「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the adhesive belt means, since the end face of the optical film is prevented from peeling off and eliminates being influenced by wrinkles, failures in pasting, such as occurrence of bubbles or entangled foreign materials, is prevented, and a high-quality pasting operation can be carried out.例文帳に追加

粘着性ベルト手段を用いることによって、光学フィルムの端面が離れたり、皺などの影響を受けることがなくなるので、気泡や異物巻き込みなど行った貼付不良の発生を抑制して、高品質の貼付け作業を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a recessed part forming method, capable of suppressing the effect of foreign matter generated when forming a recessed part in a heat mode-type photoresist layer, and a manufacturing method of irregular product, a manufacturing method of light emitting element and a manufacturing method of optical element using this method.例文帳に追加

ヒートモード型のフォトレジスト層に凹部を形成する際に発生する異物の影響を抑制することができる凹部形成方法と、この方法を用いた凹凸製品の製造方法、発光素子の製造方法および光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to respond promptly to return the coin in the storage delivery section 41 during interruption of payment processing, occurrence of poor delivery from the storage delivery section 41 due to input of a lot of coins, and return of a foreign substance which remains in the storage delivery section 41.例文帳に追加

入金処理の中断時や大量の硬貨の投入による貯留繰出部41からの繰出不良の発生時における貯留繰出部41内の硬貨の返却、および貯留繰出部41内に残留する異物の返却に対して速やかに対応できる。 - 特許庁

An increase in the current value of drive motors 24 and 26 is detected with a current detection means 28 and 30, and when a metallic foreign matter 22 is detected as bit between the drum feeders 10 and 12, a center distance between the drum feeders 10 and 12 is increased with an actuator 20.例文帳に追加

電流検出手段２８、３０で駆動用のモータ２４、２６の電流値の上昇を検出し、ドラムフィーダ１０、１２の間に金属異物２２が噛み込んだことを検出したときには、アクチュエータ２０によりドラムフィーダ１０、１２の軸間距離を広げる。 - 特許庁

An exhaust recirculation passage 4 in upstream has a first passage part 34 almost in a horizontal direction and a second passage part 35 almost in a vertical direction, and the bottom of the second passage part 35 is blocked up by a plug 37 to form a recessed part 36 for capturing a foreign material.例文帳に追加

上流側の排気還流通路４は、略水平方向の第１通路部３４と略垂直方向の第２通路部３５とを有し、第２通路部３５の下端がプラグ３７により閉塞されて、異物捕獲用の凹部３６を形成している。 - 特許庁

The plug 5q is moved by stopping the hydraulic pressure source in a normal time, oil in the oil chamber 5a is discharged, and micro foreign matters are not accumulated in the oil chamber 5a, so that the spool body 5p is changed to the right half position without causing malfunction even when a failure occurs.例文帳に追加

即ち、正常時に油圧発生源の停止に基づきプラグ５ｑが動かされ、油室５ａの油を排出して該油室５ａに微小異物が蓄積されないので、たとえ故障が発生した場合でも、作動不良を起こさず右半位置に切替えられる。 - 特許庁

The filter 20 installed at the proper position of a panel 16, covering the entire surface of a vent part 17, and capable of arresting foreign matter such as dirt included in the air sucked into a machine room is detachably disposed on the outer side of the panel 16 forming the machine room 15.例文帳に追加

機械室１５を画成するパネル１６の外側に、該パネル１６の適宜箇所に穿設し通気部１７の全体を被覆すると共に、該機械室１５内に吸込まれる空気に含まれる塵埃等の異物を捕集し得るフィルタ２０を着脱可能に配設した。 - 特許庁

To provide a cleaning device and method that remove foreign matter by a reliable washing without causing any damage or wearing on a probe needle and carries out the cleaning of the probe needle as simply as possible without requiring a great deal of change in the constitution of equipment.例文帳に追加

プローブ針に損傷や磨耗を生ぜしめることなく確実な洗浄を行って異物除去するも、装置構成の大幅な変更をすることなく、可及的に簡易にプローブ針の洗浄を行うことを可能とする洗浄装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying belt with a frame that is composed by directly joining the frame to a belt base cloth without degrading the belt base cloth, excellent in dewatering performance, provided with water-passing performance without side leakage, may not cause foreign matters mixing due to belt constituents, and is light in weight and excellent in heat resistance.例文帳に追加

ベルト基布を劣化させることなく桟とベルト基布を直接接合し、水切り性能に優れ、サイドリークのない通水性能を具備し、ベルト構成物による異物混入の恐れがなく、軽量で、耐熱性に優れた桟付き搬送ベルトを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a composite substrate preventing a light emission abnormal point by processing only a part of a defect caused by foreign matter such as dust or dirt involved by dielectric printing or the like after baking, and having a high yield; and to provide the composite substrate and an EL element.例文帳に追加

誘電体印刷などにより巻込まれた塵、埃等の異物により生じた欠陥を、焼成後にその部分だけ処理することによって、発光異常点を防ぎ、歩留まりのよい複合基板の製造方法、複合基板、およびＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic disk by which an yield and the reliability of the magnetic disk is improved and its production cost is reduced by cleaning the edge of a glass substrate and removing a foreign matter on the edge of the glass substrate.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板の端部を洗浄し、ガラス基板の端部の異物を除去することによって、磁気ディスクの歩留まりおよび信頼性の向上、並びに生産コストの低減が可能な磁気ディスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic inspection method with high accuracy not by visual inspection, for detecting a defect on a stencil mask, in particular, detecting a foreign substance on the surface, and to provide an inspection device for obtaining a reference image for comparison inspection.例文帳に追加

ステンシルマスク上の欠陥検出、特に表面異物を検出する方法について、目視検査によらず自動的な高精度検査方法を提案すると共に、比較検査を行うための基準画像が取得できる検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, in a using state that the movable contact body 20 is stripped off from the second separator 40 and adhered to a light guide plate by the both-sided adhesive tape, exposure of the movable contact 2 can be prevented by the first separator 30 and occurrence of adhesion of the foreign matters can be prevented.例文帳に追加

そして、可動接点体２０を第２セパレータ４０から剥ぎ取って、両面粘着テープ５０で導光板等に粘着させた使用状態で、第１セパレータ３０によって可動接点２の露出が防止でき異物付着などの発生が防げるものとした。 - 特許庁

To provide a method for producing liquid oils and fats for animal feeding stuff that exhibit high effects of removal of toxic substances, such as dioxins, and other impurities and foreign substances using simple processes, regardless of the quality of raw oil, and which are high in quality and safety, and to provide mixed animal feeding stuff.例文帳に追加

簡易な工程で、原料油の質によらず、ダイオキシン類のような有害物質およびその他の不純物・異物の除去に高い効果を発揮し、高品質で安全性の高い飼料用液状油脂および配合飼料を製造することを目的とする。 - 特許庁

To excellently cope with a case where many coins and foreign matters are thrown in at a time even though the need for needlessly securing a large stock capacity of matters to be thrown in is eliminated on the primary side in a coin receiving processing part while adopting a batch input system.例文帳に追加

一括投入方式を採りながら、コイン受入処理部における一次側での投入物のストック容積を不必要に大きく確保する必要性をなくし、それでいて一度に多量のコインや異物が投入された場合に良好に対応できるようにする。 - 特許庁

To protect a substance to be loaded on a frame from various kinds of vibrations, such as an earthquake, and to prevent adhesion and remaining of dust and insects to and on a rail surface for a moving body even when a foreign matter enters the frame through the gap of the periphery of the side of the frame.例文帳に追加

架台上の被搭載物を地震等の各種振動から保護するとともに、架台の側面周囲の隙間から異物が架台内へ侵入した場合においても、移動体のレール面に埃、塵、虫等の異物が付着、残存等しないようにする。 - 特許庁

To suggest a new method and a device of cleaning in which the wear resistance of a photoreceptor is kept and a foreign material is more effectively removed, and to provide an image forming device in which a long durability, a high image quality, and further, an image stability are realized thereby.例文帳に追加

感光体の耐摩耗性を維持しつつ、より効率的に異物を除去できる新規なクリーニング方法及び装置を提案し、それによって高耐久化と高画質化、さらには画質安定化を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving contact body used for an operation panel of an electronic apparatus such as a cellular phone or the like; and to provide a panel switch capable of preventing intrusion of foreign matter into a switch contact part and having high contact reliability, in relation to a panel switch composed by using the moving contact body.例文帳に追加

携帯電話機等の電子機器の操作パネルに用いられる可動接点体およびそれを用いて構成されたパネルスイッチに関し、スイッチ接触部への異物の侵入を阻止でき、接触信頼性の高いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support cover of a simple composition without interfering movements of a contact surface and a moving member in relation to each other, enabling furthermore to prevent an adhesion of foreign objects to the contact surface without fail, as well as a support provided with the support cover and a base isolating device provided with the support.例文帳に追加

簡単な構成で、接触板と移動部材との相対移動を阻害することなく、しかも接触面への異物の付着を確実に防止可能な支承用カバーと、この支承用カバーを備えた支承、及びこの支承を備えた免震装置を得る。 - 特許庁

To provide a rigid container avoiding the disadvantage of sucking a foreign matter such as dust suspended in a surrounding atmosphere or dust adhering to a location near an opening of the rigid container by the reduction of pressure in the rigid container, and a method for opening a lid of the rigid container.例文帳に追加

剛性容器内の減圧により、外気中に浮遊している埃や剛性容器の開口部付近に付着している塵等の異物を剛性容器内に吸込むことの弊害を排除する剛性容器及び剛性容器開蓋方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning the polishing surface of a polishing apparatus which prevents foreign particles removed from the polishing surface of a polishing table from being deposited and adhered to the inner wall of a cover that is attached in such a manner to surround injection nozzles of the polishing surface cleaning apparatus of atomizer system.例文帳に追加

アトマイザー方式の研磨面洗浄装置の噴射ノズルを囲むように取り付けたカバーの内壁面に研磨テーブルの研磨面から除去された異物が付着堆積して固着することのない研磨装置の研磨面洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

Inside arc gas exhaust holes 9 and 10 formed in a casing 1 of the circuit breaker, ribs 15 and 17 for preventing intrusion of foreign matter having asymmetric inner and outer shapes are formed integrally with the casing 1 to apply an inner/outer asymmetric flow resistance to a flowing air stream.例文帳に追加

回路遮断器の筐体１に形成されたアークガスの排気孔９、１０の内側に、流動気流に対して内外非対称の流動抵抗を与える内外非対称形状の異物侵入防止用リブ１５、１７を、筐体１と一体に成形する。 - 特許庁

To provide wafer beveling apparatus which eliminates foreign matters sticking to a gap forming surface between wafer outer peripheral parts when the parts are wetted, enables uniform wetting of the whole region of the parts, and performs uniform beveling and etching of almost the whole surface of the parts.例文帳に追加

ウェーハ外周部の湿潤時、各ウェーハ外周部間の隙間形成面に付いた異物を除去し、かつウェーハ外周部の全域をムラなく湿潤し、さらにウェーハ外周部の略全面を均一に面取りエッチングするウェーハ面取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stencil mask by which the deposition of foreign matter is prevented in a step for forming a pattern opening in a single-crystalline silicon wafer, particularly in a step for etching a middle silicon dioxide film and a high quality stencil mask is produced in a high yield.例文帳に追加

単結晶シリコンウェハにパターン開口部を形成する工程や、特に中間シリコン酸化膜をエッチングする工程での異物の付着を無くし、製造歩留まりの高い高品質のステンシルマスクを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for correcting output of an air flow sensor of an internal combustion engine capable of correcting output drop due to adhesion of foreign matter on a detection part of the air flow sensor, performing control of EGR quantity or the like appropriately, and coping with a future stringent exhaust emission regulation.例文帳に追加

エアフローセンサの検出部への異物付着に伴う出力低下を補正し得、ＥＧＲ量の制御等を適正に行うことができ、将来的な厳しい排気ガス規制にも対応し得る内燃機関のエアフローセンサ出力補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a glass panel enabling secure sealing of suction holes by relatively simple procedure, resulting in low level of projection from the surface of a plate glass being aesthetically excellent and enabling to reduce the risk of harming vacuum of gap via collision with a foreign object.例文帳に追加

板ガラス表面からの突出量が小さくて美観的に優れ、かつ、他物との接当により空隙部の減圧状態が損なわれる虞を低減することができるとともに、比較的簡易な方法で確実に吸引孔を封止できるようにする。 - 特許庁

A water tank 50 is divided into tow chambers with a partition wall 50a, and a first chamber 50c for introducing mixed liquid collected by condensation is internally provided with a prefilter part 56 for removing foreign matters and a granulating part 59 for growing colloidal particles to large sizes.例文帳に追加

貯液槽５０を仕切壁５０ａで２つに区画し、凝縮液化により回収した混合液を導入する第一室５０ｃ内には、異物除去用のプレフィルタ部５６とコロイド粒子を大きさなサイズに成長させる粗粒化部５９とを設ける。 - 特許庁

To provide a sealed roller bearing and a hermetical seal for it exerting a high sealing performance even when a lip of the seal has worn resulting from biting any foreign matter such as sand or the lip pressure has dropped owing to deformation resulting from a long period of service or exposure to a high temperature.例文帳に追加

密封シールのシールリップが砂などの異物をかみ込んで磨耗したり、長期の使用や高温に晒されて変形を起こしリップ圧力が低下しても、高密封性を維持する密封シールを備えた密封ころがり軸受及び密封シールを提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel for fishing, with which deterioration of a waterproof sealing material with passage of long-term use and defective spool-free rotation caused by increase of contact resistance of the sealing material following adhesion of foreign matter, dust, etc., are prevented.例文帳に追加

本発明は魚釣用両軸リールに関し、長期間の使用経過に伴う防水シール材の劣化や、異物，ゴミ等の付着に伴うシール材の接触抵抗の増大によるスプールフリー回転不良を防止した両軸リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for descaling a steel material wherein surface flaw, such as biting of a foreign matter or a scale flaw, is less prone to be generated without controlling high pressure water and low pressure water with complicated combination, without using polishing powder, further by using relatively low pressure water.例文帳に追加

高圧水と低圧水を組合せ複雑に制御することなく、また硬質の砥粒剤を用いることなく、更には比較的低圧の高圧水でもって、異物の噛み込みやスケール疵などの表面疵が発生し難い鋼材のデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

Since a distance from the slide door to a fully closed position is kept when the slide door exists within the inversion prohibiting area, the possibility of the biting-in of the foreign matter in the slide door is very low, and inversion control for the slide door is prohibited because the erroneous detection is predicted.例文帳に追加

このため、スライドドアが反転禁止領域にある場合には、スライドドアから全閉位置までに距離があるため、スライドドアに異物が挟み込まれる可能性が極めて低く、前述した誤検知が予測されるため、スライドドアの反転制御を禁止する。 - 特許庁

A screen 6 for separating the foreign matters contained in lifted sand is disposed on the lower part of a cylindrical tank 1 where swirl flow is produced by utilizing a remaining hydraulic pressure of the lifted sand supplied from a pump type sand lifter 8 and, according to the cyclone effect, sedimented sand is separated from the lifted sand.例文帳に追加

ポンプ式揚砂装置８から供給される揚砂の残水圧を利用して旋回流を起こさせ、サイクロン効果で揚砂から沈砂を分離する円筒タンク１の下部に揚砂中に含まれる夾雑物を分離するスクリーン６を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a pig mandible, in the process of pig skull dissection, with which even those who do not have skilled technique can easily conduct the operation of removing a mandible, the operating efficiency is increased dramatically and the possibility of contaminating foreign matter is low.例文帳に追加

豚頭骨の解体処理作業において、熟練した技術を有さない者でも容易に顎外し作業を行うことができ、作業効率を飛躍的に向上させることができ、異物混入の可能性が低い豚頭骨の顎外し装置を提供する。 - 特許庁

Since the pressure pulsation transmitted from the rear-side suction chamber to the suction distribution chamber through the communicating hole is damped by the passing hole with small diameter and prevented from being transmitted to the front-side suction chamber, the foreign sound transmitted to the evaporator through piping can be prevented.例文帳に追加

連通穴を介してリヤ側吸入室から吸入分配室へ伝達される圧力脈動は小径の通過孔で減衰され、フロント側吸入室への伝達が抑止されるから、配管を経て蒸発器へ伝達されて発生する異音が防止される。 - 特許庁

To provide a device and a method for scanning exposure which are improved to realize effective prevention of an unsuitable exposure (fogging) on a sensitive substrate resulting from a pin hole defect besides a pattern area of an original plate without lowering a throughput or without generating a foreign matter.例文帳に追加

スループットを低下させたり、異物を発生させることなく、原版のパターン領域外のピンホール欠陥に起因する感応基板上での不適正露光（かぶり）を有効に防止できるよう改良を加えた走査露光装置及び走査露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester polymerization catalyst exhibiting excellent catalytic activities and providing a polyester which is excellent in color tones and thermal stability, gives a molded article excellent in transparency and, in particular, contains a few foreign matters, a polyester manufactured using the same and a manufacturing method of the polyester.例文帳に追加

触媒活性に優れ、色調や熱安定性に優れかつ成形品の透明性に優れ、特に異物の少ないポリエステルを与えるポリエステル重合触媒およびこれを用いて製造されたポリエステル並びにポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power-source device for lamps which can prevent the destruction of a discharge lamp, even in the case of a short-circuit destruction of a switching element itself in a chopper circuit, or the case where a conductive foreign matter is mixed between the electrodes of a switching element and a short circuit is caused, under a lighting condition of a discharge lamp.例文帳に追加

放電ランプ点灯中に、チョッパ回路のスイッチング素子自体の短絡破壊やスイッチング素子の電極間に導体異物が混入して短絡した等の場合にも、放電ランプの破壊を未然に防止できるランプ用電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elliptically polarizing plate which includes an optical compensation plate formed of a liquid crystal layer, which is thin, which hardly induces cracks caused by a foreign substance in a cold impact test, and which hardly induces wrinkles caused by shrinkage of a linearly polarizing plate in a heat test.例文帳に追加

液晶層からなる光学補償板を有し、薄肉でかつ、冷熱衝撃試験において異物に起因するクラックが発生しにくく、耐熱試験において直線偏光板の収縮に起因する皺も発生しにくい楕円偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of making it difficult that foreign matters such as combustion gas, soot, and the like invade into a gap between an engine head and a main fitting when the engine head is engaged with the spark plug, at least when an internal combustion engine is operating.例文帳に追加

少なくとも内燃機関の稼働時において、エンジンヘッドにスパークプラグが係合した際のエンジンヘッドと主体金具との隙間に燃焼ガスや煤等の異物を侵入し難くすることができるスパークプラグおよびそれを備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

In the steam trap, the float 11 as the valve member leaves from and sits on the valve seat member 9 to open and close the discharge passage 8 and threads the cleaning member 14 to the lid 2 of the valve casing from outside and thereby cleans the foreign matter sticking to the inner surface of the discharge passage 8.例文帳に追加

スチームトラップは弁部材としてのフロート１１が弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉し、掃除部材１４を外部から弁ケーシングの蓋２に対してねじ込むことにより排出通路８の内面に付着した異物を掃除する。 - 特許庁

The CPU 7 compares an image stored in the memory 6 with the scanned image, and moves the contact image sensor 3 to the position of the foreign matter removing device 5 by the image sensor driving mechanism 4 when the home position 20 of the contact type image sensor 3 can not be recognized.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、メモリ６に記憶している画像と読み取った画像とを比較し、密着型イメージセンサ３のホームポジション２０を認識できないときは、イメージセンサ駆動機構４によって、密着型イメージセンサ３を異物除去装置５の位置へ移動させる。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing generation of a molded product having defective external appearances caused by formation of colored resin deformed matter or by contamination with solid foreign matter in the manufacture of a resin molded product used for various applications by molding a chromatic colored thermoplastic resin composition.例文帳に追加

熱可塑性有彩色樹脂組成物を成形して各種用途に用いられる樹脂成形物を製造する際の着色樹脂変形物の形成や固体異物の混入による外観不良の成形物の発生を抑制する技術の提供。 - 特許庁

To provide: a new photoacid generator, suitable as a photoacid generator of a resist material, that controls elution in water especially in ArF immersion exposure, suppresses formation of foreign matter characteristic of immersion exposure, satisfies problems of density dependency and exposure margin, is effectively used, etc.; a resist material using the generator; and a pattern forming method.例文帳に追加

紫外線、遠紫外線、電子線、ＥＵＶ、Ｘ線、エキシマレーザー、γ線、又はシンクロトロン放射線の高エネルギー線に感応し、下記一般式（１ａ）又は（１ｂ）のいずれかで示されるスルホン酸を発生する化学増幅型レジスト材料用の光酸発生剤。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components, which does not cause discoloration due to foreign materials on the surface of a metal sheet, after peeling a resist film, in the method for manufacturing the electronic components by etching the metal sheet, with a photoetching method using the resist film as a mask.例文帳に追加

金属薄板をレジスト膜をマスクとして用いてフォトエッチング法によりエッチングして電子部品を製造する方法において、レジスト膜を剥離した後に、金属薄板表面に異物等による変色が生じない電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, even the substrate having the warpage or the substrate having the slight foreign matter 31 on the rear surface may be surely mated with the plural bearings 21 without being hooked to the wafer chuck 19 and the substrate 1 may be aligned and set at the center 22 of the wafer chuck 19.例文帳に追加

この結果、反りのある基板や裏面に微少な異物３１のある基板でもウェハチャック１９に引っ掛かることなく複数のベアリング２１に確実に合わせることができ、基板１をウェハチャック１９の中心２２に位置合わせしてセッティングすることができる。 - 特許庁