「Forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(422ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable device which has a screen and forms an image on the screen with a signal from an image forming means like a mobile phone, a portable game machine, a mobile computer, and a portable dictionary, an influence of a clock signal from the portable device and part of a harmonic signal thereof being suppressed.例文帳に追加

本発明は、携帯電話、携帯式のゲーム機、携帯式のコンピュータ、携帯式の辞書等のように、画面を有し、その画面に対して画像形成手段からの信号で画像を形成する携帯機器に関するもので、携帯機器からのクロック信号やその高調波信号の一部による影響を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁

The inkjet head (the liquid conveying device) includes a body 11 having a pressure chamber groove 14, a diaphragm 12 which is formed on the body 11 so as to block the pressure chamber groove 14 and forms a pressure chamber 14a with the pressure chamber groove 14, and a piezoelectric element 30 which is formed on the diaphragm 12 and contains a piezoelectric film 31.例文帳に追加

このインクジェットヘッド（液体搬送装置）は、圧力室溝１４を有する本体部１１と、圧力室溝１４を塞ぐように本体部１１上に形成され、圧力室溝１４とともに圧力室１４ａを形成する振動板１２と、振動板１２上に形成され、圧電膜３１を含む圧電素子３０とを備えている。 - 特許庁

The color powder supply system forms a color toner image with each color toner on an electrostatic latent image carrier on the basis of selected color information data, transfers the color toner image onto a support member, and discharges the color toner image to the outside of the system in a state where the color toner image is not fixed on the support member, to supply the color toner image as color powder.例文帳に追加

カラー粉体供給システムは、選択された色情報データに基づいて、静電潜像担持体上に各色トナーによりカラートナー像を形成し、このカラートナー像を支持体上に転写して、当該カラートナー像を支持体に対して未定着の状態で系外へ排出し、カラー粉体として供給することを特徴とする。 - 特許庁

In order to remove the excessive carrier from a toner layer which forms the toner picture on the intermediate transfer body, a carrier removing roller which is in contact with the intermediate body and is rotated and a bias applying means which applies a bias voltage between the intermediate transfer body and the carrier removing roller in the direction of pressing toner particles against the intermediate transfer body are disposed.例文帳に追加

中間転写体上にトナー画像を形成するトナー層から余剰なキャリアを除去するために、該中間転写体と接触して回転するキャリア除去ローラと、トナー粒子を該中間転写体上に押し付ける方向に該中間転写体と該キャリア除去ローラとの間にバイアス電圧を印加するバイアス印加手段とが備えられる。 - 特許庁

A DTV (digital television) receiver has a plurality of branches for receiving a broadcast signal transmitted from a broadcast station which fundamentally forms a diversity with four branches in the case of reproducing the broadcast signal; whereas such a diversity configuration is separated and channel search is executed with a bandwidth different in each branch, when channel search is to be carried out.例文帳に追加

ＤＴＶ受信機では、放送局から送信される放送信号を受信する複数のブランチを有し、放送信号を再生する場合には、４つのブランチでダイバーシティを構成することを基本とする一方で、チャンネルサーチを行う場合には、かかるダイバーシティ構成を分離し、各ブランチに異なる帯域幅でチャンネルサーチを実行させることとした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring which has a conductive wiring which is strong and high in an anti-oxidizing effect such as a copper wiring, increases a reduction rate of metal ions, and forms a conductive film fast, thereby materializing a wiring formation, and further which prevents a migration largely and enhances an environmental characteristic, and a conductive ink for use therein.例文帳に追加

強固で且つ酸化防止効果の高い導電性配線、例えば、銅配線を有し、金属イオンの還元速度を高め、導電膜の形成を高速で行うことにより配線形成を実現することができ、マイグレーション防止の大きく、且つ環境特性の向上した配線の製造方法とそれに用いる導電性インクとを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for discovering wiretapping device or the like, with which the installation of all wiretapping devices such as wiretapping devices for various radio wave forms can be discovered inexpensively and easily, the discovery can be reported by only placing the device, even when listening microphones are to be installed, and the effect of suppressing the installation of wiretapping device can be provided as well.例文帳に追加

本発明は安価で、多種多様な電波形式の盗聴器等のすべての盗聴器等が仕掛けられていることを気軽に発見することができるとともに、置いておくだけで、盗聴器等を仕掛けても発見されることを知らせることができ、盗聴器等の仕掛けの抑止効果も得られる盗聴器等の発見装置を得るにある。 - 特許庁

The manufacturing method of a wiring board in which one or more insulating layer and wiring are formed, includes a process where, after a metal layer is formed on the surface of an insulating layer, the metal that forms the metal layer is physically embedded in the insulating layer, and a process to form a wiring on the surface of insulating layer.例文帳に追加

絶縁層と配線が一層以上形成された配線基板の製造方法において、前記絶縁層表面に金属層を形成した後に、前記金属層を形成している金属を前記絶縁層中に物理的に埋め込む工程、前記絶縁層表面に配線を形成する工程を有することを特徴とする配線基板の製造方法。 - 特許庁

In the method for cutting the thin plate-like body by laser beams using a condensing lens, an effective energy area effective for laser beam cutting is obliquely irradiated on an upper surface of the thin plate-like body to form a cut edge at which one lower side of the cut thin plate-like body forms an obtuse angle larger than 90° and smaller than 110°.例文帳に追加

集光レンズを用いたレーザービームによって薄板状体を切断する方法であって、前記薄板状体の上面に対して、レーザービームの切断に有効な有効エネルギー領域を斜めに照射し、前記薄板状体の切断された一方の切断下面が９０度より大きく１１０度よりも小さい鈍角となる切断エッジを形成する。 - 特許庁

This emulsion 1 is an emulsion produced by emulsifying water 2 and an oil (fuel oil) 3 by a surfactant 4, forms a passive film 10P on the surface of a metal material 10 to be corroded by contact with water and oxygen and makes water-repellent layer 4R by a surfactant molecule 4M on the surface of the passive film 10P.例文帳に追加

水２と油(燃料油)３とを界面活性剤４によりエマルジョン化して製造されるエマルジョンであって、水および酸素との接触により腐食する金属材料１０の表面に不動態膜１０Ｐを形成し、かつ不動態膜１０Ｐの表面に界面活性剤分子４Ｍによる撥水層４Ｒを形成するエマルジョン１。 - 特許庁

The method of manufacturing a thin film transistor, which has the process of applying a precursor solution to form an oxide semiconductor thin film, forms the oxide semiconductor thin film by using a liquid jet apparatus for jetting charged droplets in patterning a precursor thin film formed by the application of the precursor solution.例文帳に追加

前駆体溶液を塗布して酸化物半導体の薄膜を形成する工程を有する薄膜トランジスタの製造方法において、 該前駆体溶液を塗布して形成される前駆体薄膜のパターニングに帯電させた液滴を吐出する液体吐出装置により酸化物半導体の薄膜を形成することを特徴とする薄膜トランジスタの製造方法。 - 特許庁

To provide a chemical polishing agent of copper or copper alloy which forms a surface state of a required and sufficient level, without generation of unevenness or the like, as pretreatment of plating of the copper or the copper alloy to which metal plating is applied, and to provide a metal plating method using the copper or the copper alloy treated before plating using the chemical polishing agent, as a plated material.例文帳に追加

金属めっきを施す銅又は銅合金のめっき前処理として必要十分なレベルの表面状態を、むらなどの発生無く形成できる銅又は銅合金の化学研磨剤と、被めっき物としてその化学研磨剤を用いてめっき前処理を施した銅又は銅合金を用いる金属めっき方法を提供する。 - 特許庁

This device 1 for manufacturing the printing plate includes an ink jet image drawing device 2 which forms an image on the surface of a drum 14 by discharging an oily ink from a discharge head using an electrostatic field, based on an image data signal and a heating roller 15 for obtaining the plate material by contact-transferring the image formed on the surface of the drum 14 to the plate material.例文帳に追加

画像データの信号に基づき、静電界を利用して油性インクを吐出ヘッドから吐出させることによりドラム１４の表面に画像を形成するインクジェット描画装置２と、ドラム１４の表面に形成された画像を版材９に接触転写して刷版を得るためのヒートローラ１５と、を含む製版装置１。 - 特許庁

The projector type light module (10) has the first assembly adjusted to retain either a first form of the second assembly or a second form different from the first without any change, and that, to produce one stipulated light distribution, irrespective of either the first or the second forms.例文帳に追加

プロジェクター式ライトモジュール（１０）は、変更を伴うことなく、第２アセンブリの第１の形態又は第２アセンブリの第１の形態とは異なる第２の形態を、プロジェクター式ライトモジュール（１０）内に保持するよう、かつ第１の形態でも第２の形態でも規定通りの１つの配光を生成するよう第１アセンブリが調整されていることを特徴とする。 - 特許庁

In an armature 24 which is fixed to an armature shaft 23, confronting a core, unidirectional electromagnetic steel plates are bent along an axis of difficult magnetization vertical to an axis of easy magnetization and laminated into a U shape which confronts the face of the core, has an axis of easy magnetization which is vertical with respect to the face of the core, and forms a magnetic circuit.例文帳に追加

アーマチュアシャフト２３に固定され、コアに対向するアーマチュア２４では、一方向性電磁鋼板の容易軸に対して直角方向となる難易軸に沿って折曲げられ、容易軸がコア面に対する垂直面でコア面に対してコ字形状（またはＵ字形状）となるよう複数積層され磁気回路が形成されている。 - 特許庁

In this support structure of a headrest composed of a headrest stay holder 9 installed in a top part of a seat back and a headrest stay 10 inserted into an inserting hole 9b formed in the holder 9, a wall surface of the inserting hole 9b of the holder 9 forms a support part 11 supportable by allowing at least three points to abut to a peripheral surface 10a of the headrest stay 10.例文帳に追加

シートバックの頂部に取り付けたヘッドレストステー用ホルダー９と、該ホルダー９に形成した挿通孔９ｂに挿通するヘッドレストステー１０とからなるヘッドレストの支持構造において、前記ホルダー９の挿通孔９ｂの壁面は、前記ヘッドレストステー１０の周面１０ａに、少なくとも３点が当接支持可能なる支持部１１が形成されてなる。 - 特許庁

A continuous sheet conveying control part 14 forms a non-recording portion to which the image record processing is not applied in the continuous sheet 50 by synchronizing it with the cutting information concerned when it is determined that a delay occurs in the time of the development processing specified beforehand from the enumerated data of the pagination of the developed image data conserved by the development processing.例文帳に追加

連続シート搬送制御部１４は、当該展開処理により保持されている展開画像データのページ数の計数値に基づき、予め特定されている当該展開処理の時間に遅延が生じると判定した場合に、当該切断情報に同期させて、画像記録処理がなされない非記録部分を連続シート５０に生成する。 - 特許庁

A negative ion generation source forms a contrapositive discharge electrode by oppositely arranging a tubular electrode and a needle-like electrode, a high D.C. voltage is applied by using the needle-like electrode as a negative electrode and the tubular electrode as a positive electrode, whereby this downlight composed by incorporating the negative ion generator without needing a blast means such as a fan for releasing air including negative ions can be provided.例文帳に追加

マイナスイオン発生源が、筒状電極と針状電極とを対向配置して対置放電電極を構成し、針状電極を負電極、筒状電極を正電極として直流の高電圧を印加することによって、マイナスイオンを含む風を放出するファン等の送風手段を必要としないマイナスイオン発生器を組み込んだダウンライト。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical fiber assembly 1 includes: filling the inside of a molding die with optical fibers in which clad 4 formed of a thermoplastic resin is arranged in the periphery of cores 3 formed of at least a thermoplastic resin, in a plurality of bundle forms; and then joining the clad of the plurality of the optical fibers to each other by heating the molding die.例文帳に追加

少なくとも１つの熱可塑性樹脂からなるコア３の周囲に熱可塑性樹脂からなるクラッド４が配置されてなる光ファイバを成形型内に複数束状に充填したのち、前記成形型を加熱することにより前記複数の光ファイバのクラッドを互いに接合することを特徴とする光ファイバ集合体１の製造方法。 - 特許庁

One end of the first cutting element is pivotally connected to one end of the first hand lever at a third joint (3) and one end of the second cutting element is pivotally connected to one end of the second hand lever at a fourth joint (4), a line connecting the third and fourth joint forms a meeting line between the first and second plane of movement.例文帳に追加

第１の切断要素の一端は、第１のハンドレバーの一端に第３の接続部（３）で回動自在に接続され、第２の切断要素の一端は、第２のハンドレバーの一端に第４の接続部（４）で回動自在に接続され、第３および第４の接続部を結ぶ線が、第１および第２の動作平面間の交差線を形成する。 - 特許庁

This method for manufacturing the containers and utensils made from the stainless steel for food, which forms a stainless steel sheet by welding, is characterized in annealing in a reductive atmosphere, dipping or contacting a surface of the containers and utensils on which food is contacted, into or with a solution including dissolved ozone, to enhance Cr concentration in a passive film on the surface of the stainless steel including a welded part.例文帳に追加

ステンレス鋼板を溶接加工して成形する食品用ステンレス製容器・器具類の製造方法において、還元雰囲気中で焼鈍した後に、食品が接触する前記容器・器具類の表面を、オゾンが溶存した溶液に浸漬又は接触させて溶接部を含むステンレス表面に不動態皮膜中のＣｒを濃化形成する。 - 特許庁

It is preferable to: make the pellicle frame compositely of a material having an elastic modulus of 10 GPa or smaller and of a material having an elastic modulus of 50 GPa or greater; join a plurality of layers of the materials in a direction perpendicular to the pellicle film face; laminate such that the material having the smaller elastic modulus forms the outermost layer; or reverse this lamination structure.例文帳に追加

弾性率が１０ＧＰａ以下の材料と弾性率が５０ＧＰａ以上の材料とでフレームを形成すること、ペリクルフレームの、ペリクル膜面に垂直な方向で、複数層接合すること、弾性率の小さな材料が最外層となるように積層されること、または、積層構造が逆であること、がそれぞれ好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for three-dimensional shaping which forms thin layers from a cross section shape data to shape three- dimension by laminating the thin layers, and which can rapidly and accurately shape, can employ various materials such as resin, metal, ceramic or the like, and has a mechanical strength in a shaped three-dimension article.例文帳に追加

断面形状データから薄層を成形し、該薄層を積層して立体を造形する立体造形装置および立体造形方法において、高速に、精度よく造形でき、且つ、樹脂、金属、セラミック等種々の材料が適用可能であり、造形した立体に機械的強度がある立体造形装置および立体造形方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of a cyclic olefin addition polymer comprises addition-polymerizing a cyclic olefin in the presence of a catalyst composed of the combination of a compound having a specific structure of a transition metal of the group 4 in the periodic table and a compound which forms ion pairs as a result of reacting with an organic aluminum oxy compound and/or a transition metal compound of the group 4 in the periodic table.例文帳に追加

特定構造の周期表第４族遷移金属化合物と、有機アルミニウムオキシ化合物および／または周期表第４族遷移金属化合物と反応してイオン対を形成する化合物との組み合わせからなる触媒の存在下に、環状オレフィンを付加重合する環状オレフィン付加重合体の製造方法。 - 特許庁

The lines connecting page external forms, ruled lines and positions of leading or final characters on transverse or longitudinal character lines located near upper and lower sides of a main scanning direction within a scanned image are extracted as the reference lines and on the basis of a couple of reference lines, corresponding points of images before and after correction are found to correct the distortion in the main scanning direction.例文帳に追加

スキャン画像中の主走査方向における上辺および下辺の近傍に位置するページ外形、罫線、横文字行、または縦文字行の先頭もしくは末尾の文字の位置を連結した線を参照線として抽出し、この1組の参照線に基づいて補正前後の画像の対応点を求めて主走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

To provide a knee bolster structure of a vehicle capable of setting various strengths by combination of different shapes, plate thicknesses, etc., precluding movement of the under-part of a knee bolster panel when the knee of a driver/passenger of small physique goes in collision, absorbing the knee loads of driver/passengers having various physiques, and enhancing the impact absorbing performance for various forms of collision.例文帳に追加

異なる形状や板厚などの組み合わせにより種々の強度を設定でき、体格の小さい乗員のヒザ衝突時にニーボルスターパネルの下側の移動を防止し、様々な体格の乗員のヒザ荷重を吸収し、衝突の各態様に対して衝撃吸収性能を高めることが可能な車両のニーボルスター構造を提供すること。 - 特許庁

In a sealing method of a PTP packaged body in which a bottom member formed of a thermoplastic resin sheet is formed in a pocket, a solid is filled therein, and a lid formed of an aluminum foil is sealed by a seal roll having a sealing joint and a seal underside-feed roll, the angle of a section of a tip portion of the seal joint forms an acute angle.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートからなる底材をポケット形状に成形し、その中に固形物を充填し、アルミ箔からなる蓋材でシール目を有するシールロールとシール下送りロールとで密封シールするＰＴＰ包装体のシール方法において、該シール目の先端部の断面形状の角度が鋭角であるＰＴＰ包装体のシール方法。 - 特許庁

An exposure head includes: a first imaging optical system; a first light emitting element that emits light imaged by the first imaging optical system; a second imaging optical system; and a second light emitting element that emits light imaged by the second imaging optical system and forms a latent image on a latent image carrier in a position adjacent to the first light emitting element.例文帳に追加

露光ヘッドは第１の結像光学系、第１の結像光学系で結像される光を発光する第１の発光素子、第２の結像光学系、及び第２の結像光学系で結像される光を発光させるとともに第１の発光素子と隣り合う位置で前記潜像担持体に潜像を形成する第２の発光素子を有する。 - 特許庁

Furthermore, the power supply device forms a parallel resonance circuit that resonates at the frequency f of AC power fed to a primary winding 6 by using the inductance L_2 of a secondary winding 8 of the air core transformer 4a and stray capacitance C_s that is generated by the Cockcroft-Walton circuit 10a and electrically connected to the secondary winding 8 in parallel therewith.例文帳に追加

しかも、空心変圧器４ａの２次巻線８のインダクタンスＬ_2 と、コッククロフト・ワルトン回路１０ａが生じさせる浮遊容量であって２次巻線８に電気的に並列接続された浮遊容量Ｃ_S とを用いて、１次巻線６に供給される交流電力の周波数ｆで共振する並列共振回路を形成している。 - 特許庁

The fuel reforming device is provided with a photocatalyst 6, a light source 5 capable of illuminating the photocatalyst with light, and a means retaining and collecting water formed in combustion stroke in a combustion chamber, in the combustion chamber of an internal combustion engine, the photocatalyst 6 absorbs light illuminated from the light source and forms hydrogen from water existing in the combustion chamber.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室において、光触媒と、この光触媒に光を照射し得る光源と、燃焼行程で生成される水を燃焼室内に保持・回収する手段とを備え、光源から照射された光を光触媒が吸収し、燃焼室に存在する水から水素を生成する燃料改質装置である。 - 特許庁

An inner wall surface following the supply path 14 in the inflow passage 16 forms an inclined surface 18 that gradually widens a cross section of the passage towards the supply passage 14, and the ink solution flows along the inclined surface 18, and flow velocity of the ink solution gradually decreases with increase of the cross section, therefore the ink solution slowly flows into the supply passage 14.例文帳に追加

流入路１６における供給路１４に連続する内壁面は、流路の断面積を供給路１４に向かって徐々に広くする傾斜面１８をなし、インク液は傾斜面１８に沿って流れ、そして、インク液の流速は、断面積が広くなるにつれて徐々に落ちるので、インク液は緩やかに供給路１４に流入する。 - 特許庁

To provide a shielded electric wire which is applied to, for example, a wire harness used in electronic equipments, automobiles, etc., has no space in the mutually overlapping portions of the shielding tapes, forms continuous, uniform and identical shielding surface, has a drain wire stably cohering to the conducting surface so as to enhance the electric affinity, and manifests an excellent high-frequency shielding function.例文帳に追加

本発明はシールド電線に関し、例えば電子機器、自動車等に使用されるワイヤーハーネスに適用され、シールドテープ相互の重合部における間隙を生ぜず連続した均一かつ同一のシールド面を形成し、また導電性面にドレーン線が安定して密着して電気的な親和性が増大され、高周波的に優れたシールド機能を発揮する。 - 特許庁

The printer of this embodiment includes a conveying mechanism for conveying the medium, an image forming unit which forms on the medium the image of the temperature-sensitive ink of which the color changes due to temperature, and a color development changing mechanism which changes the state of color development of the image of the temperature-sensitive ink by heating or cooling the image of this ink.例文帳に追加

実施形態のプリンタは、媒体を搬送する搬送機構と、前記媒体上に温度によって変色する感温インクの像を形成する像形成部と、前記感温インクの像を加熱または冷却して前記感温インクの像の発色状態を変更する発色変更機構と、を備えたことを特徴の一つとする。 - 特許庁

To improve a visual effect and a performance effect by enlarging a display range provided on a front surface side, to hide the inside of a machine by providing a transparent part and a non-transparent part in the display range, and to realize various performance forms by using the transparent part and non-transparent part of the display range further.例文帳に追加

前面側に設けられた表示範囲を大型化することにより視覚効果および演出効果を向上させることができるとともに、表示範囲に透明部分と非透明部分を設けることにより機械内部を隠すことができ、さらに表示範囲の透明部分と非透明部分を用いて様々な演出態様を実現することができる。 - 特許庁

To provide a water sealing sheet and a working method in a waste disposal facility, in which the water sealing sheet is formed swiftly and securely by laminating each layer sheet on the upper and bottom face members of a circulated liquid sealing tank, which forms the water sealing sheet connected with a supply and an exhaust pipes of circulated liquid, by engaging a partition pipe in a standard skeleton.例文帳に追加

循環液体の給排出管を接続して成る遮水シートを形成している循環液封入槽を、仕切り管を基準骨格にしてその上下面材上に各層シートを貼設するのみで、遮水シートを迅速かつ堅固に形成する廃棄物処分施設における遮水シートとその施工法を提供する。 - 特許庁

This image forming apparatus receives print data representing a print instruction, an image and a printing condition, from an information processing device, draws a raster image by using the print data, generates image data representing the raster image, executes a job by using the image data, forms an image by using a coloring agent, and transfers the image on a transfer paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置は、印刷の指示と共に画像及び印刷条件を示す印刷データを情報処理装置から受信し、当該印刷データを用いて、ラスタ画像を描画して、当該ラスタ画像を表す画像データを生成し、当該画像データを用いて、ジョブを実行して、色剤を用いて画像を形成して、当該画像を転写紙に転写する。 - 特許庁

A pair of the cross sealing blocks 10 forms a lower end cross sealing part 110 at an upper side than a cutting part by the upper and lower separating cutter 20 to a cylindrical packaging material F, and is equipped with a sealing face 11 forming an upper end cross sealing part 120 with a required additional function in addition to the sealing function for the packaging material F.例文帳に追加

一対の横シールブロック１０は、筒状の包材Ｆに対して、上下分離カッター２０による切断部よりも上側に下端横シール部１１０を形成するとともに、当該切断部よりも下側に、包材Ｆの封止機能に加え所要の付加機能を有する上端横シール部１２０を形成するシール面１１を備える。 - 特許庁

The business daily report male delivery system 22 forms a daily report according to a preliminarily registered business daily report format based on the position history information (including hour, address, button state) acquired from the position history information, and transmits this daily report to a preliminarily designated prescribed address as business daily report mail by use of e-mail.例文帳に追加

業務日報メール配信システム２２は、位置情報管理システム１８から取得した位置履歴情報（時刻、住所、ボタン状態を含む）をもとに、予め登録されている業務日報フォーマットに従って日報を作成し、この日報を電子メールを利用して業務日報メールとして予め指定された所定の宛先に送信する。 - 特許庁

A controller 11 reads the correction data corresponding to the temperature detected by a temperature sensor 10 out of a memory 15, sets the data as a phase shift quantity in a shift quantity setting section 14 and forms a clock for dot writing for the purpose of performing a phase shift on the basis of the reference clock formed in a writing clock forming section 5 by a phase sift section 13.例文帳に追加

温度センサ１０により検出された温度により、コントローラ１１は、その温度に対応した補正データをメモリ１５から読み出し、シフト量設定部１４に位相シフト量として設定し、位相シフト部１３により書込みクロック生成部５で生成された基準クロックを基にして、位相シフトを行うためのドット書込み用のクロックを生成させる。 - 特許庁

The image forming system 1 reads the images of the documents in a scanning section by a color copying machine 2, records and outputs the images to forms in a printer section, recognizes whether the images of the specific documents are included in the image data of the documents or not and prohibits copying output in the printer section of the images of the documents if the image of the specific documents are included.例文帳に追加

画像形成システム１は、カラー複写機２が、スキャナ部で原稿の画像を読み取り、プリンタ部で用紙に記録出力するとともに、原稿の画像データに特定原稿の画像が含まれているか否かを認識して、特定原稿の画像が含まれていると、当該原稿の画像のプリンタ部での複写出力を禁止する。 - 特許庁

A unit 2 computes, for every combination of the face image arrangements, the distance between the face image arrangements on the basis of the distances between images included in the face image arrangements, forms initial subclusters by using the distances between the face image arrangements, combines all the subclusters by using consistent/inconsistent edges, and prepares a moving image dictionary for each combined category.例文帳に追加

ユニット２は、全ての組み合わせの顔画像配列間で顔画像配列の中に含まれる画像間の距離をもとに顔画像配列間の距離を計算し、顔画像配列間の距離を用いて初期サブクラスタを形成し、ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ／ｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔエッジを用いて全てのサブクラスタを結合し、結合された各カテゴリー毎の動画像辞書を作成しておく。 - 特許庁

This fixing agent for the medium of the decorative plants for preventing the collapse of product forms caused by vibration or inclination during the conveyance of the products such as terrariums, mix-planted or pot-planted plants, the seedlings of the plants, etc., consists of an aqueous solution obtained by mixing an aqueous solution of sodium alginate, aqueous solution of calcium chloride and aqueous solution of chitosan dissolved by using acetic acid.例文帳に追加

テラリウム及び寄せ植え及び鉢植え及び植物苗などの製品の運搬輸送時の振動や傾きによる型崩れを防ぐために、アルギン酸ナトリウムの水溶液と塩化カルシウムの水溶液に酢酸で溶解させたキトサンの水溶液を混合して作った水溶液とからなる観賞植物の培地の固定剤を提供しようとするものである。 - 特許庁

To configure an area of an elastic excitation plate as large as possible without accompanying the upsizing of the dimensions of an apparatus, in a fluid-filled vibration isolator in which an active vibration reduction effect is obtained by exciting with air pressure the elastic excitation plate which forms a part of a wall section of the main liquid chambers, within an excitation air chamber formed behind main liquid chambers.例文帳に追加

主液室の壁部の一部を構成する弾性加振板を、その背後に形成された加振空気室で空気圧加振することにより能動的な防振効果を得るようにした流体封入式防振装置において、装置サイズの大形化を伴うことなく、弾性加振板の面積をできるだけ大きく設定すること。 - 特許庁

The network is configured, such that at least one of the user terminal 1 and the edge router 3 are interconnected and the network forms an IPv6 network, a neighbor cache 3a is provided to the edge router 3, and an IPv6 address of the user terminal 1 is extracted, on the basis of new registration/delete information in the neighbor cache 3a and retained as data.例文帳に追加

少なくとも１台のユーザ端末１とエッジルータ３が網として接続され、これらの網はＩＰｖ６網を形成しているものにおいて、前記エッジルータ３にネイバキャッシュ３ａを設けて、該ネイバキャッシュへ３ａの新規登録・削除情報によりユーザ端末１のＩＰｖ６アドレスを抽出し、データとして保持するように構成する。 - 特許庁

To improve a sealing capability of a seal member 4 possibly in a leak test system 1 equipped with a workpiece contacting base 2 which forms a sealed space S between itself and a workpiece 100 by contacting with the workpiece 100 through the seal member 4, and a helium gas supplying device 37 which supplies helium into the sealed space S to pressurize the inside of the space at a prescribed pressure.例文帳に追加

ワーク１００にシール部材４を介して当接することで該ワーク１００との間に密閉空間Ｓを形成するワーク当接台２と、該密閉空間Ｓ内にヘリウムを供給して該空間内を所定圧に加圧するヘリウムガス供給装置３７とを備えたリークテスト装置１において、シール部材４のシール性を可及的に向上させる。 - 特許庁