「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electronically controlled fuel injection device for a motorcycle connected with an accumulating tank between a fuel pump and an injector and provided with the fuel pump, the injector, an engine ECU, the fuel pump is tuned ON when the engine is under a light load low rotation condition such as idling operation and fuel pressure in the accumulating tank is not less than a first specified value (for example, 140 kPa).例文帳に追加

フューエルポンプとインジェクタの間に蓄圧タンクを接続し、およびフューエルポンプとインジェクタとエンジンＥＣＵとを備えた二輪自動車用の電子制御式燃料噴射装置において、エンジンがアイドル運転等の軽負荷低回転で、且つ蓄圧タンク内の燃料圧力が第１所定値（例えば１４０ｋＰａ）以上の場合には、フューエルポンプをＯＮさせる。 - 特許庁

The extension part 4 is situated at the inside of, for example, the recessed part 2 and consisting of an annular first plane part to stationarily position the covering, a annular step part 6, an annular second plane part situated inside the step part 6, and a plurality of protrusion parts 5 situated such that a covering having a smaller outside diameter is stationarily positioned on the second plane part.例文帳に追加

延設部４は、例えば、凹部２の内側に設けられる、カバーリングを定置するための環状の第一の平面部と、環状の段差部６と、段差部６の内側の環状の第二の平面部と、第二の平面部の上に、より外径の小さなカバーリングを定置することのできるように設けられる複数の突起部５とを含む。 - 特許庁

For example, if a first functional module issues an interrupt and the interrupt is valid, a sequencer 11 writes identification information about the first functional module to a leading address of an interrupt factor buffer, 0x0100_0000, and then reads data from an interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, and writes them to an address, 0x0100_0004.例文帳に追加

例えば、第１の機能モジュールが割込みを発行し、この割込みが有効になっているとすると、シーケンサ１１は、割込み要因バッファの先頭アドレス０ｘ０１００_００００に第１の機能モジュールの識別情報をライトして、次に、割込み要因アドレス＃１である、０ｘ１Ｂ０３_００４０番地からデータをリードして、０ｘ０１００_０００４番地にライトする。 - 特許庁

This makes it possible, for example, to automatically start picking up a fluoroscopic image when a certain period of time passes after a contrast medium, which is a medicinal liquid, is injected and to automatically stop either one of the fluoroscopic apparatus 200 and the medicinal liquid injector 100 at the same time when the other stops automatically due to completion of operation or malfunction.例文帳に追加

このため、例えば、薬液である造影剤の注入を開始してから所定時間が経過したときに透視画像の撮像を自動的に開始することや、透視撮像装置２００と薬液注入装置１００との一方が動作完了や動作不良により自動停止したときに他方も同時に自動停止させることなどが可能である。 - 特許庁

A surface acoustic wave device S is constituted, in such a way that exciting electrodes 12 and 13 formed of a material which transmits Reyleigh wave made to propagate through a substrate at a slower speed than the substrate 11 does are arranged on the substrate 11 composed of a single oxide crystal having a langasite type single crystal structure and containing at least lanthanum, gallium, and a VA-group element (for example, niobium or tantalum).例文帳に追加

ランガサイト型結晶構造を有し、少なくともランタン，ガリウム，及びＶＡ族元素（例えばニオブやタンタル）を含有する酸化物単結晶から成る基板１１上に、基板１１を伝搬させるレイリー波の速度より遅く伝搬する材料で形成した励振電極１２，１３を配設した弾性表面波装置Ｓとする。 - 特許庁

An LED illumination device (for example, a ring light 30) comprises an LED illumination part 31 for irradiating a subject with illumination light, a diffusion filter 33 which is disposed on the subject side of the LED illumination part 31 and may change the diffusion characteristics of illumination light and a diffusion characteristics control part 34 for controlling the diffusion characteristics of the diffusion filter 33.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置（例えばリングライト３０）は、被写体に照明光を照射するＬＥＤ照明部３１と、ＬＥＤ照明部３１の被写体側に設けられ、照明光の拡散特性を変更可能な拡散フィルター３３と、拡散フィルター３３の拡散特性を制御する拡散特性制御部３４とを備える。 - 特許庁

Example embodiment assemblies include at least one ECP probe that detects component ECP of potentially plural different nuclear reactor materials, a structural body providing a fluid flow path for the coolant over the ECP probes, and a signal transmitter that transmits or carries ECP data detected by the ECP probes to an external receiver.例文帳に追加

例示的な実施形態の組立体は、潜在的に複数の異なる原子炉材料についての構成要素ＥＣＰを検出する少なくとも１つのＥＣＰプローブと、ＥＣＰプローブを覆う冷却材用流体流路を提供する構造体と、ＥＣＰプローブによって検出されたＥＣＰデータを外部受信機に送信又は搬送する信号送信機とを含む。 - 特許庁

To listen to an opinion or through for each of displayed objects while watching the displayed object similarly to the case of a real display place even concerning the displayed objects on an internet by applying a device and a method for providing information in the case of constituting a museum by displaying works such as pictures and photographs on the internet, for example.例文帳に追加

本発明は、情報提供装置及び情報の提供方法に関し、例えばインターネット上で絵、写真等の作品を展示して美術館を構成する場合に適用して、インターネット上の展示物についても、実際の展示会場における場合と同様に、展示物を見ながら、展示物毎に意見、考え等を聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing method which are capable of accessing a disk-shaped recording medium by simple processing even when video data, audio data, etc., are processed by applying the device and method to a removable hard disk device for recording, for example, video data and audio data and is capable of executing power management with good efficiency.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関し、例えばビデオデータ、オーディオデータを記録するリムーバブルのハードディスク装置に適用して、ビデオデータ、オーディオデータ等を処理する場合でも、簡易な処理によりディスク状記録媒体をアクセスすることができ、また効率の良いパワーマネージメントを実行することができるようにする。 - 特許庁

Additionally, a method for unblocking immunization at a regional lymph node includes steps of promoting differentiation and maturation of immature dendritic cells at a regional lymph node and allowing presentation of processed peptides by resulting mature dendritic cells, thus, for example, exposing tumor peptides to T-cells to gain immunization of the T-cells.例文帳に追加

さらに、局所リンパ節で、免疫の障害を取り除くための方法は、局所リンパ節で未成熟樹状細胞の分化および成熟を促進する工程、ならびに得られた成熟樹状細胞による、プロセシングされたペプチドの提示を可能にし、従って、例えば、腫瘍ペプチドをＴ細胞に曝露して、Ｔ細胞の免疫を得る工程を包含する。 - 特許庁

Users contract with a medical information management enterprise 2 for opening and managing a personal medical account and ask medical information sources 1a and 1b such as medical institutions, for example, to send medical information such as examination information and diagnosis information for accumulating the medical information in the personal medical accounts.例文帳に追加

ユーザー（３ａ〜３ｄ）は医療情報管理業者（２）と個人医療口座の開設およびその管理について契約し、既に医療情報管理業者と契約している医療情報源（１ａ，１ｂ）、例えば医療機関に検査情報、診断情報等医療情報を送付するよう依頼して個人医療口座に医療情報を蓄積する。 - 特許庁

For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.例文帳に追加

例えば、被検レンズＭＬの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズＭＬの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁

Different GUI applications for teachers and students, for example, are previously recorded in the WEB document database, the WWW controlling means reads GUI page (or stored page) corresponding to the user and commands a communication controlling means 101 to deliver it, and the communication controlling means transmits the page for each user to each terminal.例文帳に追加

ＷＥＢ資料データベースにはあらかじめ、例えば先生用と生徒用の異なるＧＵＩアプリケーションが記録されており、ＷＷＷ制御手段はユーザに応じたＧＵＩのページ（又は保存されているページ）を読み出してその配信を通信制御手段１０１に指示し、通信制御手段がユーザ毎のページを各端末に送信する。 - 特許庁

Namely, even when the respective tracks 1 to 4 are formed by different composers, the copyright information is recorded in the respective tracks 1 to 4 and even when the track of the fresh part is added at, for example, the project data 81, and even when the different project data is formed, the copyright information of the respective tracks will not be deleted.例文帳に追加

すなわち、それぞれのトラック１乃至４が、異なる作者によって作成された場合においても、それぞれのトラック１乃至４に著作権情報が記録され、例えば、プロジェクトデータ８１に新たなパートのトラックが加えられ、異なるプロジェクトデータが生成された場合にも、それぞれのトラックの著作権情報は削除されることはない。 - 特許庁

When the food of the order data received at the same table is dished up on the same dish, this constitution can facilitate the determination of the food to be dished up, for example, by setting the same combination information according to the classification unit obtained by classifying the same food or the similar food into one group.例文帳に追加

これによって、例えば同一料理あるいは類似した料理等を一まとめに分類した分類単位毎に同一の組合せ情報を設定することで、同じ食卓で受け付けた注文データについての料理を同一の皿に盛り付ける場合に、同一の皿に盛り付ける料理の判断を容易化させることが可能になる。 - 特許庁

In a system transmitting variable length codewords (for example, MPEG codewords) in data packets by a data and header synthesizer 15, an encoder fills an incomplete data packet having a smaller number of words than a specified number with "zero words" (blank (zero bit) words) having no function to construct a complete data packet including the specified number of words.例文帳に追加

符号化器は、データおよびヘッダ合成機１５により、データ・パケット内で可変長符号ワード（例えば、ＭＰＥＧ符号ワード）を伝送するシステムにおいて、規定された数よりも少ないワードを有する不完全なデータ・パケットに、機能のない”ゼロ・ワード”（空白（ゼロにされたビット）ワード）を満たして、規定された数のワードを備えた完全なデータ・パケットを構成する。 - 特許庁

When an inquiry for desired facility information is made to the information center 1 from the other user differed from the specified user, the facility information book-marked, for example, for a specified user having the same attribute (e.g., sex, age, family structure, etc.) as the other user is retrieved, and the retrieved facility information is provided to the other user.例文帳に追加

特定ユーザとは異なる他のユーザから情報センタ１に対して所望の施設情報の問い合わせがあったとき、例えば他のユーザと同一属性（例えば性別、年齢、家族構成等）を有する特定ユーザ向けにお気に入り登録されている施設情報の中から検索が行われて、検索後の施設情報が他のユーザに提供される。 - 特許庁

In the deliberation circulation device for successively circulating the browsing object document inputted from a document input part 102 to a plurality of browsing object persons, information related to the browsing state of each browsing object person is acquired through, for example, a Web server part 112 or the like, a status management part 109 manages the status of each browsing object person.例文帳に追加

複数の閲覧対象者に、文書入力部１０２から入力された閲覧対象文書を順次回覧させる審議回覧装置において、例えばＷｅｂサーバ部１１２等を介して、各々の閲覧対象者の閲覧状況に関する情報を取得し、ステータス管理部１０９が閲覧対象者ごとのステータスを管理する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for operating and supervising computers, which can efficiently and adequately detect non-business operations like games and surely detect them to give a warning notice without an excessive load, for example, checking always the startup of applications in all client computers on the basis of log information.例文帳に追加

常時すべてのクライアントコンピュータにおけるアプリケーションの起動をログ情報に基づいてチェックするといった過大な負担を掛けることなく、効率よく且つ的確に、ゲーム等の業務外操作を検知でき、業務外操作を確実に検知して警告通知等を行うことが可能なコンピュータ操作監視システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A gas engine generator 1 being one example of the engine work machine stores a liquefied gas cylinder for storing liquefied gas, an engine 40 driven by using an air-fuel mixture of mixing air with gas fuel of heating and vaporizing the liquefied gas supplied from this cylinder as fuel, and a generator generating electric power by receiving motive power from this engine inside a case 10.例文帳に追加

エンジン作業機の一例であるガスエンジン発電機１は、液化ガスを貯留する液化ガスボンベと、これから供給される液体ガスを加熱・気化した気体燃料を空気と混合した混合気を燃料として駆動するエンジン４０と、これからの動力を受けて発電する発電器とをケース１０内部に収納する。 - 特許庁

To inexpensively produce soft ferrite and a porcelain material on which the soft ferrite is supported by means of a single furnace, for example, a gas furnace that has been used in the conventional pottery industry or the like and can fire ceramics or the like in an far more inexpensive running cost in comparison with an electric furnace and/or by utilizing the waste materials containing metal oxides and unused resources.例文帳に追加

従来から陶磁器企業で使用され、電気炉に比較してはるかに安価なランニングコストで焼成することが可能なガス炉等の単独炉の利用、および／または金属酸化物を含有する廃棄物や未利用資源の利用により、ソフトフェライトあるいはソフトフェライトを担持させた陶磁器質材料を安価に製造すること。 - 特許庁

When a train 2 passes through a boundary PO between the adjacent control zones C1 and C2, at least one radio machine belonging to the control zone C2, for example, the radio machine WRS10 is controlled by the ground device SC1 for controlling the radio machines WRS5-WRS9 belonging to the control zone C1, riding over the boundary PO.例文帳に追加

列車２が、隣接する制御ゾーンＣ１，Ｃ２の境界Ｐ０を通過するとき、制御ゾーンＣ１に属する沿線無線機ＷＲＳ５〜ＷＲＳ９を制御する地上装置ＳＣ１により、制御ゾーンＣ２に属する少なくとも一つの沿線無線機、例えば、沿線無線機ＷＲＳ１０を、境界Ｐ０を越えて制御する。 - 特許庁

For example, when a printer 101 capable of communicating with a radio AP102 in an infrastructure mode performs communication in the ad hoc mode and detects a printer 105 to be newly installed, it transmits the radio setting information to the printer 105 in the ad hoc mode, while the printer 105 performs setting based on the radio setting information and communicates with the radio AP102 in the infrastructure mode.例文帳に追加

例えば、インフラストラクチャモードで無線ＡＰ１０２との通信が可能なプリンタ１０１が、アドホックモードで通信を行い新たに設置するプリンタ１０５を検出すると、プリンタ１０５にアドホックモードで無線設定情報を送信し、プリンタ１０５は、無線設定情報に基づく設定を行ったあと、インフラストラクチャモードで無線ＡＰ１０２との通信を行う。 - 特許庁

The period is estimated from the difference in amplitude and a relative phase can be subjected to phase connection, thus dispensing with using such expensive projectors and imaging apparatuses as in a conventional example shown in a patent literature 2 and hence enabling the three-dimensional shape of an object having steps and holes on the surface to be measured with a small frequency of imaging while restraining a cost increase.例文帳に追加

振幅の違いから周期を推定して相対位相を位相接続できることから、特許文献２に記載されている従来例のように高価な投影装置や撮像装置を用いる必要が無く、その結果、表面に段差や孔のある物体の３次元形状をコスト上昇を抑えながら少ない撮像回数で計測することができる。 - 特許庁

The test wheel 51 is controlled so as not only to be angularly displaced on a horizontal surface with respect to the running direction L, but also to be moved along a lateral direction by a traverse mechanism 55 along with the rotational driving of the test wheel 51 to faithfully reproduce the generation state of deformation or abrasion, for example, in the curved part of a road.例文帳に追加

また、試験車輪５１の回転駆動と共に、試験車輪５１を走行方向Ｌに対して水平面上で角度変位させ、同時にトラバース機構５５によって試験車輪５１を横方向に沿って移動させるように制御して例えば道路の曲線部における変形や摩耗等の発生状況を忠実に再現するようにする。 - 特許庁

In the settlement procedure independent of such a commodity reading procedure, the commodity information stored in the radio tag 502 attached to the basket 501 is read out in a state of carrying and placing the basket 501 on a second position (for example, a second basket placing tray) 202 accessible to the radio tag 502, and settlement processing is executed on the commodity housed in the basket 501.例文帳に追加

このような商品読取手順と独立する決済手順では、無線タグ５０２に対するアクセスが可能な第２の位置（例えば第２の籠置き台）２０２に籠５０１を運び置いた状態で、その籠５０１に付された無線タグ５０２に記憶された商品情報を読み出し、籠５０１に収納された商品についての決済処理を実行する。 - 特許庁

To a modulating method and device for realizing transmission with transmitting power smaller than that of 2^(n + 1) phase modulation by using, for example, bandwidth between A and A/2 to be able to obtain an equivalent coding error rate in the case of requiring A bandwidth in 2^n phase modulation and half of A bandwidth in 2^(n + 1) phase modulation.例文帳に追加

２^ｎ位相変調ではＡの帯域幅を、２^（ｎ＋１）位相変調ではＡの半分の帯域幅を必要とする場合、例えばＡとＡ／２の間の帯域幅を用いて同等の符号誤り率を得ることを可能とし、２^（ｎ＋１）位相変調よりも少ない送信電力での伝送を実現する変調方法と装置の提供。 - 特許庁

To prepare an oxidant which provids the possibility of formulation as a medicament for both local and systemic treatment, e.g. for intravenous administration, for example, as a drug for tissue regeneration, for wound healing and protection against infections or for enhancing the immune response, as well as the usual technical, medicinal and disinfectant fields of application.例文帳に追加

普通の技術的な医薬および殺菌剤用途分野と同様に、例えば組織再生のため、創傷の治癒のためおよび感染に対する防御のためまたは免疫反応を高めるための薬剤としての、例えば静脈内投与のような局所的および全身的な治療用薬剤として製剤する可能性をも提供する酸化剤を調製する。 - 特許庁

By using used reclaimed polyolefin and unused polyolefin, a polyolefin molded body comprising a used reclaimed polyolefin portion, an unused polyolefin portion and a space, for example, hollow polyolefin fiber and a hollow polyolefin pellet having a layer of a used reclaimed polyolefin layer on the outer side, an unused polyolefin layer on the inner side and a space at the center is manufactured.例文帳に追加

使用済み再生ポリオレフィンと未使用ポリオレフィンとを使用して、使用済み再生ポリオレフィン部分、未使用ポリオレフィンか部分及び空間からなるポリオレフィン成形体、例えば、外側に使用済み再生ポリオレフィンの層、内側に未使用ポリオレフィンの層が存在し、中央部は空間となっている中空ポリオレフィン繊維や中空ポリオレフィンペレットを製造する。 - 特許庁

To provide a new optical film with excellent flexibility exhibiting wavelength dispersiveness (reverse wavelength dispersiveness) with which the birefringent reduces as the wavelength reduces in at least a visible domain even if it is, for example a single layer, without having a structure of two types of birefringent members laminated or a structure of fine particles having specific optical property added.例文帳に追加

２種の複屈折部材が積層された構成、あるいは特定の光学特性を有する微粒子が添加された構成をとらずとも、例えば単層でありながら、少なくとも可視光領域において波長が短くなるほど複屈折が小さくなる波長分散性（逆波長分散性）を示す、可とう性に優れた新規な光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for influencing a cut functional end, especially purposefully influencing rollover, during the production of a finished member, for example, a gear, making it possible to purposefully influence or totally eliminate the rollover, while simultaneously maintaining the functional surface and saving material.例文帳に追加

本発明の課題は、例えば歯車のような仕上られた部材の生産の際に、せん断された機能端部、特にだれに目的にかなって影響を与える装置および方法を提供し、端部だれに目的にかなって影響を与えるか、またはこれを完全に削除することを可能とすると同時に、機能面を維持し、そして材料を節約することである。 - 特許庁

To suppress proliferation of microbes such as bacteria and algae that invade from outside by elevating water temperature temporarily more than a prescribed temperature (70°C, for example) necessary for heat-sterilization without installing a heating means for exclusive purpose of sterilization in a fuel cell cogeneration system, and prevent closing in the water flow passage by these.例文帳に追加

燃料電池コージェネシステムにおいて、殺菌専用の加熱手段を設けることなく、水温を一時的に加熱殺菌に必要な所定の温度（例えば７０℃）以上にすることにより、外部から侵入したバクテリアなどの微生物や藻が繁殖することを抑制し、これらによって水流路内の閉塞を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus which forms continuous images with thickness without overlapping or failing to include a forming range when setting of the forming range is instructed in forming a plurality of continuous cross-sectional images with thickness by performing, for example, BatchMPR processing on a three-dimensional (3D) image.例文帳に追加

本発明は、３Ｄ画像に対して例えばＢａｔｃｈＭＰＲ処理を行って複数の連続した厚さ付き断面画像を作成する際に、作成範囲の設定が指示されたときに、作成範囲が重なったり漏れたりすることなく連続した厚さ付き画像を作成することができる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire test system for tire tests that includes a lane contactable with at least one tire and a forced guide following the lane, for example, in the form of at least one rail, and performs a tire test under the most realistic conditions possible, but widely-varied, simple and precisely reproducible basic conditions.例文帳に追加

少なくとも一つのタイヤと接することが可能なレーンと、例えば少なくとも一つのレールの形をとる、このレーンに従う強制ガイド部とを備える、タイヤテストのためのタイヤテスト装置であって、タイヤテストが、可能な限り現実に近い条件のもと、しかしながら多彩で、簡易かつ正確に再現可能な基本条件でもって可能であるテスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for flower stand for gravestone which can respond to various ways of putting flowers, for example, putting a relatively large number of bunched flowers as a bouquet in a bouquet holding hole, though it loosens in only a flower stand container for gravestone, or putting artificial flowers etc. held one by one by using an insertion body for artificial flowers etc.例文帳に追加

花束収容穴で比較的多量ではあるが墓石用花立容器のみではばらけてしまう花も花束として束ねて供えることができると共に、造花等差入体を使用することにより１本１本固定して造花等を供えることもできるなど、多様な生け方に対応できる墓石用花立補助具とする。 - 特許庁

To provide a template posting system providing various templates depending on countries and regions, etc., and reducing burdens of template preparation on a service providing side of a print ordering system or the like, in the case of providing a service using template data, for example, in the case of ordering photo print on the basis of composite images for which the template data and image data are composed.例文帳に追加

テンプレートデータを用いたサービスを提供する場合、例えば、テンプレートデータと画像データを合成した合成画像に基づいて写真プリントの注文を行う場合、国や地域等により多様なテンプレートを提供でき、また、プリント注文システム等のサービスを提供する側のテンプレート作成にかかる負担を低減可能なテンプレート投稿システムを提供する。 - 特許庁

The relay 2 for turning on electricity to a motor accommodates in a contact chamber 39 a resistive element 7 controlling starting current flowing from a battery to the motor, and also accommodates inside the case the control circuit 31 (for example, IC) which sets the turn-on time to the resistive element 7 by controlling an excitation condition of a relay coil 19.例文帳に追加

モータ通電用リレー２は、モータを起動する際に、バッテリからモータに流れる起動電流を抑制する抵抗体７を接点室３９に配置すると共に、リレーコイル１９の励磁状態を制御することにより抵抗体７への通電時間を設定する制御回路３１（例えばＩＣ）を筐体内部に収容している。 - 特許庁

To provide an underground structure having such a structure that a tubular member 20 such as an infrastructure-piping crosses the inside of a structure buried underground being, for example, a rainwater storage and infiltration tank 3 and facilitating its construction work and preventing the tubular member 20 from being broken due to the action of shear force caused by earthquake, unequal settlement of the ground or the like.例文帳に追加

例えば雨水貯留浸透槽３などである地中埋設構造体の中をインフラ配管のような管部材２０が横断している構造を持つ地中構造物において、その施工を容易化するとともに、地震時や地盤の不等沈下等によって剪断力が作用して管部材２０が破損するのも効果的に回避できるようにする。 - 特許庁

For example, although limiting a setting request of the paper size to the paper feeding section by the PC in the case of setting which prioritizes setting from the operation section, the image processing apparatus permits a setting request of the paper size to a cassette by the PC when determining that the paper size set to the paper feeding section does not agree with a paper size designated by a job.例文帳に追加

画像処理装置は、例えば、操作部からの設定を優先する設定の場合にＰＣによる給紙部に対する用紙サイズの設定要求を制限するが、給紙部にセットされた用紙サイズとジョブで指定された用紙サイズとが一致しないと判断した場合に、ＰＣによるカセットに対する用紙サイズの設定要求を許可する。 - 特許庁

For example, in the case of a wheel having a relatively high grip property, a value of the camber angle to be adjusted (angle variation θ) is reduced according to the grip property, and the application of the camber angle larger than necessary can be suppressed, so that an operation amount of an actuator adjusting the partial abrasion and the camber angle of the wheel can be suppressed.例文帳に追加

例えば、グリップ特性が比較的高い車輪の場合には、そのグリップ特性に応じて、調整されるキャンバ角の値（角度変化量θ）を小さくして、必要以上に大きなキャンバ角が付与されることを抑制できるので、車輪の偏摩耗およびキャンバ角を調整するアクチュエータの作動量を抑制することができる。 - 特許庁

When it is determined that one of the D-A converters is abnormal, the connection of the D-A converter is shifted from the D-A converter determined to be as abnormal to the side of the redundant D-A converter 50 by predetermined channels, for example, for one channel by the first selector and the second selector to avoid the abnormal D-A converter.例文帳に追加

いずれかのＤＡ変換器が異常と判定されたときは、第一切替え器及び第二切替え器により、その異常と判定されたＤＡ変換器から冗長用のＤＡ変換器５０側にＤＡ変換器の接続を所定チャンネル分、例えば１チャンネル分シフトさせ、異常ＤＡ変換器を回避することができるようにした。 - 特許庁

To provide: a conductive roller which has excellent flexibility that is substantially uniform over the circumferential surface and serves as a transfer roller, for example, while preventing unevenness and the like in an image formed on a surface of a paper sheet especially at a low temperature; and an electrophotographic device including the conductive roller as a transfer roller.例文帳に追加

柔軟性に優れるととともに前記柔軟性が周方向の全周に亘ってほぼ一定で、例えば転写ローラとして使用した際に紙の表面に形成される画像に、特に低温条件下でムラ等を生じるおそれがない導電性ローラと、前記導電性ローラを転写ローラとして組み込んだ電子写真装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a modifier composition which is a modifying composition capable of being added to a standard dry mortar formulation, for example, a cementitious bound tile adhesive, and imparts an at least increased open time to the standard dry mortar formulation and an at least acceptable mechanical strength of a cured dry mortar formulation in the same time.例文帳に追加

標準乾燥モルタル配合物、例えば、セメント質結合タイル接着剤に添加されうる改変用組成物（すなわち、改変剤組成物）であって、標準乾燥モルタル配合物に少なくとも増大したオープンタイム、硬化した乾燥モルタル配合物の同じ時間での少なくとも許容可能な機械的強度を付与する改変剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method is employed to measure mechanical accuracy of the processing machine such as straightness of a part concerned and positioning accuracy on the basis of image data by photographing the part intended to be measured for accuracy such as straightness with a camera mounted on the processing machine, for example, the image data of the processing table of the processing machine concerned or the surface of a workpiece installed on the processing table.例文帳に追加

加工機に取付けたカメラで真直度などの精度を測定したい部位、例えば当該加工機の加工テーブルや当該加工機の加工テーブル上に設置された被加工物の表面の画像データを撮影し、その画像データを基に当該部分の真直度や位置決め精度などの加工機の機械的精度を測定する方法。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which controls a scanning speed in accordance with distance interval between a recording head and a recording medium, controls discharge speed of an ink to be discharged from the recording head, or easily and suitably controls an impact position of the ink (a dot forming position) by, for example, adjusting discharge timing of the ink by a suitable test pattern.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体の距離間隔に応じて走査速度を制御し、又は、記録ヘッドより吐出するインクの吐出速度を制御し、或いは、適切なテストパターンによってインクの吐出タイミングを調整すること等によってインクの着弾位置（ドットの形成位置）を容易に且つ適切に制御することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁