「FORCE PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

This device for detecting the braking force comprises a plate-like sensor bracket fixed to a knuckle by at least a pair of first fixing parts, fixed to a caliper bracket by at least a pair of second fixing parts, and arranged in parallel with a brake disc between the knuckle and a brake caliper and a distortion gage attached to the sensor bracket.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、ナックルに少なくとも一対の第１固定部で固定されるとともに、キャリパブラケットに少なくとも一対の第２固定部で固定され、ナックルとブレーキキャリパの間でブレーキディスクと平行に配置される板状のセンサブラケットと、センサブラケットに取り付けられた歪ゲージとを含んでいる。 - 特許庁

To obtain a bolt usable in a method for exchanging only a bolt with a nut remained as it is even if an inch-sized bolt is used at the time of changing a high force bolt embedded to a concrete floor plate, and a method for manufacturing the bolt at low costs and a short delivery time.例文帳に追加

本発明は、コンクリート床版に埋め込まれている高力ボルトを交換する際、インチサイズのボルトが使用されている場合でも、ナットはそのまま残し、ボルトだけを取り替えて交換する方法に使用し得るボルトを得ること、および該ボルトを低コスト、短納期で製造できる製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the fracture bolt 18 is fractured in the state where the spring 9 is compressed between the plate member 14 and the head 8 by elongating the hydraulic cylinder 16, the head 8 is pushed out in the state where a downward force is energized by elastic energy of the spring 9, accelerated at high speed, and collides with the test body 6.例文帳に追加

油圧シリンダ１６を伸長させてプレート部材１４とヘッド８との間でスプリング９を圧縮した状態にて破断ボルト１８を破断させると、スプリング９の弾性エネルギーにより下向きの力を付勢させた状態でヘッド８が押し出され、高速に加速させられて試験体６へ衝突する。 - 特許庁

When the roll sheet 3A is fed out from between the thermal head 31 and the platen roller 26 through rotary driving of the platen roller 26, the roll sheet 3A slides while mounting on the carrying face 301 of a cutter plate 203, and the roll sheet 3A is carried smoothly without being applied with a forcible deforming force.例文帳に追加

よって、プラテンローラ２６の回転駆動により、サーマルヘッド３１とプラテンローラ２６の間から該ロールシート３Ａが送出されると、該ロールシート３Ａがカッタプレート２０３の搬送面３０１に載上しながら摺動するので、該ロールシート３Ａは強制的な変形力が加わることなくスムーズに搬送される。 - 特許庁

The semiconductor crystal wafer has this mirror surface defect by moving outward and linearly etched, after polishing liquid which is left at the center part of a sticking plate and not sufficiently diluted is mounted on the semiconductor crystal wafer surface with a centrifugal force, after the polishing liquid on the semiconductor crystal wafer surface is exchanged with pure water.例文帳に追加

この鏡面欠陥は半導体結晶ウェハ表面の研磨液が純水に交換された後、貼付けプレートの中心部に残留した、十分に希釈されていない研磨液が遠心力によって半導体結晶ウェハ表面に載った後、外側に移動してライン状にエッチングされることにより発生する。 - 特許庁

On one end side of the rotation arm, a platform 7 for both dynamic and static experiments suspended rockably between horizontal beams 4_1, 4_2 is provided, and a back plate 10 for preventing vibration caused by a reaction at a sample excitation time by seating thereon an outer surface bottom part of the platform 7 in the swung-up state horizontally by a centrifugal force is provided.例文帳に追加

回転アームの一端側に、水平ビーム間４_1 ，４_2 に揺動自在に吊り下がる動的・静的両実験用プラットホーム７を設けるとともに、遠心力にて水平に振り上げられた状態の上記プラットホーム７の外面底部を着座させて試料加振時の反力による振動を防止するバックプレート１０を設ける。 - 特許庁

A crimping process comprises: a step of relatively descending the moving plate 11 against the work 9; a step of oscillating the punch 2; a step of pressing the pointed head contact portion of the punch 2 to a processed portion of the work 9; and a step of giving processing force toward the processed portion of the work from a slanted upper side to a slanted lower side.例文帳に追加

移動プレート１１をワーク９に対して相対的に下降させると共にパンチ２を揺動させて，パンチ２の先端当接部をワーク９の被加工部に押し当て，被加工部に対して，斜め上方から斜め下方に向けた加工力を付与してかしめ加工を行うよう構成されている。 - 特許庁

To provide a supercharger 1 capable of forcibly feeding a compressed fluid by using a highly rigid plate spring valve 6 having elastic deformation force capable of always elastically contacting with an inner peripheral surface of a housing 2 and endurable up to allowable stress of taking into consideration compression pressure of the fluid.例文帳に追加

ハウジング２の内周面に常に弾性接触することが可能な弾性変形力を有し、流体の圧縮圧力を考慮した許容応力まで耐え得る高剛性の板スプリング弁６を使用することで、圧縮流体の圧送を行うことのできるスーパーチャージャー１を提供することにある。 - 特許庁

The shielding plate 5 integrally has an elastic piece 6 to be inserted into the housing 2 of the unit and it is attached to the housing 2 by allowing the piece 6 to be inserted into the housing 2 and it is to be energized toward the side of the outgoing port of the laser beam by the elastic force of the piece 6.例文帳に追加

遮蔽板５は、光書込ユニットのハウジング２に挿入する弾性片６を一体に有し、弾性片６がハウジング２に挿入されることにより遮蔽板５がハウジング２に装着され、弾性片６の弾性力により遮蔽板５がレーザー光出射口の方に向かって付勢される。 - 特許庁

To provide a cylindrical magnetic gear used for a magnetic type torque transmission device which is strong in fastening force with a rotary shaft (drive shaft or driven shaft), can suppress an axial gap of the rotary shaft, big in transmission torque, and can perform shaft engagement to a box body plate of equipment or the like.例文帳に追加

磁気式トルク伝達装置に用いられる円筒状磁気歯車であって回転軸（駆動軸又は従動軸）との締結力が強く、回転軸の軸芯のずれを抑制することができ、伝達トルクが大きく、機器の筐体板等への軸承も簡単に行える円筒状磁気歯車を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed type vibration isolating support device suitable for an engine mount A etc. capable of easing impact when a movable plate 42 is abutted to a wall surface of a storage chamber R formed in an orifice board 4 partitioning a liquid chamber F, capable of decreasing transmission force to a vehicle body side, and capable of reducing a noise in a cabin.例文帳に追加

エンジンマウントＡ等に好適な液体封入式の防振支持装置において、液室Ｆを仕切るオリフィス盤４の内部に形成した収容室Ｒの壁面に可動板４２が当接する際の衝撃を和らげて、車体側への伝達力を低下させ、車室内の異音を軽減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the flow rate of grain by detecting the impact force of grain to a colliding plate by a load measuring sensor, with which a small-sized and inexpensive load measuring sensor such as a pressure-sensitive sensor, etc., is used and the troubles of the sensor caused by collision with grain and dust in a grain flow path are avoided.例文帳に追加

衝突板に対する穀粒の衝突力を荷重測定センサで検出する穀粒流量検出装置において、感圧センサなどの小型で安価な荷重測定センサを用いて構成できるようにすると共に、穀粒との衝突や穀粒流路内の塵埃などに起因するセンサのトラブルを回避する。 - 特許庁

The button 48 is pushed further, a hook elastic plate 47 is deformed by the tip of a trigger rod 50, a hook tip part 47a is moved, the outer needle 33 is automatically and quickly moved in the tip direction by energizing force of a coil spring 46, and the tissue taken in the cutout part 35 of the inner needle 34 is unreleasably cut off.例文帳に追加

そして更にボタン４８を押して、トリガーロッド５０の先端でフック弾性板４７を変形させフック先端部４７ａを移動して、外針３３をコイルスプリング４６の付勢力で先端方向へ自動的かつ急速に移動し、内針３４の切り欠き部３５に取り込んだ組織を逃がすことなく切り取る。 - 特許庁

The baffle drive mechanism 50 includes a gas discharge pipe 18 used to discharge a gas from a vacuum tank 10 and disposed on the wall of the vacuum tank 10, a plate baffle 11 disposed inside the discharge pipe 18 and having a plurality of shield plates 11B, and a rotary shaft 20 which is linked with the baffle 11 and transmits rotary force to the baffle 11.例文帳に追加

バッフル駆動機構５０は、真空槽１０のガス排気に用い、真空槽１０の壁部に配された排気管１８と、排気管１８内に配され、複数の遮蔽板１１Ｂを有する板状のバッフル１１と、バッフル１１と連結してバッフル１１に回転駆動力を伝達する回転軸２０と、を備える。 - 特許庁

Under the state that a resin sheet 11 is arranged to the bottom plate 2, the magnetic force is generated in the sheet holding magnets 5 is generated so as to magnetically attach sheet holding steel materials 13, each of which is a magnetic body, through the resin sheet 11 in order to hold the resin sheet 11 by being pinched between the sheet holding magnet 5 and the sheet holding steel material 13.例文帳に追加

底板２に樹脂シート１１を配設した状態にて、シート保持用マグネット５に磁力を発生させ、樹脂シート１１を介して磁性体であるシート保持用鋼材１３を磁着させ、シート保持用マグネット５とシート保持用鋼材１３とによって樹脂シート１１を挟持させて保持させる。 - 特許庁

To provide a protective film for polarizer having excellent durability, showing little variation in birefringence when external force is applied to the protective film for a polarizer due to variation in dimension of the polarizer or the like and generating neither color irregularity nor lowering of contrast when incorporated in a liquid crystal display, and to provide a polarizing plate utilizing it.例文帳に追加

耐久性に優れ、偏光子の寸法変化等によって偏光子保護フィルムに外力が加わった場合においても、複屈折の変化が小さく、液晶ディスプレイに組み込んだ場合、色ムラ、コントラスト低下が発現することがない偏光子保護フィルム及びこれを用いた偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a resin board for a pinball game machine that brightens, in which light of LEDs or the like incident from a game board end surface in a light guide plate method can be uniformly emitted positively as a surface, while achieving excellent nail retaining force and cutting processability without causing whitening or cracking when nails of brass are hit into a sheet surface.例文帳に追加

導光板方式にて遊技盤端面から入光したＬＥＤ等の光を積極的に面として均一に発光する事が出来、且つ、真鍮製釘をシート表面に打った際に白化、クラックを発生すること無く、優れた該釘保持力と切削加工性を有し、光る弾球遊技機用樹脂基盤を提供する。 - 特許庁

The spring force clamping connecting device for connecting the electric conductor has a bus bar member having a square material throttling aperture and the end part of a clamping leg side of the plate spring is absorbed in the material throttling aperture, and this clamping leg side end part forms an electric conductor clamping location together with the aperture collar inner wall of the material throttling aperture.例文帳に追加

電気導体を接続するためのばね力締付け接続装置は、四角形の材料絞り孔を有する母線片を持ち、板ばねの締付け脚辺の端部がこの材料絞り孔へ没入し、この締付け脚辺端部が、材料絞り孔の孔カラー内壁面と共に、電気導体用締付け個所を形成している。 - 特許庁

To simultaneously carry out steps of polishing a display member and separating a metal support plate from a back glass with no need of heating since an aqueous solution injected with polishing of the display member arranged on the back glass simultaneously both penetrates an adhesive layer through cracks and dissolves the adhesive layer and thus lowers the adhesive force of the adhesive layer.例文帳に追加

背面ガラス上に配置された表示部材を研磨と同時に、注液した水溶液がクラックを通して粘着層に浸透し溶解させるので、粘着層の粘着力が低下するため、表示部材の研磨とともに金属支持板と背面ガラスとの分離工程を同時に行うことができ、加熱を必要としない。 - 特許庁

The silicone rubber sheet composite is proposed, which has structure in which an adhesive layer comprising a cured product of a composition containing a polyorganosiloxane is laminated on at least one side of a silicone rubber sheet, wherein 180° peel adhesive force of the adhesive layer surface to a glass plate is not less than 0.2 N/25 mm and less than 3.0 N/25 mm.例文帳に追加

シリコーンゴムシートの少なくとも片面側に、ポリオルガノシロキサンを含有する組成物の硬化物から成る粘着層が積層された構成を有し、該粘着層面のガラス板に対する１８０°剥離粘着力が０．２以上３．０Ｎ／２５ｍｍ未満であることを特徴とするシリコーンゴムシート複合体を提案する。 - 特許庁

An adhesive force of the adhesive layer for a glass sheet, measured by setting the peeling speed at 5 mm/s according to "test method (method 1) for peeling a tape and a sheet at 180° with respect to a stainless test plate" stipulated on JIS Z0237 specification is 4 cN/25 mm or more and 25 cN/25 mm or less.例文帳に追加

この粘着層は、ＪＩＳ Ｚ０２３７規格に規定される「テープ及びシートをステンレス試験板に対して１８０°に引きはがす試験方法（方法１）」にて剥離速度を５ｍｍ／秒に設定して測定されるガラス板に対する粘着力が４ｃＮ／２５ｍｍ以上２５ｃＮ／２５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The fuel injection valve 201 includes the spring 212 generating force for biasing a valve element 208 to the conical face 211A of a valve seat and has a structure in which a movable element 203 and the rod-shaped valve element 208 contacting with one end of the spring 212 and a rotary plate 215 contacting with the other end can rotate in a circumferential direction.例文帳に追加

弁体２０８を弁座の円錐面２１１Ａに付勢させる力を発生させるスプリング２１２を有する燃料噴射弁２０１において、スプリング２１２の一端が接している可動子２０３及び棒状弁体２０８と、もう一端が接している回転板２１５とが周方向に回転可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a heat exchange device for water capable of dispersing and absorbing excessive transmitted vibration from oscillating equipment such as a compressor and a pump while maintaining a plate type heat exchanger by a fixed force, capable of obtaining a suppression effect of stress applied to connection piping for fluid circulation, and capable of facilitating assembling workability.例文帳に追加

プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供する。 - 特許庁

The contactor also includes an electrically controllable micro-actuator MS to allow or prohibit, depending on the electric current which is applied thereto, commutation between the second and the third operating states, and the commutation is prohibited by the micro-actuator due to a force counteracting a thrust of the moving contact plate when the micro-actuator is electrically excited.例文帳に追加

第２状態と第３状態との間の切り替えのために印加される電流に従い、許可または禁止を電気的に制御可能なマイクロアクチュエータＭＳを有し、マイクロアクチュエータが電気的に励磁されると、可動接触板のスラスト力を妨げる力により、マイクロアクチュエータによって切り替えが禁止される。 - 特許庁

To provide a hot-press working device capable of obtaining a press-worked product to which highly accurate work is applied by providing sufficient pressurizing force and of efficiently applying cutting work and quenching to a heated metal plate material as a series of steps for a short time, and to provide a hot-press working method.例文帳に追加

充分な加圧力を提供して、高精度な加工がなされたプレス加工品を得ることができ、しかも加熱された金属板材に対し、切除加工及び焼入れを一連の工程として短時間で効率的に施すことが可能な熱間プレス加工装置及び熱間プレス加工方法を提供する。 - 特許庁

This drain cap includes the cap body 1 for closing the drain port 3 in a floor as to pass water, and a loop spring plate 21 having a diameter larger than the diameter of the drain port 3, attached to the cap body 1, and for holding the cap body 1 while deflected elliptically to abut on an inner circumferential face of the drain port 3 by an elastic force.例文帳に追加

フロアの排水口３を通水可能に塞ぐキャップ本体１と、排水口３の直径より大きい直径を有してキャップ本体１に取り付けられ長円状に撓んで弾撥力により排水口３の内周面に当接してキャップ本体１を保持するループバネ板２１とを有する。 - 特許庁

To attain a spinning method by which a product having non-uniform thickness distribution such as a thickened part of the side face along the axial direction of the product is formed from a base plate having uniform thickness including a sheet even when a working device the working force of which is comparatively small is used by the spinning work in which a working roller is moved in one pass.例文帳に追加

薄板を含む均一な板厚の素板から、加工ローラを１パスで動かすスピニング加工によって、比較的加工力の小さな加工装置を用いても、製品の軸方向に沿う側面の一部について、肉厚にするなど、不均一な肉厚分布の製品を成形可能なスピニング加工方法を実現する。 - 特許庁

A rib (15) for separating the channels (19) from each other is provided with openings (20, 21) for sucking bubbles, formed by a moisture absorbing force on the image receiving material, into the channels (19) with a negative pressure in order to prevent the bubbles from touching an ink applying means being moved flatly on the plate (6).例文帳に追加

チャネル（１９）を互いから離間するリブ（１５）は、受像材料における水分吸収力によって形成される気泡が板（６）の上を平らに移動されるインク適用手段と接触することを防止するために、この気泡をチャネル（１９）に負の圧力によって吸引するために吸込み開口部（２０，２１）を具備する。 - 特許庁

In the V-belt type continuously variable transmission 30 for ATV, a measurement plate 73 of a rotation speed sensor 74 detecting rotation sped of a primary sheave shaft 31 for adjustment of transmission gear ratio is arranged above another side of the primary sheave shaft 31 rather than one side of the primary sheave shaft 31 to which drive force from an engine is input.例文帳に追加

ＡＴＶのＶベルト式無段変速機３０において、変速比の調整のためにプライマリシーブ軸３１の回転数を検出する回転数センサ７４の計測板７３が、エンジン２０の駆動力が一側から入力されるプライマリシーブ軸３１のプライマリシーブ３２より他側のプライマリシーブ軸３１上に配置される。 - 特許庁

The gripping part 26 is held to turn the rod 24 in about 90-degree arc, the locking member 25 is turned, the locking part 25a of the locking member 25 is disposed on the locking surface 9 side of the locking piece part 5 of the joining fitting 3 and locked, and the joining fitting 3 is fitted to the end plate 21 by the locking force.例文帳に追加

把持部２６を把持して棒体２４を略９０°回動させ、係止部材２５を回動させ、係止部材２５の係止部２５ａを、接合金具３の係止片部５の係止面９側に配置させて係止させ、その係止力により接合金具３を端板２１へ取り付ける。 - 特許庁

When a user presses the pressing arm and the pressing arm is pivotally engagedly rotated, the pressing arm and the locking body reversely transmit the moment on the bottom frame of the bottom base, the joint plate lightly pivotally and engagedly rotates the locking body, the locking body exerts a gradual and maximum force, and strongly brings out the staple from the staple pressing piece at the front end to bind paper.例文帳に追加

使用者が押圧腕を押し、押圧腕が枢設回転すると、押圧腕と掛合体が底台の底フレーム上でモーメント伝達転換し、結合板は軽々と掛合体を枢設回転させ、掛合体はゆっくりとした、且つ最大の力を発し、前端の針押出片から針を強力に出し、紙が装丁される。 - 特許庁

It is possible to deliver the recording paper P1 in the discharging direction Y by maintaining the roughly horizontal posture by adjusting an interval between the air current adjusting plate 74 and the recording paper P1 so as to make the lift B working on the recording paper P1 and force of the recording paper P1 hanging downward by gravitation roughly equal to each other.例文帳に追加

記録紙Ｐ１に作用する揚力Ｂと重力によって記録紙Ｐ１が下方へ垂れ下がる力とが略等しくなるように、気流調整板７４と記録紙Ｐ１との間隔等を調整することによって、略水平姿勢を維持して記録紙Ｐ１を排出方向Ｙへ送出することができる。 - 特許庁

This clamp device 1 clamps a work 2 removably to a pallet 3, and when a second pressing plate 28 is pushed down from an unclamped state in the drawing (a), the elastic force of a coiled spring 16 is applied to a clamp shaft 5 through a retainer15 and a first operating ball 14 to thereby push down a clamp arm 6 to enter a state (b).例文帳に追加

クランプ装置１は、ワーク２をパレット３に着脱自在にクランプするものであり、図３（ａ）のアンクランプ状態から第２押圧プレート２８を押し下げると、コイルバネ１６の弾性力がリテーナ１５及び第１作動ボール１４を介してクランプシャフト５に作用してクランプアーム６が押し下げられ、（ｂ）の状態となる。 - 特許庁

The baffle plate 7 includes: a partition wall provided between a lower part of an oil dropping part 11 provided in the cylinder block 1 and a chain 6 that serves as a drive transmission unit for transmitting a drive force to an oil pump from a crankshaft 3; and a communication part 7a for communicating the oil falling from the oil dropping part 11, to the proximity to an oil strainer.例文帳に追加

バッフルプレート７は、シリンダブロック１に設けられたオイル落とし部１１の下方とクランク軸３からオイルポンプへ駆動力を伝達する駆動伝達部たるチェーン６との間に設けられた隔壁と、オイル落とし部１１から落下したオイルをオイルストレーナ近傍へ連通させる連通部７ａとを具備する。 - 特許庁

To provide an electrode connecting structure and connecting method for a sensor vibration body inside a motion sensor, suitable for connecting the plate-shaped sensor vibration body, being rationally manufactured, reducing the cost, enhancing the durability, making the size small, preventing application of strong force to the sensor vibration body, and suitable for a vessel for SMD packaging.例文帳に追加

板状のセンサ振動体の接続に適し、製造が合理的でコストが低く、強度および耐久性があり、小型に構成でき、センサ振動体に強い力がかかることもなく、ＳＭＤ実装用容器にも適した運動センサの内部におけるセンサ振動体の電極接続構造および接続方法を提供すること。 - 特許庁

A skew correcting mechanism part 23 is composed of reference rollers 31 and 32, pinch rollers 33 and 34 contacting with the reference rollers 31 and 32, curved two plate-like guides 36 and 37 being a carrying passage of the medium 35 and a lever 38 for imparting force in the direction for butting the medium 35 against the reference rollers 31 and 32.例文帳に追加

斜行修正機構部２３は、基準ローラ３１，３２と、その基準ローラ３１，３２と接触するピンチローラ３３，３４と、媒体３５の搬送路となる湾曲した２枚の板状のガイド３６，３７と、媒体３５を基準ローラ３１，３２に突き当てる方向の力を与えるレバー３８とからなる。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a reinforced concrete column by which assured construction and adhesive strength can be expected even if a construction surface is brought into contact with underground water and wetted and the construction is difficult in the method for reinforcing against an impact force by fixing a reinforcement plate to the outer surface of a column body by adhering to an anchor.例文帳に追加

柱体外側面に補強板をアンカーと接着により固定して衝撃力に対する補強を図る鉄筋コンクリート柱の補強工法において、施工面が地下水に接して湿潤し施工が困難な場合でも，確実な施工と接着強度を期待できる同補強工法の提供。 - 特許庁

The first and the second supporting members are elastically deformed and/or plastically deformed by the inner periphery of the attachment hole or the outer periphery of the body region or coupled each other by restoration force of the rib region in a state that at least one part of the body region is positioned in the attachment hole in the plate thickness direction.例文帳に追加

第１及び第２支持部材は、板厚方向に関し本体領域の少なくとも一部が装着孔内に位置した状態で、装着孔の内周又は本体領域の外周の他方によって弾性変形及び／又は塑性変形させられたリブ領域の復元力によって互いに対して結合される。 - 特許庁

The lubricant oil led inside the clutch 100 is led between a sleeve 16 of the pressure plate 10 and a cylinder part 124 of the clutch hub 104 by the centrifugal force and/or a gravitation, passes through a diametrical through hole 134 of the cylinder part 124, reaches the friction engagement part 105, and contributes to the cooling of the friction engagement part 105.例文帳に追加

クラッチ１００内部に導かれた潤滑油は、遠心力及び／又は重力によって、プレッシャープレート１０のスリーブ１６とクラッチハブ１０４の円筒部１２４の間に導かれ、さらに、円筒部１２４の径方向貫通孔１３４を通って、摩擦係合部１０５に達し、摩擦係合部１０５の冷却に寄与する。 - 特許庁

To improve quality while reducing a load on a worker, reducing cost and eliminating the erroneous orientation of the assembling of a weight in a hydraulic control valve installed in the piston of a hydraulic multi-disk clutch with the weight fitted to a valve plate to compensate the centrifugal force of oil in a hydraulic working chamber.例文帳に追加

油圧式多板クラッチのピストンに取り付けられている油圧制御弁であって、油圧作動室内の油の遠心力に対処するために、弁板に錘を取り付けたものにおいて、コストダウンを図り、又錘の組み付け方向の誤りをなくし、作業者の負担を軽減しながら品質の向上を図る。 - 特許庁

Even when an external force is applied to the pawl 3a or bottom plate 1a in such a state, the relative moving distance between the pawl 3a and fitting hole 5 does not become longer and the pawl 3a does not come off the hole 5, because a projecting section 6 is pressed by the inserting hole 4.例文帳に追加

この状態で、矢印ＡまたはＢに示す外力が嵌合爪３ａまたは底面１ａに加わっても、突起部６が挿通孔４によって押さえつけられることで、嵌合爪３ａと嵌合孔５との相対的な移動距離は小さくて済み、嵌合爪３ａが嵌合孔５から外れることがない。 - 特許庁

The clamp structure is based on a new technical concept where a thin friction plate 14 is provided on a body 1 which is a stationary side, the number of clamping planes on the body side can be arbitrarily increased to thereby obtain an arbitrary clamping force easily as compared to a conventional clamp structure where only one clamp surface on the body side is provided for one piston 9.例文帳に追加

固定側であるボディ１に薄肉の摩擦プレート１４を設けクランプ面とする新たな発想に基づくものであり、従来のひとつのピストン９に対しボディ側のひとつのクランプ面に比べ、任意にボディ側のクランプ面を増加させることができ、任意のクランプ力を容易に得ることができる構造である。 - 特許庁

For keeping the pressing force of the probe tip ball 109 to the work W constant, a Z-stage 104 is controlled by a laser ranging system for detecting the separation distance between the second reference mirror 111 on the Z-axis arm 103 for holding the probe shaft 106 and the target mirror 114, and strain of plate springs 107, 108 is adjusted.例文帳に追加

ワークＷに対するプローブ先端球１０９の押圧力を一定に保つために、プローブ軸１０６を保持するＺ軸アーム１０３上の第二の基準ミラー１１１とターゲットミラー１１４の離間距離を検出するレーザ測長系によって、Ｚ軸ステージ１０４を制御し、板バネ１０７、１０８の歪を調整する。 - 特許庁

Once fluid connection between a master cylinder part 202 and a wheel caliper part is cut off, a pressure is increased in a first pressure chamber 206 while a pressure is reduced in a second pressure chamber 220, so that a force safely maintaining the valve plate 232 toward the valve seat 208 can be generated.例文帳に追加

ブレーキシステムがアンチロックモードの場合、バルブは、中間位置へ切り換えられ、マスターシリンダ部と車輪キャリパ部との間の圧力差によって、バルブプレートはバルブ座に対して封止を維持し、タペットは、マスターシリンダ部と車輪キャリパ部との間を流れるための制限された流体流を可能にするために部分的に中央オリフィスを移動する。 - 特許庁

The contact plate parts 21b, 21b are backed up by a spring member 22, supported by its energizing force and overhung outward of the arm part 1b, and accordingly, it is possible to compensate elasticity to be short only with resin and to maintain initial performance even when deformation and setting occur to a resin material itself.例文帳に追加

当接板部２１ｂ、２１ｂは、ばね部材２２にバックアップされ、その付勢力に支援されてアーム部１ｂの外方へと張り出すようになっているので、樹脂のみでは不足する弾性を補ったり、その樹脂素材自体に変形やヘタリが生じた場合でも、初期の性能を維持できることとなる。 - 特許庁