「FOULING」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Apertures 4 and 5 for air inflow on one side face of a filter frame 2 made of paper enclosing the outer periphery of the filter medium 1 and an air outflow on the other side face are respectively closed by caps 7 and 8 tearable off along cutting lines 6 during transportation or storage and therefore the filter medium 1 can be sufficiently protected against the failure, fouling, etc.例文帳に追加

輸送や保管中には、フィルター濾材１の外周を囲む紙製のフィルター枠２の一側面の空気流入用および他側面の空気流出用の各開口部４，５が、切取線６に沿って引きちぎり可能な蓋７，８でそれぞれ塞がれているので、フィルター濾材１を破損、汚損などから十分に保護することができる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is excellent in folding processability and thermoforming properties, can be laminated on a base material in a complex three-dimensional shape, and can produce a decorative material excellent in various surface properties such as solvent resistance, fouling resistance, surface hardness, and scratch resistance and the decorative material using the decorative sheet.例文帳に追加

折り曲げ加工性や熱成形性に優れ、複雑な三次元立体形状の基材への積層も十分に可能であり、しかも表面の耐溶剤性や耐汚染性、表面硬度、耐傷付き性等の各種表面物性にも優れた化粧材の製造が可能な化粧シートと、当該化粧シートを使用した化粧材とを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition using a new photoinitiation system, having high sensitivity to an oscillation wavelength of 350-450 nm of an inexpensive short-wavelength semiconductor laser, excellent in work efficiency, economical efficiency, printing durability, fouling resistance and storage stability, and useful as a photosensitive layer of a lithographic printing original plate for scanning exposure adaptable to a CTP system.例文帳に追加

安価な短波半導体レーザの３５０ｎｍから４５０ｎｍの発振波長に対し高感度であるとともに、作業性、経済性、耐刷性、耐汚れ性、保存安定性に優れた、例えばＣＴＰシステムに適合する走査露光用の平版印刷版原版の感光層として有用な、新規な光開始系を用いた感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antistatic self-adhesive polypropylene film which can easily be formed by using a laminated polypropylene film formed by a coextrusion molding method, is inexpensive, suppresses the occurrence of blocking, has excellent antistatic performance, and controls the fouling of a self-adhesive layer and an adherend.例文帳に追加

共押出し成形方法により形成された積層ポリプロピレンフィルムを用いて帯電防止性自己粘着ポリプロピレンフィルムを構成することにより、極めて容易に製造することができ、非常に安価であると共に、ブロッキングが起こりにくく、優れた帯電防止性能を有し、自己粘着層及び前記フィルムを貼着する対象物への汚染が少ない帯電防止性自己粘着ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a reverse osmosis membrane module which dispenses with a tank to avoid a large-scale facility, further can control the concentration of a chemical in a cleaning liquid so as not allow a reverse osmosis membrane to be deteriorated caused by the cleaning liquid, and where fouling components of the reverse osmosis membrane are not circulated together with the cleaning liquid and a device therefor.例文帳に追加

タンクを設ける必要がないため設備が大型化することなく、さらに洗浄液が原因による逆浸透膜の劣化が生じないように洗浄液の薬品濃度を調整することができ、逆浸透膜の汚れ成分が洗浄液とともに循環しない逆浸透膜モジュールの洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member which uniformly charges a body to be charged even when the charging of the body is performed by applying only the DC voltage to the body and which does not give rise to the charging defect arising from fouling of the member and can maintain the good electrostatic charging characteristics for a long period of time.例文帳に追加

帯電部材に直流電圧のみを印加して被帯電体の帯電処理を行った場合でも、良好な均一帯電性が得られ、導電性部材の汚れに起因した帯電不良が発生せず、長期にわたって良好な帯電特性を維持することが可能である導電性部材、これを用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To suppress bio-fouling in a reverse osmosis membrane module which is generated by microorganisms increased with organic components and inorganic components remaining in membrane filtered water as nutrients in a regenerated water manufacturing method treating which uses as the regenerated water the water obtained by treating with a reverse osmosis membrane the membrane filtered water obtained by treating dirty water such as sewage and industrial wastewater in a membrane separation and activated sludge method.例文帳に追加

下水や産業排水等の汚水を膜分離活性汚泥法を用いて処理された膜ろ過水を、逆浸透膜を用いて逆浸透膜処理を行い、得られた水を再生水として利用する再生水製造方法において、膜ろ過水中に残留する有機成分や無機成分を栄養分として増殖した微生物によって発生する逆浸透膜モジュールにおけるバイオファウリングを抑制する。 - 特許庁

Additionally, the fouling of the transferring mechanism 52 due to the re-attachment of the unnecessary matters on the object 9 which were removed by the washing solution discharged from the washing nozzles 411 can be prevented by installing the transferring mechanism 52 to transfer the treatment part 4 at the upper part of the uppermost washing nozzle 411a among the plurality of washing nozzles 411.例文帳に追加

また、処理部４を移動する移動機構５２が複数の洗浄ノズル４１１のうちの最も上の洗浄ノズル４１１ａよりも上方に設けられることにより、複数の洗浄ノズル４１１から吐出される洗浄水により除去された対象物９上の不要物が再付着して移動機構５２が汚れることを防止することができる。 - 特許庁

This additive for the anti-fouling coating is provided by adding 3-7 wt.% mineral spirit as solvent, and also 1.5-3.5 wt.% sorbitan mono-oleate and 1.5-3.5 wt.% sorbitan ester as dispersing agents to 40-60 wt.% fired diatomaceous earth powder and 30-50 wt.% bentonite powder, and mixing them for forming a colloidal material.例文帳に追加

４０〜６０重量％の焼成珪藻土粉と、３０〜５０重量％のベントナイト粉に、３〜７重量％のミネラルスピリットを溶剤として加え、また、１．５〜３．５重量％のソルビタンモノオレートおよび１．５〜３．５重量％のソルビタンエステルを分散剤として加え、これらを混合してコロイダル化した防汚塗料用添加剤。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat-mode type lithographic printing plate which can be manufactured easily by a scanning type image exposure method by laser beams without the necessity of development and also manufactured by fitting it directly to a press, reduces printing fouling on a printing surface, and is excellent in discriminating an image part and a non-image part and printing resistance.例文帳に追加

現像処理を必要としないで、レーザー光による走査型の画像露光方式によって簡易に製版でき、直接に印刷機に装着して製版することも可能であって、、印刷面上の印刷汚れが少なく、しかも画像部と非画像部との識別性及び耐刷性に優れたヒートモード型の平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

The method includes making the fouling matters adhering to the surface to be cleaned fall off from the surface by spraying granular dry ice in the working space in a building having a recessed part under the ground, and discharging air in the working space from the recessed part to the outside of the working space together with carbon dioxide generated by sublimation of dry ice.例文帳に追加

地下に凹部を有する建物内の作業空間において、粒状のドライアイスを吹き付けて被洗浄面に付着している付着物を当該被洗浄面から脱落させ、前記作業空間内の空気を、前記ドライアイスが昇華した結果発生した二酸化炭素と共に、前記凹部から当該作業空間外へ排出する。 - 特許庁

The air conditioning system compares a standard driving pattern to show the optimum indoor circumstance with an actual driving pattern provided by actual driving with each other with a specified time interval, allots a point to its comparison result, finds an average value, evaluates a fouling and deteriorating state of the constitutional parts from the average value, and predicts a time for maintenance.例文帳に追加

最適な車内環境を示す基準運転パターンと、実際の運転で得られる実運転パターンとを所定の時間間隔で比較して、その比較結果にポイントを割り付け、平均値を求め、その平均値から構成部品類の汚損・劣化状況を評価し、メンテナンス時期を予測するようにした。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition which is applied to a topcoat for coating a surface of a substrate mainly composed of paper and/or plastic films, forming a topcoat layer which satisfies solvent resistance, fouling resistance and abrasion resistance, and further has an excellent scratch resistance.例文帳に追加

紙及び／又はプラスチック製フィルムを主体とした基材の表面を被覆するトップコート用途に使用されるものであって、耐溶剤性、耐汚染性、耐摩耗性を満足させることができ、しかも耐傷性にも優れたトップコート層を形成することができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the subject method intended to efficiently inhibit the polymerization of a vinyl compound or in a process fluid containing it in its production, refining, storage or transport process, thereby improve the yield of the vinyl compound monomer, and furthermore constitute no operational hindrance due to fouling inside the relevant equipment.例文帳に追加

ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、ビニル化合物或いはこれらを含有するプロセス流体の重合を効率よく抑制し、それによってビニル化合物モノマーの収率向上を図り、更に、関連設備内のファウリング（汚れ）による運転上の支障を来さないビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fogging mirror, lens, glass or other transparent base material capable of keeping high-degree surface hydrophilicity and high- degree anti fog capacity and a method for producing the same, a highly hydrophilic anti fouling base material prevented from surface contamination or having a self-cleanable or easily cleanable surface and a method for producing the same.例文帳に追加

表面を高度の親水性に維持し、高度の防曇性能を維持することの可能な防曇性の鏡、レンズ、ガラス、その他の透明基材およびその製造方法と、表面が汚れるのを防止し、又は表面を自己浄化し或いは容易に清掃することの可能な高度に親水性の防汚性基材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clogging inhibition method of a flue for a sulfur containing exhaust gas capable of surly preventing a fouling from generating in the flue for the sulfur containing gas which introduces the sulfur containing gas to a wet desulfurization apparatus from an absorption column of a sulfuric acid factory, and capable of efficiently absorbing SO_2 gas without losing a water balance in the wet desulfurization apparatus.例文帳に追加

硫酸工場の吸収塔等から湿式脱硫装置へと含硫排気ガスを導く含硫排気ガス用煙道の内部に付着物が発生することを確実に防止できるとともに、湿式脱硫装置における水バランスを崩すことなくＳＯ_２ガスを効率的に吸収できる含硫排気ガス用煙道の閉塞防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film which reduces peeling electrification when used as the surface protective film of various displays, has an effect for removing only surface fouling when used in a polarizing plate, etc., does not become an obstacle when the defective of a product is inspected, and is high in work efficiency in protective film peeling work in a post-process.例文帳に追加

各種ディスプレイの表面保護フィルムに用いた際に剥離帯電が少なく、かつ偏光板などに用いた際、表面の汚れだけを容易に除去できる効果を併せ持ち、また製品の欠陥検査時に障害とならないず、後工程の保護フィルム剥離作業においても作業効率の高いフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a railway rolling stock, which discovers abnormality of fouling, deterioration, etc. of constitutional parts at an early stage by compiling various circumstantial information to be a standard to show the optimum indoor circumstance into a data base, and predicts a driving pattern of a compressor from the circumstantial information to be the standard and current circumstantial information.例文帳に追加

最適な車内環境を示す基準となる種々の環境情報をデータベース化しておき、その基準となる環境情報と現在の環境情報とから圧縮機の運転パターンを予測して、構成部品類の汚損や劣化等の異常を早期に発見できる鉄道車両用空気調和システムを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for preventing fouling in styrene production by dehydrogenating ethylbenzene in the presence of the dehydrogenating catalyst and steam, wherein a polymerization suppressor having boiling point of 200-350°C (1 atom) is added to the reaction product of the dehydrogenating reaction and/or condensed and separated vent gas discharged from the dehydrogenating reactor and before supplying to the cooling condenser and/or compressing condenser.例文帳に追加

脱水素触媒と水蒸気の存在下でエチルベンゼンの脱水素反応によるスチレンの製造において、脱水素反応装置から排出され、冷却凝縮器および／又は圧縮凝縮器への供給前の脱水素反応生成物及び／又は凝縮分離したベントガスに、沸点が２００℃〜３５０℃（１気圧）の重合抑制剤を添加することを特徴とするスチレン製造における汚れ防止方法。 - 特許庁

To provide a developing roller having a layer just below the surface, the layer suppressing a residual potential during repeated use without decreasing adhesion between layers and preventing image fog due to toner scattering, and having a surface layer preventing contamination due to fouling on the surface and having an appropriate elasticity and uniform charging for the toner to prevent image unevenness, and to provide an image forming method using the above developing roller.例文帳に追加

層間の接着性を損なうことなく、繰り返し使用時の残留電位を抑制でき、トナー飛散による画像カブリを防ぐことの可能な表面直下の層と、表面の付着物による汚染防止が出来、適度な弾性を有してトナーの帯電が均一で画像ムラを防ぐことの可能な表面層を備えた現像ローラと、該現像ローラを用いた画像形成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a composition for top-coating curable by an actinic energy ray and a member coated with the composition, wherein moving of goods contained in a drawer, etc., by impact upon their store and take-out can be suppressed, fouling attached can easily be removed and also low gloss coating required in bottom plates in a drawer of kitchen, etc., can be performed.例文帳に追加

引き出し等の中の収容物を出し入れする際に、その衝撃によって中の収容物が移動することを低減するとともに、汚れが付着した場合でも簡単に拭き取ることができ、更に、キッチンの引き出し用底板等に要求される艶なしにも適用できるトップコート用活性エネルギー線硬化性組成物と、これを塗布した部材を提供するものである。 - 特許庁

In the first-stage treatment, a single substance such as caustic soda and caustic potash or an agent containing a following surfactant for enhancing penetration is fed to bathtub water and in the second-stage treatment, a heavy-metal based catalyst capable of promoting oxygen gas generation by decomposing a hydrogen peroxide based component is added to washing water and deposited into the structure of organic fouling.例文帳に追加

第一段階の処理方法として、カセイソーダもしくはカセイカリの単品または後述のような浸透性を増加させるための界面活性剤を含有する薬剤を浴槽水に投入し、第二段階の処理として、過酸化水素系の成分の分解による酸素ガスの発生を促進することが可能な重金属系の触媒を洗浄水に投入し、有機物組織内に触媒を沈着せしめる。 - 特許庁

The adhesive layer 13 comprising a silane coupling agent is formed on the hard coat 12 and further the anti-fouling layer 14 comprising a perfluoropolyether having a polar group at the both molecular ends and containing a catalyst containing one or at least two of a catalyst selected from a group consisting of an acid, a base, a phosphate ester and β-diketone is formed on the adhesive layer 13.例文帳に追加

ハードコート１２上に、シランカップリング剤からなる密着層１３を形成し、さらにこの密着層１３上に、酸、塩基、リン酸エステル、及びβージケトンから選ばれる１種又は２種以上の触媒を含有する両末端に極性基を持つパーフルオロポリエーテルからなる防汚層１４を形成する。 - 特許庁

To positively prevent infiltration of rainwater or the like into a charnel chamber over a long period of time to place a cinerary urn in a perfect state without wetting or fouling the remains in the cinerary urn buried in the charnel chamber by disposing a water infiltration preventing device formed only of stones hardly having secular change, at an opening of the charnel chamber.例文帳に追加

経年変化のほとんどない石材のみによって形成された浸水防止装置を、かろうど室の開口部に配設し、雨水などがかろうど室内に侵入するのを長期間に亘って確実に防止して、かろうど室に埋葬された骨壺内の遺骨が濡れたり、汚れたりすることなく完全な状態で安置できるようにする。 - 特許庁

To provide a wire mesh product having the sterilization, disinfection, anti-fouling and odor-preventing performances so as to attain a clean environment without any special apparatus or treatment even when decontamination with medicine or alcohol cannot be executed if the wire mesh product is polluted during the use for the wire mesh product to be used in a food manufacturing process or a medical appliance manufacturing line.例文帳に追加

食品製造工程や医療器具製造ラインにおいて使用される金網加工品について、使用中に汚染された場合に薬品やアルコール消毒ができない場合でも、特別な装置、処理なしに、清潔な環境とすることのできるように、それ自体に除菌、殺菌、防汚、防臭性能を担持させた金網加工品を提供する。 - 特許庁

To provide an air filter which enables a suitable deodorization/cleanup by taking in tabacco smoke or the like rapidly and certainly in play spots such as pachinko parlor, at the same time prevents an adsorption of dust positively charged to game boards or the like, and the fouling, and enables a cleaning of filters and replacement and maintenance of parts easily.例文帳に追加

パチンコ店等の遊技場においてタバコの煙等をすばやく確実に取り込んで好適に脱臭・浄化することのできるとともに、プラスに帯電した塵埃が遊技台等に吸着して汚損することを防ぎ、かつフィルタの掃除や部品の交換保守を容易に行うことができる空気浄化装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a composite printer with a printing plate-making section for printing on a medium to be recorded and making a stencil printing original form and a stencil printing section using a stencil printing original form made by the print-making section and protect the printing recording medium to be printed from fouling generated by ink on the stencil printing section.例文帳に追加

本発明は、被記録媒体への印刷と孔版印刷原版の製版とが可能な印刷製版部と、該印刷製版部で製版された孔版印刷原版を使用する孔版印刷部とを有し、印刷を行った被記録媒体が孔版印刷部のインクにより汚れを生じることがない複合印刷装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a high molecular weight polyamide resin composition suitable as industrial materials such as various mechanical indusrial parts and electric/electronic parts, which has the superior moldability in that stability of the melt viscosity at the time of molding is excellent and fouling of the mold caused by thermal decomposition components is reduced and which gives a molded product excellent in sliding property, abrasion resistance and appearance.例文帳に追加

様々な機械工業部品、電気電子部品などの産業用材料として好適な成形時の溶融粘度の安定性に優れかつ熱分解成分による金型の汚染が低減されるという優れた成形性を有し、かつ得られる成形品の摺動性、耐磨耗性、外観に優れる高分子量ポリアミド樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a removing a treatment liquid, a treatment method and a removing device of an organic system fouling on a substrate surface capable of removing even a resist film hardened and denaturalized by high-concentration ion implantation at room temperature and provided with a multi-repeatable treatment capacity using environment-friendliness and ozone regeneration at almost the same level of ethylene carbonate (EC) treatment.例文帳に追加

高濃度イオン注入で硬化変質したレジスト膜すら室温で除去することができ、炭酸エチレン（ＥＣ）処理並みの環境へのやさしさとオゾン再生を用いた多数回繰返し処理能力とを備えた、基板表面上の有機系付着物の除去用処理液と処理方法と除去装置とを提供する。 - 特許庁

The surface 14 of the turbine engine component 10 has sand fouling resistance, and comprises a substrate 12, and a carbide and/or a nitride coating accumulated on the substrate to form a coating surface 16, the coating having a surface roughness (Ra) of less than 12 microinches.例文帳に追加

耐砂付着性を有するタービンエンジン部品１０の表面１４であって、基材１２と、該基材上に堆積されてコーティング表面１６を形成する炭化物及び／又は窒化物コーティングとから成り、該コーティングの表面の粗度（Ｒａ）が１２マイクロインチ未満である、タービンエンジン部品１０の表面１４。 - 特許庁

To provide a water treatment method for carrying out the reverse osmosis treatment of waste water, such as sewage, by a reverse osmosis membrane after membrane separation activated sludge treatment, and can inhibit fouling causing a clogging of a reverse osmosis membrane due to an organic matter and the like contained in treated water after the membrane separation activated sludge treatment.例文帳に追加

下水等の汚水を、膜分離活性汚泥処理をした後に、逆浸透膜により逆浸透処理を行う水処理方法において、膜分離活性汚泥処理された処理水中に含まれる有機物等が原因で逆浸透膜を詰まらせるファウリングを抑制することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

These anti-fouling substances can be used for preventing the damage of such surface with biologics, preventing the formation of a biofilm on such surface, preventing the infection of such surface with biologics, suppressing the formation of thrombus on such surface and other uses easily conceivable by those skilled in the art.例文帳に追加

このような「汚染防止」物質は、このような表面への生物製剤による損傷を防止するために、このような表面での生物膜の形成を防止するために、このような表面の生物製剤による感染を防止するために、このような表面の血栓形成性を抑制するために、また、当業者に容易に明らかな他の用途のために、使用され得る。 - 特許庁

To provide a method for suppressing polymerization of a process fluid which is a cause of operational trouble of equipment such as fouling of the related equipment without lowering the yield of monomers of styrenes which are objective substances and without causing the operational trouble in a step of producing or purifying the styrenes containing divinylbenzene.例文帳に追加

ジビニルベンゼンを含有するスチレン類の製造または精製工程において、目的物であるスチレン類モノマーの収率を低下させることなく、また関連設備のファウリング等の設備の運転上支障を来すことなく、これらの起因であるプロセス流体の重合を抑制する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the polymerization of a styrene compound in a process for producing, purifying, storing or transporting a styrene compound by efficiently controlling the polymerization of the styrene compound or a process fluid containing the styrene compound, thereby improving the yield of a styrene monomer and not causing an obstacle in an operation resulting from fouling (contamination) in related facilitates.例文帳に追加

スチレン類の製造、精製、貯蔵あるいは輸送工程において、スチレン類あるいはこれらを含有するプロセス流体の重合を効率よく抑制し、それによってスチレン類モノマーの収率向上を図り、さらに関連設備内のファウリング（汚れ）による運転上の支障を来さないスチレン類の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

The smoldering elimination control processing eliminates the fouling by smoldering by burning off carbon sticking to the periphery of a central electrode of the spark plug by generating spark discharge in a state of stopping fuel supply (S180) when detecting the inward flying sparks on the basis of the integral value of the discharge current (a determination of NO in S140).例文帳に追加

そして、くすぶり解消制御処理は、放電電流の積分値に基づき奥飛火を検知すると（Ｓ１４０で否定判定）、燃料供給を停止した状態で火花放電を発生させる（Ｓ１８０）ことで、点火プラグの中心電極周囲に付着したカーボンなどを焼き切り、くすぶり汚損を解消する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst for wide band optical absorption and the like which exhibits excellent absorbancy to ultraviolet ray as well as visible light, has photocatalytic activities to wide band light for a long term and is excellent in adsorption performance to an object to be decomposed and which is capable of effecting oxidative decomposition action, fungicidal action, anti-fouling action and the like.例文帳に追加

可視光のみならず特に紫外光に対して優れた吸収性を示し、広帯域の光に対して長期にわたって光触媒活性を有し、分解対象物に対する吸着性に優れ、酸化分解作用、抗菌作用、防汚作用等を発現可能な広帯域光吸収性光触媒等の提供。 - 特許庁

To provide a coated aluminum plate for molding fabrication showing excellent lubrication at a low temperature and capable of preventing a lubricant oozing to a coating film surface during drying and baking the coating from accumulating on a mold of a press machine to cause fouling of a press molded product and producing a product not having a predetermined dimension.例文帳に追加

低温での潤滑性が優れ、塗料の乾燥及び焼き付けによって塗膜表面ににじみ出る潤滑剤が連続プレス時にプレス機の金型に堆積して、プレス成形品が汚れたり所定の寸法の成形品が得られなくなったりすることを防止できる成形加工用アルミニウム塗装板を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition which causes less fouling of molds during sheet molding, bottle molding and the like so that a number of moldings can be readily molded for a long time in the state of excellent transparency, and which hence can give hollow moldings having good transparency, excellent heat-resistant dimensional stability and properly crystallized mouth stopper parts.例文帳に追加

シート成形、ボトル成形等において金型汚れが少なく、長時間、多数の成形品を透明性が優れた状態で容易に成形することができ、そして、透明性のよい、耐熱寸法安定性が優れ、口栓部の結晶化が適正である中空成形品を得ることができるポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a toilet bowl washing method and a toilet bowl washing device with no necessity of maintenance and safe for a user in comparison with a conventional method of adding an acid material, capable of effectively preventing fouling of a toilet bowl and capable of taking a sufficient offensive odor countermeasure by sufficiently restraining formation of ammonia.例文帳に追加

従来の酸性物質を添加する方法と比較して、メインテナンスの必要性がなく、また、使用者にとって安全であるとともに、便器の汚れ発生を効果的に防止でき、且つアンモニアの生成を充分に抑制して充分な異臭対策をなすことの可能な便器の洗浄方法及び便器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated group-containing urethane resin for an active energy ray-curing which gives a coating film performance excellent in flexibility, softness, surface hardness, fouling resistance, weather resistance and the like, an active energy ray-curing composition using the resin and a method for forming a resist pattern using the composition.例文帳に追加

柔軟性、屈曲性等に優れ、かつ表面硬度、耐汚染性ならびに耐候性等にも優れた塗膜性能を得られる活性エネルギー線硬化用不飽和基含有ウレタン樹脂、該不飽和基含有ウレタン樹脂を用いた活性エネルギー線硬化組成物及び該活性エネルギー線硬化組成物を用いたレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

The washing method removes fouling by circulating a cleaning liquid within the ammonia distillation tower in which ammonia contained in ammoniacal liquor used to cool gas generated from a coke oven is removed, wherein absorption oil obtained by distilling coal tar or a mixed liquid of the absorption oil and ammoniacal liquor is used as the cleaning liquid.例文帳に追加

コークス炉から発生するガスの冷却に用いた安水中に含まれるアンモニアを除去するアンモニア蒸留塔内部に洗浄液を循環させて付着物を除去する洗浄方法において、上記洗浄液として、コールタールを蒸留することによって得られる吸収油あるいは上記吸収油と安水との混合液を用いる。 - 特許庁

To provide an effective method for reusing a used advertising sheet, that is, a recycling method of an advertising sheet which strips off the colored pattern and the fouling attached during the bulletin period and is capable of using the used advertising sheet as an advertising sheet again by performing the treatment that strips off the colored pattern to a resin sheet and a cloth to which the colored pattern is imparted as an advertising sheet.例文帳に追加

使用済みの広告シートを再利用する有効な方法、すなわち広告シートとして色柄を付与した樹脂シートや布帛に対し色柄を脱落させる処理を施すことによって、色柄や掲示期間中に付着した汚れを脱落させ、広告シートとして再度利用することができる広告シートのリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a read station from fouling while not carrying foreign matter such as duct adhered to the surface to be read of a document, an undried paint material and erasing liquid to a read station as they are by arranging a cleaning member fixingly in a document carry passage positioned upstreamside from a document read station and cleaning the surface of a passing document by the cleaning member.例文帳に追加

極めて簡単な構成要素を付加するだけで、既存装置に大幅な改良を加えることなく、原稿に付着したホコリ等の汚れや、未乾燥の描画材、修正液等が読取り部に付着して正常な読取りを不能とし、読取り画質を低下させるという不具合を解消することができる原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

This remover is an apparatus removing fouling on the surface of a culturing plate 2 and uses a pair of rotating brushes 22A and 22B located at upper and lower and a pair of feed rollers 24A and 24B located at upper and lower of incoming side of the rotating brushes as a unit then plural of the constitution units are arranged to the incoming direction of the culturing plate.例文帳に追加

養殖板２の表面に付着した付着物を除去する装置であって、上下に配された一対の回転ブラシ２２Ａ，２２Ｂと、この回転ブラシの進入側に、同じく上下に設けられた一対の送りローラ２４Ａ，２４Ｂとを単位とし、この構成単位が養殖板進入方向に対して複数組並置されて構成される。 - 特許庁

To provide a coextruded multilayer film which gives an excellent fouling preventive function to an ethylene-vinyl acetate copolymer resin composition film, keeps an excellent processing aptitude such as embossing processability, and shows excellent heat-adhesiveness to a substrate of the ethylene-vinyl acetate copolymer resin composition film without using an adhesive containing an organic solvent etc.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂組成物フィルムに優れた汚れ防止機能を付与し、かつ優れたエンボス加工性などの加工適性を保持し、有機溶剤を含む接着剤などを使用することなしにエチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂組成物フィルムからなる基材との優れた熱接着性を示す共押出多層フィルムを提供すること。 - 特許庁