「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When respective detection results by current sensors 51 to 53 corresponding to all the FETs 31 to 33 do not exceed the predetermined current value, the abnormally high temperature is not caused by the FETs 31 to 33, and therefore the FET 31 connected to a rear fog lamp 61 having low importance in a vehicle is turned off.例文帳に追加

全てのＦＥＴ３１〜３３に対応する電流センサ５１〜５３の検出結果が所定電流値を超えていないときは、異常高温の原因がＦＥＴ３１〜３３ではないため、車両における重要度が低いリアフォグランプ６１に接続されているＦＥＴ３１をオフにする。 - 特許庁

When an arbitrary observation viewing field is taken within 1,000 nm×1,000 nm in the cross section of this Cu-Ag alloy wire, the area ratio of crystalline precipitate, in which a maximum length of a straight line that cuts the crystalline precipitate does not exceed 100 nm, is at least 40%, in the crystalline precipitate of Ag existing in the observation viewing field.例文帳に追加

このCu-Ag合金線の断面において1000nm×1000nm以内で任意の観察視野をとったとき、この観察視野中に存在するAgの晶析出物のうち、晶析出物を切断する直線の最大長さが100nm以下である晶析出物の面積率が40％以上である。 - 特許庁

As regards each transmission pattern wherein the number of terminals does not exceed the minimum integer number n_m, the wireless access point calculates an expected value t_n of the number of times of success in reception or interception and a distribution rate d_n of each terminal on the basis of the link loss rates L_i and the maximum number M of times of transmission in unicast communication (steps S6 to S10).例文帳に追加

無線アクセスポイントは、最小の整数ｎ_mを超えない送信パターン各々について、リンクロス率Ｌ_iとユニキャスト通信の最大送信回数Ｍとに基づいて、端末各々の受信又は傍受の成功回数の期待値ｔ_nと配信率ｄ_nとを算出する（ステップＳ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

When the vehicle speed does not exceed the preset speed, the audible feedback cue is not imparted to the user in interactive operation via the touch sensor type soft button, or the sound volume of the audible feedback cue is smaller than a sound volume used when the vehicle speed exceeds the preset speed.例文帳に追加

車速がプリセットされている速度を超えない場合、可聴フィードバックキューが、タッチセンサ式ソフトボタンを介する対話操作時にユーザに与えられないか、または可聴フィードバックキューの音量が、車速がプリセットされている速度を超えた場合に使用される音量に比べて小さい。 - 特許庁

The unexpected gas detection means 44 determines whether the unexpected gas kind combustion occurs or not based on a comparison result by the temperature comparison means 48 and a comparison result by the rotational frequency comparison means 49 only during an initial stage of appliance use wherein the total using time does not exceed a prescribed time.例文帳に追加

予定外ガス検出手段４４は、通算使用時間が所定時間を超えていない器具使用初期に限り、温度比較手段４８による比較結果と回転数比較手段４９による比較結果とに基づいて予定外ガス種燃焼であるのか否かを判定する。 - 特許庁

Therefore, this device has a structure in which a source contact layer 61a can be stored on a region between the gate electrode layers, while avoiding contact of the drain-gate connect layer with the source contact layer 61a, i.e., a structure in which at least a portion of the source contact layer 61a does not exceed a dotted line 87.例文帳に追加

このため、ドレイン−ゲート接続層とソースコンタクト層６１ａとの接触を避けつつ、ソースコンタクト層６１ａをゲート電極層間領域上に収めるこができる構造、つまり、ソースコンタクト層６１ａの少なくとも一部が点線８７を越えない構造となる。 - 特許庁

Accordingly, heat energy produced in the combustor 4 is reduced to a predetermined value or less by setting the flow rate of the fuel off-gas flowing toward the combustion region so that it becomes not more than a prescribed value, and the combustor 4 is operated so that its temperature does not exceed a heat resistant temperature.例文帳に追加

したがって、燃焼領域に向かって流れる燃料オフガスの流量が所定の値以下となるよう設定することにより、燃焼器４で生成される熱エネルギーを所定の値以下にすることができ、耐熱温度を超えないように燃焼器４を運転することができる。 - 特許庁

After the portable electronic apparatus starts clocking (Step "S1"), when an incorporated acceleration sensor detects an acceleration exceeding a threshold value X ("YES" in Step "S3") and the elapsed time does not exceed a predetermined value T ("NO" in Step "S4"), it resets clocking value (Step "S5") and starts clocking again.例文帳に追加

携帯型電子装置が計時を開始（ステップ“Ｓ１”）した後、内蔵する加速度センサがしきい値Ｘを超える加速度を検出した時（ステップ“Ｓ３”の“ＹＥＳ”）、それまでの経過時間が所定値Ｔを超えていなければ（ステップ“Ｓ４”の“ＮＯ”）計時値をリセットして（ステップ“Ｓ５”）計時を再開する。 - 特許庁

In a low vehicle speed range of less than the set vehicle speed VSP1 (VSP<VSP1) in which the oil stirring resistance in the in-wheel motor case does not exceed an acceptable level, noise is prevented by controlling the rotation speed including stop of an oil pump by gradually increasing the oil pumping quantity Q from the oil pump according to the increase of the vehicle speed.例文帳に追加

インホイールモータケース内のオイルによる攪拌抵抗が許容レベルを超えない設定車速VSP1未満の低車速域（VSP<VSP1）では車速上昇につれ、オイルポンプからのオイル吸送量Qを徐々に増大させるようにし、オイルポンプの停止を含む回転数抑制により騒音防止を図る。 - 特許庁

In addition, the inclination of the rolling surface 9c between the first and the second reference positions G1, G2 and the inclination of the rolling surface 9c between the second and the third reference positions G2, G3 are regulated within a range where the surface pressure of the second reference position G2 does not exceed its allowance.例文帳に追加

又、これと共に、上記第一、第二各基準位置Ｇ１、Ｇ２同士の間の転動面９ｃの傾斜、並びに、上記第二、第三各基準位置Ｇ２、Ｇ３同士の間の転動面９ｃの傾斜を、この第二の基準位置Ｇ２の面圧が許容値を超えない範囲で、それぞれ規制する。 - 特許庁

A font is selected from the fonts possessed by the character display apparatus in such a manner that the size of the selected font is nearest to the logic size defined by the logical character width and the logical character height as far as the font does not exceed the expanded logic size defined by the expanded logical character width and the expanded logical character height.例文帳に追加

文字表示機器が備えているフォントのうち、拡張論理文字幅および拡張論理文字高で規定される拡張論理サイズを越えない範囲で、論理文字幅および論理文字高で規定される論理サイズに最も近いサイズのフォントを選択する。 - 特許庁

Then, when the dispersion of the terminal voltage of each unit cell 23 which composes a sell group 24 is determined to be extended beyond the predetermined level, a mean unit cell voltage VCM charges the upper limit voltage Vu to exceed by the predetermined voltage Δ and the dispersion of the terminal voltage is adjusted.例文帳に追加

そして、セルグループ２４を構成する各単位セル２３の端子電圧ばらつきが所定レベル以上に拡大したと判定すると、該セルグループ２４の平均単位セル電圧ＶCMが上限電圧Ｖｕを所定電圧Δだけ上回るまで充電して端子電圧のばらつきを調整する。 - 特許庁

To generate a large magnetic impact action and perform screw tightening and loosening work even if a low-torque motor is used and to greatly lighten the load applied to operator's arm by actuating a magnetic impact even when working with a low-load screw wherein the load torque does not exceed the attraction torque.例文帳に追加

小トルクのモータを使っても、大きな磁気インパクト動作を生じさせることができ、増し締めやネジを緩める作業も行うことができ、更に、負荷トルクが吸引トルクを超えないような小負荷のネジでも、磁気インパクト動作をさせて腕への負担を大きく軽減する。 - 特許庁

The power supply circuit which feeds power to the electric load comprises an overvoltage protection circuit which controls an output voltage outputted to the load so as not to exceed a prescribed overvoltage detection level, and an adjusting means which adjusts the overvoltage detection level.例文帳に追加

電気的負荷に電力を供給する電源回路において、該負荷に出力される出力電圧が所定の過電圧検出レベルを超えないように制御する、過電圧保護回路と、該過電圧検出レベルを調整する調整手段と、を備えた電源回路とする。 - 特許庁

When an RF amplifier 2 amplifies inputted interference signals to output signals, the interference signal output level of an RF level detector 3 rises to exceed a set value of the amplifier 2 to result in the reduction of the amplification degree of the amplifier 2.例文帳に追加

妨害信号がＲＦ増幅器２に入力して増幅されて出力されると、ＲＦレベル検出器３の妨害信号出力レベルが上昇し、ＲＦレベル検出器３の出力レベルがＲＦ増幅器２の設定値以上になるとＲＦ増幅器２の増幅度が減少する。 - 特許庁

The control device so determines the target throttle valve opening TAfgt(k) that a torque variation amount ΔTRQ does not exceed a threshold ΔTRQth (steps 720, 730), and estimates an estimated load KLs(k) for a combustion stroke from the target throttle opening.例文帳に追加

制御装置はトルク変動量ΔＴＲＱの大きさが閾値ΔＴＲＱｔｈを越えないようにしながら目標スロットル弁開度ＴＡｔｇｔ（ｋ）を決定し（ステップ７２０、７３０）、その目標スロットル弁開度から今回の燃焼行程に対する推定負荷ＫＬｓ（ｋ）を推定する。 - 特許庁

(iii) Among programs designed for the design, manufacture or use of goods that fall under Article 1, item (xiv), or technologies (excluding programs) pertaining to the design, manufacture, or use of those programs, the technology necessary to attain or exceed the functions or characteristic of those goods 例文帳に追加

三　第一条第十四号に該当する貨物を設計し、製造し、若しくは使用するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。）のうち、当該貨物の有する機能若しくは特性に到達し、又はこれらを超えるために必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Where the number of the Affected Policyholders who have stated their objections within the period set forth in paragraph (2) or the amount of credits specified by a Cabinet Office Ordinance set forth in the preceding paragraph for such Policyholders does not exceed the proportion specified in that paragraph, all of the Affected Policyholders shall be deemed to have approved the transfer of insurance contracts. 例文帳に追加

５　第二項の期間内に異議を述べた移転対象契約者の数又はその者の前項の内閣府令で定める金額が、同項に定める割合を超えないときは、当該移転対象契約者全員が当該保険契約の移転を承認したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When the number of Policyholders Subject to Modify who have raised their objections within the period of time set forth in paragraph (2) or the amount specified by a Cabinet Office Ordinance belonging to those Policyholders as set forth in the preceding paragraph does not exceed the percentage specified in that paragraph, all of said Policyholders Subject to Modify shall be deemed to have approved said Modification of Contract Conditions. 例文帳に追加

５　第二項の期間内に異議を述べた変更対象契約者の数又はその者の前項の内閣府令で定める金額が、同項に定める割合を超えないときは、当該変更対象契約者全員が当該契約条件の変更を承認したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Bank of Japan may, upon authorization from the Minister of Finance, pay dividends to contributories out of the surplus resulting from the settlement of profits and losses for each business year; provided, however, that the rate of dividend payments against paid-up capital may not exceed five-hundredths per annum. 例文帳に追加

４　日本銀行は、財務大臣の認可を受けて、その出資者に対し、各事業年度の損益計算上の剰余金の配当をすることができる。ただし、払込出資金額に対する当該剰余金の配当の率は、年百分の五の割合を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A Municipality, notwithstanding the provision of each item of paragraph (2), may determine the amount for the Allowance for Community-Based Long-Term Care Service in said Municipality, in lieu of the amount of Allowance for Community-Based Long-Term Care Service prescribed in the same paragraph and same item, the amount of which shall not exceed the amount of said Allowance for Community-Based Long-Term Care Service prescribed in the same paragraph and same item. 例文帳に追加

４　市町村は、第二項各号の規定にかかわらず、同項各号に定める地域密着型介護サービス費の額に代えて、その額を超えない額を、当該市町村における地域密着型介護サービス費の額とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A Municipality, notwithstanding the provisions of each item of paragraph (2), on behalf of the amount of Allowance for Community-Based Preventive Long-Term Care Service as prescribed in the same paragraph and same item, may determine that the amount for the allowance of Community-Based Preventive Service of Long-Term Care in said Municipality is an amount that shall not exceed the calculated amount of Allowance for said Community-Based Preventive Service of Long-Term Care. 例文帳に追加

４　市町村は、第二項各号の規定にかかわらず、同項各号に定める地域密着型介護予防サービス費の額に代えて、その額を超えない額を、当該市町村における地域密着型介護予防サービス費の額とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 207 (1) When corresponding to any one item of the following, an Officer, liquidator, or personnel of a health insurance society, national health insurance society, mutual aid association, or the Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan shall be fined an amount not to exceed 300,000 yen: 例文帳に追加

第二百七条　次の各号の一に該当する場合には、その違反行為をした健康保険組合、国民健康保険組合、共済組合又は日本私立学校振興・共済事業団の役員、清算人又は職員は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In a case when a person fails to report pursuant to the provisions of Article 172, paragraph (1) or submits a false report, or refuses, interrupts, or evades an inspection pursuant to the provisions of the same paragraph, the Payment Fund, Officer, or personnel of a Trustee that commits said violation shall be fined an amount not to exceed 200,000 yen. 例文帳に追加

２　第百七十二条第一項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避した場合には、その違反行為をした支払基金又は受託者の役員又は職員は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 208 When a person that receives Long-Term Care Benefit, etc., fails to report pursuant to the provisions of Article 24, paragraph (2) or submits a false report, or refuses, interrupts, or evades an inspection pursuant to the provisions of the same paragraph, said person shall be fined an amount not to exceed 300,000 yen. 例文帳に追加

第二百八条　介護給付等を受けた者が、第二十四条第二項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による当該職員の質問に対して、答弁せず、若しくは虚偽の答弁をしたときは、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The content of a recommendation under the provision of the preceding paragraph shall not exceed the extent necessary to prevent the occurrence of the situation prescribed in the same paragraph and shall be unlikely to unjustly harm the interests of a person who has made a notification as prescribed in Article 5, paragraph (1) or Article 6, paragraph (2). 例文帳に追加

２　前項の規定による勧告の内容は、同項に規定する事態の発生を回避するために必要な限度を超えないものであり、かつ、第五条第一項又は第六条第二項の規定による届出をした者の利益を不当に害するおそれがないものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The final due date as modified by the special clauses on home loan shall not come more than ten years later than the agreed final due date, and the age of the rehabilitation debtor as of the final due date as modified by the special clauses on home loan shall not exceed seventy years. 例文帳に追加

二　住宅資金特別条項による変更後の最終の弁済期が約定最終弁済期から十年を超えず、かつ、住宅資金特別条項による変更後の最終の弁済期における再生債務者の年齢が七十歳を超えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The amount of the deposit pursuant to the provisions of Article 54, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall be an amount, not exceeding 3 million yen, sufficient to guarantee the appearance of the person accorded provisional release; provided, however, that the amount of the deposit for a minor shall not exceed 1.5 million yen. 例文帳に追加

５　法第五十四条第二項の規定による保証金の額は、三百万円以下の範囲内で仮放免される者の出頭を保証するに足りる相当の金額でなければならない。ただし、未成年者に対する保証金の額は、百五十万円を超えないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An officer having disciplinary authority may, if necessary for the inquiry set forth in the preceding paragraph, isolate the detainee suspected of committing a disciplinary offense as provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense. In this case, the period of isolation of said detainee shall not exceed fourteen days. 例文帳に追加

２　前項の調査のため必要があるときは、防衛省令で定めるところにより、反則行為をした疑いのある被収容者を他の被収容者から隔離することができる。この場合において、当該被収容者を隔離する期間は、十四日を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 461 (1) The total book value of the Monies, Etc. (excluding shares of the relevant Stock Company. The same shall apply hereinafter in this Section) delivered to shareholders as a result of the following acts may not exceed the Distributable Amount as at the day on which such act takes effect: 例文帳に追加

第四百六十一条　次に掲げる行為により株主に対して交付する金銭等（当該株式会社の株式を除く。以下この節において同じ。）の帳簿価額の総額は、当該行為がその効力を生ずる日における分配可能額を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding article shall not apply if, in cases where the act listed in item (iii) of paragraph (1) of that article is carried out, the proportion of the amount listed in item (i) to the amount listed in item (ii) does not exceed one fifth (1/5) (or, in cases where any lower proportion is provided for in the articles of incorporation, such proportion): 例文帳に追加

２　前条の規定は、同条第一項第三号に掲げる行為をする場合において、第一号に掲げる額の第二号に掲げる額に対する割合が五分の一（これを下回る割合を定款で定めた場合にあっては、その割合）を超えないときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) For the weekly working hours to be stipulated by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare which do not exceed 48 hours and for the daily working hours not exceeding 8 hours, an employer may have the workers work in accordance with the provisions of Article 32-2 or Article 32-4 and Article 32-4-2. 例文帳に追加

二　一週間について四十八時間以下の範囲内で厚生労働省令で定める時間、一日について八時間を超えない範囲内において、第三十二条の二又は第三十二条の四及び第三十二条の四の二の規定の例により労働させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. The average remaining period of securities, etc. included in trust property (the period that is calculated by dividing the total amount determined by multiplying the remaining period of each of securities, etc. by each amount of the securities, etc. included in trust property into the total amount of the said securities, etc. included) shall not exceed 90 days. 例文帳に追加

（３）　信託財産に組み入れる有価証券等の平均残存期間（一の有価証券等の残存期間に当該有価証券等の組入れ額を乗じて得た合計額を、当該有価証券等の組入れ額の合計額で除した期間をいう。）が九十日を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In a case where the family court rescinds the protective measures against a person in a juvenile training school pursuant to the provisions of paragraph (1), the family court may, by a ruling, have him or her stay in the juvenile training school if it is found necessary; provided, however, that this period shall not exceed three days. 例文帳に追加

５　家庭裁判所は、第一項の規定により、少年院に収容中の者の保護処分を取り消した場合において、必要があると認めるときは、決定をもつて、その者を引き続き少年院に収容することができる。但し、その期間は、三日を超えることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The standard set forth in the preceding paragraph shall be one that sufficiently satisfies but shall not exceed the demand pertaining to a minimum standard of living, taking into consideration the age, sex, household composition and location of the person requiring public assistance and any other necessary circumstances according to the type of public assistance. 例文帳に追加

２　前項の基準は、要保護者の年齢別、性別、世帯構成別、所在地域別その他保護の種類に応じて必要な事情を考慮した最低限度の生活の需要を満たすに十分なものであつて、且つ、これをこえないものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of preliminary imaging, a preliminary imaging section 40 of the solid-state imaging apparatus 10 applies split photometry to a photometry signal 206 from the master photosensitive section, detects an exposure condition wherein photometry data of each split region do not exceed a saturation maximum value of the master photosensitive section, and calculates colors of each photometry data under the exposure condition.例文帳に追加

固体撮像装置10は、予備撮像では、予備撮像部40で主感光部からの測光信号206を分割測光し、分割領域ごとの測光データが主感光部の飽和最大値を超えない露出条件を検出し、この露出条件で各測光データの色味を算出する。 - 特許庁

In a motor controller that drives at least two motors in parallel, duty control is performed that changes, with time, the duty ratio of at least one of the motors so that the upper limit of the total value of driving currents is fixed so as not to exceed a predetermined value.例文帳に追加

少なくとも二つ以上のモータを並列に駆動するモータ制御装置において、駆動電流の合計値の上限が所定の値を超えない一定値となるように、少なくとも一つ以上のモータについて時間とともにデューティ比を変更するデューティ制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, when it is equipped with a control means CT and it detects the tire air pressure less than the specified value during vehicle's traveling, it controls braking force and or driving force to these wheels WL so as to make the tire load not exceed the upper limit value as to the air pressure lowered wheel.例文帳に追加

更に、制御手段ＣＴを備え、車両が走行中に所定値以下のタイヤ空気圧を検出したときには、空気圧低下車輪に関しタイヤ負荷が上限値を越えないように、各車輪ＷＬに対する制動力及び／又は駆動力を制御する。 - 特許庁

Every time a data group to be transmitted is sent to an arbitrary reception side device 3 from an arbitrary transmission side device 2, registration of the data group into a database 11 is permitted within a range wherein the number of pieces of data does not exceed the maximum receivable number in addition to the number of pieces of data already registered in the database 11.例文帳に追加

任意の送信側装置２から任意の受信側装置３へ送信すべきデータ群が送られてくる毎に、既にデータベース１１に登録済みのデータ件数と併せて最大受信可能件数を超えない範囲でデータ群のデータベース１１への登録を許可する。 - 特許庁

A gain altering means 156 outputs a correction signal to an autonomic controlling means 160 to alter a gain P of a command signal (a controlling signal) which is generated by the autonomic controlling means 160 corresponding to the difference when the difference is judged to exceed the predetermined allowable value.例文帳に追加

ゲイン変更手段１５６では、差分が予め設定した許容値を超えていると判断された場合、自律的制御手段１６０に生成させる指令信号（制御信号）を差分に応じてゲインＰを変更するように、自律的制御手段１６０に補正信号を出力する。 - 特許庁

An image communication processing unit creates the image file based on the received facsimile document data, determines whether the size of the image file exceeds the capacity of a free space in a storage on a network, and stores the image file on the storage when the size of the image file does not exceed the capacity.例文帳に追加

画像通信処理装置は、受信したファクシミリ文書データに基づいて画像ファイルを作成した後、画像ファイルのサイズが、ネットワーク上の記憶装置の空き領域の記憶容量を超えているか否かを判断し、超えていない場合、画像ファイルを記憶装置に格納する。 - 特許庁

A vacancy of game medium on credit is filled before the completion of dispensing processing to exceed the upper limit number of storage to be taken as the maximum credit number, the dispensing processing is permitted in a virtual upper limit number including a withdrawal part taken as the maximum credit number, and the dispensing processing which exceeds the virtual upper limit number is stopped.例文帳に追加

貯留上限数を超えることとなる貸出処理の完了前に掛け遊技媒体の空きを埋めて最大掛け数とし、最大掛け数とする引落し分を含めた仮想上限数内で貸出処理を許容し、仮想上限数を超えることとなる貸出処理を停止する。 - 特許庁

In addition, when the value of a total reservation memory display counter is judged to exceed a prescribed value, the variable display time is shortened until the background pattern corresponding to the stop figures of the first special figures or the second special figures is derived and displayed on the background pattern display part 9c.例文帳に追加

また、合算保留記憶表示カウンタの値が所定値以上であると判定されると、第１特別図柄または第２特別図柄の停止図柄に対応する背景図柄を背景図柄表示部９ｃに導出表示するまでの可変表示時間を短縮する。 - 特許庁

Clamping is confirmed in accordance with a speed change and/or an electric current change of the servo motor and/or a position where working angles of the fingers exceed predetermined angles, thereafter, the servo motor 3 with the brake is actuated, a required moving quantity block 6 is returned in the backward direction, and the fingers are actuated in the opening direction.例文帳に追加

クランプしたことを、サーボモータの速度変化及び／又は電流変化、及び／又はフィンガーの作動角度が予定角度を越えた位置によって捉え、しかる後、ブレーキ付きサーボモータ３を作動させ、逆方向に必要移動量ブロック６を戻し、開く方向へフィンガーを作動させる。 - 特許庁

This aluminum alloy sheet employs an Al-Mg-based or an Al- Mg-Si-based alloy, and makes the total length of grain boundaries between the crystal grains having orientation difference of 20 degrees or less, to exceed 20% with respect to the total length of all grain boundaries between crystal grains.例文帳に追加

アルミニウム合金板としてＡｌ−Ｍｇ系又はＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板を選択すると共に、方位差が２０°以下となる結晶粒間の粒界長さの合計が、全ての結晶粒間の粒界長さの合計に対して、２０％を超えるようにする。 - 特許庁