「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuse state indicating device is provided wherein a housing, the first and the second fuse terminal extended from the housing, a driving part assembly arranged in the housing, and a magnetic-driving type contact part assembly arranged in the housing are equipped.例文帳に追加

ハウジングと、前記ハウジングから延びる第一および第二のヒューズ端子と、前記ハウジング内に配置された駆動部組立体と、前記ハウジング内に配置された磁気駆動式接触部組立体とを具備するヒューズ状態指示装置が提供される。 - 特許庁

At a state where the process cartridge is attached to an apparatus body and does not receive a drive force from the apparatus body, when the axis 54L contacts with the second contact part 60b, the development unit moves so that the axis 54L contacts with the first contact part 60a.例文帳に追加

プロセスカートリッジが装置本体に装着され、かつ、装置本体より駆動力を受けない状態において、軸５４Ｌと第２当接部６０ｂが当接したときに、軸５４Ｌと第１当接部６０ａが当接するように現像ユニットが移動する。 - 特許庁

The cotter inspection device which inspects the mounting state of the cotter 3 is provided with a laser sensor which detects the height of an end side 3c of the cotter 3 and can scan in a linear fashion over a first inspection route SL1, a second inspection route SL2, and a third inspection route SL3.例文帳に追加

コッタ３の装着状態を検査するコッタ検査装置において、コッタ３の端面３ｃの高さを検出するレーザセンサを、第１検査経路ＳＬ１、第２検査経路ＳＬ２、第３検査経路ＳＬ３を直線的に走査可能にした。 - 特許庁

An adjusting member 16 for adjusting a distance between both the opposed portions 6b and 13a in the closed state of the door 20 by being interposed between both the opposed members is provided between the first and second opposed portions 6b and 13a.例文帳に追加

第１の対向部６ｂと第２の対向部１３ａとの間には、両対向部間に介在することによって扉２０の閉鎖状態における両対向部６ｂ，１３ａ間の距離を調整するための調整部材１６を有する。 - 特許庁

The first knob part moves the terminal alignment plate in a direction for the connecting terminals to slip out to a slit side from a penetrated state, as a force is added from the slits in a direction of the terminal retaining holes communicated with the slits.例文帳に追加

第１把手部は、スリットから当該スリットに連通する端子保持孔への方向の力が加わることによって、接続端子が端子保持孔に貫通した状態からスリット側へそれぞれ抜け出す方向へ端子整列板を移動させる。 - 特許庁

A second position measuring device 13 is held in a position fixed state in the axial direction with respect to the cylinder 3 via a holding section 15, and a mounting position of rotation directivity is between the first position measuring device 11 and the second position measuring device 13.例文帳に追加

第２の位置測定装置（１３）は保持部（１５）を介してシリンダ（３）に対し軸線方向において位置固定して保持され、第１の位置測定装置（１１）と第２の位置測定装置（１３）との間に回転指向性の取り付け位置がある。 - 特許庁

A storage state of the selecting cell is discriminated by comparing a count value of the counter in the second read-out, a count value at the time of the first read-out stored in the read-out value register, and a reference value stored in a reference value register 7.例文帳に追加

第２の読み出しにおけるカウンタのカウント値と、読み出し値レジスタに記憶されている第１の読み出し時のカウント値と、基準値レジスタ７に記憶されている基準値とを比較することによって、選択セルの記憶状態が判別される。 - 特許庁

A controller operates the large winning port 4 provided on the game panel 2 on condition that the winning result of a game ball 5 to the first variable winning devices satisfies a specified condition and generates a special game state advantageous to a player.例文帳に追加

制御装置は第１の可変入賞装置への遊技球５の入賞結果が特定の条件を満たすことを条件として、遊技盤２に設けられた大入賞口４を作動させ、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる。 - 特許庁

The apparatus is composed of an upper jig 11 for holding a plurality of works (hereinafter, solid electrolyte 20) to be treated, in the hanging state, and a treating vessel 12 for receiving a surface treating liquid (hereinafter, first chemical plating liquid 81) in which the solid electrolyte 20 is immersed.例文帳に追加

被処理物である複数のワーク（以下，固体電解質２０）を垂下状態で保持するための上治具１１と，上記固体電解質２０を浸漬する表面処理液（以下，第一化学メッキ液８１）を容れるための処理容器１２とからなる。 - 特許庁

A life buoy according to the second embodiment has a gas cartridge (3) to be automatically unsealed when landed on water in addition to the life buoy of the first embodiment, and stored in a folded state in a storage body (10) to be developed by the inflation of the annular part.例文帳に追加

本発明にかかる第二の救命浮き輪は、着水時に自動開封するガスカートリッジ(3)を第一の救命浮き輪に備えたもので、該環状部の膨張により展開する収容体(10)に折り畳まれた状態で収容されている。 - 特許庁

The electronic clinical thermometer, when displaying the item selection screen according to the selecting operation for the first time, selects one of a plurality of items on the basis of the temperature data that are held and displays the selected item as being in the selected state.例文帳に追加

ここで、電子体温計は、選択操作に応じて最初に項目選択画面を表示する際に、保持されている体温データに基づいて複数の項目のいずれかを選択し、選択された項目を選択状態として表示する。 - 特許庁

The first tuner part 123A being a master is used for a viewing process or a recording process, and the second tuner part 123B which is slave is used for an EPG acquisition process (in a state where power consumption is 100% in the lowermost line of Fig.4).例文帳に追加

そして、マスターである第１のチューナ部１２３Ａは視聴処理または録画処理に使用され、またスレーブである第２のチューナ部１２３ＢはＥＰＧ取得処理に使用される（図４の最下段の消費電力１００％の状態）。 - 特許庁

When the storage medium holding device 12 is stored in a state where it is extracted from the information processing device 11, the first storage medium 21a to the fourth storage medium 21d are aligned side by side, the storage medium holding device 12 itself is downsized.例文帳に追加

記憶媒体保持装置１２を情報処理装置１１から抜き出された状態で保管される場合は、第１記憶媒体２１ａ〜第４記憶媒体２１ｄ同士を隣接整列させて、記憶媒体保持装置１２自体をコンパクト化する。 - 特許庁

The detection range of the fixed pattern noise is set in the referenced pixel region 2a, and the device includes a first operating state where a correction portion 6 corrects the fixed pattern noise while allowing the detected pixel determining portion 4 to carry out the detected pixel determining operation.例文帳に追加

そして、固定パターンノイズの検出範囲が基準画素領域２ａに設定され、かつ、検出画素判定部４が検出画素判定動作を行いながら、補正部６が固定パターンノイズを補正する第１の動作状態を有する。 - 特許庁

For the molding steps, first the two molding tools 2 are arranged integrally to the L-sectional shape, then the molding material 1 is pressed in the state as described and the moldings are released from the mold by moving each molding tool 2 in a perpendicular direction to each outer surface 1a of the molding material 1.例文帳に追加

上記二つの成形型２を断面Ｌ字形に配置して一体化し、この状態でプレスを行なった後に、各成形型２を成形材料１の各外面１ａに対して垂直な方向に移動させて離型する。 - 特許庁

A process of fixing the upper end of the second pipe material 10 to the lower end of the first pipe material 10 in the state in the substantially straight line is appropriately repeated to join two or more pipe materials 10 in series and thus arrange the vertical pipe 2.例文帳に追加

こうしてほぼ一直線上になった状態において第１の管材１０の下端に第２の管材１０の上端を固定する工程を適宜繰り返すことにより，２以上の管材１０を直列に接合して竪管２を施工する。 - 特許庁

While the control section executes the flushing executed prior to jetting the ink to the recording paper based on the flushing pattern determined based on the long or short state of the second lapse time T2 when the first lapse time is less than the cleaning time threshold value.例文帳に追加

一方、制御部は、第１経過時間がクリーニング時間閾値未満である場合には、記録用紙へのインク吐出前に実行されるフラッシングを、第２経過時間Ｔ２の長短具合に基づいて決定されたフラッシングパターンに基づいて実行させる。 - 特許庁

A portion of the round belt 32 tensionally provided between the first pulley 34 and the second pulley 36 contacts outside rims of both external walls 26 and 26 of a conveyance body 20 conveyed on the curvilinear transfer part and it faces them in a state stretched between both external walls 26 and 26.例文帳に追加

丸ベルト３２の第１プーリ３４と第２プーリ３６との間に張設されている部分が、曲線移送部を搬送される搬送体２０の両外壁２６,２６の外側縁に接触し、両外壁２６,２６間に張った状態で臨む。 - 特許庁

In a temporal assembly state before assembling, the rotor 13 likely to rotate with the dial 11 is engaged with and fixed on a body 27 by a first engaging and fixing part 31, and a bezel 1 is engaged with and fixed on the rotor 13 at a second engaging and fixing part 33.例文帳に追加

組立てまでの仮組み状態では、ダイヤル１１と共に回動し勝ちなロータ１３を第１の係合固定部３１でボディ２７に係合固定すると共に、ロータ１３にベゼル１を第２の係合固定部３３で係合固定する。 - 特許庁

A first control circuit 1 is formed of an integrated circuit, and adapted to change the voltage applied to the discharge lamp La by changing the frequency of the high-frequency voltage outputted from the inverter circuit so as to match the operation state of the discharge lamp La.例文帳に追加

第１の制御回路１は、集積回路からなり、放電灯Ｌａの動作状態に合うようにインバータ回路から出力される高周波電圧の周波数を変化させることにより放電灯Ｌａに印加する電圧を変化させる。 - 特許庁

In such a state that the input rotor 2 is twisted to a one side in the rotation direction with respect to the hub flange 6, the friction member (the first bush 90) is rotatable relatively to the hub flange 6 within a range of a clearance angle θ6 in the rotation direction.例文帳に追加

ハブフランジ６に対して入力回転体２が回転方向一方側に捩られている状態において、摩擦部材（第１ブッシュ９０）がハブフランジ６に対して回転方向に隙間角度θ６の範囲内で相対回転可能である。 - 特許庁

According to the operation information finished after the first judgment period and obtained in a second determination period being at least a part of the recognition period, second behavior information showing the state of the object after the second determination period is set.例文帳に追加

また、第１の判定期間以降に終了し、かつ、認識期間の少なくとも一部である第２の判定期間中に取得された操作情報に応じて、その第２の判定期間後のオブジェクトの状態を示す第２挙動情報を設定する。 - 特許庁

When a full-up state is detected (when it is preliminarily determined that the inside of a cap 62 is full of ink), a defoaming operation for removing bubbles in the cap 62 is first performed in order to determine whether or not bubbles are generated in the cap 62.例文帳に追加

満タンが検出された場合（キャップ６２内がインクで満タンであると予備的に判断された場合）、キャップ６２内に泡が発生しているか否かを判断するために、先ず、キャップ６２内の泡を消す消泡動作が実行される。 - 特許庁

To suppress formation of "wrinkles" of a shadow mask to be bridged and retained by making small the gap per unit length of stress distribution in longitudinal direction inherent in a first frame constituting member constituting the long side, in a state the shadow mask is bridged and retained.例文帳に追加

シャドウマスクが架張保持された状態における、長辺を構成する第１フレーム構成部材に内在するその長手方向の応力分布の、単位長さ当たりの落差を小さくして、架張保持されるシャドウマスクの『しわ』の発生を抑える。 - 特許庁

According to the operation information finished after the first determination period and obtained in a second determination period being at least a part of the recognition period, second behavior information showing the state of the object after the second determination period is set.例文帳に追加

また、第１の判定期間より後に終了し、かつ、認識期間の少なくとも一部である第２の判定期間中に取得された操作情報に応じて、その第２の判定期間後のオブジェクトの状態を示す第２挙動情報を設定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of almost completely excluding a problem of spam, allowing a transmitter side to confirm a mail reception state, and eliminating unnecessary wariness of even a first opposite party.例文帳に追加

迷惑メールの問題をほぼ完全に排除することができ、メールの受信状態も発信側で確認ができるとともに、初めての相手であっても不要な警戒を取り除くことのできる通信端末装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The first refrigerant filling step is for filling the refrigerant in a gas state into a refrigerant filling object part including refrigerant communicating pipes 6, 7 until the pressure of the refrigerant filling object part rises to a predetermined pressure from the start of filling.例文帳に追加

第１冷媒充填ステップは、冷媒連絡管６、７を含む冷媒充填対象部分に対して、充填開始から冷媒充填対象部分の圧力が所定の圧力に上昇するまで、ガス状態の冷媒を充填するステップである。 - 特許庁

The response is requested to the portable terminals from an antenna 25-1 of a first communication device mounted in a security pole in the peripheral security zone 70, and only the portable terminals in a state of second operation mode transmit the self-identification information.例文帳に追加

外周警備区画７０内のセキュリティポール内に設けられた第１の通信装置のアンテナ２５−１から携帯端末に対して応答要求が行われるが、第２の動作モード状態の携帯端末のみが自己の識別情報を送信する。 - 特許庁

A read control means 103 reads the background image and the object image from the first retaining means 105 and the second retaining means 107 while taking synchronization on the basis of the monitored result of the moving state of a video camera by a monitoring means 102.例文帳に追加

読出制御手段１０３は、監視手段１０２によるビデオカメラ移動等の状態の監視結果に基づき同期を取りながら、第１の保存手段１０５及び第２の保存手段１０７から背景画像及び対象画像を読み出す。 - 特許庁

When temperature measurement is performed in the non-supplied state of the first and second bias currents of the own detection circuit 40 by a bias current switching control part 46, the correction value stored beforehand is subtracted from a temperature measurement value by the correction operation part 48.例文帳に追加

バイアス電流切替制御部４６で、自検出回路４０の第１及び第２のバイアス電流を無供給として温度計測を行った際に、補正演算部４８で、その温度計測値から先に記憶した補正値を減算する。 - 特許庁

Moreover, in the three-level PWM inverter circuit of the power converter, the two pieces of switching elements having first switching factors and fourth switching factors, which repeat high frequency switching actions in normal operation state, are connected in parallel to raise the rated capacity.例文帳に追加

また、電力変換装置の３レベルＰＷＭインバータ回路において、通常の運転状態で高周波スイッチング動作を繰り返す第１のスイッチング要素および第４のスイッチング要素のスイッチング素子を２個並列接続して定格容量を上げる。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device having a substrate structure in which a second conductivity type epitaxial layer is formed on a first conductivity type semiconductor substrate and which can suppress a leakage current generated in a chip end surface and to provide a method of manufacturing it.例文帳に追加

第１導電型の半導体基板上に第２導電型のエピタキシャル層が形成された基板構造をもち、かつ、チップ端面に発生するリーク電流を抑制することができる固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, before the main etching step, a pre-etching step is performed by supplying a third amount of high-frequency power which is larger than the first amount of high-frequency power to the stage electrode 14 so as to change the etching gas inside the vacuum chamber 11 into the plasma state.例文帳に追加

加えて、このメインエッチング工程の前に、ステージ電極１４に第一の電力量よりも大きい第三の電力量で高周波電力を供給して、真空槽１１内のエッチングガスをプラズマにするプレエッチング工程を行う。 - 特許庁

This double folding mechanism 10 for vehicle seat raises the seat cushion 2 from a car body floor F by the operation of a first operation lever T, and at the same time, places the vehicle seat under a housed posture state by tilting the seat back 3 in an installation space P for the seat cushion 2.例文帳に追加

一の操作レバーＴの操作によって、シートクッション２を車体フロアＦから起こし上げると共にシートクッション２の設置スペースＰにシートバック３を倒し込んで格納姿勢状態とする車両用シートのダブルフォールディング機構１０である。 - 特許庁

A shaft rod 15 loadable in an opening-closing holding hinge device of a collapsible apparatus is successively inserted into a second disk 13, a sliding disk 12B, a coil spring 14 and a cylindrical body 12A of a first disk 12 to be integrally constituted in a slipping-out preventive state.例文帳に追加

折り畳み式機器の開閉保持用ヒンジ装置に装填可能であり、軸杆１５を順次第２ディスク１３、摺動ディスク１２Ｂ、コイルスプリング１４そして第１ディスク１２の筒状本体１２Ａに装入して抜け止め状態で一体に構成する。 - 特許庁

The base 14 of the optical isolator 8 is made to be parallel to the base 17 of the rectangular holder 5 and a first lens 3 which transmits the laser emissive light of the semiconductor laser element 1 and the optical isolator 8 are fixed on the holder 5 in the state of alignment beforehand.例文帳に追加

光アイソレータ８の底辺１４を、断面矩形状のホルダ５の底辺１７と平行にし、半導体レーザ素子１のレーザ出射光を透過する第１のレンズ３と光アイソレータ８とを予め調芯状態でホルダ５に固定する。 - 特許庁

The first support members 8 couples the support plate 5 and hot plate 2 together in a fixed state, and the second support member 7 couples the support plate 5 and hot plate 2 so that the support plate 5 can horizontally move for the hot plate 2.例文帳に追加

第１支持部材８は、支持板５とホットプレート２とを固定した状態で連結するものであり、第２支持部材７は、支持板５とホットプレート２とを、ホットプレート２に対して支持板５が水平方向に移動可能な状態で連結するものである。 - 特許庁

The body part 5 has elastic arm parts 9 protruded toward a rocking direction integrally formed, of which, a sliding operation part 11 integrally formed at a tip end is in contact with a first valley part 15 formed on a side face of the body part 5 in a biased state.例文帳に追加

本体部５には揺動方向に突出する弾性腕部９が一体に形成されており、その先端に一体に形成された摺動部１１が本体部５の側面に形成された第１谷部１５に付勢状態で当接している。 - 特許庁

Then, output values from the reflection type optical sensors 12a-12c in the case of predetermined first and second angles are acquired at a state that there is no document on the document glass 11 and ratio between them is stored in a storage means 18 as reference output ratio.例文帳に追加

そして原稿台ガラス１１上に原稿がない状態で、所定の第１及び第２の角度のときの反射型光センサ１２ａ〜１２ｃからの出力値を取得し、これらの比を基準出力比として記憶手段１８に記憶しておく。 - 特許庁

When a current Is flowing in the switching element 24A is increased above a predetermined current I0, the protection circuit 25 determines the increase by using the first comparator 26, and fixes the switching element 24A to an off-state by using the RS flip-flop 28.例文帳に追加

そして、保護回路２５は、スイッチング素子２４Ａに流れる電流Ｉsが所定の電流値Ｉ0よりも増加したときに、第１の比較器２６を用いてこれを判定し、ＲＳフリップフロップ２８を用いてスイッチング素子２４Ａをオフに固定する。 - 特許庁

In a state of switching the sheet stopper 23 to a second position, the folding roller pairs 26 and 27 are rotated in the first direction A_1 and A_2, and the sheet is ejected while forming a second fold line f_2 in the sheet S by projectingly operating the projecting member 25a.例文帳に追加

更に、シートストッパ２３を第２位置に切り換えた状態で、折りローラ対２６，２７を第１方向Ａ_1，Ａ_2に回転させると共に、突き出し部材２５ａを突出作動させてシートＳに第２の折り目ｆ_2を形成しつつ排出する。 - 特許庁

To provide an engine accessory driving device of an internal combustion engine for detecting the state of an engine accessory while avoiding mistaken determination even when the operation of a first drive source is stopped, and the engine accessory is operated by the driving force from a second drive source, and a vehicle.例文帳に追加

第１の駆動源の運転が停止され、第２の駆動源からの駆動力により補機が作動されるときにも、誤判定を回避しつつ補機の状態を検出することのできる内燃機関の補機駆動装置及び車両を提供する。 - 特許庁

For example in the first operating state in which an engine is in the idle area or R/L area and closed time (f) of the inlet valve is sparked advancely passing a bottom dead point, ignition timing is quickly lagged by the specified amount of retard ΔR1 when knocking is detected.例文帳に追加

例えば、機関がアイドル域やＲ／Ｌ域にあり、吸気弁の閉時期（ｆ）が下死点よりも進角している第１の運転状態で、ノッキングを検出したとき（Ｔ１）、点火時期を所定のリタード量ΔＲ１だけ速やかに遅角させる。 - 特許庁

A first control signal programmed by a controller 10 is output to a servo motor 11, cutting blades 5A and 5B are opened and closed at a speed and a stroke based on the program, and a gate 3 is cut in a state in which the gate is suitably heated and softened without excess and insufficiency.例文帳に追加

コントローラ１０からプログラミングされた第１作動信号をサーボモータ１１に出力して、プログラムに基づく速度とストロークで切断刃５Ａ，５Ａを開閉させて、ゲ−ト部３を過不足なく適正に加熱軟化させた状態で切断する。 - 特許庁

In this game machine, in pattern matching of a variable display device 20, even if two patterns stopped and displayed first and second in order do not mutually match, when the third stopped and displayed matches one of mismatch patterns, it becomes a recovered ready-to-win state.例文帳に追加

可変表示装置２０の図柄合わせで、一番目、二番目の順に停止表示された２つの図柄が不一致であっても、三番目に停止表示された図柄が前記不一致の図柄の何れかと一致すると復活リーチ状態となる。 - 特許庁