「Fly」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric storage device 1 is installed on a rotating body 2, thereby making it possible not only to store electric power which the electric storage device has as an innate characteristic, but also to store rotational kinetic energy from a fly wheel provided by the heavy load.例文帳に追加

蓄電用デバイス１を回転体２に設置することを特徴とするもので、蓄電用デバイス本来の特性である電力の貯蔵に加え、重量物質からなるフライホイ−ルとして回転運動エネルギ−の貯蔵をも可能とした。 - 特許庁

In the thermal spraying device for a roll, at least one rotary disk is provided parallel to the thermal spraying direction in a thermal spraying range in which thermal spraying particles sprayed from a thermal spraying gun fly, and the center axis of rotation of the rotary disk is perpendicular to the thermal spraying direction.例文帳に追加

溶射ガンから噴射された溶射粒子が飛行する溶射範囲内に少なくとも１枚の回転円盤を溶射方向と平行に設け、前記回転円盤の回転中心軸が溶射方向に垂直であること特徴とするロール用溶射装置。 - 特許庁

The data write part 40 switches the connection source to which the analog signal is transmitted from the side of the image pickup element 10 to a latch part 30 on the side of the position sensor 20 and thereby write the position data to a fly-back section, etc., in the image data to generate composite data.例文帳に追加

データ書込部４０では、アナログ信号が送信される接続元を撮像素子１０側から位置センサ２０側のラッチ部３０に切り替えることで、画像データ内の帰線区間等に位置データを書き込み合成データを生成する。 - 特許庁

If the unwanted vibration of the rod body 1 is suppressed, a fish hook can be easily cast at a targeted location, it becomes possible to straight swing about an arm like especially fly fishing, and to effectively transmit the arm power to the rod body 1 without waste.例文帳に追加

釣竿本体１の不要な振動が抑えられると、釣針を目的の場所に容易にキャスティングすることができ、特にフライフィッシングのように腕を前後に真っ直ぐ振り、腕の力を無駄なく釣竿本体１に伝える際に有効となる。 - 特許庁

Preferably, ≤100 pts.mass at least one chosen from the group consisting of ordinary portland cement, fly ash, granulated blast furnace slag, gypsum dihydrate, gypsum hemihydrate, anhydrous gypsum, aluminum sulfate and iron sulfate is added to 100 pts.mass solidifier composition.例文帳に追加

この固化材組成物１００質量部に、普通ポルトランドセメント、フライアッシュ、高炉水砕スラグ、二水石膏、半水石膏、無水石膏、硫酸アルミニウム、硫酸鉄の中から選ばれた１種以上を、１００質量部以下の割合で添加することが好ましい。 - 特許庁

The mold 1 for manufacturing the fly-eye lens sheet is equipped with a main body 2 having a cylindrical outer peripheral surface and the ceramics layer 4 provided to the outer periphery of the main body 2 and having a large number of lens forming recessed parts 6 subjected to laser processing.例文帳に追加

本発明のフライアイレンズシート製造用型１は、円筒状の外周面を有する本体２と、該本体の外周に設けられ、レーザ加工された多数のレンズ形成用凹部６を有するセラミックス層４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a chemical which prevents the generation of odorous compounds including carbon disulfide and ammonia in a process for kneading and molding incineration fly ash and controls the elution of heavy metals by the addition of a small amount of it without needing a complex apparatus and a treatment method using the chemical.例文帳に追加

少ない添加量で、複雑な設備を必要としない、焼却飛灰の混練・成形工程で二硫化炭素やアンモニアなどの臭気の発生を防止し、重金属類の溶出を抑制する薬剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

The fly ash is added with a calcium compound, the pH of an elute indicated by Environment Agency Notification No.13 test (L/S=10) is adjusted to be 8-11, and the calcium ion concentration of the elute is adjusted to be at least 50 mg/L.例文帳に追加

飛灰に対しカルシウム化合物を添加すると共に、環境庁告示１３号試験（Ｌ／Ｓ＝１０）で示される溶出液のｐＨを８〜１１に調整し、かつ溶出液中のカルシウムイオン濃度を５０ｍｇ／Ｌ以上に調整する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing and recovering thallium from wastewater which improve the water quality of wastewater, generated when washing chlorine-containing waste material, garbage incineration ash, fly ash, and the like with water, by removing thallium from the wastewater.例文帳に追加

塩素含有廃棄物、生ゴミ焼却灰、飛灰等を水洗した際に生じる排水中に含まれるタリウムを除去して、排水の水質の向上を図る、排水からのタリウムの除去回収方法及び除去回収装置を提供する。 - 特許庁

When the third bottom roller 22 is rotated, the cleaning belt 32 is rotated by frictional force to the third bottom roller 22, thus cotton fly attached to the surface of the third bottom roller 22 is removed by the cleaning belt 32 and conveyed.例文帳に追加

そして、サードボトムローラ２２が回転すると、清掃用ベルト３２が、サードボトムローラ２２との摩擦力によって回転し、これにより、サードボトムローラ２２の表面に付着した風綿が、清掃用ベルト３２によって除去されるとともに搬送される。 - 特許庁

To obtain a heavy metal immobilizing agent which can immobilize a heavy metal existing in the solid, powder or slurry state of incineration fly ashes, slag, soil and sludge, preventing elution of the heavy metal, and to provide a method for improving the stability of the same.例文帳に追加

焼却飛灰、鉱滓、土壌、汚泥などの固体状、粉体状またはスラリー状物質中に存在する重金属を固定化して重金属の溶出を防止することのできる重金属固定化剤、およびその安定性改良方法。 - 特許庁

To provide a flight time type mass spectrometer in which ions fly along a circuit orbit formed by a plurality of fan-type electric fields, in which a spiral type orbit is formed by deflecting ions in the axial direction of the electric field for every circuit with a simple structure.例文帳に追加

複数の扇形電場により形成される周回軌道に沿ってイオンが飛行する飛行時間型質量分析装置において、簡単な構造で以てイオンを周回毎に電場の軸方向に偏向させて螺旋状の軌道を形成する。 - 特許庁

A chemical 14 for neutralizing the acidic gas component in the waste gas is introduced into the waste gas, fly ash and/or reaction products in the waste gas are treated by a dust collector 3, and then the gas is denitrified in the denitration equipment 6.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分を中和処理するための薬剤１４を排ガス中に導入し、集塵器３により排ガス中の飛灰および／又は反応生成物を処理すると共に、次いで脱硝設備６により脱硝する。 - 特許庁

The VTOL 10 free to take off, land and horizontally fly with the crew on it is formed in roughly the same size as the automobile as a whole, and a fuselage 11 of an airframe is formed to generate lift to contribute to horizontal flight.例文帳に追加

乗員が乗車して離着陸し水平飛行しうる垂直離着陸機１０を全体として乗用車と略同様の大きさに形成し、機体の胴体１１は水平飛行に寄与する揚力を発生し得るように形成されている。 - 特許庁

When electric field is impressed between the upper electrode 16 and the lower electrode 12, electrons emitted from the particulates 14a-1 that are separated from the pores 16a of the upper electrode 16 fly outside through the pores 15a and the pores 16a.例文帳に追加

上部電極１６および下部電極１２の間に電界を印加すると、上部電極１６の孔部１６ａより離間した位置にある微粒子１４ａ—１から放出された電子が孔部１５ａおよび孔部１６ａを通って外部に飛び出す。 - 特許庁

In a toner flying device, electrified toner T is carried toward a one end part side by electrostatic force along a carrying surface of a carrying substrate 30 and the toner is made to fly toward a photoreceptor drum 1 from the one end part side of the carrying substrate 30.例文帳に追加

帯電したトナーＴを搬送基板３０の搬送面に沿って静電力で一端部側に向かって搬送し、搬送基板３０の一端部側から感光体ドラム１に向かってトナーを飛翔させるトナー飛翔装置を備えた。 - 特許庁

The leader for fly fishing comprises polyvinylidene fluoride-based resin and is composed of a butt part (2), a taper part (3) and a tippet part (4) which are continuously formed, wherein unevenness of the tippet part (4) is ≤10% and unevenness of the butt part (2) is ≤20%.例文帳に追加

フッ化ビニリデン樹脂系モノフィラメントにて構成され、連続的に成形されたバット部（２）、テーパー部（３）およびティぺット部（４）から成り、且つティペット部（４）の糸ムラが１０％以下でバット部（２）の糸ムラが２０％以下であるフライフィシング用リーダー。 - 特許庁

This vertical deflection circuit prepares the vertical sawtooth wave signals of a prescribed amplitude synchronized with synchronizing signals by a vertical sawtooth wave generation circuit 5 and varies the inclination of the scanning period and the fly-back period of the vertical sawtooth wave signals outputted from the vertical sawtooth wave generation circuit 5.例文帳に追加

垂直鋸波発生回路５で同期信号に同期した所定振幅の垂直鋸波信号を作成し、垂直鋸波発生回路５から出力される垂直鋸波信号の走査期間と帰線期間との傾きを可変する。 - 特許庁

This concrete section repair material is formed by mixing classified fly ash of ≥5,000 cm2/g in fineness, short fibers of 3 to 20 mm in fiber length and reemulsification type powder resin with cement in a state of not adding water thereto.例文帳に追加

水の未添加状態で、セメントに、粉末度５０００ｃｍ^2 ／ｇ以上の分級フライアッシュ、繊維長３〜２０ｍｍの短繊維及び再乳化型粉末樹脂が混合されてなることを特徴とするコンクリート断面修復材に係る。 - 特許庁

A thermal capillary phenomenon is utilized to move the ink liquid surface to the forward end of an ink passage 2, thereby making the distance between the liquid surface and a counter electrode 10 shorter, and ink is caused to fly by Coulomb force increased in inverse proportion to the square of the distance.例文帳に追加

熱毛細管現象を利用してインク液面をインク流路２の先端まで移動させることにより液面と対向電極１０の距離を接近させ、距離の２乗に反比例して増大するクーロン力によってインクを飛翔させる。 - 特許庁

To provide a purification method for contaminated soil which can efficiently utilize a large amount of chlorine-containing waste, such as incineration ash and fly ash, and removes heavy metals from the contaminated soil at a low cost by using the waste, and a purifying agent for contaminated soil.例文帳に追加

焼却灰や飛灰等の多量の塩素含有廃棄物を効率的に利用でき、この廃棄物を用いて汚染土壌から重金属を低コストに除去する汚染土壌の浄化方法および汚染土壌の浄化剤を提供する。 - 特許庁

Further, the molten metal is dropped to the disk 15 rotating at high speed, the pulverized fine metal droplets are made to fly into a high temperature atmosphere heated by the plasma heating apparatus, and the fine metal droplets of nanosize are further pulverized so as to be rapidly cooled.例文帳に追加

また、高速で回転するディスク１５に金属溶湯を落下させ、粉砕した微細金属液滴をプラズマ加熱装置により加熱された高温の雰囲気中に飛行させ、ナノサイズの微細金属液滴にさらに粉砕し、急冷却する。 - 特許庁

To provide a flying body able to fly stably without providing an attitude stabilizing means such as a stabilizer, favorable for establishing a lightweight construction, and capable of reducing a voltage drop or a power loss between a solar cell and a circuit part.例文帳に追加

スタビライザ等の姿勢安定化手段を設けることなく安定した飛行を行なうことができ、軽量化に有利であり、また、太陽電池と回路部との間における電圧降下や電力の損失を低減することができる飛行体を提供する。 - 特許庁

This is a self-excited fly back converter system of switching power unit which generates stabilized power for non-isolated electronic circuit 27 and for a commercial power source 11, from the control winding 22b of a switching transformer 22 having a main winding 22a and the control winding 22b.例文帳に追加

メイン巻線２２ａと制御巻線２２ｂとを有するスイッチングトランス２２の制御巻線２２ｂから、商用電源１１と非絶縁の電子回路２７用の安定化電源を作成する自励式フライバックコンバータ方式のスイッチング電源装置である。 - 特許庁

In this engine rotary control method of the unmanned helicopter which makes its machine body fly on a fixed predetermined target engine speed by operating a transmitter on the ground side, target engine speed R is changed corresponding to a main rotor load (engine control operation position).例文帳に追加

地上側の送信機の操作により、予め設定された一定の目標エンジン回転数で機体を飛行させる無人ヘリコプタのエンジン回転制御方法において、メインロータ負荷（エンコン操作位置）に応じて前記目標エンジン回転数Ｒを変える。 - 特許庁

Since the insects which fly toward the fluorescent lamp 3 can be trapped with the trapping portion 5, insects flying into a chamber 1 can, for example, be trapped merely with the lighting device 2A, without having to separately dispose a special device.例文帳に追加

この構成によれば、捕獲部５によって蛍光ランプ３に向かって飛翔する虫を捕獲することができるため、例えば室１内に入り込んだ虫を別途特別な装置を設けることなく照明装置２Ａだけで捕獲することができる。 - 特許庁

The hardenable controlled low-strength material composition contains 1 to 20 wt.% Portland cement, 18 to 85 wt.% fly ash containing ≥12% carbon, and water for hardening the composition and converting the same into the material having compressive strength of ≤8.3 MPa.例文帳に追加

硬化し得る調整低強度材料組成物は、ポルトランドセメント１〜２０重量％と、炭素含量が１２％以上のフライアッシュ１８〜８５重量％と、組成物を硬化して圧縮強さが８．３MPa以下の材料にする水とを含んでいる。 - 特許庁

i) Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus sufficient fuel to complete the flight from that destination to an alternate airport etc., plus sufficient fuel to fly 45 minutes at cruising altitude 例文帳に追加

一　着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、当該着陸地から代替空港等までの飛行を終わるまでに要する燃料の量及び巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since a swinging shaft 42 of the movable gate part 41 in the gate tension device 40 is placed on the near side of the swinging tip 43, the fly waste is prevented from clinging and adhering to the swinging shaft 42, and flow of the cleaning air is smoothened.例文帳に追加

ゲートテンサー４０における可動ゲート部４１の揺動軸４２を、揺動先端部４３よりも手前側に配置したので、揺動軸４２に風綿が絡みついたり付着したりするのが防止され、清掃用空気の流れもスムーズになる。 - 特許庁

This moisture absorbing and releasing sound absorbing material is obtained by impregnating a slurry comprising fly ash having SiO_2/Na_2O (weight ratio) of 5-20 and sodium hydroxide into a nonwoven fabric mat and then heat curing, and the material has 0.4-0.7 g/cm^3 of bulk density and ≥5 wt.% of moisture absorbing and releasing rate.例文帳に追加

不織布マットに含浸せしめた、SiO_2/Na_2O(重量比)が５〜２０であるフライアッシュと水酸化ナトリウムからなるスラリーを加熱硬化させてなり、嵩密度が０.４〜０.７g/cm^3、吸放湿率が５重量％以上である吸放湿性吸音材。 - 特許庁

This effect-enhancing agent of an incense stick for repelling the mosquito or fly is provided by containing the ≥30% ratio of the exo type of the N-(2-ethylhexyl)-bicyclo[2, 2, 1]-hept-5-ene-2, 3-dicarboxyimide and the ≤70% ratio of the Endo type of the same, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

Ｎ−（２−エチルヘキシル）−ビシクロ［２，２，１］−ヘプタ−５−エン−２，３−ジカルボキシイミドのＥｘｏ型比率が３０％以上で、Ｅｎｄｏ型比率が７０％以下である蚊又はハエ取り線香用効力増強剤及びその製造方法。 - 特許庁

The width W of the electrode 130 is 10 mm. an alternating voltage with 2,000 Hz and 500 Vpp superposed by a direct voltage of 600 V is applied to the electrode 130, and consequently the toner of a toner image formed by the development of a latent image on the photoreceptor drum is caused to fly reciprocally and rearranged.例文帳に追加

この電極１３０に、２０００Ｈz、５００Ｖｐｐの交番電圧を６００Ｖの直流電圧を重畳して印加し、感光ドラム上の潜像を現像したトナー画像に対し、そのトナーを飛翔往復運動させて再配置させた。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying organic waste, by which garbage in a receiving hopper or a pit is carried out without exception and the putrefaction of garbage and the generation of a bad smell, a maggot, a fly and dangerous gas are prevented to ensure the safe and hygienic operation.例文帳に追加

受入ホッパー或いはピット内の生ゴミを残さず搬出し、生ゴミの腐敗、悪臭、蛆・はえ等の発生、危険性ガスの発生を防止し、安全及び衛生的な運転を確保することができる有機性廃棄物の搬送装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the control surface of the airplane is made swingable freely, and in this condition, maneuvering the airplane is easier than in case where the control surface is fixed to a certain swinging position, so that it is made practicable for the airplane to fly comparatively safely.例文帳に追加

この結果、航空機の操縦舵面はフリー揺動可能となるが、この状態は、操縦舵面がある揺動位置で固定された場合に比較し、航空機の操縦が容易であるため、航空機を比較的安全に飛行させることが可能となる。 - 特許庁

This hydraulic cement composition comprises 5.5 to 150 pts.wt. of fine powder limestone and 5.5 to 150 pts.wt. of fine powder blast furnace slag or fly ash each based on 100 pts.wt. of cement, wherein the content of cement is in the range of 40 to 90.9% pts.wt. of the composition.例文帳に追加

セメント100重量部に対して、石灰石微粉末を5.5〜150重量部含み、さらに高炉スラグ微粉末又はフライアッシュを5.5〜150重量部含み、かつセメントの含有率が40〜90.9重量％であることを特徴とする水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for destroying the bridge has a body shaft 11 equipped with agitating claws 12, horizontally passed through the vessel wall 1a of a tapered part 1A of a fly ash silo 1, and this body shaft 11 is driven to rotate by a geared motor 15.例文帳に追加

ブリッジ解消装置１０は、撹拌爪１２を備える胴軸１１が、飛灰サイロ１のテーパー部１Ａの容器壁１ａを貫通して水平に配設されると共に、この胴軸１１をギアモーター１５で回転駆動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a miniaturizable coal ash treating facility efficiently producing fly ash having very little unburned carbon content with properly adjusted particle size, causing no coal ash waste, using coal ash as a raw material.例文帳に追加

石炭灰を原料として、未燃カーボン含有量が極めて少なく、適切に粒度調整されたフライアッシュを効率的に製造することができ、石炭灰廃棄物も発生せず、設備の小型化を図ることもできる、石炭灰処理設備を提供する。 - 特許庁

It is possible to give the garment fresh impression with unpredictability and to provide fashion being not too rigid by attaching the fishing lure fly practically used as a fishing tool as a garment accessory.例文帳に追加

釣り道具として実用的に使用されていたフィッシングルアー毛針を被服の装飾品として取り付けることにより、被服に意外性のある新鮮な印象を与えるとともに、フォーマルになり過ぎないファッションを提供することが可能となった。 - 特許庁

To provide a switching power-supply device that includes a fly-back converter part and a boost converter part, which use a single transformer, and outputs a DC voltage from each converter part so as to suppress a harmonic current without depending on a load connected to each circuit.例文帳に追加

単一のトランスを用いたフライバックコンバータ部とブーストコンバータ部とを備え、それぞれから直流電圧を出力し、それぞれの回路に接続される負荷によらずに高調波電流が抑制できるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

When the bat is broken with the hitting of balls, the retaining parts 7a and 7b are retained with the recessed parts 7a and 7b to prevent the separation of the wood bat 1 so that broken tip pieces of the bat will not fly away thereby securing the safety of the wood bat 1.例文帳に追加

ボールを打った際にバットが破損すると、係止部７ａ，７ｂが凹部６ａ，６ｂで係止されるため、木製バット１の分離が防止されて折れたバットの先が飛んで行くことはなくなり、木製バット１の安全性が確保される。 - 特許庁

In the color image forming apparatus, a black image is made visible with black toner by use of the conventional electrophotographic system, and a color image is made visible with color toner by use of the system in which toner particles are caused to fly according to a voltage applied to a minute opening.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、黒画像は従来の電子写真方式を使用して黒トナーで可視化を行い、カラー画像は微小開口に印加する電圧に応じてトナー粒子を飛翔させる方式でカラートナーを用いて可視化する。 - 特許庁

With the integral oscillation of the pinch roller 52 and the dust storage box 53, the fly of the paper debris in the paper debris storage box 53 is prevented by oscillating only the pinch roller 52 when the process cartridge 20 is removed.例文帳に追加

これによって、ピンチローラ５２と紙粉収容ボックス５３とが一体として揺動するので、プロセスカートリッジ２０の取り外し時において、ピンチローラ５２のみが揺動することによって紙粉収容ボックス５３内の紙粉が飛散することを防止できる。 - 特許庁

This fly wheel is provided with a wheel body 21 made of cast iron and a heat radiation section 22 which is made of aluminum alloy casting whose coefficient of thermal conductivity is higher than that of the casting iron of the wheel body 21 and is formed in the surface except for the face 25 under going friction with at least the clutch device of the wheel body 21.例文帳に追加

鋳鉄製のホイール体２１と、その少なくともクラッチ装置との摩擦面２５を除く表面にホイール体２１の鋳鉄よりも熱伝導率の高いアルミ合金鋳物から形成される放熱部２２と、を備える。 - 特許庁

Then a flow passage to which cooling water is supplied among the respective cooling flow passages 55 to 58 is selected according to incidence conditions of exposure light made incident on the light exiting-side fly-eye mirror 22 (for example, the shape of the exposure light and the incident position of the exposure light).例文帳に追加

そして、各冷却用流路５５〜５８のうち冷却水が供給される流路は、射出側フライアイミラー２２に入射する露光光の入射条件（例えば、露光光の形状、露光光の入射位置）に応じて選択される。 - 特許庁

To provide an excellent method for treating exhaust and an apparatus therefor by which various harmful components in exhaust gas including organic halogen compounds such as dioxins are efficiently removed and the detoxification process of collected dust and fly ash accompanying the above treatment can be reduced.例文帳に追加

ダイオキシン等の有機ハロゲン化合物をはじめ排ガスに含まれる各種有害成分を効率よく除去できるとともに、付帯する集塵飛灰の無害化処理を低減できる優れた排ガス処理方法および装置を提供する。 - 特許庁