「Foldable」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple container for food which is configured so that a body of the simple container is formed of two compositional members which are an inner container and a foldable frame, and is smoothly and easily assembled by a user after being conveyed, furthermore, processed food to be stored in the food container can be diversified simply by changing a pattern of the frame.例文帳に追加

簡易容器本体を内容器と折り畳み可能な枠材の２つの構成部材単位として搬送後、ユーザー・サイドでの組立てをスムーズに、また、簡便に行うことができ、さらに、食品容器に収納される加工食品の多様化に対応するのも、枠材の柄模様を変えるだけでできる食品用簡易容器の提供。 - 特許庁

Side end edges of five wall face plates are continuously provided through bending ruled lines so as to be freely foldable, and two front wall face plates 11a and 11e positioned respectively on one side and the other side outer side ends when the assembly case body 11 is expanded, are mutually overlapped in the front and back directions on the front side of the assembly case body 11 to assemble into a square cylindrical shape.例文帳に追加

５つの壁面板の側端縁同士が折罫部を介して折り曲げ自在に連設され、その組立ケース本体１１の展開時にそれぞれ一側及び他側の外側端に位置する２つの前壁面板１１ａ，１１ｅを組立ケース本体１１の前側において互いに表裏方向で重なり合わせて４角筒状に組み立てる。 - 特許庁

An underfloor-stored lifting apparatus includes a body frame 10 slidable with respect to a vehicle, a hydraulic cylinder mechanism 15 for retracting the body frame under the vehicle floor, a foldable elevating/lowering platform 60 with its top face being flat in a deployed state, and an elevating/lowering link mechanism disposed on the body frame 10 side and driving the platform 60 in an elevating/lowering manner.例文帳に追加

車両に対し摺動自在な本体フレーム１０と、これを車両床下に引き込む油圧シリンダ機構１５と、折り畳み自在で、展開状態にて上面が平板状となる昇降プラットホーム６０と、本体フレーム１０側に設けられていて、プラットホーム６０を昇降駆動する昇降駆動用リンク機構とを備える。 - 特許庁

The auxiliary device for wheelchair storage and transfer includes: a foldable auxiliary seat 20 for transfer; a housing body 30 provided with an opening for taking the wheelchair 5 in and out; a parallel link arm 40 to the front end side of which the auxiliary seat 20 for transfer and the housing body 30 are attached; and a turning mechanism 50 for rotating the parallel link arm 40 around an axis in a vehicle width cross direction.例文帳に追加

折り畳み可能な移乗用補助シート２０と、車椅子５を出し入れするための開口を有する収容体３０と、移乗用補助シート２０及び収容体３０を先端側に取り付けた平行リンクアーム４０と、平行リンクアーム４０を車幅前後方向の軸回りに回転する回動機構５０と、を設ける。 - 特許庁

The information communication terminal 10 equipped with a first case 10b, a second case 10a provided with an operation units 126 having a ten key unit 103 and direction indication keys 102 and a hinge unit 10c connecting the first case 10b and second case 10a in a foldable state has the direction indication keys 102 disposed so as to surround the ten key unit 103.例文帳に追加

第１筺体１０ｂと、テンキー１０３及び方向指示キー１０２を有する操作部１２６が設けられた第２筺体１０ａと、第１筺体１０ｂと第２筺体１０ａとを折り畳み可能に連結するヒンジ部１０ｃとを備えた情報通信端末１０において、方向指示キー１０２はテンキー１０３の周りを囲むように配設されている。 - 特許庁

This closure plug includes a closing member 1 being easily foldable and having a shape restoring force, a fixing member 2 for fixing the closing member 1 to tissue around a broken hole, and a connecting member 3 fixed at both ends to the fixing member 2 and the closing member 1 and keeping the closing member 1 and the fixing member 2 in proximity to each other.例文帳に追加

閉鎖栓Ｃは、容易に折り畳み可能かつ形状復元力を有する閉塞部材１と、この閉塞部材１を欠損孔の周りの組織に固定する固定部材２と、両端がそれぞれ固定部材２と閉塞部材１に固定されており、閉塞部材１と固定部材２を近接状態に保持する連結部材３を含んでなる。 - 特許庁

The foldable receptacle that a plurality of curvable adjacent side ends superposed and rotatably connected by connection fulcrums and the bottom section enclosed by these side sections form a storage section, wherein the side sections are connected with the bottom so as to be able to be folded in a planar condition towards the bottom center, is provided.例文帳に追加

隣り合う複数の湾曲可能な側部の端部を重ね合わせ、接続支点によって回動可能に連結し、これら側部に囲われた底部とで収納部を形成する収納具であって、前記側部は、前記底部中心方向に平面状態で折畳むことができるように前記底部を連結してあることを特徴とする折畳み式収納具。 - 特許庁

The foldable bicycle provided with a frame 2 and a crank 24 supported by the frame 2 in such a manner that the same can rotate around a horizontal rotation axis C and including a rear drive gear 23, is provided with a bracket 25 supported by a frame 22 in such a manner that the same can swing around the rotation axis C forward and backward in a fixed range.例文帳に追加

フレーム２２と、水平の回転軸線Ｃを中心として回転可能にフレームに支持された、後輪駆動歯車２３を有するクランク２４とを備える折り畳み自転車は、回転軸線Ｃを中心として回転軸線Ｃの前方及び後方へ一定の範囲で円弧運動可能にフレーム２２に支持されたブラケット２５を備える。 - 特許庁

To provide a storage type cargo receiving base elevator high in safety capable of reducing impact generated at the time when a carriage passes through a clearance formed on the folded part of the cargo receiving base, preventing cargo breakage, etc., due to the impact and also reducing impact noise generated by the impact in a foldable cargo receiving base.例文帳に追加

折り畳み自在な荷受台において、この荷受台の折り畳み部に形成される隙間を搬送台車が通過する際に生じる衝撃を小さくして、当該衝撃による荷崩れ等を防止するとともに、衝撃により生じる衝撃音も小さくすることができ、安全性の高い格納式荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

The opening stopper 5 is composed of a pair of opposing X-shaped oblique members 6, a pair of opposing V-shaped foldable horizontal members 7 and various other parts to open and close simply by operating the opening stopper 5, prevent shifting and twisting of the leg body 1, and reduce amount of bending of the support 2 of the leg body 1.例文帳に追加

開き止め具5は対向する一対のＸ字状の斜め部材6、対向する一対のＶ字状に二つ折り可能な水平部材7と各種の部品からなり、その開き止め具5を操作することによって簡便に開脚・閉脚ができ、しかもその開き止め具は脚体1のずれとねじれを防止し、脚体1の支柱2のたわみ量を軽減する。 - 特許庁

The cable laying device 1 includes a travelable truck 2, a fixing means 11 for holding a part of a power cable 51 from a cable drum 50 provided to the truck 2, and a cable supporting guide 16 supporting the power cable 51 accommodated in the truck 2 so as to be foldable and drawn out of the cable drum 50 by the truck 2.例文帳に追加

走行可能な台車２と、前記台車２に設けられケーブルドラム５０からの電力ケーブル５１の一部を保持する固定手段１１と、前記台車２に折畳み可能に収納され該台車２によって前記ケーブルドラム５０から引き出される電力ケーブル５１を支持するケーブル支持ガイド１６と、を備えたケーブル敷設装置１。 - 特許庁

In the stroller which is foldable for storage or carriage, right and left straight pipe parts 31 of a hand bar bent in a U-shape are expandable in the axial direction, the length of the hand bar is reduced in the folded condition for storage or carriage, and the dimension of a stroller body in the vertical direction is reduced.例文帳に追加

収納や携帯時に折り畳み状態とし得るようにしたベビーカーにおいて、Ｕ字状に屈曲された手押し杆の左右直管部３１をその軸線方向に伸縮可能として、上記収納や携帯時に折り畳み状態としたときに上記手押し杆の長さを短くし、車体の高さ方向寸法を小さくし得るようにした。 - 特許庁

In the radio equipment provided with two antennas 104 and 105 mounted on upper and lower cases which are foldable freely with hinges, a folding detection means 205 detects the folded state of the upper and lower cases and a receiving state detection means 204 detects the receiving state of a signal received by a reception circuit 202 through the antennas 104 and 105.例文帳に追加

ヒンジにより折り畳み自在な上下ケースに搭載された２本のアンテナ１０４，１０５を備える無線装置１００において、折り畳み検出手段２０５で、上下ケースの折り畳み状態を検出し、受信状態検出手段２０４で、アンテナ１０４又は１０５を介して受信回路２０２で受信される信号の受信状態を検出する。 - 特許庁

This table 1 for the vehicle is mounted in adjacent to a seat 30 for the vehicle, and is composed of a first table 10 mounted at a seat 30 side, and a second table 20 positioned at an outer side with respect to the first table 10, and the second table 20 is movable between an approximately horizontal condition and a foldable condition from the approximately horizontal condition.例文帳に追加

車両用座席３０に隣接して設けられる車両用テーブル１であって、車両用座席３０側に設けられた第１のテーブル１０と、この第１のテーブル１０よりも外側に位置する第２のテーブル２０とを備え、第２のテーブル２０は略水平状態と、この略水平状態から折り畳み可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a temple connection structure, with which temples fitted in a foldable state to both sides of a front part through joints can be pushed and opened slightly further outward, in putting on the spectacles, under operating spring forces from a state wherein they are opened, the temple connection structure having a structure which is very simple and has exterior appearance which is not different from a general spectacle frame.例文帳に追加

フロント部の両側に継手を介して折畳み出来るように取付けたツルが、メガネを掛ける際に開いた状態から、バネ力の作用下においてさらに外方向へ僅かに押し開くことが出来るツル連結構造であって、極めて簡単な構造で、外観的には一般のメガネフレームと変わらないツル連結構造の提供。 - 特許庁

This shielding tape 1 has a conductive tape 2, a non-conductive adhesive 3 applied to the surface of the conductive tape 2, and folded parts 4 formed at one end in the width direction, perpendicular to the extending direction of the conductive tape 2, separated from one another throughout the extending direction of the conductive tape 2 and foldable, so as to form opening parts.例文帳に追加

シールドテープ１は、導電性のテープ２と、導電性テープ２の表面に塗布された非導電性の粘着剤３と、導電性テープ２の延在方向と直行する幅方向一端部に形成され、導電性テープ２の延在方向に亘って互いに離隔するとともに、開口部を形成するように折返し可能な折り曲げ部４とを有する。 - 特許庁

The cleaning apparatus includes an attaching tool 2 foldable into two from the longitudinal center by a hinge mechanism 5; a cleaning member 1 freely detachably mounted on both sides of the attaching tool 2 across the hinge mechanism 5; and a handle part 3 freely detachably connected to the folded base part in the state of folding the attaching tool 2 into two.例文帳に追加

ヒンジ機構５により長手中央より２つに折り畳み可能と成された取付具２と、このヒンジ機構５を挟んで前記取付具２の両側に着脱自在に装着される清掃部材１と、前記取付具２を２つ折りした状態で、その折り畳み基部に着脱自在に連結される柄部３とで構成されている。 - 特許庁

The solid-state imaging elements 1 and their electronic circuit blocks of at least two or more systems are electrically connected and arranged on a common wiring board 2 at an interval, the wiring board 2 is made foldable, and a degree of freedom is given to the mutual arrangement of the respective solid-state imaging elements 1 in the state wherein the number of components is small.例文帳に追加

少なくとも２系統以上の固体撮像素子１及びその電子回路ブロックを共通の配線板２の上に間隔を隔てて電気的に接続配置するとともに、前記配線板２を折り曲げ可能に構成し、部品点数の少ない状態において前記各固体撮像素子１の相互配置に自由度を持たせたものである。 - 特許庁

The scoring device is constituted so as to form a folding score to the cut blank used as the material of the foldable box and comprises a plurality of scoring parts 9a and 9b on the left and right sides of the advancing direction of the blank and scoring operation is performed by a plurality of the scoring parts 9a and 9b so as to shift timing.例文帳に追加

折り畳み箱の素材として用いられる切断されたブランクに折り筋を付ける筋付け装置であって、前記ブランクの進行方向の左右に複数の筋付け部９ａ、９ｂを有し、前記複数の筋付け部９ａ、９ｂがタイミングをずらして筋付け動作をすることを特徴とするブランクの筋付け装置およびそれを用いた筋付け方法。 - 特許庁

A passage for the common use of the entrance and exit of the operators and the transport of materials is installed, and a hollow shaft body 11 constituted in a vertically extensible manner, the vertical ladder 12 mounted on the interior wall of the shaft body 11 and a foldable back rest 13 set up on the opening surface side of the vertical ladder 12 are secured.例文帳に追加

作業員の出入りと物資運搬共用の通路が設けられ、上下に継ぎ足し自在に構成される中空のシャフト本体１１と、シャフト本体１１内壁に取り付けられる垂直梯子１２と、この垂直梯子１２の開放面側に設けられる折り畳み可能の背もたれ１３と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone set that prevents shock from acting to a hinge to the utmost, when the cases in a folded state are dropped or the like and the shock is acts on an upper or lower case so as to enhance the reliability of the hinge and that prevents a panel face of a display section from being damaged, due to the contact with an operation section.例文帳に追加

筐体を折畳んだ状態のまま、落下させるなどして、上下いずれかの筐体に衝撃力が作用したときに、その衝撃力がヒンジ部に作用するのを可及的に抑えてヒンジ部の信頼性を向上させることができるとともに、操作部との接触による表示部のパネル面の傷つき防止を図るようにする。 - 特許庁

The hand truck comprises the foldable frame 1 consisting of two rectangular main frames 2 and two rectangular link plates 4 axially mounted with each other into a parallel link form, a self-advancing wheel 7 mounted at the lower part of the frame 1 and a pallet guide 10 mounted on the upper part of the frame 1 for fitting a cargo-placed pallet.例文帳に追加

２本の細長となるメインフレーム２と２本の細長となるリンクプレート４とをそれぞれ軸着して平行リンク状にした折り畳み可能となるフレーム１を備え、このフレーム１の下部に自走用車輪７を取り付けると共に、このフレーム１の上部に荷物を載置したパレットをはめ込むためのパレットガイド体１０を取り付けた手押し台車にする。 - 特許庁

A drum core assembly comprises a pair of axially movable end supports 26, a pair of foldable sidewall support structure 30 attached to the end support, an expansible cover to shroud the sidewall support structure 30, a means to turn over the drum core assembly, and a means to axially move the end support 26.例文帳に追加

ドラムコア組立体は、軸線方向に移動可能な一対の端部支持体２６と、端部支持体２６に取り付けられた折り畳み可能な一対のサイドウォール支持機構３０と、サイドウォール支持機構３０を覆う膨張可能なカバーと、ドラムコア組立体を回転させる手段と、端部支持体２６を軸線方向に移動させる手段とを有する。 - 特許庁

To provide a solar cell module-mounting roof structure of high safety also in strength without being deformed by looseness or distortion even if mounted to a lightweight structure such as a sheet-like roof or wall using a woven fabric or polymeric material used for a lightweight roof of a foldable or demountable tent or a dome.例文帳に追加

折り畳み可能又は分解可能なテント、ドーム等のような軽量屋根に使用する織布、高分子材を用いたシート状の屋根又は壁等の軽量な構造物に対して取付けても、弛み又は歪みによって変形が生じることなく、その強度の面においても安全性の高い太陽電池モジュール取付け屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable lifting instrument which is excellent in functionality because it has a large top tread and allows its height to be changeable to a desired value, excellent in versatility because it can change its leg- opening angle and its leg setting locations, high in stability when erected, excellent in safety, and stably supports the position of the worker.例文帳に追加

大きな上踏み板を有するとともに、上踏み板の高さを所望する高さに大きく変えることができ機能性に優れ、また開脚角度、延いては脚の設置場所を変えることができるため汎用性に優れ、さらに作業者の体勢と立設時の安定性の高い安全性に優れる折り畳み式昇降器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shade member for prompter offering simple carrying by configuring the shade member, to prevent an external light from being made incident onto an image display means of a prompter, as a 2-split structure consisting of at least two members and connecting the split members with a flexible tape member in a foldable way.例文帳に追加

本発明は、プロンプターの画像表示手段に外光が入射するのを防止するためのプロンプター用遮光部材において、遮光部材を、少なくとも２つの部材からなる２分割構造に構成し、該分割した部材を柔軟性のあるテープ部材によって折り畳み可能に連結することにより、持ち運びが簡便なプロンプター用遮光部材を提供する。 - 特許庁

A flexible circuit 20 having an electric wiring 21 and foldable in two is integrally provided, by insert molding, with the tip end face 13 of the optical connecting component 10 which exposes the tip end face 11a of an optical fiber 11, on the side face 14 which is continuous to the tip end face 13, so that the electric wiring 21 of the flexible circuit 20 is performed three-dimensionally.例文帳に追加

電気配線２１を有して二つ折りに折り曲げられるフレキシブル回路２０を、光ファイバ１１の先端面１１ａを露出させる光接続部品１０の先端面１３と、この先端面１３に連続する側面１４にインサート成形により一体的に設けることで、フレキシブル回路２０の電気配線２１を３次元的に配線する。 - 特許庁

In a light source unit 9, this is provided with the substrate 12 which is formed in a long shape by a foldable material and which is formed in a shape that a plurality of linear parts 12a, 12b are successively bent by folding this long member, and with the plurality of point light sources 13 mounted on the substrate 12 along the longitudinal direction of this substrate 12.例文帳に追加

光源ユニット９において、折り畳み可能な材料により長尺状に形成され、この長尺状の部材を折り畳むことにより複数の直線部１２ａ，１２ｂが屈曲して連続する形状に形成される基板１２と、基板１２にこの基板１２の長手方向に沿って取付けられる複数の点光源１３と、を備える。 - 特許庁

A foldable slope 1 has a first slope board 10 and a second slope board 20 to be bridged between a carrier 2 and the ground G and is connected to the rear end part of the carrier 2 to be folded and that first slope board 10 is provided with handrails 40a and 40b along with the connecting direction of the first slope board 10 and the second slope board 20.例文帳に追加

本発明に係る折畳式スロープ１は、荷台２と地面Ｇとの間に架け渡される第１スロープ板１０及び第２スロープ板２０を有して荷台２の後端部に折り畳み可能に接続され、その第１スロープ板１０に第１スロープ板１０及び第２スロープ板２０の連接方向に沿った手すり４０ａ，４０ｂが設けられている。 - 特許庁

A foldable mobile telephone set 1 is composed of an upper casing 2 and a lower casing 3, a display part 11 for displaying various kinds of information is formed on the front side of the upper casing 2, operating keys 4 for performing operation inputs are formed on the front side of the lower casing 3, and a shift key 5 is provided on the back side of the upper casing 2.例文帳に追加

折り畳み式の携帯電話機１は、上側筐体２と下側筐体３とから構成され、上側筐体２の正面側には各種情報を表示する表示部１１が、下側筐体３の正面側には操作入力を行う操作キー４が形成され、上側筐体２の背面側にはシフトキー５が設けられている。 - 特許庁

This opening roof structure comprises the roof opening part closable by closing means 2, 3 and 4 which are provided on a roof part 1 of the vehicle and foldable, and an airflow deflection panel 9 which is turnable toward the outwardly inclined position from the position substantially flush with the roof part 1, and arranged at a front end of the roof opening part in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

本発明による開口ルーフ構造は、車両のルーフ部１に設けられ折畳み可能な閉鎖手段２，３，４によって閉鎖可能とされたルーフ開口部と、ルーフ部１と実質的に面一の位置から外方の傾斜位置へ向けて回動可能とされかつ車両の前後方向ではルーフ開口部の前端に配置されている気流偏向パネル９とを備えている。 - 特許庁

A lid section 3 is foldable and turnable with respect to a case body 2 of the portable terminal and the display device 6 provided at the lid section 3 is turned in correspondence with an imaging state with respect to the imaging camera 11 fixed to a rear face or a side face of the case body 2 so as to allow the user to monitor an image in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末装置の筐体本体２に対し、リッド部３を折り畳み可能とすると共に筐体本体２に対し、回動可能とし、筐体本体２の背面或は側面に固定させた撮像カメラ１１に対し、撮像状態に対応して、リッド部３に設けた表示装置６を回転させて、モニタ可能とした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A light emission section 24 for generating one beam light 27 or more is placed in the vicinity of an image photographing unit 23 provided to the foldable mobile terminal 10 with the digital camera, and the user 50 operates the image photographing unit 23 while viewing the beam light 27 from the light emission section 24 to photograph a desired own image and transmits the image to an apparatus of an opposite party.例文帳に追加

折り畳み可能に形成されたデジタルカメラ付き携帯端末装置１０に設けられた画像撮影装置２３の近傍に１個以上のビーム状光２７を発生する発光部２４を設け、この発光部２４からのビーム状光２７をユーザ５０が見ながら画像撮影装置２３を操作して希望する自画像を撮影して相手装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a portable cap of a foldable type having function to reduce head damage in wide range states from small accidents such as fall in everyday life to applications to disasters such as earthquakes, as well as solving air permeability assurance and size handling which are common problems inherited to conventional similar products, in addition, capable of easily and quickly changing a shape in time of carrying and using the same.例文帳に追加

日常生活における転倒などの小事故から、地震等の災害対応まで幅広い状況における頭部被害を減少させる機能に加えて、従来の類似品に共通の問題点である通気性の確保とサイズ対応を解決し、更に携帯時、使用時の形態変換を容易且つ迅速に行うことができる折りたたみ式の携帯用安全帽子を提供する。 - 特許庁

A potable shower device comprises a waterproof pan 12, a lid portion 13 capable of closing this waterproof pan 12, a foldable cover portion 14 in a bellows form arranged between these waterproof pan 12 and lid portion 13, and a shower portion 16 which can eject hot water into bath space S formed within these waterproof pan 12, a lid portion 13, and a cover portion 14.例文帳に追加

防水パン１２と、この防水パン１２を閉蓋可能な蓋部１３と、これら防水パン１２と蓋部１３との間に配置され、折り畳み可能な蛇腹状のカバー部１４と、これら防水パン１２、蓋部１３、及びカバー部１４の内部に形成される入浴空間Ｓに湯水を噴出可能なシャワー部１６とを備えて携帯用シャワー装置１０が構成されている。 - 特許庁

The foldable seatback for a rear seat of a car, in particular, a private car, is substantially and consistently formed over the entire seatback width, and manufactured in at least one formed chamber as an extruded hollow body, and the extruding direction (SR) of an extruded formed body (4) is extended in the direction of the seatback height (H).例文帳に追加

自動車、特に自家用車のリヤシートのための折畳み可能なシートバックであって、このシートバックが、−そのシートバック幅にわたって見て−本質的に一貫して形成されており、押出し中空成形体として少なくとも１つの成形体チャンバでもって製造されているシートバックにおいて、押出し成形体（４）の押出し方向（ＳＲ）が、シートバック高さ（Ｈ）の方向に延在することによる。 - 特許庁

To provide a foldable garbage stacking device capable of switching a storage attitude with a side surface frame folded to a back surface frame side and a development attitude developed with a garbage bag to be storable to allow even a person to switch the storage attitude and the development attitude and to be more compactly stored.例文帳に追加

側面フレームが背面フレーム側に折畳まれた収納姿勢と、ごみ袋を収容可能に展開された展開姿勢とに切換え可能な折畳み式ごみ集積装置において、一人でも容易に収納姿勢と展開姿勢とに姿勢切換を行うことができるとともに、よりコンパクトに収納できる折畳み式ごみ集積装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The movable deck 19 provided at the shield machine 1 is constituted to be deformable not to interfere with the erector apparatus 11 transporting segments 10 and to include the folding handrail 23 foldable by carrying out turning operation within a plane that intersects the advancing direction of the shield machine 1.例文帳に追加

本発明に係る可動デッキ１９は、シールド掘進機１に設けられるものであって、該可動デッキ１９はセグメント１０を運搬するエレクタ装置１１と干渉しないように変形可能に構成されると共に、シールド掘進機１の掘進方向と交差する面内において、回動動作をすることにより折畳み可能な折畳手摺２３を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The rack 30 for freezing the refrigerant has a plurality of first and second supporting frames 31, 41 folding the foldable refrigerant 26 and capable of hanging the refrigerant with its folded part (connection part 29) faced up, the first supporting frame 31 has a height dimension lower than that of the second supporting frame 41, and the first and second supporting frames are alternately disposed at a prescribed interval.例文帳に追加

本発明の蓄冷剤凍結用ラック３０は、折りたたみ可能な蓄冷剤２６を折りたたみ、その折曲部（連結部２９）を上とした状態で掛架可能な複数の第１及び第２の支持枠３１、４１を備え、第１の支持枠３１は、第２の支持枠４１より高さ寸法が低く、且つ、これら第１及び第２の支持枠が所定の間隔を存して交互に配置されている。 - 特許庁

To accomplish an important requirement of compact size of a laundry cage storing some laundries and a sink tidy for dishes or vegetables or the like in view of transportation at the time of moving or handling under storage in the case of no use for some temporary scenes other than daily life, such as camp or training camp, disaster evacuation, and to further accomplish a foldable state as well as an easy assembly of the cage.例文帳に追加

洗濯物を収納する洗濯かごや、食器や野菜などの水切りかごを、キャンプや合宿、災害非難時などの日常生活以外での臨時的な場面で利用するには、移動時の運搬や使用しない場合の保管時の取り扱いを考え、コンパクトであることが重要であり、そのためには、折り畳みが出来て組み立ても容易であることが求められる。 - 特許庁

To provide a dripper which is easy to handle by a maintained locking status of a bag and a tubular paper member, wherein the bag having a filtration function inside of its foldable tubular paper member in a rectangular form is attached, locked and filled with a content including an ingredient to be filtered such as ground regular coffee and seals it.例文帳に追加

折り畳み可能で矩形をなす筒状紙体の内部に濾過機能を有する袋体を貼着係止すると共に、該袋体内にレギュラーコーヒー粉末等の被抽出成分を含有する内容物が充填収納され封入された構成からなるドリッパーにおいて、前記袋体と筒状紙体との係止状態が保持されることによって、取り扱い易いドリッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a foldable mobile communication information terminal wherein information can be grasped even in a closed state, a low profile is attained while preventing the drawbacks caused by the low profile cases, and the visibility of displayed information is improved by upsizing the information display screen while taking the carrying convenience into account.例文帳に追加

折畳式の移動体通信情報端末装置において、閉状態においても情報の把握を可能とし、かつ、上記筐体の薄型化を図ることによる弊害を防止しながら上記薄型化を図ることができるとともに、持ち運びの利便性を考慮しながら上記情報表示画面の大型化を図って表示される情報の視認性を良好とさせる。 - 特許庁

To provide an infant diaper changer which can be easily worn on an infant as its front bodies can easily be attached to the shoulders or arms of the infant even if the infant does not keep still but stand and sit, and which fits infants well as a sheet-shaped main body is used, the diaper changer being not only convenient to carry around but also compactly foldable.例文帳に追加

乳幼児が立ったり座ったりして乳幼児がじっとしていなくても、乳幼児の肩や腕に簡単に前身頃を取り付けることができて簡単に装着することができ、シート状本体を使用しているので乳幼児になじみやすく、持ち運びに便利であることはもちろん、コンパクトに折り畳むことができる乳幼児のおしめ取り換え具を提供しようとするものである。 - 特許庁

The invention also provides a prosthetic valve assembly including (a) a valve with outlet formed of flexible materials aligned so as to present foldable walls at an end of an inlet 9 and an outlet 10; and (b) a support structure positioned in a target location in the body, and adapted to deploy the valve assembly using a deployment means.例文帳に追加

また、補綴具弁アセンブリであって、（ａ）入口９端部、および出口１０で折り畳み可能な壁を提示するように整列された従順な材料から作製される出口を有する弁；および（ｂ）身体内の標的位置で位置決めされ、そして該弁のアセンブリを展開手段の使用によって展開するように適合された支持構造、を備える、補綴具弁アセンブリを提供する。 - 特許庁

An audio information display means 14 for displaying information of music data and an audio operating means 15 for reproducing music data are provided on the surface opposite to a display in a receiver side housing 11 or on the surface opposite to an operating part in a transmitter side housing 12 when the receiver side housing 11 and transmitter side housing 12 of the foldable portable telephone system 1 are closed.例文帳に追加

折畳み式携帯電話装置１の受話器側筐体１１と送話器側筐体１２を閉じたとき、受話器側筐体１１に存する表示部と反対面に、或いは送話器側筐体１２に存する操作部と反対面に、音楽データの情報を表示するオーディオ情報表示手段１４と音楽データを再生するためのオーディオ操作手段１５とを設ける。 - 特許庁