「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a start time t_2 of image data including display selection caption data corresponding to the sound "This is the seven o'clock news" is delayed from a time t_1 when the sound of "This is the seven o'clock news" is started in actual broadcast by a time Δt_1 required for producing text data.例文帳に追加

例えば、実際の放送における「７時のニュースです」の音声が開始される時刻ｔ_1に対して、「７時のニュースです」に対応する表示選択字幕データが含まれる画像データの開始時刻ｔ_2は、テキストデータの生成にかかる時間Δｔ_1の分、遅れてしまう。 - 特許庁

To provide an adaptor for a rotation/revolution type agitating and defoaming apparatus in which the number of parts is reduced, and which is excellent in durability, can be provided at a low cost, can be simply operated and does not cause leakage even when being applied, for example, to a wide-mouthed ointment container.例文帳に追加

部品点数が少なくて耐久性にも優れているともに廉価に提供でき、操作も簡単で例えば軟膏剤のような広口容器に収容したものでも漏れることもない自転・公転式の撹拌脱泡装置のアダプタを提供する。 - 特許庁

Incorporated sections for the negative ion generator 5 in the toilet seat device 3 are, for example, a side end part 31a of the main body 31, a tip end part 33a of the toilet seat 33, a front face part 31b of the main body 31, a tip end side part 35a of the toilet bowl lid 35, or the like.例文帳に追加

負イオン発生装置５の、便座装置３における内蔵箇所としては、例えば、本体３１の側端部３１ａ、便座３３の先端部分３３ａ、本体３１の前面部３１ｂ、便蓋３５の先端側部分３５ａ等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method of producing laminated nonwoven fabric that has excellent workability, readily laminates fiber groups for composite material onto nonwoven web or nonwoven fabric in no need of an overmuch size of the production facility with no occurrence of defective appearance, for example, warpage and bend of the laminated body.例文帳に追加

作業性に優れ、かつ製造設備が過大にならず、不織ウエッブ又は不織布に複合材料用繊維群を簡易に積層することができ、積層体でのソリ、曲がり等の外観不良の発生を防止する積層不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal tool that is compact in bulk, when exhibited on the market or put away for storing, can easily be assembled in use and can show the insecticidal effect in a relatively wide space, for example, in a room or the like with increased diffusion efficiency of the insecticidal components.例文帳に追加

市販状態及び収納状態においては嵩が小さくコンパクトであり、使用時には、組み立てが容易であって、かつ殺虫成分の放散効率を高めて室内等の比較的広い空間での効能を発揮し得る殺虫器を提供する。 - 特許庁

After determining the crank angle, the former fuel pressure control is stopped and the spill valve is opened, and switching timing for switching to the latter fuel pressure control is set, for example at timing t4, within a period from right after a start of a delivery stroke of the high pressure pump to the set timing (the timing t5).例文帳に追加

クランク角の確定後、前者の燃圧制御を中止してスピル弁を開弁させ、かつ後者の燃圧制御に切替える切替えタイミングを、高圧ポンプの吐出行程の開始直後からセットタイミング（タイミングｔ５）までの期間、例えばタイミングｔ４に設定する。 - 特許庁

To provide a method for stirring and deaerating a material to be stirred, capable of stirring and deaerating, while suppressing increase in temperature in a vessel, for example, without being affected by heat even in the material to be stirred which is apt to be affected by heat, and to provide its apparatus.例文帳に追加

本発明は、容器内の温度上昇を押さえ、例えば熱による影響を受けやすい被攪拌材であっても熱による影響を受けることなく攪拌、脱泡することのできる被攪拌材の攪拌・脱泡方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents an abnormal rise in the temperature of a heating element caused by a malfunction of a power supply means incorporating, for example, a switching element or the like used for controlling the supply of power to the heating element provided in a heat fixing means.例文帳に追加

熱定着手段に具備される発熱体への電力供給を制御する、例えばスイッチング素子などを含む電力供給手段の故障のために引き起こる、発熱体の異常昇温を防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For example, when a program (program 5) broadcast in succession to a program 2 at a channel CH 1 exists for the noted time zone 1, the display of the time dependent program guide having been displayed to a left side is displayed in the middle in response to a user's operation in the right direction.例文帳に追加

例えば、注目する時間帯１の間に、チャンネルCH１で番組２に続けて放送される番組（番組５）が他にある場合、ユーザによる右方向の操作に応じて、左側に示される時間別番組表の表示は中央に示されるものとなる。 - 特許庁

To provide an insert for trim capable of improving rigidity while improving followability into a three-dimensional shape of a corner part of an opening edge, for example, of a door and the like and followability in a vehicle width direction at the time of mounting to a vehicle.例文帳に追加

車両への組み付け時において例えばドア等の開口縁のコーナー部の三次元形状への追従性あるいは車幅方向への追従性を向上することができるとともに、剛性を向上することができるトリム用インサートを提供する。 - 特許庁

A sensor attached to a pressure-sensitive element such as a piezoelectric element to seal a recess in a silicon piece of a single crystal having the recess, and built in with a light emitting diode for emitting light by electromotive force generated by the piezoelectric element is used, for example, as the sensor 2.例文帳に追加

上記センサ２としては、例えば、窪みを持つ単結晶のシリコン片に、該窪みを密閉するようにピエゾ素子等の感圧素子を取付け、また、該ピエゾ素子が発生する起電力により発光する発光ダイオードを作り込んだものを用いることができる。 - 特許庁

The information exchange for successful example, problem or the like is performed on the homepage of the intermediary, whereby the synergistic effect of the care service can be expected, and an applicant for care can also obtain good data to select a care trader by acquiring the information.例文帳に追加

成功事例や課題等を仲介業者のホームページ上で情報交換をすることにより介護サービスの相乗効果も期待でき、かつ介護利用希望者も当該情報を入手することにより介護業者を選択する良い判断材料になる。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring actual motion and travel speed in an application form that cannot be evaluated by motion accuracy measurement, for example, by the conventional DBB method, and motion accuracy and travel speed corresponding to arbitrary motion inside a three- dimensional space.例文帳に追加

従来のＤＢＢ法などによる運動精度測定では評価できなかった実際の運用形態での運動精度及び移送速度や、３次元空間内での任意の運動に対応した運動精度及び移動速度の測定を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film, by which a swell of the coating film can be decreased around an application starting point and the undulation of the whole coating film can also be decreased when a coating liquid (for example, a developer, a cleaning liquid, a SOG solution and a resist liquid) is applied to a substrate.例文帳に追加

基板に対し、例えば現像液、洗浄液、ＳＯＧ溶液、レジスト液等の塗布液を塗布する際に、塗布開始点周辺の塗膜の盛り上がりを低減でき、且つ塗膜全体の波打ちをも低減できる塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

When storage batteries are provided instead of the PV devices 3 or in addition to the PV devices 3, the storage batteries are aggregated on the basis of an index indicating the performance of the storage batteries, for example, a charging efficiency or a residual capacity, and control is executed for each set of the aggregated storage batteries.例文帳に追加

ＰＶ装置３に代えて、またはＰＶ装置３に加えて、蓄電池が設けられる場合には、蓄電池の性能を示す指標、たとえば充電効率または残容量に基づいて蓄電池を集約し、集約した蓄電池の集合毎に制御する。 - 特許庁

To provide a toy capable of displaying cheer scenery wherein gorgeousness is produced by changing the outward shape of the toy, or a sound is made, in use for a cheer in sports watching, for example.例文帳に追加

本発明は上記の問題を解決するものであり、例えばスポーツ観戦の応援に使用する際に、外観形状を変化させて華やかさを演出したり、音を出したりする応援風景を奏することが可能な玩具を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine which provides players new enjoyment based on change in display by affecting the changes in the display on a display means, for example, as for a number of game balls which roll to be discharged without entering roll objects nor passing through gates as well.例文帳に追加

例えば、役物への入球やゲートを通過せずに転動し排出されてしまう多くの遊技球に関しても、表示手段における表示の変化に影響を与え、遊技者に、当該表示の変化に基づく、新たな楽しみを与える遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve power saving related to a power supply system or the like that comprises a controller for controlling a prescribed apparatus, and a power supply device that supplies power received from a power intake (a plug receptacle or the like of an AC power supply, for example) to the apparatus and the controller.例文帳に追加

本発明は、所定の機器を制御するコントローラと、電力取入口（例えばＡＣ電源のコンセントなど）から受け取った電力を上記の機器およびコントローラに供給する電源装置とを備えた電力供給システム等に関し、省電力化を図る。 - 特許庁

To enable players to have higher interests in games by carrying out a performance attracting their interests, for example, during the variation of symbols or even in a stage before the symbols displayed on a visible display part forms a mode of the combination of ready for win symbols.例文帳に追加

例えば、図柄の変動中や可視表示部に表示された図柄がリーチ状態となる図柄の組み合わせの態様を形成していない段階であっても遊技者が興味を持てる演出を行うことにより、遊技により高い興趣を持たせること。 - 特許庁

The pattern dimension change means predicts similarity about the reference pattern P after dimension change according to the similarity determination result for specifying a change magnifying power of the reference pattern P if the determined similarity is not more than a predetermined value (0.8, for example).例文帳に追加

パターン寸法変更手段は、判定された類似度が所定値（例えば、０．８）未満である場合に、類似度の判定結果に応じて寸法変更後の基準パターンＰに係る類似度を予測して当該基準パターンＰの寸法の変更倍率を規定する。 - 特許庁

To provide a sheet for a pet with which for example, fixed spaces in a house, a vehicle, etc., are surely prevented from being stained with fallen hair, feed, discharges, etc., of a pet, and even a large-sized pet is brought into a vehicle without making a seat, etc., dirty.例文帳に追加

ペットの抜け毛・餌・排泄物等により、例えば、家屋や車両等における所定の空間が汚れることを確実に防ぐと共に、大型のペットであっても座席等を汚すことなく車両内に運び込むことができるペット用シートを提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a heat conduction preventer for preventing heat conduction, for example, a cutting grooves 8 or a low-temperature melting substances etc. between the tip of a tip arm 4, 104 connected to a placing member 5 of a wafer W and the base end of the tip arm 4, 104.例文帳に追加

ウエハＷの載置部材５に連結された先端アーム４、１０４の先端部と、この先端アーム４、１０４の基端部との間に、熱の伝導を抑制する熱伝導抑制部、例えば切込み溝８もしくは低温融解物質等が設けられている。 - 特許庁

Prior to the derivation of the current value, respective voltages V_k, V_k+1, and V_k+2 of the node (12) N_k for retrieving the flow-in direction, the adjacent node (15) N_k+1, and node (17) N_k+2 are measured synchronously in measuring time using a PMU, for example.例文帳に追加

電流値の導出に先立って、流入方向を探索するノード(１２)Ｎ_ｋ及び隣接するノード（１５）Ｎ_ｋ＋１及びノード(１７)Ｎ_ｋ＋２の各電圧Ｖ_ｋ、Ｖ_ｋ＋１、Ｖ_ｋ＋２を、例えば、ＰＭＵを用いて測定時間を同期して測定する。 - 特許庁

When extending the second cassette part 40 so as to house, for example, recording sheets of B4 size, the recording sheets are pinched for fixation in the side position thereof, in which the recording sheets abut on the extension part of the second cassette part 40, by the side guides 25a and 25b in extension, and paper feeding in stable posture can be thereby performed.例文帳に追加

第２カセット部４０を延長し、例えば、Ｂ４サイズの記録用紙を収容する際、該記録用紙の第２カセット部４０の延長部分に当たる幅位置を延長時サイドガイド２５ａ，２５ｂで挟んで固定でき、安定姿勢での給紙が行なえる。 - 特許庁

To provide a release film which, when a release polyester film is used in optical applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., is excellent in productivity caused by blanking properties in the process for blanking the same film to a corresponding product size after sticking on a polarizing plate.例文帳に追加

離型ポリエステルフィルムを光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる場合、偏光板に貼り付けた後に該当製品サイズへの打ち抜き工程における打ち抜き性に起因する生産性が優れる離型フィルムを提供する。 - 特許庁

A resonance circuit and chopper circuit are provided in the inverter 2 and rectifying circuit, for example, the inverter for fine adjustment of the charging voltage of capacitor and a fine adjusted charging circuit including resonance circuit and rectifying circuit are provided and moreover this inverter is used in common as the second inverter 2.例文帳に追加

コンデンサの充電電圧を微調整するインバータと共振回路と整流回路をもつ微調整充電回路を設けること、このインバータをインバータ２と兼用にすることなど、共振回路やチョッパ回路をインバータ２や整流回路に設けることも含む。 - 特許庁

In this input device for portable equipment having a freely rotatable rotary dial and a central button arranged at the center, the rotary dial is depressed at a plurality of directional positions, for example, four vertical and horizontal directional positions so that an input operation can be performed.例文帳に追加

回動自在な回転ダイアルと、その中央に配される中央ボタンとを備えた携帯機器用入力装置で、回転ダイアルは、複数方向位置、例えば上下左右の４方向位置において、これを押し下げることにより入力操作が行われる。 - 特許庁

To provide a new oily cosmetic for skin care, excellent in usability, for example, having a matt feeling, without being sticky, shiny, nor oily, while maintaining a moist feeling, an effect of moisturizing skin, an effect of conditioning the skin in the next morning, and other effects, and formed into a creamy, gel-like, semisolid, or solid shape.例文帳に追加

うるおい感、保湿効果、翌朝の肌効果等の効果を維持しつつ、べたつきがなく、デカらずマットな感じで、油っぽくない、等の使用性に優れた、クリーム状〜ゲル状〜半固形〜固形状の新規なスキンケア用油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a silica particle formed into a spherical shape and having a large size and a sharp size distribution which has not existed before or a silica particle having excellent dispersibility to an organic component such as a binder component for example, for a sealing agent, the application of the silica particle and an industrially advantageous manufacturing method by which the silica particle is easily synthesized in a short period of time.例文帳に追加

真球状の形状であり従来にない粒径の大きさとシャープな粒度分布とを兼ね備えたシリカ粒子や、例えばシール剤等のバインダー成分といった有機質成分への分散性に優れたシリカ粒子を提供する。 - 特許庁

When a door 10 is in a closed condition for a vehicle body 20, a light emitting element and a light receiving element provided on the vehicle body 20 and the door 10 to face each other, and the information on the operation, etc., of, for example, a power window is converted to the light signal and can be transmitted and received.例文帳に追加

車両本体２０に対してドア１０が閉止状態となると、車両本体２０とドア１０とに設けた発光素子と受光素子とが対面し、例えばパワーウィンドウの操作等に関する情報を光信号にして送受信可能となる。 - 特許庁

At the step S3-2, in the case of the protective plate made of alumina, a high-frequency bias voltage of 13.56 MHz at an input power 1,000 W is applied for about 1 second, whereas the temperature of the protective plate is maintained to be a predetermined temperature of, for example, about 250°C or lower, to execute the step.例文帳に追加

ステップＳ３−２では、保護板がアルミナ製の場合、投入パワー１０００Ｗで１３．５６ＭＨｚの高周波バイアス電圧を約１秒間程度印加しながら、保護板の温度を例えば２５０℃程度以下の所定温度に維持して実行する。 - 特許庁

The flat face 2b for placing the reel leg is formed on one side face of the outer periphery of the handle 2, while a long groove 2c is formed on the other side face in the axis direction, and in the long groove 2c, a connection part 5 made of a hard material, for example, a synthetic resin, a metal or a ceramic is fixed.例文帳に追加

ハンドル２の外周一側面に平面でリ−ル脚載置面２ｂと、他側面に軸長方向に長い溝２ｃが形成され、長い溝２ｃ内には合成樹脂、金属、セラミックス等で形成された硬質材の係合部５が固定されている。 - 特許庁

Photographing of the image used for detecting the focusing range is started, for example, in a state being the shortest focusing distance, and continuously performed in the whole range of a variable range of the focusing distance at the predetermined interval until the state being the longest focusing distance.例文帳に追加

合焦領域の検出に用いる画像の撮像は、例えば、合焦距離を最も短くした状態から開始され、最も長くした状態になるまでの間、合焦距離の可変範囲の全範囲において所定の間隔で連続して行われる。 - 特許庁

The uninterruptible power supply device 2 is equipped with a chargeable auxiliary power supply device such as, for example, a storage battery, and a voltage abnormality detecting means for monitoring the voltage value of a commercial power supply which is a main power supply, and is connected to the external commercial power supply by a feed cable 4.例文帳に追加

無停電電源装置２は、例えば蓄電池などの充電可能な補助電源装置と、主電源である商用電源の電圧値を監視する電圧異常検出手段を備え、給電ケーブル４によって外部の商用電源に接続されている。 - 特許庁

Instances by every volume of the filter driver register pre-callback (input/output to a file system) and post-callback (input/output from the file system) in a filter manager and identifies the input/output request (for example, creation, reading, writing) to be registered for receiving the callback.例文帳に追加

フィルタドライバのボリュームごとのインスタンスが、プリコールバック（ファイルシステムへの入出力）およびポストコールバック（ファイルシステムからの入出力）についてフィルタマネージャに登録し、コールバックを受け取るために登録する入出力要求（たとえば、作成、読取、書込）を識別する。 - 特許庁

A payment change part 16 can changes the toll payer at anytime if it is within an interval from the time when the vehicle 3 uses the toll road to a specified day (for example, totaling at the end of the month) requesting a deputy for a toll collection to a cell phone company.例文帳に追加

支払者変更部１６は、車両３が有料道路を利用したときから、携帯電話会社に対して料金回収代行を依頼する特定日（例えば、月末締め等）までの期間中であれば、いつでも、料金支払者を変更させる。 - 特許庁

The control section 32 measures the lapse time, for example by executing counting operation with the clock signals generated by a main clock section 31 as the reference, and corrects the counted value for measuring the current time by an offset value which is set based on the LRCK signal.例文帳に追加

制御部３２は、メインクロック部３１により生成されたクロック信号を基準としたカウント動作を実行するなどして経過時間を計測し、現在時刻を計測するためのカウント値を、ＬＲＣＫ信号に基づいて設定されるオフセット値により補正する。 - 特許庁

The section 22 specifies the phase error contained in, for example, the sub-carrier that transmits the SP signal by performing complex division on the sub-carrier received from the carrier extracting section 20 by using data indicating an SP signal for reference generated from a pilot generating section 21.例文帳に追加

誤差特定処理部２２は、パイロット発生部２１にて発生した基準用のＳＰ信号を示すデータを用いて、キャリア抽出部２０から受けたサブキャリアを複素除算することにより、例えばＳＰ信号を伝送したサブキャリアに含まれる位相誤差を特定する。 - 特許庁

To provide a new polyisocyanante blocked with a secondary amine and derived from a straight-chain aliphatic amine, capable of giving such an organic solution thereof as to have stability for a long period and not to show a tendency toward solidification as a result of, for example, crystallization, even after an elapse of several months.例文帳に追加

第二級アミンでブロックされ、直鎖脂肪族ジイソシアネートに基づく新規ポリイソシアネートであって、その有機溶液は長期安定性を有し、数ヶ月後でも、例えば結晶化の結果として、凝固する傾向を有さないポリイソシアネートを提供する。 - 特許庁

When performing seek to a BCA, such seek is realized as, for example, a position sensor for BCA attainment sorting becomes unnecessary by judging whether or not the BCA is attained by using a pull-in signal, and the seek does not rely on counting the number of steps of a stepping motor.例文帳に追加

ＢＣＡに対するシークの際に、プルイン信号を用いてＢＣＡに到達したか否かの判別を行うことで、例えばＢＣＡ到達判別のための位置センサが不要であり、またステッピングモータのステップ数のカウント等に頼らないシークを実現する。 - 特許庁

To provide a method for recovering and recycling the solvent that permits the production cost of a specific silicon compound to be saved by recycling the solvent recovered, when the silicon compound bearing mercapto groups and hydrolyzable groups, for example, 3-mercaptopropylalkoxysilane or the like is produced and purified.例文帳に追加

３−メルカプトプロピルアルコキシシラン等のメルカプト基、加水分解性基を有するケイ素化合物の製造から精製時に回収される溶媒を再利用することで製造コストの削減を図ることのできる溶媒回収再生方法を提供すること。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture an energy absorbing device having stable energy absorbing performance, and having high repetitive durability, in the energy absorbing device for reducing vibrational energy transmitted to a building and a civil engineering structure, for example, when an earthquake occurs.例文帳に追加

例えば地震発生時に建築物や土木構造物等に伝達される振動エネルギーを減少させるためのエネルギー吸収装置に係り、エネルギー吸収性能が安定していて繰返し耐久性も高く、しかも容易・安価に製造できるようにする。 - 特許庁

Switching element modules M11 and M12, for example, constituting a single arm of a power conversion circuit are distributed to two cooling bodies HS11 and HS12, so insulating materials IB11 and IB 12 do not exceed insulating resistance even if the number of connections for series increases.例文帳に追加

電力変換回路の１アームを構成する、例えばスイッチング素子モジュールＭ１１，Ｍ１２を２つの冷却体ＨＳ１１，ＨＳ１２に分割して設置することで、直列接続数を増やしても絶縁材ＩＢ１１，ＩＢ１２が絶縁耐量を超えないようにする。 - 特許庁

To provide a natural flower equipped with an ornamental article, which does not deteriorate the presence of the ornamental article and which can sufficiently exert the decorative and presentational effect, for example, when an accessory such as a ring is provided as the ornamental article, and a manufacturing method for the natural flower.例文帳に追加

装飾物品の存在感を損うことがなく、例えば指輪等の装飾品を装飾物品として具備した場合には、装飾的、演出的効果を十分に得ることのできる装飾物品を具備した生花及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, when a viewer is present in the neighboring region, the multi-display device displays a small image in the display unit 1 by reducing the number of displays 11 to be used for displaying the image, so as to allow the viewer within the neighboring region to view the image easily.例文帳に追加

例えば、マルチディスプレイ装置は、視聴者が近傍領域に存在する場合に、画像の表示に用いるディスプレイ１１の数を減らしてディスプレイ部１に小さな画像を表示することにより、近傍領域内の視聴者が画像を見やすくする。 - 特許庁