「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

Where 3 selected colors exist in multi-value input image data D1 is detected to generate all selected color position data D2 and the input image data D1 are separated into image selection color data D3 including only the selected colors and remaining image data D4 resulting from extracting the image selection color data D3 from the input image data D1.例文帳に追加

多値の入力画像データD1に対し、3つの選択色が入力画像データのどこにあるのかを検出して全選択色位置データD2を生成し、選択色のみの画像選択色データD3と、入力画像データD1から画像選択色データD3を抜き出した残存画像データD4とに分離する。 - 特許庁

A rear cover 51, that is opened/closed in the case of loading a print cartridge to a cartridge container section or extracting the print cartridge from the cartridge container section, is formed to a rear side of a camera case 70 and a display LCD 9 is placed on the rear cover 51.例文帳に追加

カートリッジ収容部６４にプリントカートリッジ３８を装着し、または該カートリッジ収容部６４からプリントカートリッジ３８を取り出す際に開閉操作される背面蓋５１がカメラ筐体７０背面に形成されており、且つこの背面蓋５１には表示ＬＣＤ９が配置されて成る。 - 特許庁

An optical packet switching apparatus 10 includes: an optical switch part 12 for switching the route of a received optical packet signal and outputting the received optical packet signal; and an optical switch control part 14 for extracting destination information from the received optical packet and generating a control signal for the optical switch part 12 according to the destination information.例文帳に追加

光パケットスイッチ装置１０は、受信した光パケット信号の進路を切り替えて出力する光スイッチ部１２と、受信した光パケットから宛先情報を抽出し、該宛先情報に応じて光スイッチ部１２の制御信号を生成する光スイッチ制御部１４とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium capable of embedding information to a document image in a way capable of more properly extracting the information from the document image even on the occurrence of an error in the extraction of character intervals from the document image.例文帳に追加

文書画像からの文字間隔の抽出に誤りが生じた場合であっても当該文書画像より適切に情報が抽出できるように当該情報を埋め込むことのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

A second image including an object that the user has recorded to the first image is then read by a scan unit, a third image obtained by extracting the object that the user has recorded is generated on the basis of the read second image, and the produced third image is formed on the recording medium.例文帳に追加

そして、スキャン部によって、第１の画像に対してユーザが記録した対象物を含む第２の画像を読み取り、読み取った第２の画像に基づいて、ユーザが記録した対象物を抽出した第３の画像を生成し、生成した第３の画像を記録媒体に画像形成する。 - 特許庁

To provide a device for selecting movement and a movement selection method, capable of extracting a recorded title which is identical or similar to a recorded title selected as an object to move from recorded title data and simplifying selection of recorded titles for movement and movement setting.例文帳に追加

ムーブ対象として選択した録画済みタイトルと同一又は類似する録画済みタイトルを録画済みタイトルデータから抽出し、ムーブのための録画済みタイトル選択とムーブ設定を容易にすることができるムーブ選択装置及びムーブ選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To further improve a method for recycling an organometallic compound for MOCVD(Metal Organic Chemical Vapor Deposition) in which an unreacted organometallic compound is extracted from a used raw material having been subjected to a CVD stage and is recycled and to provide a method for efficiently extracting an organometallic compound of higher purity.例文帳に追加

本発明は、薄膜形成工程を経た使用済み原料から未反応の有機金属化合物を抽出するＭＯＣＶＤ用の有機金属化合物のリサイクル方法であって、この使用済み原料を改質処理した後に、未反応の有機金属化合物を抽出するものである。 - 特許庁

To provide a maintenance system of a board for a system for enabling a configuration content of boards for the entire system to be known and enabling maintenance to be rapidly executed without examining the boards for the system by extracting them one by one when the board for the system incorporated in a casing is broken down.例文帳に追加

筐体内に組込まれたシステム用ボードが故障した場合に、システム用ボードを一つづつ取り出して調べなくても全てのシステム用ボードの構成内容を知ることができ、迅速にメンテナンスを行なうことができるシステム用ボードのメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid droplet ejection head, and a manufacturing method for a liquid droplet ejector, preventing a yield from decreasing due to a breakage in a thin film, by improving a method for working a part where the thin film is formed throughout a large area of an electrode extracting port etc.例文帳に追加

電極取出し口などのように大きな面積にわたって薄膜が形成される部分の加工方法を改善し、薄膜割れに起因する歩留まり低下を防止できる、液滴吐出ヘッドの製造方法及び液滴吐出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As this drink extracting device comprises a sales volume counting means 23 for counting the sales volume, and a sales stop controlling means 24, the warning on the full of the residue bucket 15 can be generated, or the sales can be stopped when the sales volume reaches the predetermined sales volume.例文帳に追加

販売数をカウントする販売数カウント手段２３と販売中止制御手段２４を有しているので、販売数をカウントすることにより、あらかじめ設定されている販売数に達するとカスバケツ１５満杯の警告を出したり、販売中止にすることができる。 - 特許庁

To provide a thread chain sewing device for an overlock sewing machine, which is constituted into a simple structure at low cost and secured in action of extracting the thread chain from a needle plate pawl and guiding action for the thread chain to an outer needle location groove to usually securely and goodly carry out predetermined reverse stitching.例文帳に追加

可動部品は用いず構造簡単かつ低コストに構成しながら、オペレータの操作技量に関係なく針板爪からの空環の抜き出し作用及びその空環の外側針落ち溝への移入案内作用を確実化して所定の返し縫いを常に確実良好に行えるようにする。 - 特許庁

As the method for manufacturing the metal pressed powder core, a metal mold 23 is prepared, having a movable part 31 which can move in the direction perpendicular to the extracting direction of a compact and in the direction for approaching/being isolated to/from the compact as a part which demarcates a part of a molding chamber 29.例文帳に追加

金属圧粉コアの製造方法として、成形室２９の一部の画定を担う部分として、成形体の抜き出し方向と直交する方向であって成形体に対する接近・離隔する方向に移動可能な可動部３１を有する、金型２３を用意する。 - 特許庁

An image extracting means 17 extracts a postprocessing confirming image Db and a processed confirming image Da corresponding to the confirming area from the respective image D0 and processed image D1, and a display control means 21 displays a synthetic image G0 of these images on a monitor 19.例文帳に追加

画像抽出手段１７が画像Ｄ０および処理済み画像Ｄ１のそれぞれから確認領域に対応する処理前確認画像Ｄｂおよび処理済み確認画像Ｄａを抽出し、表示制御手段２１がこれらの画像の合成画像Ｇ０をモニタ１９に表示する。 - 特許庁

The system is also provided with a job important point calculating device 5 extracting an important word from the document distributed to the distribution server 3 and weighting the job and a significance confirmation device 6 detecting a significance check sheet from the document distributed to the distribution server 3 and reading significance.例文帳に追加

また、配信サーバ３に配信された文書から重要語の抽出を行いジョブの重み付けを行うジョブ重要点計算装置５を備え、更に配信サーバ３に配信された文書から重要度チェックシートを検出し重要度を読み取る重要度確認装置６を備える。 - 特許庁

This method for producing the micro SiC ceramic tube comprises oxidizing and infusibilizing an organic silicon polymer fiber with ionizing radiations, extracting the uncross-linked portion of the central portion of the fiber with an organic solvent to form the hollow silicon polymer fiber, and then calcining the fiber in an inert gas to produce the ceramic tube.例文帳に追加

有機ケイ素ポリマー繊維を電離性放射線により表面を酸化不融化し、有機溶媒により中心部の未架橋部分を抽出して中空のケイ素ポリマー繊維とし、これを不活性ガス中で焼成してセラミック化することによりマイクロＳｉＣセラミックチューブを製造する方法。 - 特許庁

A loop for extracting clock from an input signal is constructed, and a filter 21 in the loop is provided with a multiplier 30 for multiplying a phase error P by a filter coefficient, an accumulator 33 having multiplication function and an adder 34 for adding an output of the multiplier and an output of the accumulator.例文帳に追加

入力信号からクロックを抽出するためのループを構成し、当該ループ中のフィルタ２１に、位相誤差Ｐにフィルタ係数を乗じるための乗算器３０と、乗算機能付きアキュムレータ３３と、乗算器出力とアキュムレータ出力とを加算するための加算器３４とを設ける。 - 特許庁

The compound having a cytotoxic activity can be obtained by centrifuging a crushed fish egg solution to obtain a supernatant, extracting the above supernatant with an organic solvent, and removing the fraction extracted with the organic solvent to obtain a compound having a cytotoxic activity from a water soluble fraction remaining in the above supernatant.例文帳に追加

［１］魚類の卵の破砕液を遠心分離して上清を得、前記上清を有機溶媒により抽出して得られた有機溶媒抽出画分を除去することにより、前記上清に残る水溶性画分から得られる細胞傷害性活性を有する化合物。 - 特許庁

A received mail screening means 36 identifies the mail transmitted by the communication terminal itself from the mails received by a mail receiving means 35, and an IP address extracting means 37 analyzes header information of the mail to extract information on the global IP address assigned to the private IP address space.例文帳に追加

メール受信手段３５により受信したメールから受信メール選別手段３６で通信端末自身が発信したメールを特定し、ＩＰアドレス抽出手段３７でそのメールのヘッダ情報を解析し、プライベートＩＰアドレス空間に割り当てられたグローバルＩＰアドレス情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a ball inspecting apparatus which allows surely and rapidly detecting solder balls by extracting white clusters and detecting the solder balls by reducing a threshold for determining brightness (white) and darkness (black) in the solder balls with low brightness when the solder balls having different brightness exist.例文帳に追加

本発明は、輝度の異なる半田ボールが存在する場合には、輝度の低いボールに対して明（白）と暗（黒）を判別するしきい値を下げて、白の固まりを抽出し、ボールを検出することにより確実で迅速なボール検出を可能とするボール検査装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The method also comprises: a step for extracting first right information related to the digital content, on condition that the digital content has already been protected; and a step for comparing the first right information related to the digital content with the second right information related to the content management system.例文帳に追加

デジタル・コンテンツがすでに保護されていることを条件に、デジタル・コンテンツと関連する第１の権利情報を抽出するステップと、デジタル・コンテンツと関連する第１の権利情報を、コンテンツ管理システムと関連する第２の権利情報と比較するステップとをさらに含む。 - 特許庁

An active condition extracting processing part 51 extracts condition information for activating each transfer path in a circuit based on circuit information being information on the circuit generated by operation synthesis, data flow information showing the flow of data on the circuit and assigning information of a function element constituting the circuit.例文帳に追加

アクティブ条件抽出処理部５１は、動作合成により生成された回路に関する情報である回路情報、回路上のデータの流れを示すデータフロー情報、回路を構成する機能素子の割り当て情報、を基に回路中の各転送路がアクティブになる条件情報を抽出する。 - 特許庁

The interleukin 4 production inhibitor, the antiallergic composition and the antiinflammatory composition contain a fat-soluble fraction of an extract obtained by extracting Brassicca oleracea with ethanol having a concentration of 70-85 mass%, preferably 75-80 mass% as an active component.例文帳に追加

本発明は、ケールを７０〜８５質量％、好ましくは７５〜８０質量％の濃度のエタノールで抽出して得た抽出物の脂溶性画分を有効成分として含有することを特徴とするインターロイキン４産生抑制剤、抗アレルギー用組成物および抗炎症用組成物である。 - 特許庁

To provide a question/answer data collection device extracting question content and answer content in accordance with a history from answer mail and associating and accumulating the question content and the answer content in accordance with the history, to enable effective use of information about the accumulated question content and answer content.例文帳に追加

回答メールから履歴に沿った質問内容と回答内容を抽出し、その質問内容と回答内容を履歴に沿って関連付けて蓄積することにより、蓄積された質問内容と回答内容の情報の有効活用を図る質問回答データ収集装置を提供する。 - 特許庁

An image processing device part 3 is equipped with a color extraction processing part 31e aiming as a reference color at the surface 7a color of the wiring substrate 7 from an image of a lead 11 of a QFP element 10 photographed by a color CCD camera 1, and extracting the reference color.例文帳に追加

画像処理装置部３に、カラーＣＣＤカメラ１によって撮影されたＱＦＰ素子１０のリード１１の画像から配線基板７の表面７ａの色を基準色として照準をあて、その基準色を抽出する色抽出処理部３１ｅを備える。 - 特許庁

After all the sheets are taken out and accumulated in prescribed pockets, respectively, during work for extracting the sheets by an operator, in order to inform the extraction unit of the sheets, the LED lamp fitted to each pocket 15 is turned on/off for each extraction unit.例文帳に追加

全ての紙葉類が取り出されて所定の区分ポケット１５へそれぞれ区分集積された後、オペレータによって紙葉類を抜き取る抜き取り作業時に、その抜き取り単位を報知するため、各区分ポケット１５に設けられたＬＥＤランプ１５ａを抜き取り単位毎に交互に点灯・消灯させる。 - 特許庁

The cell image analyzer is equipped with: a cell image acquiring means 55 for imaging a plurality of cells developed in color by different dyes under different conditions to acquire a plurality of images; and an image analyzing means 80 for extracting predetermined element contained in the respective cells in a plurality of images.例文帳に追加

異なる染色で発色をさせた複数の細胞を異なる条件で撮像して複数の画像を取得する細胞画像取得手段５５と、前記複数の画像中の各細胞に含まれる所定の要素を抽出する画像解析手段８０を備えた。 - 特許庁

This method for producing cerebroside-containing extract is characterized by hydrolyzing the plant raw materials (wheat, soybean, rice, cotton seeds, rape seeds, corn, sugar cane, sesame, peanuts, etc.) or materials derived from them by an alkaline ethanol and then subjecting them to an extracting process with a mixed solvent of hexane, acetone and water.例文帳に追加

植物原料（小麦、大豆、米、綿実、菜種、トウモロコシ、サトウキビ、ゴマ、ピーナッツ等）またはその由来物をアルカリ性エタノールで加水分解し、次いでヘキサン、アセトンおよび水の混合溶媒による抽出工程に付すことを特徴とする、セレブロシド含有抽出物の製造方法。 - 特許庁

After constituting an electrode group by spirally winding the separator 4 with the winding core together with a positive electrode 2 and a negative electrode 3, sliding characteristics of the lubricant layer 14 are improved against the winding core of the separator so that the winding core becomes easy to be slipped off when extracting the winding core out of the electrode group.例文帳に追加

潤滑層１４は、セパレータ４を正極２および負極３とともに、巻芯により渦巻き状に巻回して電極群を構成した後、巻芯を電極群から引き抜くときに、巻芯が抜けやすくなるようにセパレータの巻芯に対するすべり性を向上させる。 - 特許庁

A printer 12 includes: a receiving unit for receiving the setting information image data expressing an image, which reflects the set value to be set, from the host computer 10; and an image data analysis unit 38 for analyzing the image represented by the received setting information image data, and for extracting the set value to be set.例文帳に追加

プリンター１２は、ホストコンピューター１０から、設定すべき設定値が反映された画像が表現された設定情報画像データを受信し、受信した設定情報画像データが表す画像を分析して、設定すべき設定値を抽出する画像データ分析部３８を備える。 - 特許庁

In the case of extracting those files, an extraction request is made to a representative server for storage among a plurality of redundant storage places, and when the extraction of files fails, emergency extraction is performed from another redundant storage place, and a failure report is made to the operation server 400 about the server the extraction of files from which has failed.例文帳に追加

ファイル取出時には、重複保管場所のうちの代表となる保管用サーバに取出要求を出し、取り出しに失敗した場合は、別な重複保管場所からの非常取出を行うとともに、失敗したサーバについて運用サーバ４００へ異常報告を行う。 - 特許庁

By extracting envelope components in the envelope extraction means 3 from full addition signals and performing amplification to a sufficiently large amplitude in the amplification factor variable differential amplifier 5a, an amplitude difference between a normal disk and the optical disk of the narrow track pitch is reduced and input is performed to a binarizer 7.例文帳に追加

全加算信号より、エンベロープ抽出手段３にてエンベロープ成分を抽出し、増幅率可変の差動増幅器５ａにて、十分に大きな振幅へと増幅させることにより、通常ディスクと狭トラックピッチの光ディスクでの振幅差を低減させ、２値化器７に入力する。 - 特許庁

In the production process of bisphenol A having a step to isomerize the total mother liquor, bisphenol A powder generated in a granulation step is recovered by heating and melting without extracting the powder from the system and the recovered bisphenol A is returned to at least one step before the granulation step of the bisphenol A production process.例文帳に追加

母液の全量を異性化処理する工程を有するビスフェノールＡの製造方法において、造粒工程で発生したビスフェノールＡ粉末を系外に抜き出すことなく加熱溶融して回収し、造粒前のビスフェノールＡ製造工程の少なくとも１つの工程に循環する。 - 特許庁

To enable varying variously a rhythm pattern with only simple setting, to enable extracting simply musical features of existing music, further to enable making a rhythm pattern for music including a peculiar measure such as a pickup measure and the like.例文帳に追加

簡単な設定のみでリズムパターンを様々に変化させることができ、既存曲の音楽的特徴を簡単に抽出することができ、さらに、ピックアップ小節等の特異な小節が含まれている曲に対してもリズムパターンを生成することができる自動作曲装置および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The image processing unit includes a decoder for extracting a frame image from the moving video image file and generating a frame bit map by converting the frame image to a bit map image, and a data processing unit for reducing the data amount of the frame bit map based on a prescribed condition.例文帳に追加

そして、前記画像処理部は、動画ファイルからフレーム画像を抽出し、前記フレーム画像をビットマップ画像に変換してフレームビットマップを生成するデコーダと、前記フレームビットマップのデータ量を所定の条件に基づいて低減するデータ処理部とを有する構成である。 - 特許庁

To provide an image transmission method using random display, in which an arrangement structure for bracts of a pineapple model is applied for extracting a pixel of image data to be transmitted, and to provide an image transmission method by which a shape recognition is facilitated even in a low extraction rate and the -ratio high-speed transmission of image data can be performed.例文帳に追加

パイナップルモデルの鱗片の配置構造を、伝送する画像データの画素の抽出に適用したランダム表示による画像伝送方法を提案し、低い割合の抽出でも形体認識が容易であり、画像データの高速伝送を可能とした画像伝送方法を提案する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the quality of a picture in transmission for executing remote monitoring, by extracting feature values from a transmission side and reception side capable of validly assessing an MSE(mean square error) with a small extracted amount (therefore, leading to a low speed operation of a line of a central monitoring unit).例文帳に追加

送信側と受信側から特徴量を抽出することにより遠隔監視を行う伝送画質監視において、少ない抽出量(したがって中央監視室への回線がより低速ですむ)で有効にMSEを推定する伝送画質監視装置を提供することにある。 - 特許庁

The storage of the conductor segments 60, 61 of a circulation coil U1 has an external extracting terminal among a plurality of the circulation coils U1, U2, U3, and U4 forming the phase coil, and is arranged to the slot 221 which is not adjacent to the other phase among a plurality of the slots 221 constituting the phase slot group 220U.例文帳に追加

相コイルを形成する複数の周回コイルＵ１、Ｕ２、Ｕ３、Ｕ４のうち外部引き出し端子を持つ周回コイルＵ１の導体セグメント６０、６１の収容部は、相スロット群２２０Ｕを構成する複数のスロット２２１のうち他相と隣接しないスロット２２１に配置されている。 - 特許庁

A favorite drink extracting bag 10 includes both a support member having support pieces 5, 5' for suspending and holding sheets superposed on each other in two at a mouth of a container in the state that the superposed sheets are opened, and a bag 20 which is sandwiched between the two sheets and both faces of which are fixed to the inner faces of the two sheets.例文帳に追加

嗜好飲料抽出バッグ１０は、２つに重ねられたシートを開いた状態で容器の口に懸架して保持するための支持片５、５’を有する支持具１と、その２つのシートの間に挟まれて両面が２つのシートの内面と固定されたバッグ２０を有している。 - 特許庁

The acidity-reducing agent for food and drink is obtained by subjecting extract obtained through extracting roasted coffee with water, polar organic solvent or mixture of the water and the polar organic solvent to fraction treatment, and adding the fractions each having a fraction molecular amount of ≥10,000 to food and drink so as to moderately reduce the acidity of the food and drink.例文帳に追加

焙煎コーヒーを水、極性有機溶媒又はこれらの混合物で抽出して得られる抽出物を分画処理して得られた分画分子量１００００以上の画分を飲食品に添加することにより、飲食品の酸味を適度に軽減することができる。 - 特許庁

To provide a fraudulentness preventing device of a game machine, extracting fraudulent data predetermined by each fraudulentness detecting sensor according to a detection signal by mounting a plurality of fraudulentness detecting sensors on the game machine, and informing the extracted data by each game machine to a fraudulentness monitoring server device through a communication line.例文帳に追加

遊技機に複数の不正検出センサを設置し、検出信号より不正検出センサ毎に予め定めた不正データを抽出し、遊技機毎に通信回線を経由して不正監視サーバ装置に通知する遊技機の不正防止装置の提案を目的とする。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging part 151 for imaging the photographer, an extraction part 152 for extracting the image of the part of the eye of the photographer from the output of the imaging part 151, and an eyelid direction determination part 153 for determining an eyelid direction from the image of the eye determined by the extraction part 152.例文帳に追加

撮影者を撮像する撮像部１５１と、撮像部１５１の出力から撮影者の目の部分の画像を抽出する抽出部１５２と、抽出部１５２によって判定された目の画像からまぶた方向を判定するまぶた方向判定部１５３とを備える。 - 特許庁

The content distribution system is composed of: an information printing medium 6 in which a two-dimensional code or the like capable of extracting the URL and ID information of a content distribution site is printed; a seller side mobile phone 1; a user side mobile phone 2 having purchased the medium 6; and a server 3 provided with a database 4.例文帳に追加

コンテンツ配信サイトのＵＲＬおよびＩＤ情報を抽出可能な２次元コードなどが印刷された情報印刷媒体６と、販売者側の携帯電話１と、この媒体６を購入した利用者側の携帯電話２と、データベース４を備えたサーバ３とからシステムを構成する。 - 特許庁

The frozen dessert is colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the product to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いて冷菓を着色する。 - 特許庁

The method for extracting nucleic acids from blood comprises a step to bring blood cells (preferably after lysing the cell) into contact with an activated solid phase at a pH and immobilize the nucleic acid, and a step to remove the nucleic acids at a higher pH when the charge is inverted or neutralized.例文帳に追加

血液細胞（好ましくは、溶解後）をあるｐＨで活性化固相と接触し核酸を固定化する工程、次に、電荷が反転または中性化した場合により高いｐＨにおいて核酸を取り除く工程を包含する、血液より核酸を抽出する方法。 - 特許庁

To provide a medical treatment tool, simply switched between the treatment under pneumoperitoneum and the treatment outside the abdominal cavity, performing the forceps operation from the invention in the case of making treatment under pneumoperitoneum, protecting the dissection wound of the abdominal wall in extracting a cancer part, and having no problem in infection in the wound part of the cancer cell.例文帳に追加

簡単に気腹下処置と腹腔外処置との切り替えができ、気腹下での処置を行う場合には本発明からも鉗子操作が行え、癌部位の摘出の際に腹壁の切開創が保護され、癌細胞の創感染の問題がない医療用処置用具を提供する。 - 特許庁