「FORCED」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent underflow, wherein an input to a buffer does not catch up with an output from the buffer, a transmit pointer is forced to wait at a current end-of-line symbol to transmit fill bits until there are at least two end-of-line symbols stored in the buffer.例文帳に追加

バッファへの入力がバッファからの出力に追いつかなくなるアンダーフローを防止するため、今回の行の行末記号の場所で伝送ポインタを強制的に待機させ、バッファに少なくとも２個の行末記号が記憶されるまで、フィルビットを伝送する。 - 特許庁

More specifically, even if a tree Tr in the mask region MA is swung by wind, or the like and then is forced out of the mask region MA, a risk is reduced, where the image sensor 4 erroneously detects the movement of the projection part of the tree Tr as a moving object.例文帳に追加

つまりマスク領域ＭＡ内の樹木Ｔｒが風などによって揺れてマスク領域ＭＡからはみ出すような動きがあっても、画像センサ４が樹木Ｔｒのはみ出し部位の動きを移動物体と誤検知する恐れが少なくなるのである。 - 特許庁

In the course of mounting the male housing to the panel P, a detection part 54 of the detection member 50 is arranged inside the mounting hole H, and restricted from movement by the interference of the detection member 54 at the inner peripheral surface of the mounting hole H even when the detection member is forced to move toward the detection position.例文帳に追加

雄ハウジング２０をパネルＰに取り付ける途中では、検知部材５０の検知部５４が取付孔Ｈ内に配され、検知位置側へ移動させようとしても検知部５４が取付孔Ｈの内周面に干渉することで移動が規制される。 - 特許庁

A forced shifter 50 includes a reversible electric motor 51 which forcedly shifts a relay shaft 20 in the direction of an axis O2, and forcedly shifts the relay shaft 20 (screw shank 22) by driving the electric motor 51 during the rocking of the relay shaft 20.例文帳に追加

強制移動部５０は、中継軸２０を軸線Ｏ２方向に沿って強制移動（往復移動）させる可逆回転式の電動モータ５１を含み、中継軸２０の揺動中に電動モータ５１を駆動して中継軸２０（ねじ軸部２２）を強制移動する。 - 特許庁

When the force to block the rotation of the disk 10 exceeds the specified torque, the front end projections 51 are disengaged from the recessed parts 52 and idle along the inner peripheral wall 52 of the central hole 45 and, therefore, even if the disk 10 is forced to the home position, the damage of the parts is prohibited.例文帳に追加

円板１０の回転を阻止する力が一定のトルクを超えると、先端突起５１は凹部５３との係合を解消し中心孔４５の内周壁５２に沿って空転するから、円板１０を定位置に強制しても部品の損傷は阻止される。 - 特許庁

The crusher has a constitution provided with a flow guide surface and a storing part for the remaining liquid generated in crushing the plastic container, and further, carries out a forced removal of the remaining liquid from the base plate of the storing room by providing a scraper on a lower end of the pressing plate.例文帳に追加

この破砕機によってポリ容器を破砕する時に生じる残留液体の流動ガイド面と貯留部を備えた構成であって、さらに押圧板の下端にスクレーパを設けて収容室の床板の残留液を強制排除させる破砕機である。 - 特許庁

Alternatively, as the joints, instead of the stators 2, the winding wire 1 and the ring elements 3 may be joined each other via beads pierced with a through-hole at the center, or the winding wire 1 and the ring elements 3 may be joined each other in a molten state and then fixed by forced cooling.例文帳に追加

また、接合部としては固定子２に代えて中心部に挿通孔を貫設したビーズで巻き線１とリング体３相互を接合したり、溶融状態で巻き線１とリング体３相互を接合し、強制冷却によって固定化するものもある。 - 特許庁

To provide an air-cooled motor of a simple structure whose maintenance cost is low, which allows pipes and the like for supplying a cooling medium from outside to be easily mounted and dismounted, without removing an air passage between the motor body and a forced-cooling fan.例文帳に追加

モータ本体と強制冷却用ファンとの間の通風路を取外すことなく、冷媒送給用の配管類を外部より簡単に取付け、取外しができる、メンテナンスコストが安価で、しかも構造が簡単な空冷式モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Switching operation of forced raking switch 9 for putting on and off continuous driving of a cereal stem conveyor is brought to be effective when the main speed change lever 10 is in the neutral position and a sensor 21 for detecting drive rotation of the transmission 12 detects the stopping of rotational driving.例文帳に追加

穀稈搬送の継続駆動をオンオフする強制掻込みスイッチ９の切換操作を、主変速レバー１０が中立位置にある場合およびトランスミッション１２の回転駆動検出センサ２１が回転駆動停止を検出した場合にのみ有効にした。 - 特許庁

This method for controlling the plant disease is exemplified by the case of seed disinfection in which the seeds are immersed in the acidic electrolytic water having a strong acidic pH, and the germination of the immersed seeds is forced in the acidic electrolytic water having a weak acidic pH to prevent the development of the chemical injury such as the inhibition of the germination.例文帳に追加

例えば、種子消毒の場合で言えば、強酸性ｐＨの酸性電解水に浸種し弱酸性ｐＨの酸性電解水中で催芽させることによる、発芽阻害等の薬害を発生させることのない植物病害防除方法。 - 特許庁

The dial forced driving mechanism 100 includes dial driving plates 90 for the respective dials, which each allow projection elements 32a, 32b of the operating shaft 3 to engage therewith upon rotation of the operation shaft 3, and a displacing mechanism 60 which displaces the dial driving plates 90 with respect to the dials 4.例文帳に追加

ダイヤル強制駆動機構１００は、作動軸３の回動に対して作動軸３の各凸子３２ａ，３２ｂがそれぞれ係合するダイヤル毎のダイヤル駆動板９０と、各ダイヤル駆動板９０を各ダイヤル４に対して変位させる変位機構６０とを含む。 - 特許庁

When the SWR value is greater than 1.5, a control for executing an indication of an alarm for alarming a very high rise of the SWR value and simultaneously a control for automatically executing a forced interruption of the whole operation of the substrate cleaning apparatus are performed.例文帳に追加

またＳＷＲ値が１．５よりも大である場合には、ＳＷＲ値が非常に上昇していることの警報表示を実行する制御を行なうとともに、基板洗浄装置全体の運転動作を自動的に強制停止させる制御を行なう。 - 特許庁

A cylindrical hole is drilled in a solid mass such as a metallic mass at an angle such as crossing at one point of a working distance, and an optical system for controlling directivity is arranged there, and a mechanism is also arranged for forced air-cooling by using high heat conductivity of the metallic mass.例文帳に追加

金属塊などの固体塊に、作動距離の一点で交わるような角度にシリンダー状の穴を掘削してそこに指向性を制御する光学系を設け、さらに金属塊の高い熱伝導率を利用して強制空冷のための機構を設けた。 - 特許庁

Further, a top wall of the supporting member 32 is engaged with a cam 34 fixed to a rotation shaft 33 that synchronously rotates with engine rotation, and a return spring 35 is mounted as forced into a compressed state between a bottom of the supporting member 32 and an upper surface of the cylinder head 31.例文帳に追加

さらに、支持部材３２の頂壁を、機関回転に同期して回転する回転軸３３に固定したカム３４に係合すると共に、支持部材３２の底面とシリンダヘッド３１上面との間に、リターンスプリング３５を圧縮状態に付勢して装着する。 - 特許庁

To provide a head side slippage arrester for solving the problem that the head of a child riding in an automobile shifts and the child is forced to have pain, it is not necessary to remove at the time of use by an adult, and convenience is sharply improved by being easily changed into a compact pillow.例文帳に追加

自動車に乗っている子供の頭部がずれてしまい、苦痛を強いられることを解消し、大人の使用時には取り外す必要がなく、容易にコンパクトな枕になることで、利便性が大幅に利便性が向上する頭部横ずれ防止装置を提供する。 - 特許庁

Since the equivalent series inductance of the laminated capacitor 10 becomes low and its resonant frequency is shifted to high-frequency side, its equivalent series resistance is not lowered, and its whole electric characteristic can be forced to be the one whose impedance is low and whose effective frequency band is extended to high-frequency side.例文帳に追加

等価直列インダクタンスが低くなって共振周波数が高周波側にシフトするので、等価直列抵抗を下げることなく、全体の電気特性としてはインピーダンスが低い有効周波数帯域が高周波側に広げられたものとすることができる。 - 特許庁

A swing guide plate 6 is forced by a tension spring 7 into pressing against the periphery of a paper roll 1, so that a point 6a of the swing guide plate 6 separates the leading edge from the paper roll 1 to guide it between the swing guide plate 6 and a fixed guide plate 5.例文帳に追加

ロール紙１の外周面に引っ張りバネ７により付勢された揺動ガイド板６を当接して配置し、該揺動ガイド板６の先端部６ａがロール紙１の先端部１ａを分離して揺動ガイド板６と固定ガイド板５との間に導く。 - 特許庁

The central processing circuit (140) includes a register (149) for indicating validity or invalidity of a forced jump in relation to a conditional branch instruction, and determines that the branch condition is satisfied if the register (149) indicates validity when executing the conditional branch instruction.例文帳に追加

中央処理回路（１４０）は、条件付分岐命令に関して強制ジャンプの有効／無効を示すレジスタ（１４９）を有し、条件付分岐命令の実行時にレジスタ（１４９）が有効を示す状態であれば分岐条件が成立したものと判定する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of giving a film having flexibility enduring to specifications of repeated bending for a long period such as a bag in box, forced deformation and exhibiting little formation of such as a pinhole and little formation of such as fish-eye.例文帳に追加

バッグインボックス等のように、長期間かけて繰り返し折れ曲がり、変形に曝されるような仕様に対しても、ピンホール等が生じないような柔軟性を有し、しかもフィッシュアイ等の発生が少ないフィルムを得ることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the ultraviolet lamp is turned on, the partition opening and closing valve is opened to take water in, and when a required water intake volume based on accumulated water intake volume reaches a set volume, the partition opening and closing valve is forced to be opened and at the same time the ultraviolet lamp is turned on.例文帳に追加

紫外線灯を点灯するときには併せて仕切り開閉弁を開変換して採水させ、取水の積算量に基づく必要採水量が設定水量になれば、仕切り開閉弁を強制的に開変換し、併せて紫外線灯を点灯させる。 - 特許庁

A space X for absorbing heat contraction is provided in the center of the plural fan-shaped cable cores 15 due to the loosening phenomenon (strand loosening) of the forced stranding, thereby the heat contraction (arrow mark B) of the cable cores 15 at the cooling is absorbed by this space X.例文帳に追加

複数の扇形ケーブルコア１５の中心部には、強制撚りの笑い現象（撚り緩み）により熱収縮吸収用空間Ｘが設けられており、この空間Ｘにより冷却時のケーブルコア１５の熱収縮（矢印Ｂ）が吸収される。 - 特許庁

This film-forming method includes the steps of: introducing an inert gas such as argon gas from an inlet 11 for a sputtering gas into a chamber 20; producing sputtered particles by electric discharge generated between an anode 13 and a cathode 15; transporting the sputtered particles to a substrate 16 by a forced flow of the inert gas such as argon; and depositing them on the substrate 16.例文帳に追加

スパッタガス導入口１１からチャンバー２０内にアルゴン等の希ガス等を導入し、アノード１３とカソード１５との間の放電で発生したスパッタ粒子をアルゴン等の希ガス等の強制流により基材１６まで輸送し堆積させる。 - 特許庁

The lower end part of a fuel injection valve 13 is inserted in the mounting part 12 from above, the seal member 19 of the fuel injection valve 13 is pressed in the large part 12a of the mounting port 12 and forced into contact with the flange part 20a of the deicing member 20.例文帳に追加

次に、燃料噴射弁１３の下端部を取付口部１２内に上方から挿入し、該燃料噴射弁１３のシール部材１９を取付口部１２の大径部１２ａに押し込んで氷結防止部材２０のフランジ部２０ａに当接させる。 - 特許庁

To adapt with a static safety system concept also in a forced circulation reactor, to position a pressure suppression pool on the reactor containment vessel bottom also in a reactor containment vessel similarly to the conventional art, and to reduce the reactor containment vessel and the height of a reactor building.例文帳に追加

強制循環炉においても、静的安全系概念と適合し、さらに原子炉格納容器についても従来と同様に原子炉格納容器底部に圧力抑制プールを位置させ、同時に原子炉格納容器および原子炉建屋高さを小さくする。 - 特許庁

Further, when no paper jamming of the printer 10 is solved through the forced paper feeding, the user executes the ON/OFF operation of a power source necessary for manually removing the jammed paper from the printer 10 by a power source off switch 44 and a power source on switch 46 of the error screen 40.例文帳に追加

また、この強制的な紙送りでもプリンタ１０の紙づまりが解消しない場合は、ユーザは、プリンタ１０からつまった紙を手で取り除くのに必要な電源のオン／オフ操作を、エラー画面４０の電源オフスイッチ４４／電源オンスイッチ４６で行う。 - 特許庁

After the primary fermentation is finished, the fermentation treatment device is further hermetically sealed and the primary fermentation product is fermented at about 60 to 70°C fermentation temperature over about 48 hr in a secondary fermentation chamber in which a belt conveyer driven at a low speed is installed and then forced-air drying of the fermented product is carried out.例文帳に追加

一次発酵が終わると、さらに密閉され、微速度で駆動されているベルトコンベアが設置された二次発酵室内で一次発酵物を６０〜７０℃程度の発酵温度で約４８時間に渡り発酵させ、その後通風乾燥させるようにする。 - 特許庁

To suppress such a situation that an air pump is adversely affected due to continuous forced operation of the pump following to no abnormality in the secondary air supply system and the rising of the temperature of the pump exceeding its heat-resistible temperature when the abnormality judgement of the secondary air supply system is performed.例文帳に追加

二次空気供給系の異常判断が行われるとき、二次空気供給系に異常がないことに伴いエアポンプの無理な運転が続けられ、同ポンプの温度が耐熱温度を越えて上昇して同ポンプが悪影響を受けるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber wherein when a back-pressure chamber provided on the back-face side of a damping valve is to be closed with a partition wall formed of a leaf spring, load characteristics of the leaf spring with respect to a forced stroke of the partition wall are gently boosted.例文帳に追加

油圧緩衝器の減衰力調整構造において、減衰バルブの背面側に設けた背圧室を板ばねからなる隔壁体により閉じるに際し、隔壁体の押し込みストロークに対する板ばねの荷重特性を緩やかに立上げること。 - 特許庁

In the case of controlling absorption of a first starting memory ((1)), that a big winning is to be generated at a third starting memory is pre- read ((2)), and a command for controlling forced appearing pattern display corresponded to this number of pre-reading is retrieved and transmitted to the side of a special pattern display device 100.例文帳に追加

始動メモリ１個目の消化制御を行うに際して（ ）、３個目先で大当りが生起されることを先読みし（ ）、この先読み数に対応付けられた強制出目表示制御用コマンドを索出して特別図柄表示装置１００側に送信する。 - 特許庁

To provide a waterproof venting member and a roof ventilation structure for a building wherein penetration of rainwater can be surely prevented and ventilation can be maintained inside and outside a building without using a forced ventilation, and moreover dehumidification and cooling of an attic space can be achieved.例文帳に追加

雨水の侵入を確実に防止するとともに、強制排気によらずに建物の内外の通気を確保することができ、かつ、小屋裏の除湿及び冷却を図ることが可能な、建物用の防水通気部材及び、建物の屋根換気構造を提供する。 - 特許庁

To provide an in-house telephone system by which a user does not cause trouble to the opposite communication party by making an unneeded telephone call and the user is not forced to perform a complicated operation in connecting the user's own PHS to the opposite communication party selected on the basis of telephone directory data.例文帳に追加

電話帳データに基づいて選択された通話相手先と自分のＰＨＳ端末を接続するに際して、不要な呼び出しを通話の相手先に対して行って迷惑を掛けたり、煩雑操作をユーザーに強いることのない構内電話システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a multilayer wiring board having a fine wiring pattern pitch which is 10 μm or less at a high yield and low cost, and to provide a thin-film flip-chip semiconductor device which is advantageous on electrical characteristics by preventing multilayering from being forced more than is necessary.例文帳に追加

１０μｍ以下の微細な配線パターンピッチの多層配線基板を高歩留、低コストで製造することができ、かつ必要以上に多層化を強いられず電気特性上有利な薄膜のフリップチップ型半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration wave driver capable of producing a stabilized output over a long term by reducing forced excitation in vibrational modes other than a dive mode generated by protrusions/recesses at the sliding part of an elastic body constituting a vibrator thereby making uniform a driving amplitude.例文帳に追加

振動体を構成する弾性体の摺動部の凹凸によって生じる駆動モード以外の振動モードの強制励振を低減し、駆動振幅を均一化することによって長期にわたって安定した出力が可能な振動波駆動装置の提供。 - 特許庁

To improve a present situation of a turret-type tsunami-wave refuge facility installed on the street near the beech in which it is necessary to go up the narrow and steep stairs and single-person refuge is forced except for extremely physically strong persons, into a simple refuge method just like getting on a ferryboat.例文帳に追加

海浜近傍の市街地に設けた櫓式津波避難施設は、狭く急な階段を昇らなければならず、余程頑健な者でなければ単身での避難を余儀なくされる現状を、フェリーに乗り込むが如く容易な非難方法に改善するものである。 - 特許庁

The surface of an unvulcanized rubber hose A extruded from an extruder 6 is coated with a compound solution from a pretreatment solution coating process 7 and at a forced drying process 8, the compound solution applied on the surface of the rubber hose A is dried.例文帳に追加

押し出し機６から押し出された未加硫ゴムホースＡの表面に、前処理溶液の塗布工程７から上記のような化合物の溶液を塗布し、次いで強制乾燥工程８にてゴムホースＡの表面に塗布された化合物の溶液を乾燥させる。 - 特許庁

The cage 14 is made of the magnesium alloy, is molded by an injection molding with the magnesium alloy using the mold 60 provided with a cavity 61 with a shape corresponding to the shape of the cage 14, and has the shape requiring forced ejection upon ejecting from the mold 60.例文帳に追加

保持器１４は、マグネシウム合金からなり、マグネシウム合金が保持器１４の形状に対応する形状を有するキャビティ部６１を備えた金型６０を用いた射出成形で成形された金型６０から無理抜きとなる形状を有している。 - 特許庁

The switch valve is forcibly controlled in an off condition as "forced prohibiting time control" to forcibly block inflow of incomplete combustion gas into the cultivation greenhouse, within a fixed prohibiting time after the ignition and extinguishment condition of the combustion burner is changed.例文帳に追加

燃焼バーナーの着消火状態が状態変更されてから一定の禁止時間内においては、「強制禁止時間制御」として、切り替え弁をＯＦＦの状態に強制制御し、栽培ハウス内への不完全燃焼ガスの流入を強制遮断する。 - 特許庁

To prevent cracking and breakage of the base of a tube by reducing heat distortion by unifying a temperature of the base of each tube and controlling the base of tube so that it is not directly exposed to vehicle traveling wind and forced wind.例文帳に追加

各チューブの付け根の温度を均一化して熱歪みを小さくできると共に、チューブの付け根に車両走行風や強制風が直接当たることを制御することにより、チューブの付け根の亀裂・破損を防止できる車両用熱交換器の提供。 - 特許庁

The corrugated cardboard sheet W1 is accumulated without a clearances in the direction toward the accepting wall 14 of the corrugated cardboard sheet established on the front of a feeding conveyor 11, since the runner of the feeding conveyor 11 always forced to travel is made to slide and touch the lower edge of the corrugated cardboard sheet W1.例文帳に追加

段ボールシートＷ１は、常に走行される供給コンベア１１の走行体が段ボールシートＷ１の下端を常に摺接するので、供給コンベア１１の正面に立設された段ボールシート受承壁１４に向かう方向に隙間無く集積される。 - 特許庁

To prevent a leading body arranged facing a tape drawing port from being put out of a catch mechanism due to a dropping impact by providing a tape drawing port for the tape cartridge of a single reel type to increase the rigidity of a case region where the strength of a case main body is forced to be reduced.例文帳に追加

単リール型のテープカートリッジにおいて、テープ引出口を設けることによって、ケース本体の強度が低下せざるを得なかったケース部位の剛性を増し、これによって、テープ引出口に臨んで設けた先導体が、落下衝撃でキャッチ機構から外れるのを防ぐ。 - 特許庁

The defecation device 1 is inserted from the anus into the rectum up to a predetermined position and an operating part 3b located outside of the user's body is operated to actuate a protruding part 3a and deploy a sheet 5 to hold excrement using the sheet 5 and an insertion member 2 to allow forced defecation.例文帳に追加

排便装置１を所定の位置まで肛門から腸内に挿入し、体外にある操作部３ｂの操作ではり出し部分３ａを作動させてシート５を展開してシート５と挿入部材２で便を保持して強制的に排出するようにした。 - 特許庁

To provide a slip preventer for the hook of a clothes pole fixing hanger or the like, for avoiding such a situation in which washed articles hung on drying racks or hangers, etc., when forced by winds to slide along clothes poles, come close together so that they do not dry easily.例文帳に追加

物干し具やハンガー等に掛け付けた洗濯物が風の勢いに煽られ、物干し竿沿いに滑り移動することで、洗濯物が密着しあい乾燥がしにくくなる状況を阻止する為の、物干し竿固定ハンガー等フック滑り止め具の提供。 - 特許庁

It is found that a catalyst forced to carry a secondary class material of an iron family metal in TiO_2 is effective in suppressing carbon deposition in a reaction for manufacturing the synthetic gas, and furthermore that the deterioration of catalyst activity can be still more prevented by adding a little bit of a transition metal.例文帳に追加

ＴｉＯ_２に鉄族金属の２種を担持させた触媒が、合成ガス製造反応において、炭素析出を抑えるのに有効であり、更に、少量の遷移金属を添加することにより、さらに触媒活性の劣化を防止できることを見出した。 - 特許庁

When forced loading in operation is set, the output of the photodetector is neglected, an output of a limit switch to detect an insertion completion of the disk is monitored (ST93), the disk is forcedly loaded until the output of the limit switch is switched.例文帳に追加

強制搬入動作が設定されると、前記光学検知器の検知出力を無視し、ディスクの挿入完了検知部であるリミットスイッチの検知出力が監視され（ＳＴ９３）、リミットスイッチの検知出力が切り換わるまで、強制的に搬入される。 - 特許庁

Hereupon, the values of the currents flowing through the voice coils of the voice-coil motors 6 are so sensed and the corresponding currents thereto (usually the proportional currents thereto) are so forced to flow through correcting coils 9 as to cancel the leakage fluxes generated by the voice coils of the voice-coil motors 6.例文帳に追加

ボイスコイルモータ６のボイスコイルに流れる電流値を検出し、それに相当する電流（通常はそれに比例する電流値）を補正用コイル９に流すことにより、ボイスコイルモータ６のボイスコイルが発生する漏洩磁束を打ち消すようにしている。 - 特許庁