「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(861ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the pachinko slot machine retrieves the same or similar blood flow state from the tomographic images stored in a blood flow state table, for the analyzed blood flow state, and discriminates a prescribed operation command (in the example of the figure 1, "the operation command of stretching the pointing finger of a right hand and pushing it forward") corresponding to the retrieved blood flow state.例文帳に追加

続いて、パチスロ機は、解析された血流状態について、血流状態テーブルに記憶された断層像のなかから同一または類似の血流状態を検索し、その検索された血流状態に対応する所定の動作指令（図１の例では、「右手人差し指を伸ばし前に押し出す動作指令」）を判別する。 - 特許庁

When a film label is stuck on the can barrel, an overlapping part 10 on which the neck-in forming is scheduled makes it possible to suitably suppress the generation of the neck-in crease in the necking-forming the can barrel by sticking the film label so as to be inclined by 30°, for example, to the can axial direction.例文帳に追加

フィルムラベルを缶胴に貼着する際に、ネックイン成形が予定されているオーバーラップ部分１０について、缶軸方向に対し例えば３０°傾斜するようにフィルムラベルを貼着することによって、缶胴のネッキング成形におけるネックインしわの発生を好適に抑制することが出来るようにした。 - 特許庁

The organic luminescent element is an organic luminescent element composed of a pair of electrodes including an anode and a cathode and a layer comprising at least one layer of organic compound sandwiched between the pair of the electrodes, wherein the at least one layer contains at least one compound, for example, obtained according to the reaction shown in the scheme.例文帳に追加

陽極及び陰極からなる一対の電極と、該一対の電極間に挟持された少なくとも一層の有機化合物からなる層とから構成される有機発光素子において、例えば下式で得られる化合物を少なくとも一種含有することを特徴とする有機発光素子。 - 特許庁

The correction means, having data concerning to the irradiating position deviation of the processing laser beam and the guide light laser beam related to plural prescribed scanning positions on the processing surface, (for example, a grid point of a rectangular coordinate system is arranged on the processing surface) is comprised of correcting the irradiation position deviation using the data.例文帳に追加

補正手段は、一例として加工平面上の複数の特定のスキャン位置（例えば加工平面上に設定した直交座標系の格子点）に関する加工用レーザビームとガイド光レーザビームの照射位置の位置ずれに関するデータを有し、該データを用いて前記補正を行うように構成する。 - 特許庁

On an enterprise network N10 composed of PBXs P10-P20, the management (registration, change and deletion) of a network common database N1 is performed from a maintenance terminal MT to one PBX, for example P10, and distributed to all the other PBXs P11-P20 and the database N1 is shared.例文帳に追加

構内交換機Ｐ１０〜Ｐ２０で構成される企業ネットワークＮ１０において、１つの構内交換機、例えばＰ１０に保守端末ＭＴからネットワーク共通データベースＮ１の管理（登録、変更および削除）を行い、他の全ての構内交換機Ｐ１１〜Ｐ２０に配信してデータベースＮ１を共有する。 - 特許庁

Secondary authentication of investigating the illegality of a code is executed by investigating whether a code inputted from the customer 14 matches with an unused code within the group of codes held in the server 11, registering a matched code by making correspond to individual information of the customer 14, for example.例文帳に追加

テナントサーバ１１では、例えば、最終顧客１４から入力されたコードがテナントサーバ１１に保持されているコード群内の未使用コードに一致するか否かを調べたり、一致したコードを最終顧客１４の個人情報と対応付けて登録することなどにより、コードの正当性を調べるという二次的な認証が行われる。 - 特許庁

In the ramp surfaces 13b and 13a, for example, combined gradients of them are each set at 10(%), and right and left pavement bodies 14b and 14a are buried or laid inside the road structures of the right and left ramp surfaces 13b and 13a, respectively.例文帳に追加

この左側、右側傾斜路面１３ａ、１３ｂは例えばそれぞれ合成勾配を１０（％）に設定し、該左側傾斜路面１３ａ及び右側傾斜路面１３ｂに於けるそれぞれの道路構造の内部には左側舗装体１４ａ及び右側舗装体１４ｂを埋設し又は敷設している。 - 特許庁

For example, the failure of the particulate collecting filter is decided based on particulate collecting efficiency of the particulate collecting filter 5 calculated from the outflow particulate amount and an inflow particulate amount into the particulate collecting filter 5 estimated from an operation condition of an engine 1.例文帳に追加

例えば、上記流出粒状物質量とエンジン１の運転状態から推定される粒状物質捕集フィルタ５への流入粒状物質量とから算出される粒状物質捕集フィルタ５の粒状物質捕集効率に基づいて、粒状物質捕集フィルタの故障判定が行われる。 - 特許庁

As the alarm level of the alarm object is high, for example, an output period of the alarm sound is shortened, or the frequency of the alarm sound is raised, or an output timing of the alarm sound is advanced, or the extent of calling the attention to the user is increased by an arbitrary combination thereof.例文帳に追加

警報対象物の警報レベルが高いときほど、例えば、警報音の出力周期が短くされるか、或いは、警報音の周波数が高くされるか、或いは、警報音の出力タイミングが早められるか、或いは、これらの任意の組み合わせにより、運転者への注意喚起の程度が高められる。 - 特許庁

When stepwise dimming control is performed with the dimmer, if the difference between the present dimming rate PL and the closest 50% dimming rate level of dimming down steps is less than a predetermined value of difference between dimming rates, for example 5%, the dimmer is adjusted to the next rate level of 25%.例文帳に追加

調光装置が段階調光制御を行なう際、現在の調光率ＰＬと調光ダウンする方向で一番近い段階調光率レベル５０パーセントとの差が、予め決められた設定調光率差（例えば５パーセント）未満の場合は一段階飛ばした段階調光率レベル２５パーセントに調光制御する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus in which a service provider can provide services in safe and a user can utilize services at ease by accomplishing an authentication function capable of easily effectively utilizing biological information of a plurality of users viewing contents using the video processing apparatus shared by a family, for example.例文帳に追加

例えば、家族で共有する映像処理装置を使用してコンテンツを視聴する複数のユーザの生体情報を容易に活用できる認証機能を実現し、サービス事業者にとって安全にサービス提供に行うことと、ユーザが安心してサービスを享受することができる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new polymer containing oxazoline groups which not only is water-soluble and capable of exhibiting a high crosslinking efficiency and a high crosslink density but also is excellent in workability and environmental aspects and which can exhibit after-cure excellence in flexibility, pliability and extensibility, when used, for example, as a crosslinking agent.例文帳に追加

水溶性であり、高い架橋効率および架橋密度を発揮し得るとともに、作業性および環境面でも優れており、例えば架橋剤として用いた場合、架橋後に優れた柔軟性、可とう性および伸張性を発揮させることのできる、新規なオキサゾリン基含有重合体を提供する。 - 特許庁

For example, it converts an optical signal to the residual sideband (VSB) signal, wavelength-division- multiplexing the optical signal of odd number wavelength (wavelength 1, 3, 5) and the optical signal of even number (wavelength 2, 4, 6) relatively by a first optical multiplexer, and filtering by relative periodical narrowband optical filters.例文帳に追加

その一例を示せば、奇数波長の光信号（波長λ１、λ３、λ５）および偶数波長の光信号（波長λ２、λ４、λ６）をそれぞれ第１の光合波器で波長多重し、それぞれ周期性狭帯域光フィルタでフィルタリングし光信号を残留サイドバンド（ＶＳＢ）信号に変換する。 - 特許庁

When the operator depresses a mode switching key 6d during writing an e-mail to refer to the contents of a certain web site, the screen transits to the browser mode, the section 2 allows the section 7 to display a menu selection screen of the browser, for example, the operator reads the web site after inputting a corresponding a URL.例文帳に追加

メール作成中に、この操作者が所定のホームページの内容を参照しようとして、モード切り換えキー６ｄを押下すると、ブラウザモードに移行し、制御部２は、表示部７にブラウザのメニュー選択画面を表示させ、操作者は例えば対応するＵＲＬの入力後ホームページを閲覧する。 - 特許庁

In this state, for example, when reinstallation is required in the programmable controller 100 in which the divided data x are stored, the divided data 1 to n (excluding the divided data x) are transferred from the other programmable controllers 100 to the programmable controller 100 in response to a request from the programmable controller 100.例文帳に追加

この状態で、例えば、分割データｘが格納されているプログラマブルコントローラ１００で、再インストールが必要となれば、そのプログラマブルコントローラ１００からの要求により、他のプログラマブルコントローラ１００からは、分割データ１〜ｎ（分割データｘを除く）がそのプログラマブルコントローラ１００に転送される。 - 特許庁

When it is judged that the inputted information related with the fingerprints of the owner is matched with the fingerprint picture data by a fingerprint matching part 7, a prescribed information, for example, the information related with the privacy of the owner of the IC card 2 can be inputted and displayed at a display unit 4.例文帳に追加

指紋照合部７により、入力された所有者の指紋に関する情報と指紋画像データとが合致すると判断された場合、所定の情報、例えばＩＣカード２の所有者に関するプライバシーに関する情報等を入力してこの情報等を表示器４に表示させることができる。 - 特許庁

If the EL element is manufactured by laminating an organic luminescent layer, an cathode layer, and other layers on the electrode substrate of the organic EL element, the organic EL element having high transparency, high durability, and high brightness even when low voltage (for example, DC 5 V or less) is applied can be obtained.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子用電極基板１８上に有機発光層、陰極層、その他の層を積層することによいって有機ＥＬ素子を製造すれば、透明性や耐久性に優れ、しかも、低電圧（例えば、直流５Ｖ以下）の印加であっても優れた発光輝度が得られる有機ＥＬ素子が得られる。 - 特許庁

An object candidate detection part 61 takes a prescribed object, for example, a pedestrian or the like as a detection object and extracts object candidates being probable detection objects from each of a plurality of divided image data inputted from an outside sensor 13 and detects the number of extracted object candidates.例文帳に追加

物体候補検出部６１は、外界センサ１３から入力される複数の分割画像データに対して、例えば歩行者等の所定の物体を検知対象物として、各分割画像データ毎に検知対象物である可能性を有する物体候補を抽出し、抽出した物体候補の個数（物体候補数）を検出する。 - 特許庁

Once the liquid crystal memory unit 21 is attached, the composite machine 1 controls whether various application functions are allowed or disallowed to be used to perform permitted application operations and stores unnecessary operation information on, for example, how many images are formed in the nonvolatile memory 22.例文帳に追加

複合装置１は、この液晶ディスプレイユニット２１が装着されると、不揮発性メモリ２２の制限情報に基づいて、各種アプリケーション機能の利用の許可／不許可を制御して許可されているアプリケーション動作を行い、画像形成枚数等の必要な動作情報を不揮発性メモリ２２に記憶させる。 - 特許庁

To form a porous layer capable of immobilizing optimally a large amount of, for example, a protein such as an enzyme and an antigen, a catalyst or the like, with a uniform thickness, on a surface of a fine flow passage, without blocking the flow passage, in the surface inside the flow passage of a micro fluid element.例文帳に追加

マイクロ流体素子の微細な流路の内表面に該流路を閉塞することなく、また、例えば酵素や抗原などのタンパク質、あるいは触媒などを最適に多く固定できる多孔質層を該流路の表面に均一な厚さで形成するマイクロ流体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to use the semiconductor integrated circuit having the superior high-frequency characteristic and fined structure by relieving a withstand voltage condition by the amount of the set withstand voltage margin and high-density recording can be performed on, for example, an optical disk by causing the laser LD1 to radiate short-wavelength laser light.例文帳に追加

このために、設定される耐圧マージン分だけ、耐圧条件を緩和して高周波特性に優れた微細化構造の半導体集積回路を使用することが可能になり、半導体レーザＬＤ１に短波長のレーザ光を放射させて、例えば光ディスクに対して高密度記録を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an electroconductive rubber roller that reduces resistance variation caused by deterioration of hydrin rubber caused by long-hour electrifying process in the electroconductive rubber roller, for example, transcription roller, charged roller or developing roller where a rubber layer is formed with non-foaming rubber having reduced adhesion to the roller surface.例文帳に追加

転写ローラーや帯電ローラーあるいは現像ローラー等の導電性ゴムローラーにおいて、長時間通電によって起こるヒドリンゴムの劣化に起因する抵抗変動を少なくし、更にローラー表面の張付き性を少なくした非発泡体からなるゴム層が成形されている導電性ゴムローラーを提供することである。 - 特許庁

A probe nucleic acid and the target nucleic acid are previously labeled with different labeling substances, for example, halogen atoms to form hybrids. Then the probe nucleic acid and the target nucleic acid are individually imaged, and quantitative analysis is performed on them via measurement on secondary ions caused by the different labeling substances labeling the probe nucleic acid and the target nucleic acid.例文帳に追加

プローブ核酸と標的核酸に関して、それぞれ別個の標識物質、例えば、ハロゲン原子で予め標識しておくことで、ハイブリッドを形成した後、プローブ核酸と、標的核酸を、標識している別個の標識物質に起因する二次イオンの測定を介して、個別にイメージングするとともに、量的分析する。 - 特許庁

For example, the light receiving element 67 is optically coupled with the optical waveguide 1 through the one 45° slope 6a of the optical waveguide and the beam splitter 4, while the light emitting element 66 is optically coupled with the optical waveguide 1 through the other 45° slope 6b of the optical waveguide and the clad 3.例文帳に追加

例えば、受光素子６７は、光導波路の一方の４５度傾斜面６ａおよび前記ビームスプリッタ４を介して光導波路１と光学的に結合され、発光素子６６は、光導波路の他方の４５度傾斜面６ｂおよびクラッド３を介して光導波路１と光学的に結合される。 - 特許庁

When detecting transmission of a predetermined signal (for example, a signal) in a predetermined time from a line-connected correspondent apparatus, a main control section 201 of a facsimile apparatus 200 analyzes the predetermined signal, determines whether to redial and controls conditions of redialing in accordance with a result of the analysis.例文帳に追加

ファクシミリ装置２００のメイン制御部２０１は、回線接続した相手先の機器から、所定時間内に所定の信号（例えばＰＢ信号）が送信されたことを検出した場合、所定の信号を解析し、その解析結果に応じてリダイヤルを行うか否か、及びリダイヤルを行う場合の条件を制御する。 - 特許庁

To provide an electronic image recording apparatus to achieve structure at lower cost although having functions, for example, as an electronic camera, as well, an image recording system, an image recording and reproduction system and a processing apparatus capable of performing a prescribed processing to an image signal obtained by the electronic image recording apparatus.例文帳に追加

例えば電子カメラとしての機能を有しながらも、より低コストな構成を達成する電子画像記録装置、及びかかる電子画像記録装置によって得られた画像信号に対して所定の処理を行うことが出来る画像記録システム、画像記録再生システム及び処理装置を提供する。 - 特許庁

For example, the tea extract is passed through the solid-phase extractant, filled with the inverse phase type resin, the base material resin of which is a hydrophilic porous methacrylate crosslinked polymer, to remove tannin in the tea extract, so that the amino acid and amino acid like substance in the passed solution are analyzed by a liquid chromatograph.例文帳に追加

例えば、基材樹脂が親水性の多孔性メタクリレート系架橋ポリマーである逆相型の樹脂を充填した固相抽出剤に茶抽出液を通液し、茶抽出液中のタンニンを除去し、通過した溶液中のアミノ酸およびアミノ酸類縁物質を液体クロマトグラフで分析することに関する。 - 特許庁

Since the hydrogen-producing rate (the amount of hydrogen produced per unit time) can be increased or decreased by increasing or decreasing the moving speed of the hydrogen-producing source-supplying material by the moving means, it is possible to responsively follow the fluctuation of hydrogen requirements from an apparatus using hydrogen (for example, a fuel cell).例文帳に追加

ここで、移動手段による水素発生源供給材の移動速度の増減によって、水素発生速度（単位時間あたりの水素発生量）を増減することができるので、水素を利用する機器（例えば、燃料電池）からの水素要求量の変動に応答よく追従させることができる。 - 特許庁

For example, one area of a flake which is oriented north and south, stamped and aligned can be stuck to one region of the object or another substrate and another area of the same flake removed/stamped from the same substrate can be stuck to the same object or substrate so that the stuck flake is oriented east and west.例文帳に追加

例えば、南北の向きで配向されたフレークを有する、打ち抜かれた整列フレークの一領域を、物体または基板の一領域上に貼ることができ、同じ基板から除去された、打ち抜かれた同じフレークの別の領域を、東西の向きで配向された同じ物体上に貼ることができる。 - 特許庁

For example, movement of the imaging apparatus between shooting two preview images obtained just before shooting the image to be corrected is detected by an angular velocity sensor, on the other hand, face regions are extracted from the two preview images, respectively, and position displacement is detected in the face regions in the preview images.例文帳に追加

例えば、補正対象画像の撮影直前に得られた２枚のプレビュー画像の撮影間における撮像装置の動きを角速度センサによって検出する一方で、前記２枚のプレビュー画像の夫々から顔領域を抽出して、各プレビュー画像中の顔領域の位置変位を検出する。 - 特許庁

A combination therapy method of treating proliferative diseases (such as cancer) is provided, comprising: a first therapy comprising administering to an individual an effective amount of taxane in a nanoparticle composition; and a second therapy which may include, for example, radiation therapy, surgery, administration of chemotherapeutic agents or combinations thereof.例文帳に追加

本発明は、ナノ粒子組成物のタキサンの有効量を個体に投与することからなる第一の療法、及び例えば放射線療法、手術、化学療法薬の投与又はそれらの組み合わせを含む場合がある第二の療法からなる、増殖性疾患（癌等）を処置する併用療法を提供する。 - 特許庁

For example, when adjusting an surface voltage charged on an electret dielectric film 23 which is contained on the side of fixed electrode 20 in one united body, compressed air 47 containing alcoholic vapor is sprayed on the whole surface of the electret dielectric film 23 to adjust the surface voltage of the electret dielectric film 23 to a value of the predetermined voltage.例文帳に追加

例えば固定極２０側に一体に含まれているエレクトレット誘電体膜２３に帯電している表面電圧を調整するにあたって、アルコール蒸気を含む圧搾空気４７をエレクトレット誘電体膜２３の全面に吹き付けて、エレクトレット誘電体膜２３の表面電圧を所定の電圧値に調整する。 - 特許庁

This is formed, for example, at laser processing, by irradiating laser beams from a laser beam source only on the relatively flat center portion of the discharge tube 70 in the direction crossing at right angles the extension direction, and by moving the irradiation spot along the extension direction of the discharge tube 70.例文帳に追加

これは、例えば、レーザ加工時において、放出管７０に対して、その延長方向に直交する方向における比較的に平坦な中央部分にだけレーザ光源からのレーザ光を照射させつつ、その照射スポットを放出管７０の延長方向に沿って移動させることで形成することができる。 - 特許庁

To provide an electrodeionizing apparatus capable of being filled with various ion exchangers so as to arbitrarily select the arrangement or mixing ratio of the ion exchangers corresponding to a purpose and capable of enhancing the filling density of the ion exchangers by arranging a large number of small chambers in a desalting chamber, for example, in longituginal and lateral directions.例文帳に追加

脱塩室内に例えば縦横方向に多数の小室を配置することにより、種々のイオン交換体を充填可能であり、目的に応じてイオン交換体の配列や混合比率を任意に選択して充填でき、また、イオン交換体の充填密度を高くすることができる電気的脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

For example, by rotating a conventional X-Y grid pattern, in which holes are arranged at equal intervals so that the hole in one direction is located at every other places between neighboring long and narrow strip zones extending in opposite directions, the interval between holes along the long and narrow strip zone extending in each direction is significantly increased.例文帳に追加

たとえば、対向して走る細長いストリップ・ゾーン間に１つの方向のホールが１つ置きに位置するように、ホールが等間隔に配置された従来のＸ−Ｙ格子パターンを回転させることによって、各方向に走る細長いストリップ・ゾーンに沿ったホール間の間隔が著しく増加する。 - 特許庁

For example, when storage space in the hopper 1 is increased by the operation of pulling out the movable stopper 1 so as to insert a relatively large-sized bill or the like in the hopper 1, a space large enough to output and store the bill whose image information has been read is naturally secured in either of the paper discharge trays 20a, 20b.例文帳に追加

例えば、比較的大判サイズの手形などをホッパー１に差し込めるだけ可動ストッパ１を引き出し操作してホッパー１の収容スペースを拡大すると、必然的に、画像情報を読み取られたその手形を排出して収容するだけのスペースが排紙トレイ２０ａ，２０ｂのいずれかに確保される。 - 特許庁

The heated oil radiates heat to coolant of lower viscosity and larger specific heat than the oil, in an oil cooler 12 being an indirect heat exchanger arranged in a body with the housing 13 of a rotating machine, and then the coolant cools a stator 2, and then, radiates heat to the outside (for example, air) in an external coolant cooler.例文帳に追加

加熱されたオイルは、回転電機のハウジング１３に一体に配設された間接熱交換器であるオイル冷却部１２で、オイルよりも低粘性、大比熱の冷却液に放熱し、冷却液はその後、ステータ２を冷却し、その後、外部の冷却液冷却部で外部（たとえば空気）に放熱する。 - 特許庁

While moving at least the set one of the first scanning line and the second scanning line toward the palm center from the finger tip side, the number of the scanning lines allowing detection of a finger width not less than a prescribed width is decided, for example, to detect a state of a finger projected from the palm (a decision means).例文帳に追加

そして設定された第１走査線および第２走査線の少なくとも一方を指先側から掌中心に向けて移動させながら、例えば所定幅以上の指幅が検出される走査線の本数を判定して掌から突き出された指の状態を検出する（判定手段）。 - 特許庁

Thereby, using heat on the heat dissipation side of the Peltier element 30, for example in a warm-up state after a vehicle is cold-started, the warm air can be provided to the occupant Dr in the compartment before a temperature of the cooling water of a water-cool type engine increases so as to blow the warm air from a heater core.例文帳に追加

これによれば、ペルチェ素子３０の放熱側の熱を利用して、例えば車両を冷間始動した後の暖機状態において、水冷式エンジンの冷却水水温が上がってヒータコアから温風を出せるようになるまでの間にも、車室内の乗員Ｄｒに温風を提供することができる。 - 特許庁

For example, the mail checking part 1c of the client side grammatically performs basic check of an inputted mail address, and the mail checking part 2c of the server side determines whether the mail address exists by checking only an address determined to be OK in the checking with respect to a provider name (domain name) table.例文帳に追加

例えば、入力されたメールアドレスに対して、文法上の基本的なチェックをクライアント側のメールチェック部１ｃで行い、このチェックでＯＫとなったアドレスに対してのみ、サーバ側のメールチェック部２ｃにより、プロバイダ名（ドメイン名）テーブルとのチェックにより、当該メールアドレスが、存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

The switching IC is an IC switching output of a signal input to the IC by the control signal and, for example, a sensor output detecting the transfer paper width is input to the CPU when the control signal outputted from CPU is an L level signal and when the sensor output detecting the original width is H level.例文帳に追加

スイッチングＩＣは制御信号によりＩＣに入力された信号の出力を切替えるＩＣであり、例えば、ＣＰＵから出力される制御信号がＬレベル信号の場合、原稿幅を検出したセンサ出力が、Ｈレベルの場合、転写紙幅を検出したセンサ出力がＣＰＵへ入力される。 - 特許庁

For example, when only the audio data are reproduced in the playback mode 1, only the area of the audio data is accessed, and the recording area of the subordinate data is not accessed in a playback period, so that the generation frequency of mechanical noise by a thread mechanism carrying an optical head is suppressed to obtain improved audio listening environment.例文帳に追加

また、例えば、再生モード１によりオーディオデータのみを再生する場合には、再生期間中において、オーディオデータのエリアのみにアクセスして副データの記録エリアにアクセスしないため、光学ヘッドを移送するスレッド機構の機械音の発生頻度が抑えられ、より良いオーディオリスニング環境が得られる。 - 特許庁

For example, the molecular extinction coefficient can be increased to ≥1,500 by chemical modification by irradiating a biodegradable aliphatic polyester film with ultraviolet rays and easiness to tear and twist fixing properties appear in the film though the molecular extinction coefficient of a film obtained by usual film formation at 205 nm wavelength is <1,500.例文帳に追加

例えば、生分解性脂肪族ポリエステルフィルムに紫外線を照射することにより、通常の製膜で得たフィルムの波長２０５ｎｍにおける分子吸光係数は１５００未満であるが、化学変性によって、該分子吸光係数を１５００以上に増加させることができ、フィルムに易引裂き性とひねり固定性が発現する。 - 特許庁

The microfermentor device can also be used in various high screen compounds, for example, to assess their effects on cell growth and/or a normal or abnormal biological function of a cell and/or their effect on the expression of a protein expressed by the cell.例文帳に追加

この微小発酵デバイスはまた、細胞増殖および／または細胞の正常もしくは異常な生物学的機能に対するこれらの効果ならびに／あるいはこの細胞によって発現されるタンパク質の発現に対するこれらの効果を評価するために、種々の高スクリーン化合物において用いられ得る。 - 特許庁

The cellular phone 10 judges whether the cellular phone 20 is located in the surroundings by whether the cellular phone 20 is located in an ID information receivable area R in which ID information about the cellular phone 20 can be received using, for example, an RFID (Radio Frequency-IDentification: radio system authentication) function.例文帳に追加

携帯電話機１０は、例えばＲＦＩＤ（Radio Frequency-IDentification：電波方式認識）機能を用いて携帯電話機２０のＩＤ情報が受信可能なＩＤ情報受信可能領域Ｒ内に携帯電話機２０が位置しているか否かにより携帯電話機２０が周辺に位置しているか否かを判断する。 - 特許庁