel from falling on the ground and being damaged or deteriorating the safety of an operator even when the ALC panel slips out from, for example, a nylon sling and enables lifting work to be safely completed.例文帳に追加

例えナイロンスリングからＡＬＣパネルが滑り落ちることがあっても、ＡＬＣパネルが地面上に落下して破損したり、作業員の安全を阻害したりすることを確実に防止し、安全に吊り上げ作業を完遂可能なＡＬＣパネルの吊り上げ方法を提供する。 - 特許庁

Since thermoplastic metal such as solder is not used for sealing the inlet 11, for example, this structure prevents melting of thermoplastic metal due to heat in a reflow process etc., so as to improve reliability with respect to the airtightness inside the cooling device 100.例文帳に追加

さらに、注入口１１の封止に半田などの熱可塑性の金属が用いられていないため、例えば、リフロー工程などの熱により熱可塑性の金属が溶融することがなく、冷却装置１００内部の気密性に対する信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

As a non-restrictive example shown in a context of extensive belt CDMA (WCDMA (R)), the standard channel signal includes a common pilot channel (CPICH) signal, and the control channel signal includes an F-DPCH signal to be transmitted by an electric power gain (unknown) to the CPICH signal.例文帳に追加

広帯ＣＤＭＡ（ＷＣＤＭＡ（登録商標））のコンテクストに示された非限定的な例として、基準チャネル信号は共通パイロットチャネル（ＣＰＩＣＨ）信号を含み、制御チャネル信号は、ＣＰＩＣＨ信号に対して（未知の）電力ゲインで送信されるＦ−ＤＰＣＨ信号を含む。 - 特許庁

For example, the insulating coating film is obtained by coating the surface of an electromagnetic steel sheet with a coating material, as raw materials, comprising ammonium zirconium carbonate as a Zr compound, magnesium phosphate as a P compound, magnesium hydroxide as an Mg compound and calcium hydroxide as a Ca compound, and baking the same, so as to be a film.例文帳に追加

例えば、前記絶縁被膜は、Ｚｒ化合物として炭酸Ｚｒアンモニウム、Ｐ化合物としてリン酸マグネシウム、Ｍｇ化合物としては水酸化Ｍｇ、Ｃａ化合物としては水酸化Ｃａを原料とした塗料を電磁鋼板表面に塗布焼付けし造膜して得られるものである。 - 特許庁

Then air sent in the container 1 from an air blower 20 while regulated to predetermined discharge pressure (for example, 30 to 150 Kpa) and discharge temperature (40 to 250°C) is passed through the through-holes 2A of the disk 2 to generate a terehertz wave.例文帳に追加

そして、送風ブロア２０から容器１の内部に送り込まれた空気を、所定の吐出圧力（例えば、３０Ｋｐａ以上１５０Ｋｐａ以下）及び吐出温度（４０℃以上２５０℃以下）に調節しつつ、円板２の貫通孔２Ａを通過させることで、テラヘルツ波を発生させる。 - 特許庁

When he enters a disaster preventing monitor section A1, for example, radio wave transmitted from a radio equipment 15 is received by a radio transmitter/receiver 201, it is transmitted to the monitor device 30 of the disaster preventing center with a communication line 211, and its presence position is displayed in a monitor control part 36.例文帳に追加

例えば保安要員が防災監視区域Ａ１に入ると、無線機１５から送信された電波が無線送受信機２０_１で受信され、通信回線２１_１を介して防災センタの監視装置３０に伝えられて、監視制御部３６にその存在位置が表示される。 - 特許庁

When a charging is made under a high temperature atmosphere, for example, in a car, the temperature of the fuse 41 tends to rise above normal, but will never reach 300°C or more, to that the fuse 41 is prevented from melting at a current lower than that preset.例文帳に追加

また、例えば炎天下の車室内等の高温雰囲気下において充電を行った場合には、ヒューズ４１の温度が通常よりも上昇しやすくなるが３００℃以上に至ることはないため、設定電流以下の電流でヒューズ４１が異常に溶断することを防止できる。 - 特許庁

A bottomed cylindrical temperature sensitive part 52 arranged so as to come into contact with a refrigerant made to flow in a second refrigerant passage 19 from an evaporator toward a compressor and a diaphragm part 51 for driving the temperature sensitive part 52 are formed integrally by deep drawing of, for example, stainless plate material.例文帳に追加

蒸発器から圧縮機に向う第２の冷媒通路１９を流れる冷媒に接触可能に配設された有底筒状の感温部５２と、感温部５２を駆動するダイアフラム部５１とが、例えばステンレスの板材を深絞り加工することによって一体成形されている。 - 特許庁

To obtain an air pressure driving type centrifugal separator used for centrifugally separating a material easily releasing dangerous materials, for example, toxic or explosive materials, having a chamber, a rotor arranged in the chamber and a means for driving the rotor and provided with a filtration device for the atmosphere of the chamber.例文帳に追加

危険物質、例えば毒性または爆発性物質を放出し易い材料の遠心分離に利用される、チャンバ（５）と、チャンバ内に配置されたロータ（６）と、ロータを回転駆動する手段（８）とを有する、チャンバの雰囲気の濾過装置を備えた空気圧駆動式の遠心分離機（１）。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image receiving sheet which is used in equipment using electrophotographic processes, such as copying machine, printer, facsimile machine, for example, a color copying machine and which can exhibit excellent image quality and gloss of a photographic image and an image forming method using the electrophotographic image receiving sheet.例文帳に追加

複写機、プリンター、ファクシミリ等の電子写真プロセスを利用した機器、例えば、カラー複写機に使用され、優れた写真画像の画質及び光沢性を付与することができる高品質の電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートを使用する画像形成方法の提供。 - 特許庁

If Tr.10 newly starts pronunciation under conditions that six channels have been occupied, Ch.5, which is occupied by Tr.4 and in which, for example, a largest amount of time has passed after starting pronunciation and ADSR level is lowest, is released and occupied by Tr.10.例文帳に追加

すでに６つのチャンネルが占有されている状態で、新たにＴｒ．１０が発音開始となると、例えば、発音開始からの時間が最も長く、ＡＤＳＲレベルが最低となっているＴｒ．４が占有しているＣｈ．５が解放され、Ｔｒ．１０がこれを占有することとなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite material by which a treatment process for drying a wood can be omitted as much as possible and for example, even when water content is approximately 7%, tensile strength, bending strength and bending elasticity of the composite material can be enough improved.例文帳に追加

木材を乾燥する処理工程をできるだけ省略でき、たとえば含水率が７％前後でも複合材の引張強さ、曲げ強さおよび曲げ弾性率などの機械的強度を充分に高めることのできる複合材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

On condition that the natural vibration frequency fn and refreshing rate fr are in this relation, the image displayed on the liquid crystal monitor 13 does not vibrate unnaturally even if the blur correcting lens 1 vibrates, for example, when a flash light unit pops up, thereby giving no feeling of physical disorder to a photographer.例文帳に追加

このような関係に固有振動数ｆｎとリフレッシュレートｆｒとがあれば、例えば閃光装置がポップアップするときなどに、ブレ補正レンズ１が振動しても、液晶モニタ１３に表示される像が不自然に移動すること無く、撮影者に違和感を与えることがない。 - 特許庁

When two series of buffer 11, 12 are used alternately such that the buffer 11 is used for odd number bands and the buffer 12 is used for even number bands, decompression and rotation can be carried out in parallel by using the other buffer if one buffer is under use during hardware decomposition, for example.例文帳に追加

奇数番バンドはバッファ11を、偶数番バンドはバッファ12をというように、２系列のバッファ11、12を交互に使用することで、一方のバッファが、ハードウェア伸長中などの理由で使用中であっても、他方のバッファを使用して、伸長・回転処理を並行動作できるようにしてある。 - 特許庁

A polyvalent unsaturated fatty acid (for example, linoleic acid and linolenic acid) is used as a base substance and lipoxygenase is allowed to act on the material in the presence of a hydrogen donor (a phenolic antioxidant or an ester thereof) under anaerobic conditions to convert the unsaturated fatty acid to the corresponding conjugated fatty acid.例文帳に追加

多価不飽和脂肪酸（リノール酸、リノレン酸など）を基質とし、水素供与体（フェノール系抗酸化剤、そのエステルなど）の存在下かつ嫌気的条件下で、リポキシゲナーゼを作用させて該不飽和脂肪酸を共役脂肪酸に転化することを特徴とする、上記の方法。 - 特許庁

By the function, a delay time till a chemical injection and a pump operation start, for example, is removed in comparison with past actual result data and prediction data calculated by a simulation so that the tendency is easily monitored from the point of time when the state actually becomes the operation one.例文帳に追加

この機能により、過去実績データやシミュレーションにより算出された予測データとの比較において、例えば薬品注入やポンプ起動までの遅れ時間時間を取り除くことができ、実際に運転状態になった時点からの傾向監視を容易に行えるようになる。 - 特許庁

The latest exchange rate of foreign currency whose purchase is positively promised by a currency exchange institute 20 is received from the first external equipment (for example, currency exchange institute computer 200) by using a communication interface, and stored in a storage region, and currency exchange settlement processing with foreign currency is executed by the exchange rate.例文帳に追加

通信インターフェースを用いて第１の外部機器（例えば、両替機関コンピュータ２００）から両替機関２０が買取りを確約する外国通貨の最新の交換レートを受信して記憶領域に記憶しておき、当該交換レートで外国通貨との両替決済処理を実行する。 - 特許庁

This control device 300 adjusts so that a camber angle of right-left front wheels 202FL and 202FR becomes a camber angle for restraining a nose dive calculated by an acceleration-deceleration camber angle (S72), for example, when becoming a nose dive generating state in the vehicle 201 (S71:Yes).例文帳に追加

制御装置３００は、例えば、車両２０１においてノーズダイブが発生する状態になった場合（Ｓ７１：Ｙｅｓ）に、左右の前輪２０２ＦＬ，２０２ＦＲのキャンバ角が、加減速キャンバ角によって算出されたノーズダイブを抑制するためのキャンバ角となるように調整する（Ｓ７２）。 - 特許庁

For example, the wireless mobile device determines position information about the wireless transmitter and/or mobile device, calls a predetermined emergency number such as E911, and transmits data including position and other pieces of information from the wireless mobile device in response to the received message to the emergency number.例文帳に追加

たとえば、移動無線装置は無線送信機および移動無線装置のいずれかまたは双方に関する位置情報を決定し、Ｅ９１１のような所定の非常番号を呼び出し、位置及び他の情報を含むデータを移動無線装置から非常番号に受信したメッセージに応じて送信する。 - 特許庁

To detect movements of a moving body to be tracked even when the moving body is shielded by applying an object tracking method, a program for the object tracking method, a recording medium where the program for the object tracking method is recorded, and an object tracking device to, for example, a monitor device.例文帳に追加

本発明は、物体追跡方法、物体追跡方法のプログラム、物体追跡方法のプログラムを記録した記録媒体及び物体追跡装置に関し、例えば監視装置に適用して、追跡対象の移動体が遮蔽された場合でも、移動体の動きを検出することができるようにする。 - 特許庁

To not only display a route to a place of service provision (for example, a station) relating to a ticket like a railway passenger ticket and a time required for movement to this place but also inform a user so that the user may be late for a departure time when the user purchases the ticket by a mobile terminal device having an electronic ticket function.例文帳に追加

電子チケット機能を有する携帯端末装置で、列車の乗車券などのチケットを購入したときに、当該チケットに係るサービス提供地（例えば駅）までのルート及びそこまでの移動所要時間を表示すると共に、出発時間に遅れないように報知する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device that can reduce a load imposed upon a mechanism used for changing a distance between electrodes as compared with a conventional example, can be reduced in manufacturing cost and foot print, and can easily cope with a size increase of a substrate to be treated.例文帳に追加

従来に比べて電極間の距離の変更を行うための機構に加わる負荷を軽減することができ、装置の製造コストの低減とフットプリントの低減を図ることができるとともに、被処理基板の大型化に容易に対応することのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

For example, as for a palmistry service, a portable communication terminal 3_l equipped with an image photographing function creates characteristics data in one direction based on photographed biological information so that the user of the portable communication terminal 3_l can make the biological information itself secret.例文帳に追加

例えば、手相占いサービス等に関して、画像撮影機能を備えた携帯通信端末３_ｌにおいて、撮影された生体情報に基づいて特徴データを一方向に生成することにより、携帯通信端末３_ｌの利用者は、生体情報そのものを秘匿できる。 - 特許庁