「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, in this heater, temperature distribution in the heating space is made even by not providing a heat insulation material inside a side wall face having an outlet 27 of radiation heat of the strut 4 and by concentrating heat radiation in four or more discharge port directions of all around the strut by the first reflection panels 17 and second reflection panels 19.例文帳に追加

また、支柱４の輻射熱の出口２７を有する側壁面内側には遮熱物を配置せず、第１の反射板１７と第２の反射板１９によって熱輻射を支柱全周の４方向以上の吐出口方向に集中させることにより、暖房空間の温度分布を均一にする。 - 特許庁

The optical low pass filters (30, 50, 60, 70) are provided in an optical path of a photographic optical system on an object side from an imaging face (16A) and have first parallel flat plates (31, 51, 61, 71) having irregular ruggedness provided on surfaces (32, 52, 62, 72) which perpendicularly intersect an optical axis.例文帳に追加

本発明の光学ローパスフィルタは、撮影光学系の光路中において、撮像面（１６Ａ）よりも被写体側に設けられる光学ローパスフィルタ（３０，５０，６０，７０）であって、光軸と直交する表面（３２，５２，６２，７２）に非周期の凹凸が設けられた第１平行平板（３１，５１，６１，７１）を備えること、を特徴とする。 - 特許庁

In the photosensor, a first double-gate photosensor PSA becoming a light receiving part of the uppermost layer, a second double-gate photosensor PSB becoming a light receiver of an intermediate layer, and a third double-gate photosensor PSC becoming a light receiving part of the lowermost layer, are laminated and formed on one face side of a transparent insulating substrate SUB.例文帳に追加

フォトセンサは、透明な絶縁性基板ＳＵＢの一面側に、最上層の受光部となる第１のダブルゲート型フォトセンサＰＳＡと、中間層の受光部となる第２のダブルゲート型フォトセンサＰＳＢと、最下層の受光部となる第３のダブルゲート型フォトセンサＰＳＣと、が積層形成された構成を有している。 - 特許庁

The bill receiving part 62 and the upper guide part 63 are provided with first guide faces correcting a curve of the bill in the bill insertion direction, and at least one of them is provided with a second guide face correcting a curve in the direction orthogonal to the bill insertion direction.例文帳に追加

紙幣受け部６２及び上案内部６３は、紙幣の挿入方向における湾曲を矯正する第１の案内面を備え、紙幣受け部６２及び上案内部６３のうちの少なくとも一方は、紙幣の挿入方向に対して直角の方向における湾曲を矯正する第２の案内面を備える。 - 特許庁

The optical disk apparatus A includes a flap holder 32L (32R) including: a first rib 321L (321R) formed in contact with a rib 11 erected from a short side of a main chassis 1; and a second rib 322L (322R) formed so as to face the a rib 11 erected from a long side of the main chassis 1 without contacting.例文帳に追加

メインシャーシ１の短辺から立設されたリブ１１と接触するように形成された第１リブ３２１Ｌ（３２１Ｒ）と、メインシャーシ１の長辺から立設されたリブ１１と非接触で対向するように形成された第２リブ３２２Ｌ（３２２Ｒ）を含むフラップホルダ３２Ｌ（３２Ｒ）を備えている光ディスク装置Ａ。 - 特許庁

In one p-well 211 and the other p-well 212, a first n^+source region 221 arranged in the p-well 21 and a second n^+source region 222 extending from the inside of the p-well 21 to the outside of the p-well 21 are arranged to face each other with sandwiching a channel region 29.例文帳に追加

一方のｐウェル２１１および他方のｐウェル２１２においては、ｐウェル２１の中に配置される第１ｎ^＋ソース領域２２１と、ｐウェル２１の内部からｐウェル２１の外部にまで延在する第２ｎ^＋ソース領域２２２とが、チャネル領域２９を挟んで互いに対向するように配置されている。 - 特許庁

The transfer chuck 36 is provided with a holding recessed part 36a consisting of a circumferential part 36e preventing the expansion of a diameter of the piston clip 5 whose diameter is shrunk and a bottom face 36f orthogonal to an axis of the transfer chuck at a tip thereof and is provided with a first comb tooth part 36h parallel with the axis of the transfer chuck at a tip thereof.例文帳に追加

移載チャック３６は、先端に、縮径した状態のピストンクリップ５が拡径することを防止する円周部３６ｅと移載チャックの軸に直交する底面３６ｆとからなる保持凹部３６ａを備えるとともに、先端に、移載チャックの軸に平行な第１櫛歯部３６ｈを備える。 - 特許庁

The front passage 30 is easily cleaned since the front passage 30 is separated into the first passage constitutive member 30A formed in a front face side of a body frame 12, and the second passage constitutive member 30B formed in a backside of the glass frame 13, by turning the glass frame 13.例文帳に追加

また、ガラス枠１３を回動させることにより、前面通路３０は本体枠１２の前面側に形成された第一の通路構成部３０Ａとガラス枠１３の背面側に形成された第二の通路構成部３０Ｂとに分離することが可能であるため、前面通路３０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

The apparatus 10 for manufacturing the bichrome element provided with a separation member 14 having a first surface 34 and second surface 36 which have a central point Sc of rotation and are arranged to face each other apart a spacing and marginal regions 38 which come in contact with both of both surfaces facing each other is provided.例文帳に追加

本発明は、回転中心点Ｓｃを有し、間隔を置いて対向配置された第１表面３４および第２表面３６と、前記対向する両表面の両方に接触している縁領域３８とを有する分離部材１４を備えた２色素子を製作する装置１０を提供する。 - 特許庁

The excluding body 35 can be selectively rocked around a rocking shaft 31 existing lower than the bottom face 25 of the ink container as a center in such a way that the level of the printing ink in the ink container 13 is positioned between the first position being higher than the highest point 37 of the quantity adjusting doctor 11 and the second position being lower than the highest point 37.例文帳に追加

排除体３５はインキ容器底面２５よりも下方にある揺動軸３１を中心に、インキ容器１３内の印刷インキのレベルが調量ドクター１１の最高点３７よりも上にある第１の位置と、最高点３７よりも下にある第２の位置の間を選択的に揺動可能である。 - 特許庁

First, a silica thin film incorporating a columnar metal-containing layer oriented almost vertically to the main face of the substrate is formed by sputtering with a mixture of metal oxide or the like and silica as a target, the metal-containing layer is removed, and then, the solid electrolyte layer is buried in the openings thus the electrolyte film is obtained.例文帳に追加

まず、金属酸化物などとシリカの混合物をターゲットとするスパッタリングにより、基板の主面に対して略垂直に配向した柱状の金属含有層を内蔵するシリカ薄膜を形成し、金属含有層を除去し、得られた開口部に固体電解質層を埋め込んで形成する。 - 特許庁

The tunnel magnetoresistive element comprises a first ferromagnetic body, a second ferromagnetic body, and an insulator sandwiched between these ferromagnetic bodies wherein at least one ferromagnetic body has a single crystal of full Heusler alloy grown epitaxially on the (100) face of a base material and a thin Mg layer is provided between the full Heusler alloy and the insulator.例文帳に追加

第１の強磁性体と、第２の強磁性体と、これら強磁性体間に挟まれて存在する絶縁体とを具え、強磁性体の少なくとも一方は、基材上に(100)面にエピタキシャル成長したフルホイスラー合金の単結晶を有し、フルホイスラー合金と絶縁体との間に薄いＭｇ層を具えている。 - 特許庁

The display device is equipped with a reflection member 13 disposed to face an observer D, a display panel (organic EL panel) 11 of a spontaneous light emission type to emit first display light L1 to the reflection member 13, a reflective layer formed on the display panel, and a display unit 12 to project a second layer light to the display panel 11.例文帳に追加

観察者Ｄと対向して配設される反射部材１３と、反射部材１３に第一の表示光Ｌ１を投射する自発光型の表示パネル（有機ＥＬパネル）１１と、表示パネルに形１１成される反射層と、表示パネル１１に第二の表示光Ｌ２を投射する表示器１２と、を備える。 - 特許庁

A resist pattern is formed to a joint face region to be jointed to a diaphragm substrate on an insulating film 12 which becomes an electrode substrate, and to the first non-parallel region G1 correspondingly to positions of the non-parallel gaps G1 and G2, A resist shape is transferred by a predetermined ratio to the electrode substrate by etching the electrode substrate and the resist simultaneously.例文帳に追加

非平行ギャップＧ_１，Ｇ_２の位置に対応して電極基板となる絶縁膜１２上の振動板基板との接合面領域及び第１の非平行領域Ｇ_１にレジストパターンを形成し、電極基板とレジストを同時にエッチングすることによりレジスト形状を所定の比率で電極基板に転写する。 - 特許庁

The method of manufacturing the liquid crystal device including a first substrate having a pixel electrode 9 and a shielding film 13, a second substrate arranged to face it, and a liquid crystal layer interposed between the substrates, defines a position corresponding to the pixel electrode 9 as a display region P, and defines a region between the display regions P as a non-display region BM.例文帳に追加

画素電極９と遮光膜１３を備えた第１基板と、これに対向配置される第２基板と、これら基板間に挟持された液晶層とを備え、画素電極９に対応する位置が表示領域Ｐとされ、この表示領域Ｐ間が非表示領域ＢＭとされる液晶装置の製造方法である。 - 特許庁

A vertically rotatable lateral connection rod 41 is fitted to the first connection rod 14 and a measuring ring 43 is rotatably fitted to the right end side, and further, a rotary angle sensor 44 measuring a rotary angle of the lateral connection rod is fitted to constitute a measuring block system measuring a three-dimensional profile of a road face.例文帳に追加

第１連結棒１４に上下方向に回動可能に横連結棒４１を取り付け、その右端側に測定輪４３を回転可能に取り付け、さらに横連結棒の回動角度を測定する回動角センサ４４を取り付けて、路面の三次元プロファイルを測定する測定ブロック系を構成する。 - 特許庁

For a second gate insulation film provided at an area to a polycrystalline silicon 9 in a control gate electrode CG, a first insulation film 7 and a second insulation film 8 are formed on the end face of the floating gate electrode and at the upper end of the active region 3, and the second insulation film 8 is formed on the upper surface of the floating gate electrode.例文帳に追加

コントロールゲート電極ＣＧの多結晶シリコン９との間に設ける第２のゲート絶縁膜は、フローティングゲート電極の端面および活性領域３の上端部に第１の絶縁膜７と第２の絶縁膜８、フローティングゲート電極の上面に第２の絶縁膜８を形成する構成である。 - 特許庁

A windshield 10 is manufactured by first forming a conductor 14 on the face of the windshield 10, next adhering the terminal 18 to an electric feeding point 16 of the conductor 14 by the conductive adhesive 26, and then adhering the terminal 18 to the windshield 10 by an adhesive tape 28.例文帳に追加

つまり、本発明のウインドシールド１０は、まず、ウインドシールド１０の面上に導電体１４を形成し、次に、導電体１４の給電点１６に端子１８を導電性接着剤２６によって接着し、次いで、端子１８を粘着テープ２８によってウインドシールド１０に接着することにより製造される。 - 特許庁

The ink absorption member 37 capable of absorbing and holding the ink is provided in a sub-tank 3 of an inkjet recording head 1, and a space V2 of a region in which the ink absorption member 37 is not placed, is formed by a first wall face 36a of the ink container 36 and the ink absorption member 37 in the sub-tank 3.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド１のサブタンク３内には、インクを含浸保持可能なインク吸収部材３７が配置されているとともに、インク容器３６の第１の壁面３６ａとインク吸収部材３７とにより形成されたインク吸収部材３７が存在しない領域である空間Ｖ２が形成されている。 - 特許庁

The weather strip 1 is equipped with a weld part 5 formed approximately in a U-section from a first 2 and a second leg 3 and a coupling part 4 to couple them together and a hollow seal 6 formed rigidly on the outer side face of the weld part 5 and is attached to the peripheral edge of an opening by the weld part 5.例文帳に追加

ウエザーストリップ１は、第１，第２の脚部２，３とこれら脚部２，３を連結する連結部４とによって断面略Ｕ字状に形成されたウエルト部５と、該ウエルト部５の外側面に一体に形成された中空シール部６と、を備えていて、前記ウエルト部５により前記開口周縁に取付けられている。 - 特許庁

On an upper face of a thin film transistor substrate 2, first and second reflecting films 8a and 8b are provided under a scan line 3 and an auxiliary capacity line 7 including a gate electrode 10, and a third reflecting film 8c is provided under a data line 4, and a fourth reflecting film 8d is provided under a source electrode 16.例文帳に追加

薄膜トランジスタ基板２の上面において、ゲート電極１０を含む走査ライン３および補助容量ライン７下には第１、第２の反射膜８ａ、８ｂが設けられ、データライン４下には第３の反射膜８ｃが設けられ、ソース電極１６下には第４の反射膜８ｄが設けられている。 - 特許庁

A roller-shaped first latch 42 and a second latch 43, a latch holding member 41 energized by spring members 45 and 46 so as to extruding these latches from the end face of door tip side and a push handle 3 for moving the latch holding member to the door tail side by pushing it against an exerting force of the spring member are equipped.例文帳に追加

ローラー状の第１ラッチ４２と第２ラッチ４３と、これらラッチが戸先側端面から突出するようバネ部材４５，４６にて付勢されたラッチ保持部材４１と、バネ部材の付勢力に対抗しつつ押し込むことでラッチ保持部材を戸尻側に移動させるプッシュハンドル３とを備える。 - 特許庁

A dummy magnetic pole piece 11c is selectively formed on a recording gap layer 10, and a thin film coil 13 in the first layer is formed on the recording gap layer 10, and an inter-coil connecting part 13A integrated with the thin film coil 13 is formed on at least the peripheral wall face of the dummy magnetic pole piece 11c.例文帳に追加

記録ギャップ層１０の上に、選択的にダミー磁極片１１ｃを形成したのち、記録ギャップ層１０の上に第１層目の薄膜コイル１３を形成すると同時に、ダミー磁極片１１ｃの少なくとも周壁面に、薄膜コイル１３と一体をなすコイル間接続部１３Ａを形成する。 - 特許庁

The first clad layer 5, the etching stop layer 6 and the second clad layer 8 are subjected to impurity doping of Mg which is hard to diffuse in the solid of a compound semiconductor as compared with Zn, and the impurities are prevented from diffusing into the light emitting region of the MQW active layer 4 during a thermal process for forming an end face window.例文帳に追加

第１クラッド層５、エッチングストップ層６、第２クラッド層８には、Ｚｎよりも化合物半導体の固体中で拡散しにくいＭｇが不純物としてドーピングされており、端面窓形成の熱プロセス中にＭＱＷ活性層４の発光領域への不純物拡散が防止される。 - 特許庁

The first lead frame 11 and the second lead frame 12 have bent portions 11bf, 11bs, and 12bf which are bent so that a substrate opposing face 15ss of the molded resin portion 15 opposite to the package substrate 20 may be inclined at an inclination angle θ to the package substrate 20 when the lead frames are connected to the package substrate 20.例文帳に追加

第１リードフレーム１１および第２リードフレーム１２は、実装基板２０に接続されたときに成形樹脂部１５の実装基板２０に対向する基板対向面１５ｓｓが実装基板２０に対して傾斜角度θで傾斜するように折り曲げられた折り曲げ部１１ｂｆ、１１ｂｓ、１２ｂｆを備える。 - 特許庁

In a semiconductor light-emitting element with a first-conductive clad layer 3, an active layer 4 containing a quantum well, and a second- conductive clad layer 8 on a semiconductor substrate 1, at least one end face for forming a resonator in vacuum is heated by such method as the application of light, electron rays, or the like.例文帳に追加

半導体基板上に第一導電型クラッド層、活性層及び第二導電型クラッド層を有する半導体発光素子において、該活性層は、共振器を形成する少なくともひとつの端面近傍が、構成元素の一部が脱離することにより発振波長に対して透明化されていることを特徴とする。 - 特許庁

The noncombustible base material is characterized in that an expanded graphite sheet is laminated on at least one face of the base material for the decorative plate through a first adhesive layer and that the expanded graphite sheet has a thickness of 0.1-1.0 mm and a density of 0.96-1.60 g/cm^3.例文帳に追加

化粧板用基材の少なくとも一方の面に第１接着剤層を介して膨張黒鉛シートを積層したことを特徴とする不燃性基材であり、前記膨張黒鉛シートは厚さが０．１〜１．０ｍｍであって、密度が０．９６〜１．６０ｇ／ｃｍ^3であることを特徴とする不燃性基材。 - 特許庁

This article inspection device 1 is provided with a casing 2, the inspection means 8, 9 provided in the casing, and the belt conveying part 3 for conveyance of an inspected object having at least one portion stored inside the casing, and extracted from the casing onto a floor face 4 to be supported by the first moving guide means 15.例文帳に追加

物品検査装置１は、筐体２と、筐体に設けられた検査手段８，９と、少なくともその一部が筐体内に収納されるとともに、筐体から床面４上に引出されて第１の移動案内手段１５で支持される被検査体搬送用のベルト搬送部３とを備える。 - 特許庁

When a nut 5 having a large diameter is welded, the supplied nut 5 is accepted at the first stepped part 6a, an upper electrode 2 is lowered and its lower end face is butted to the nut 5, and the normal or abnormal state is checked by detecting the position of the tip of the guide pin 6 inserted into a relief hole 2a of the upper electrode 2.例文帳に追加

径の大きいナット５を溶接する時は、供給されたナット５を第１の段部６ａで受け止し、上部電極２を下降させてその下端面をナット５に当接し、その際上部電極２の逃げ孔２ａに挿入したガイドピン６の先端位置を検出して正常な状態か否かを検査する。 - 特許庁

When a prize winning signal showing that a game ball enters a first sort starting port 4 arranged on a game board 10 face in the Pachinko machine is inputted, a display area background 62 and a display pattern for a background pattern 66 are changed and displayed according to the game condition and a possibility for a special pattern display device 2.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤１０面に設けられる第一種始動口４に遊技球が入賞したことの入賞信号があると、遊技状況及び特別図柄表示装置２に係る確率に応じて表示領域背景６２及び背景図柄６６の表示図柄が変動し表示される。 - 特許庁

Two system detection parts of a first detection part 1a and a second detection part 1b are arranged facing proximately on both side faces (the faces to be detected) by possessing a wide sensitive area of the face to be detected, introducing tritium water that is the sample to be measured in a thin hollow sampling container 3 and sandwiching the sampling container 3.例文帳に追加

被検出面の有感面積が広く、薄い中空のサンプリング容器３に被測定試料であるトリチウム水を導入し、サンプリング容器３を挟んで両側面（被検出面）に第一の検出部１ａと第二の検出部１ｂの、２系統の検出部を近接して対向配置させる構成とする。 - 特許庁

The short-side sides 10a of the floor-substrate panel 10 are placed and arranged on the previously leveled left-right first leg members 1, 1, and a foamable resin adhesive 4 is injected into openings S among the undersides of the second leg members 2 and the floor slab face C and foamed and cured and the floor-substrate panel 10 is positioned and fixed.例文帳に追加

予めレベル合わせした左右の第１の脚部材１，１の上に床下地パネル１０の短辺側１０ａを載せて配置した後、第２の脚部材２の下面と床スラブ面Ｃとの間の隙間Ｓに発泡性樹脂接着剤４を注入し発泡硬化させて床下地パネル１０の位置決め固定を行う。 - 特許庁

This is the substrate with the transparent conductive film which is equipped with the transparent conductive film at least on one face of the substrate, and in which the transparent conductive film is equipped with a first thin film layer composed of zinc oxide and a second thin film layer composed of indium oxide containing tin sequentially from the substrate side.例文帳に追加

基板の少なくとも一方の面に透明導電膜を備える透明導電膜付き基板であって、該透明導電膜が前記基板側から順に酸化亜鉛からなる第１の薄膜層とスズを含むインジウム酸化物からなる第２の薄膜層とを備えることを特徴とする透明導電膜付き基板とした。 - 特許庁

While an anti-reflection film 9 and a resist pattern 10 are formed on the second interlayer dielectric 8, a capacitor hole 11 is formed between the surface of the second interlayer dielectric 8 and a position-controlled bottom face 11a in the first interlayer dielectric 5 through the stopper film 7 by dry etching process using the resist pattern 10 as a mask.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜８上に反射防止膜９とレジストパターン１０を形成し、このレジストパターン１０をマスクとしたドライエッチングにより第２の層間絶縁膜８の表面からストップ膜７を貫通して第１の層間絶縁膜５内に、底面１１ａの位置が制御されたキャパシタホール１１を形成する。 - 特許庁

The backlight 24 is provided on the rear face of a liquid crystal display element 23 displaying the current time or the contents of the rice cooking process, and when the current application switching means 22 is in the state of supplying the power of the second output voltage V2, the backlight 24 is put out by a first backlight control means 25.例文帳に追加

現在時刻や炊飯工程内容等を表示する液晶表示素子２３の後面にバックライト２４を設け、通電切換手段２２が第二の出力電圧Ｖ２の電力供給を停止している状態のとき、第一のバックライト制御手段２５によりバックライト２４を消灯するよう構成する。 - 特許庁

A heterojunction field effect transistor 1 is fabricated by depositing an AlN buffer layer 3, a first GaN layer 4, an AlGaN barrier layer 5, and a second GaN layer 6 in this order on an SiC substrate 2 whose front face is a C surface, and then forming a source electrode 7, a drain electrode 8, and a gate electrode 9 on the GaN layer 6.例文帳に追加

ヘテロ接合電界効果型トランジスタ１は、表面がＣ面であるＳｉＣ基板２の上にＡｌＮバッファ層３、第１のＧａＮ層４、ＡｌＧａＮバリア層５、および第２のＧａＮ層６をこの順番に積層して、ＧａＮ層６の上にソース電極７、ドレイン電極８およびゲート電極９形成する。 - 特許庁

According to a target value calculated based on a luminance value of a face and a correction level set according to a user's operation input, correction amounts of both first tone correction processing using a low frequency component image of a luminance component image of a captured image and second tone correction processing based on tone curve correction are determined.例文帳に追加

顔の輝度値に基づき算出した目標値とユーザの操作入力に応じて設定された補正レベルに応じて、撮影画像の輝度成分画像の低周波成分画像を用いた第１の階調補正処理の補正量とトーンカーブ補正による第２の階調補正処理の両方の補正量を決定する。 - 特許庁

A second housing 20 includes a housing body 21 capable of insertion-coupling inside a hood part 11 of a first housing 10, and an insertion-coupling tube part 22 erected from an outer face of the housing body 21 to surround that 21 and forming an assembly space 30 of the hood part 11 against the housing body 21.例文帳に追加

第２ハウジング２０は、第１ハウジング１０のフード部１１内に嵌合可能なハウジング本体２１を有すると共に、このハウジング本体２１の外面から立ち上がってハウジング本体２１の周りを取り囲み、かつハウジング本体２１との間にフード部１１の組付空間３０を形成する嵌合筒部２２を有する。 - 特許庁

The wall 1 comprises an outer wall material 4 facing the outside air, a heat insulating material 5 installed to face the inside of the outer wall material 4, a wall surface gypsum board 6 as the first interior material installed on the indoor side of the heat insulating material 5, and an interior board 7 installed on the indoor side of the wall surface gypsum board 6.例文帳に追加

壁１は、外気に面する外壁材４と、外壁材４の内側に面して設けられた断熱材５と、断熱材５の室内側に設けられた第一内装材である壁面石膏ボード６と、壁面石膏ボード６のさらに室内側に設けられた内装ボード７とから構成されている。 - 特許庁

During a predetermined period after switching fuel injection form to suction process injection from compression process injection immediately after the completion of engine start, reduction amount compensation of a fuel injection amount is performed using a first compensation amount h1 to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered to an internal wall face of a combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン始動完了直後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく第１の補正量ｈ１を用いた燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

The laser scanning unit comprising an insulative box body 1 storing a laser light source, a scanning optical system and the like, and a metal cover body 20 blocking an opening of the upper face of the box body 1 is provided with a metal plate 30 on a first attaching part 10 of the box body 1 being an attaching part to a base frame 40 of an image forming apparatus.例文帳に追加

レーザー光源や走査光学系等を収容した絶縁性を有する箱体１、及び箱体１の上面開口を塞ぐ金属製の蓋体２０よりなるレーザースキャニングユニットは、画像形成装置のベースフレーム４０に対して取付け部となる箱体１の第１取付け部１０に金属板３０を備える。 - 特許庁

The oil seal 55 comprises an elastic member having a first lip part 61 for sealing, a second lip part 63 for sealing, and a packing part 65 pressed against the side face 48b of the seal mounting step part 48, and is formed integrally onto a single metal ring 71 for locking an outer peripheral flange part 71a to the seal mounting step part 48.例文帳に追加

オイルシール５５が、シール用第１リップ部６１と、シール用第２リップ部６３と、シール装着用段差部４８の側面４８ｂ に圧接するパッキン部６５とを備えた弾性部材から成ると共に、外周フランジ部７１ａ をシール装着用段差部４８に係止させる単一の金属環７１上に一体成形されている。 - 特許庁

This grid holder sandwiches from the upper and lower sides and fixes this grid for the transmission electron microscope having a base material 1 having at least one opening part 6, a carbon film 2 for covering a first face and the opening part of the base material, a metal later (for example, a tantalum layer) formed on the carbon film, and a ceramic layer (for example, an alumina layer).例文帳に追加

少なくとも１つの開口部６を有する基材１と、基材の第１面および開口部を被覆するカーボン膜２と、カーボン膜上に形成された金属層（例えばタンタル層）３と、セラミック層（例えば酸化アルミニウム層）４とを有する透過型電子顕微鏡用グリッドと、それを上下から挟んで固定するホルダー。 - 特許庁

The thermoelectric conversion module comprises a p-type thermoelectric conversion element main body (11) and an n-type thermoelectric conversion element main body (13), which are so provided as to constitute a first plane on a high-temperature side and a second plane on a low-temperature side while connected in series (to face each other) using electrode members (13 and 14).例文帳に追加

熱電変換モデュールは、高温側の第１の平面と低温側の第２の平面を構成するように電極部材（１３，１４）により互いに直列に接続されかつ相互に対向して配置されるｐ型熱電変換素子本体（１１）およびｎ型熱電変換素子本体（１３）を備える。 - 特許庁

The light sources are disposed in such a way that the light from the first illumination light source is emitted from within an opening part of a common light axis as seen from the face surface side and that the light from the second illumination light source is emitted from the position close to or circumscribed to the outer periphery of the opening part of the common light axis.例文帳に追加

前記第１の照明光源からの光が前記顔面側から見て共通光軸の開口部内から発射され、前記第２の照明光源からの光が前記共通光軸の開口部の外周に近接または外接する位置から発射するように各光源を配置してある。 - 特許庁