「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide part 70 is formed on a wire cover 20, and a guide face 70a of the guide part 70 is abutted against a guided face 60a of a guide projection 60, so as to position an inclination angle of the lever 30 when mounting the lever 30.例文帳に追加

ワイヤカバー２０にはガイド部７０が形成され、ガイド部７０のガイド面７０ａと、ガイド突起６０の被ガイド面６０ａとを突き合わせることにより、レバー３０を装着するに際してレバー３０の傾斜角度を位置決めする。 - 特許庁

Additionally, the images of components 9C, 9D sucked by other suction nozzles 6C, 6D are guided into the visual field of the recognition camera via second optical systems (5d, 5c, 5a), and are imaged by the camera by optimizing each illumination condition.例文帳に追加

また、他の吸着ノズル６Ｃ、６Ｄに吸着された部品９Ｃ、９Ｄの像が第２の光学系（５ｄ、５ｃ、５ａ）を介して認識カメラの視野内に導かれ、それぞれ照明条件を最適にして同カメラで撮像される。 - 特許庁

To provide a microwave oven capable of cooling heat generating parts without other guides since the outside air made flow by a blowing fan arranged to be inclined into a cooking chamber is guided to the heat generating part side along a curved surface bulkhead.例文帳に追加

調理室に向かって、傾斜配置された送風ファンによって流入される外部空気が曲面の隔壁に沿って発熱部品側に誘導されるため、別途のガイドなしに発熱部品を冷却できる電子レンジを提供する。 - 特許庁

In this constitution, information is recorded on the recording medium 22 by the interference between the reference light and information light, the recording medium 22 is irradiated with the reference light, and the luminous flux emitted therefrom is guided to the image light receiving element to reproduce information.例文帳に追加

この構成で、参照光と情報光とを干渉させて記録媒体２２に情報を記録し、参照光を記録媒体２２に照射し、そこから出射する光束を画像受光素子に導き情報の再生を行う。 - 特許庁

The light, guided in the direction parallel with the surface of the laminated structure, is emitted from the light extraction part after extracting the light emitted from the light emitting layer to the outside of the laminated structure, and a minute spot with high brightness is obtained.例文帳に追加

この構成により、発光層から発せられた光を積層構造体外部に取り出した後に、積層構造体の面方向に平行な方向に誘導して光取り出し部から出射させ、高輝度な微小スポットを得る。 - 特許庁

In the battery pack, the lead plate 4 arranged at a fixed position by being guided by the plurality of fitting-in recessed section 6 is spotwelded on the end face electrode 1A of the battery 1 arranged at a fixed position by inserting into the insertion cylinder section 3 of the battery holder 2.例文帳に追加

組電池は、電池ホルダ２の挿入筒部３に挿入されて定位置に配置される電池１の端面電極１Ａに、複数の嵌着凹部６に案内されて定位置に配置されるリード板４をスポット溶接している。 - 特許庁

Also, the bobbin thread T2 is protected so that it may not be guided between the edge 9e and the knife point 2a by guiding the needle thread T1 and the bobbin thread T2 which is caught by the moving knife 9 in its thread catching position may not come into contact with the edge 9e.例文帳に追加

そして、動メス９が糸捕捉位置で捕捉した上糸Ｔ１及び下糸Ｔ２がエッジ９ｅに接しないようにガイドすることで、エッジ９ｅと刃先２ａとの間に下糸Ｔ２が案内されないように保護する。 - 特許庁

A chip guiding member 16 embedded in the rear upper surface of a turntable 2 to guide chips to a chip discharge port 12b at the rear side of a working material 20 is provided at a guard member 15, and the chips are suitably guided to the port 12b.例文帳に追加

加工材２０後方に、ターンテーブル２後方上面から埋設し切屑排出口１２ｂまで切屑を誘導する切屑案内部材１６をガード部材１５に設け、切屑を切屑排出口１２ｂまで好適に誘導する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material conveying apparatus which is improved in assembling operability, in which an endless belt is guided by a drive roller, a driven roller and a tension roller respectively, to induce tension by the tension roller, and fixation is performed after the tension is induced.例文帳に追加

無端ベルトを、駆動ローラと従動ローラと張力ローラで夫々案内し、張力ローラにて張力を発生させ、張力発生後に固定を行なう組み立て作業性を改善した感光材料搬送装置の提供。 - 特許庁

Since a player is interested in through which passage the game balls are guided to the exit 70 if a start opening for displaying patterns by fluctuations is provided below the center of the exit 70, the interest is increased.例文帳に追加

出口７０中央下方に図柄を変動表示するための始動口を設ければ、遊技球がいずれの通路を通って出口７０に導かれるかに遊技者の興味を向かせるから、興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide most effective information on constructions or name of places to be guided for existing position and the moving route of a user even though constructions or name of places change every moment while the user is moving.例文帳に追加

利用者が移動中に目印とすべき建物や地名が刻一刻と変化する場合でも、利用者の存在位置および移動経路において最も有効となる建物ないしは地名に関する情報を利用者に提示すること。 - 特許庁

Consequently, a whole region in a length direction of the pusher 23 is guided from a turning direction of a knob 18, so that the pusher 23 is restrained from getting unstable against the pusher guide 22 at turning of the knob 18, hence an operating feeling of the knob 18 is heightened.例文帳に追加

このため、プッシャ２３の長手方向全域がノブ１８の回動方向からガイドされることになるので、ノブ１８の回動時にプッシャ２３がプッシャガイド２２に対してがたつくことが抑えられ、ノブ１８の操作フィーリングが高まる。 - 特許庁

Then, when determined that the condition of opening the second ETC gate 44 is not satisfied, the fact that the second ETC gate 44 may not to be opened is displayed or notified by voice and a route to a manual gate 46 is guided.例文帳に追加

そして、第２ＥＴＣゲート４４を開く条件を満たさないと判定した場合には、第２ＥＴＣゲート４４が開かない可能性がある旨の表示や音声告知を行うとともに、手動ゲート４６への経路案内を行う。 - 特許庁

By inserting the holding piece into the slit hole a displacement in the direction perpendicular to the figure is arrested, whereby positioning of the engagement of the connection joint with the external joint is ensured, and the movement of the internal tank from the left to the right is guided.例文帳に追加

挟み付け片のスリット孔への挿入により図面に直交する方向への変位が阻止されて接続継手の外部継手への嵌合の位置決めがなされ、また、左から右への内部タンクの移動が案内される。 - 特許庁

Furthermore, both second lock gears 62 are slidably supported only in the radial direction by being guided to a second guide surface 34a at one side of the guide convex part 32 and a second guide surface 34b at the other side of the guide convex part 31.例文帳に追加

また、両第２ロックギヤ６２は、案内凸部３２の一方の第２案内面３４ａと案内凸部３１の他方の第２案内面３４ｂとに案内されて半径方向にのみ摺動自在にそれぞれ支承されている。 - 特許庁

Next, when the guided part further enters a guide part 12A formed in a housing 12 of the board-side connector as shown in (c), the elastically deformed locked arm restores to have its tip part locked to a hole 13B opened at a side face part.例文帳に追加

次に、（ｃ）に示されるように、被ガイド部が更に基板側コネクタのハウジング１２に形成されたガイド部１２Ａに進入すると、弾性変形した被ロックアームが復元して、先端部は側面部に開けられた孔１３Ｂにロックする。 - 特許庁

By this fitting, the end 6a of the connecting member 6 is guided to be inserted into an insertion recess 9, and the ends 6a, 6b of the connecting member 6 are inserted smoothly into the insertion recess 9 and connected to the opposite contact 11.例文帳に追加

この嵌合により、接続部材６の端部６ａの挿入凹部９内への挿入を案内し、接続部材６の端部６ａ，６ｂをスムーズに挿入凹部９内に挿入して相手方のコンタクト１１に接続する。 - 特許庁

By this constitution, the operation of the call button 3 is canceled by again operating the call button 3 according to the content acoustically guided by the operation of the call button 3 and the erroneous operation of the call button 3 can be certainly prevented.例文帳に追加

これにより、呼出ボタン３の操作で音声案内された内容に従って、再度呼出ボタン３を操作することで呼出ボタン３の操作がキャンセルされるので、呼出ボタン３に対する誤操作を確実に防止することができる。 - 特許庁

The protruding part 60d moves in the guide grooves 60da, 60db by being guided by the guide parts 59b2, 59b3 while being restricted of displacement to the outside of the cable connector, and surely displaces the latch claw member 56 to have it in a lock released state.例文帳に追加

突起部６０ｄは、ガイド溝６０ｄａ、６０ｄｂをガイド部５９ｂ２、５９ｂ３に案内されてケーブルコネクタの外方への変位を制限されつつ移動し、ラッチ爪部材５６を確実に変位させ、ロック解除状態とする。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10 thus arranged, when the stop picture figures after variably displayed with a picture figure display device are presented as specified, an open/close device is opened to permit the game balls to be guided into the specified introduction area.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置で変動表示された後の停止絵柄が所定の特定絵柄となる際に開閉装置が開放状態となり、特定導入領域への遊技球の導入が許容される。 - 特許庁

At this point, since the inner circumferential face of the prepared hole 4 is shaved by the tip 11a of the end mill cutting edge 11 and the tool 10 is guided by the tip 11a of the end mill cutting edge 11, the rigidity of the tool 10 is enhanced.例文帳に追加

このとき、エンドミル刃１１の先端部１１ａが下孔４の内周面を削っているので、ツール１０がエンドミル刃１１の先端部１１ａによってガイドされることから、ツール１０の剛性が高められている。 - 特許庁

A sheet material is conveyed onto a platen 3 at a first position of a diverter 25, a tip part thereof is brought into contact with a contact part 200 (top face) at a second position where it is turned and lowered, and the sheet material on the platen is scooped and guided to discharge the sheet material.例文帳に追加

ダイバータ２５の第１の位置においてシート材をプラテン３に搬送し、回動下降した第２の位置で先端部を当接部２００（上面）に当接し、プラテン上のシート材をすくって案内して、シート材を排出させる。 - 特許庁

The woven or knitted fabric (13) guided on the supporting means (15) is pressed to the supporting means (15) side by the pressing rolls (21) and the woven or knitted fabric (13) is reciprocated in the guide direction while rolling the pressing rolls (21) on the woven or knitted fabric (13).例文帳に追加

支持手段（１５）上で案内される織編物（１３）を押圧ロール（２１）で支持手段（１５）側へ押圧するとともに、押圧ロール（２１）を織編物（１３）上で転動させながら織編物（１３）の案内方向に沿って往復移動させる。 - 特許庁

Additionally, a pair of the racks 8, 8 and a pair of the gripping parts 2, 2 are connected by connecting members 7, 7, and a pair of the gripping parts 2, 2 is guided and held free to move in parallel by a linear guide 4 having a bearing and a guide block.例文帳に追加

更に、一対の各ラック８、８と一対の各把持部２、２が連結部材７、７により連結され、一対の把持部２、２はベアリングとガイドブロックを有するリニアガイド４により平行移動可能に案内・保持される。 - 特許庁

The winding start one end of the line L can easily be guided to the inner peripheral surface 23 by the groove 28, and the winding start one end of the line L is, preferably, adhered and fixed to the inner peripheral surface 23 with a fixing portion 25.例文帳に追加

この溝２８によって釣糸Ｌの巻き始めの一端側を内周面２３に容易に案内でき、内周面２３にて固定部２５で釣糸Ｌの巻き始めの一端側を接着固定するのを好適に実施することができる。 - 特許庁

The vertical part 10 is guided to the Y-direction positive direction by the tapered part 13, when the vertical part 10 of the probe 1 is inserted into the through-hole 2a, and is locked in an upper end part of the through-hole 2a by the locking part 12.例文帳に追加

プローブ１の垂直部１０が貫通孔２ａに挿入された時には，テーパ部１３により垂直部１０がＹ方向正方向側に誘導され，係止部１２によって貫通孔２ａの上端部に係止される。 - 特許庁

The electric blower is configured such that an air flow discharged from an impeller and guided by an air guide flows through an air flow path formed between an outer tube and a frame, and a plurality of air flow holes is provided on an outer circumferential face of the frame at a position where a coil end of a stator is exposed.例文帳に追加

インペラから吐出され、エアガイドに導かれた気流を、外筒とフレームとの間に構成した通風路に流し、フレームの外周面に固定子のコイルエンドが露出する位置に通風孔を複数個設ける構成とする。 - 特許庁

Even if the cuvette 1 is shifted from the center of each insertion port 6a when taken out, a flat plate part 2a of the leading end of the cuvette 1 comes into contact with each sidewall 6e of the cuvrette stand 6, and the cuvette 1 can be guided to the outlet (insertion port 6a).例文帳に追加

キュベット１を取り出す際に、該キュベット１が挿入口６ａの中心よりずれても、キュベット先端の平板部２ａがキュベット・スタンド６の側壁６ｅに接触し、出口（挿入口６ａ）まで案内することができる。 - 特許庁

A guiding direction discrimination section 14 references an image and the target photographing state information stored in the photographing image storage section 12 to discriminate in which direction the object to be photographed that is photographed by the photographing section 11 is guided.例文帳に追加

誘導方向判定部１４は、撮影画像記憶部１２に記憶されている画像および目標撮影状態情報を参照し、撮影部１１により撮影された被撮影物体をどの方向に誘導すべきかを判定する。 - 特許庁

Engaging parts 3b, 4b of hook members 3, 4 mounted on the electronic chalkboard E are guided to a locking piece part 2a along the slant of a first tapered part 2b or a second tapered part 2c of a supporting member 2, and engage the locking piece part 2a.例文帳に追加

電子黒板Ｅに取着されるフック部材３，４の係合部３ｂ，４ｂが、支持部材２の第１テーパー部２ｂまたは第２テーパー部２ｃの傾斜に沿って係止片部２ａへ誘導され、係止片部２ａに係合する。 - 特許庁

Since the axial outer end faces 42b, 43b of the roller 20 are guided and controlled by an endless circulating path, the separator 30 can prevent the axial displacement of the roller 20, without having to use a special guide member.例文帳に追加

ローラ２０は軸方向外側の端面４２ｂ，４３ｂが無限循環路に案内されて規制されるので、セパレータ３０は、特別な案内部材を要することなく、ローラ２０の軸方向の位置ズレを防止することができる。 - 特許庁

To enable emergency call to be made to a specific party using simplified operations, even if confronted with unexpected occurrence, and to enable appropriate route that should be taken by oneself to be guided, even if a contact cannot be made with the partner.例文帳に追加

たとえ不測の事態に直面したとしても、簡単な操作で特定相手に緊急連絡を行うことができるほか、その相手に連絡が取れないときでも、自ら進むべき適切な経路を案内できるようにする。 - 特許庁

A steering ECU.9 controls the travel direction of the common-use vehicle 2, i.e., the steering motor 24 adjusting the angle of a steering part 23 in the mode of a guided drive state according to the control signal inputted from a controller 1.例文帳に追加

ステアリングECU・9は、誘導運転状態のモード時に、管制制御装置1から入力される制御信号に基づき、共用車両2の進行方向を制御、すなわちステアリング部23の角度調整するステアリングモータ24を制御する。 - 特許庁

A hanging lower part H1 of a hanger H on which is hung the clothing C1 housed in the first clothing housing part 11 is guided outside the first clothing housing part 11 from a hanger guide port 17 is retained hanging on a hanging retaining part provided on a hanging piece part 3.例文帳に追加

第１衣類収納部11に収納した衣類C1を吊下したハンガＨの被吊下部H1をハンガ導出口17から第１衣類収納部11の外部に導出して、吊り手部３に設けた吊下係止部に吊下係止する。 - 特許庁

The game balls α guided to a non-playing area 91a from a guide port 92a or 92b are stored once and when the number of the game balls α stored exceeds a prescribed value (for example, 4), a rotor 96 is turned.例文帳に追加

導入口９２ａ或いは９２ｂから遊技外領域９１ａに導入された遊技球αを貯留し、貯留された遊技球αの個数が所定数（例えば、４個）を超えたときに、回転体９６を回転させる。 - 特許庁

On a forward running path in the upper side between the rollers 2, 3 and a backward running path in the lower side between the rollers 2, 3, the band belt 10 is rounded by a rounding roller to have a pipe shape, and is guided and run by a shape retaining roller 4 while maintaining the pipe shape.例文帳に追加

ローラ２，３間の上側の往走路及びローラ２，３間の下側の復走路において帯ベルト１０が丸めローラによりパイプ状に丸められ、パイプ形状を保ったまま保形ローラ４に案内されて走行する。 - 特許庁

Thus, the engaging member is guided by the guiding member so that it is moved by a prescribed height in the vertical direction while it is moved by a prescribed distance in the horizontal direction with respect to the supporting table 10, and throughout this movement the supporting bracket 30 is held in the top end position.例文帳に追加

而して、係合部材は案内部材によって、支持台に対し水平方向に所定距離移動する間に鉛直方向に所定高さ移動するように案内され、この間支持ブラケットは上端位置に保持される。 - 特許庁

The stage part 140 is disposed at the lower part of a recessed chamber 105 formed at the central part of a screen frame member 100 to make the game balls guided into the recessed chamber 105 flow down into the game part once retained on a stage 141.例文帳に追加

ステージ部１４０は、画面枠部材１００の中央部に形成された凹室１０５の下部に配されており、凹室１０５内に導かれた遊技球をステージ１４１上において一時滞留させた後、遊技部内に流下させる。 - 特許庁

Dispensing of the game balls from a dispensing device is carried out such that the game balls supplied from a supply passage TA are guided toward the center of a rotary body unit 820 by a guide member 814b, and then discharged to a discharge passage TB.例文帳に追加

払出装置による球の払い出しは、供給通路ＴＡより供給された球が誘導部材８１４ｂにより回転体ユニット８２０の中央方向へ球を誘導した後に排出通路ＴＢへ排出されて行われる。 - 特許庁

When driving a device, since the rack member 10 for suspending/supporting a door body contacts with the roller 9 on the other side meshing with the driving gear 11, a movement in the direction for releasing the meshing is checked, and the lifting is moothly guided by the roller 9.例文帳に追加

駆動ギア１１と噛み合ったラック部材１０の外側に、上下にラック部材１０の外側面に当接するローラ９を有し、ラック部材１０の外方所定位置を支点として揺動するラックガイド７を設けた。 - 特許庁

The solid electrolyte fuel cell has a branched flow rate control part 12 in which air is branched between an air supply source 9 and a heat exchanger 10, the branched air is guided to a heat recovery passage 11, and the amount of the branched air is controlled.例文帳に追加

空気供給源９と熱交換器１０との間で空気を分岐させ、分岐された空気を熱回収通路１１に導くとともに、分岐される空気の量を調整する分岐流量調整部１２を有する。 - 特許庁

The runner unit for the door panel is composed of a runner body 5 guided for support in such a manner as to be free to travel on the horizontally extending upper guide rail 2, a runner base 6 mounted on the upper corner of the door panel 1, and a runner shaft 7 for connecting the runner body 5 and the runner base 6 together.例文帳に追加

左右方向に延びる上側ガイドレール２に走行自在に案内支持されるランナ本体５と、戸パネル１の上隅に装着されるランナ台６と、ランナ本体５とランナ台６とをつなぐランナ軸７とからなる。 - 特許庁

The roadways are discriminatedly guided (S150), when the outgoing passage extended from the rotary space of a guide object is the road constituted of the plurality of same-advancing-directional roadways separated by the passing-impossible separation zone (S140:YES).例文帳に追加

案内対象のロータリーの退出路が通行不可能な分離帯によって分離された同一進行方向の複数の車道から構成された道路である場合（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、これらの車道を区別して案内を行う（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Deflection is generated by molded plate 10, which is arranged at the end of an outlet opening 20, and the liquid is additionally guided by changing the form of the jet 30 so that the liquid may be fed to the target at the lower end of the molded plate.例文帳に追加

偏向は成形材プレート１０によって起こり、成形材プレートは容器の出口開口２０の先に配置され、液体が成形材プレートの下端でターゲットに送られるようにジェット３０の形を変えてさらに案内する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide permitting to properly evaluate an optical waveguide to be measured, even if there is a parameter difference between the optical waveguide and a mode-exciting device, when a prescribed optically guided mode is excited.例文帳に追加

所定の光導波モードを励振した場合に、光導波路とモード励振装置との間にパラメータ差が存在していても、被測定対象となる光導波路の適切な評価が行える光導波路を提供する。 - 特許庁