| 意味 | 例文 |
Getting Highの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 484件
To provide an internal gear type oil pump for a vehicle capable of restraining a volume efficiency in a high-pressure delivery side from getting low, while preventing oil pressure inside a hydraulic chamber from increasing abruptly.例文帳に追加
油圧室内の油圧の急激な上昇を防止しつつ、高圧吐出側の容積効率の低下を抑制することができる車両用内接歯車型オイルポンプを提供する。 - 特許庁
While she was studying at Tokuyama girl's school (later Yamaguchi Prefectural Tokuyama Koto Gakko (high school), she fell in love with Tekkan YOSANO, a teacher of the school, began to live together without getting married, and gave birth to her son Atsumu. 例文帳に追加
徳山女学校(のちの山口県立徳山高等学校)に在籍時に、当時そこの教師であった与謝野鉄幹と恋愛関係に陥り、同棲、一子萃(あつむ)を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To support an ion-exchange membrane to stabilize a base line of a chromatogram, and to reduce a flow channel resistance by a support body thereof to prevent a load applied to the ion-exchange membrane from getting high.例文帳に追加
イオン交換膜を支持してクロマトグラムのベースラインを安定化するとともに、その支持体による流路抵抗を小さくしてイオン交換膜にかかる負荷が大きくなるのを防ぐ。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of preventing the time required for AF from getting longer and holding it within a fixed time even if a subject is present under high illuminance or low illuminance.例文帳に追加
被写体がどれだけ高照度下、あるいは低照度下にあった場合でもAF所要時間の長時間化を防ぎ、かつ一定時間内に収めることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
Because of the use of catalyst 6 only during idling when the exhaust gas is relatively low, it is possible to suppress a premature deterioration of the catalyst 6 and the exhaust gas getting a high temperature.例文帳に追加
また、本発明では、比較的排気ガスが高くないアイドリング時にのみ触媒6を用いるので、触媒6の早期の劣化および排気ガス温度の高温化を抑制できる。 - 特許庁
To provide a heating device capable of maintaining a heating roller temperature even in a length direction and a fixing device capable of getting a high-quality fixation by the adoption of the heating device.例文帳に追加
加熱ローラ温度を長手方向で均一に保つことが可能な加熱装置及びこの加熱装置を適用して高品質の定着を得る定着装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a deodorant preventing deterioration of volatilization for the duration of use, even if spraying it to a space or an object, preventing its periphery from getting damp and sticky, and having a high safety.例文帳に追加
使用期間中にわたって、揮散性が低下することなく、空間や対象物に噴霧した場合でも、周囲がべとつかず、しかも安全性の高い消臭・芳香剤を提供すること。 - 特許庁
An electric signal is applied by a power source 16 to a laminar first high molecular gel 4 dispersed with minute particles 18 having black absorptivity to control the amount of the charges getting into and out from the first high molecular gel 4 from and into a second high molecular gel 5 so as to change the volumetric density of the first high molecular gel 4, thereby change the mutual distance of the minute particles 18.例文帳に追加
黒色吸収性を有する微小パーティクル18を分散した層状の第1高分子ゲル4に電源16により電気信号を印加することで、第1高分子ゲル4に第2高分子ゲル5から出入りする電荷量を制御して第1高分子ゲル4の体積密度を変化させて、微小パーティクル18の相互間距離を変化させる。 - 特許庁
The induction heating device with high safety preventing the cooking pot from getting high in temperature through detection of failure of the infrared-ray sensor is realized by equipping itself with a light-emitting means 7 so as to have light reach a detecting part of the infrared-ray sensor.例文帳に追加
赤外線センサの検知部に光が届くように発光手段7配した誘導加熱装置とすることにより、赤外線センサの故障を検知して調理容器が高温となるのを防いで安全性の高い誘導加熱装置が実現できる。 - 特許庁
An interest about movement of a following display means is prevented from getting declined, when variable display of high degree of expectation is executed in a preceding display means, and the game ball is prevented from being stopped during the variable display of the high degree of expectation.例文帳に追加
先行表示手段で期待度が高い変動表示が行われているときに後続表示手段の動向に関心が薄れてしまうことはなく、その期待度が高い変動表示中は遊技球の発射を止めてしまうこともなくなる。 - 特許庁
To provide a technique for getting an enzymatic reaction product from a substrate by an enzymatic reaction in high yield, more particularly provide a process for easily producing a large amount of N-acetylmannosamine in high yield at a low cost.例文帳に追加
酵素反応により基質から酵素反応生成物を高収率で得るための技術に関し、詳しくはN-アセチルマンノサミンを高収率で且つ容易に大量・安価で生産することができるN-アセチルマンノサミンの製造法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for getting a high quality diesel fuel base in a high yield from a not processed vegetable oil or an oil given as a reserve to a preliminary purification step, an animal oil or a charged raw material from such reusable sources.例文帳に追加
未加工植物油または予備精製段階に予備的に付された油、動物脂肪、または、こうした再生可能な源からの仕込原料から優れた品質のディーゼル燃料ベースを高い収率で得ることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁
To prevent reduction of a conveying speed in a transfer part compared when a usual conveying passage is used, so as to prevent printing precision from getting worse, in an image forming device using a conveying passage having high curvature and high conveying resistance by an option feeder, a double-face mechanism, and the like.例文帳に追加
オプションフィーダーや両面機構等によって、曲率が高く、搬送抵抗が大きい搬送路を使用した画像形成装置で、通常の搬送路使用時に比べて転写部での搬送速度が下がり、印字精度が悪化するのを防止する。 - 特許庁
To provide a sub step structure in a high deck cab for facilitating getting on/off of a driver, in the high deck cab where a ground clearance of a floor surface provided with an ABC pedal of a driving operation is higher than a usual floor for installing an engine.例文帳に追加
運転操作のABCペダルの配置される床面の地上高がエンジンの配置のため通常のフロアよりも高い高床キャブにおいて、運転者の乗降の容易化を図るための高床キャブにおけるサブステップ構造を提供する。 - 特許庁
By making non-conductive members 12a, 12b contact with a high temperature part of the surface of the electrodeless arc tube 11 which is regulated by the direction of resonance high frequency electric field formed at the central part of a group of side cavity resonators 14, only the part of getting into especially high temperature is enabled to restrain the temperature.例文帳に追加
側空胴共振器群14の中央部に形成される共振高周波電場の方向によって定まる、無電極発光管11表面の高温部分に非導電性部材12a,12bを接触させることで、特に高温となる部分のみの温度を選択的に抑制することが可能になる。 - 特許庁
Since cooling air (hot air) getting high temperature with cooling the high temperature part of the internal combustion engine is surely sucked into the fan case 10 via the hot air intake path 30, flow of engine cooling air is accelerated and engine cooling efficiency is improved.例文帳に追加
前記内燃エンジンの高温部を冷却して高温となった冷却風(熱風)は、前記熱風吸入路30を介して前記ファンケース10内へと確実に吸入されるので、エンジン冷却風の流通が促進され、エンジンの冷却効率が向上する。 - 特許庁
A high-brightness picture element extracting means 10 extracts a high-brightness picture element P having intensity higher than a prescribed threshold value K, and having the intensity getting higher than the prescribed threshold value K in accompaniment to thinning a sample, in a sample image picked up by an imaging means 8.例文帳に追加
高輝度画素抽出手段10は、撮像手段8で撮像された試料像に対して、所定のしきい値Kより大きな強度を有し、且つ試料の薄膜化に伴ってその強度が前記しきい値Kより大きくなった高輝度画素Pを抽出する。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of preventing a player from getting disadvantageous by being controlled into a replay high probability state of a short period, despite of being controlled in a replay high probability state of a relatively long period.例文帳に追加
比較的長い期間の再遊技高確率状態に制御されているにも関わらず、それよりも短い期間の再遊技高確率状態に制御されることにより遊技者に対して不利益となってしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave filter having a large steepness near the cut-off frequency at a side of the high frequency region of passband and a good matching status of I/O impedance which enables getting enough attenuation.例文帳に追加
通過帯域の高域側の遮断周波数付近の急峻度が大きく、十分な減衰量を得ることが出来、入出力インピーダンスの整合状態が良い弾性表面波フィルタの提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical fiber by which a stable high strength optical fiber is easily obtained without devising any special countermeasure to prevent foreign matter from getting into a porous glass preform in its manufacture.例文帳に追加
多孔質ガラス母材の製造時に特別な異物混入抑制対策を講じることなく容易に、安定した高い強度の光ファイバが得られる光ファイバの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a height-variable bathtub capable of varying its height according to a water level in the bathtub without making its striding height high when getting in/out a bathtub and allowing a bather to soak up to the shoulders.例文帳に追加
浴槽に出入りする際の跨ぎ高さが高くなることなく、浴槽内の水位に応じて高さを可変にして、肩まで浸かる入浴を可能にすることができる高さ可変浴槽を提供する。 - 特許庁
To provide a high speed escalator eliminating impatience getting on the escalator capable of moving only at the same speed from the riding start to end point to move the escalator by increasing the speed in the intermediate part of the escalator in movement.例文帳に追加
エスカレータに乗って、乗り始めから終点まで同じ速度でしか移動出来ないイライラを解消して、移動するエスカレータの中間部で、スピードを上げて移動する高速のエスカレータを提供する。 - 特許庁
To provide a laminate film which can prevent a lid from breaking by high pressure steam sterilization and its surface from getting uneven after the sterilization, and has a good appearance.例文帳に追加
本発明の目的は、高圧蒸気滅菌処理により蓋材が破れることがなく、また該処理後に表面がでこぼこになることを抑えることができ、外観が良好な積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a mold release film preventing a foreign matter and a defect from getting difficult to be observed, when conducting visual inspection by a crossed Nicols method for defect inspection of a polarizing plate, and attaining high inspection precision.例文帳に追加
偏光板の欠陥検査である、クロスニコル法による目視検査を行った際に、異物や欠陥が見づらくなることがなく、高度な検査精度を実現することのできる離型フィルムを提供する。 - 特許庁
To shorten a time required for patient's getting in/out of a bed, which becomes a problem with the progress of a high-speed imaging technique in a medical image diagnostic apparatus having a scanner, a gantry and the bed.例文帳に追加
スキャナやガントリーと寝台とを備えた医用画像診断装置において、高速撮影技術の進展に伴って課題となった寝台への患者の乗り降り等に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an igniter circuit which prevents a lamp from getting applied a high voltage to start discharging before a lamp lighting start command is issued and a flash discharge lamp lighting device equipped with the same.例文帳に追加
ランプ点灯開始指令が発せられる前に、ランプに高電圧が印加されて放電が開始されてしまうことを防止するイグナイタ回路及びそれを備えた閃光放電ランプ点灯装置を供給する。 - 特許庁
Thereby, the bending load getting in the control shaft in a high valve lift can be kept low while restraining the distortion of the control shaft 56 in a low valve lift to precisely control the valve lift.例文帳に追加
これにより、低バルブリフト時にコントロールシャフト56の捩じれを抑制してバルブリフトを精度良く制御しながら、高バルブリフト時にコントロールシャフトに加わる曲げ荷重を小さく抑えることができる。 - 特許庁
To produce an inorganic antibacterial sheet in high yield of antibacterial agent, getting an antibacterial effect comparable to that of conventional method even at less amount of the antibacterial agent.例文帳に追加
抗菌剤の歩留まりがよく、しかも従来方法に比較して、抗菌剤付着量が少なくても同様の抗菌効果が得ることができ、抗菌剤を効率よく利用できる無機質抗菌シートが得ること。 - 特許庁
To provide a lighting system for a vehicle capable of improving convenience and safety in getting on and off the vehicle and capable of adding a sense of a high class and a directing effect.例文帳に追加
本発明は、乗降時の利便性及び安全性の向上が図れるとともに、高級感や演出効果をも付与することができる車両用照明システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
This Pachinko game machine notifies the presence of retained balls that have a high possibility of getting a big win, in a second special symbol (with an electric tulip) by a consecutive performance by the variation of first special symbols (without the electric tulip) of a preferential processing.例文帳に追加
優先処理の第1特図(電チューなし)の変動での連続演出により、第2特図(電チュ−有り)内に大当たりの可能性の高い保留球が存在することを報知する。 - 特許庁
To provide a fluid dynamic pressure bearing capable of preventing a shaft member and sleeve member from getting a high temperature likely to result in seizure even if they contact with each other from any cause and of keeping a stable rotation for a long period of time.例文帳に追加
流体動圧軸受において、軸部材とスリーブ部材が何らかの原因で接触しても、部材が高温にならずに焼き付きを防止でき、長期間安定した回転を保持できるようにする。 - 特許庁
To provide a mold release film preventing a foreign matter and a defect from getting difficult to be observed, when conducting visual inspection by a crossed Nichols method for defect inspection of a polarizing plate, and attaining high inspection precision.例文帳に追加
偏光板の欠陥検査である、クロスニコル法による目視検査を行った際に、異物や欠陥が見づらくならず、高度な検査精度を実現することのできる離型フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a wave absorptive panel which can prevent a radio wave environment from getting worse due to radio interference on television or radio LAN, can be formed of a general building material in the optimum state, and has a light weight, thin thickness, and a high strength.例文帳に追加
テレビの受信障害や無線LANによる電波環境の悪化をなくし、一般建築材料として最適であり、軽量で薄く、強度的に強い電波吸収性パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a plant container capable of preventing its falling down on getting a large load from upper direction such as a stepping pressure on the upper end of its side wall or four corners of the side walls, etc., and having a high stability at its installed state.例文帳に追加
側壁の上端や側壁の四隅等に踏圧など上方から大きな荷重が加わった際の転倒を防止することができ、設置状態の安定性が高い植栽コンテナを提供する。 - 特許庁
To provide a recording device by which ink discharge is stabilized by heat insulating an ink in an ink tank and a head portion can be prevented from getting high temperature especially when using a printer at low temperature.例文帳に追加
特に低温状態でプリンタを使用する際に、インクタンク内のインクを保温することでインク吐出の安定化を図り、また、ヘッド部が高温になるのを防ぐことができる記録装置の提供。 - 特許庁
To provide a circuit breaker tripping mechanism having improved circuit breaking performance by keeping arc voltage high while avoiding a distance between contacts from getting shorter by suppressing the rebounding motion of a movable contactor.例文帳に追加
この発明は、可動接触子の跳ね返り動作を抑制することで、接点の距離が近づくことを避け、アーク電圧を高く維持し、遮断性能を向上した回路遮断器のトリップ機構を得る。 - 特許庁
The equipment is able to feed foods to more than one places in the cultivating farm 1 and giving an equal chance for getting foods 2 to fishes cultivated in high density in a small area of the cultivating farm 1.例文帳に追加
飼育場所1の複数箇所において給餌することができ、飼育場所1の狭い面積に高密度で飼育される魚に餌2を捕食する機会を均等に与えることができる。 - 特許庁
Having said that, however, the Constitution of the Empire of Japan had already been established then and Japan's international status was gradually getting high without depending on a shell of 'Europeanization.' 例文帳に追加
もっともこの時には既に大日本帝国憲法が制定されており、見かけだけの「欧化」に依存しなくても日本の国際社会における地位は少しずつ上昇に向かっていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both the driver M1 and the front passenger M2 respectively getting in the driver's seat and the front passenger seat of the vehicle can listen music or the like with stereo feeling accompanying the sufficient high pitch balance.例文帳に追加
これにより、この車両のドライバー席、助手席に各々搭乗するドライバーM1、助手M2双方が十分な高音バランスを伴うステレオ感をもって音楽等を聴取することができる。 - 特許庁
When mixed with sand of a variety of grounds, the composition prevents the sand and the high specific gravity chips from getting separated by a specific gravity difference and ensures that a cushioning property can be given appropriately to the variety of grounds.例文帳に追加
上記構成によれば、各種グラウンドの土砂と混合したときに、比重差により、土砂と高比重チップとが分離したりすることなく、好適に、各種グラウンドにクッション性を持たせることができる。 - 特許庁
To restrain a contact from getting out of position even if a cell is lessened is size and to prevent a high-resistance layer from being formed on the contact so as to form the contact of low contact resistance.例文帳に追加
セルサイズが縮小されてもコンタクト外抜きが発生することがないようにすることと、コンタクト部に高低抗層が発生するのを防止して接触抵抗の低いコンタクトを形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a life judgment method of a discharge lamp, and a lighting fixture performing it, capable of making accurate life judgment with a simple circuit structure, and preventing the fixture from getting high in cost and larger in size.例文帳に追加
正確な寿命判断を行うとともに回路構成が簡単で、器具の高コスト化、大型化を回避することができる放電灯の寿命判断方法及びこれを行う照明器具を提供する。 - 特許庁
To solve the problems such as overflow of a liquid, inconvenience in handling due to getting wet, complicated mechanism of a system by increasing an aperture value NA and preventing scattering of gel substance of a high refractive index.例文帳に追加
開口値NAを大きくすると同時に、高屈折率のゲル物質の飛散を防止し、液体のこぼれ、濡れによる取り扱いの不便さ、装置の機構の複雑化等の課題を解決すること。 - 特許庁
When the transfer material S has high resistance (for example, OHP paper), charge having a reverse polarity to toner is imparted to the OHP paper before transferring the toner image by a pre-transfer electrifying roller 12 in order to prevent transfer body bias in the image forming station on a downstream side from getting high.例文帳に追加
転写材Sが高抵抗(例えばOHP用紙)の場合、下流側の画像形成ステーションにおける転写体バイアスが高くなるのを防止するために、転写前帯電ローラ12によってトナー像転写前のOHP用紙にトナーと逆極性の電荷を付与しておく。 - 特許庁
To provide a light irradiation apparatus for controlling hair growth, surely keeping a user from unexpectedly touching an optical panel getting a high temperature even if the optical panel reaches the high temperature during and after using the apparatus when using the light irradiation apparatus for controlling hair growth.例文帳に追加
発毛調節光照射装置を使用するに当たり、この装置使用中並びに使用後に光学パネルが高温となった場合であっても、高温となった光学パネルに不意に接触してしまうことを確実に回避できる発毛調節光照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an organic-inorganic hybrid film having excellent heat-resistance and composed of a hydrolyzed polycondensation product of an organic polymer and a metal alkoxide, having high transmittance and low haze value, getting stable optical properties and having long pot life and high film-forming speed.例文帳に追加
透過率が高く、かつヘイズが少なく、安定した光学的性能を得ることが出来る、又、ポットライフが長く、製膜速度の速い有機高分子と金属アルコキシドの加水分解重縮合物からなる耐熱性能に優れた有機−無機ハイブリッドフィルムの製造方法を得ることにある。 - 特許庁
To provide a coating composition capable of cutting most of the ultraviolet light in the 300-405 nm wavelength region as well as high in visible light transmittance, suppressing getting yellow and ultraviolet light absorber bleedout, and also capable of forming coating film of high durability and weatherability.例文帳に追加
可視光の透過率が高いと共に300〜405nmの波長域の紫外線の大部分をカットすることができ、また、黄味の発生や紫外線吸収剤のブリードアウトが抑制され、更に耐久性・耐候性の高い塗膜を形成することが可能な塗料組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a battery module and a battery pack with a high heat-dissipating effect in a simple structure, which have a shape adaptable even to superheat of batteries getting high-outputted through serial connection of a number of box-shape laminate cells for driving a large vehicle such as a rolling stock.例文帳に追加
簡易な構成で高い放熱効果を有し、鉄道車両等の大型車両を駆動させるために多数の箱型ラミネートセルを直列に接続して高出力化したバッテリによる過熱にも対応可能な形状を有するバッテリモジュール及びバッテリパックを提供する。 - 特許庁
To provide a sealant material excellent in adhesive strength to a carrier tape, even under a short-time adhesion condition required in the carrier tape containing a polycarbonate for transporting an electronic component, capable of restraining adhesive strength from getting low when aged under a high-temperature and high-humidity condition, and capable of restraining zipping in separation.例文帳に追加
ポリカーボネートを含ませた電子部品搬送用キャリアテープで求められている短時間の接着条件でも、該キャリアテープとの接着力に優れ、高温・高湿度下でエージングを行ったときの該接着力の低下が抑制され、剥離時のジッピングが抑制されたシーラント材を提供する。 - 特許庁
To provide a high water absorbing face wash arm cover by sewing together a wide high water absorbing material which absorbs all water flowing down from the hand to the arm, further the elbow and a floor from starting face wash until finishing drying with a towel, on a waterproof material which prevents clothes from getting wet.例文帳に追加
本発明は洗顔を始めてからタオルで拭き終わるまでに、手から腕さらに肘から床へと流れ落ちる水を、すべて吸い上げてしまう幅広の高吸水素材と、衣類の濡れを防止する防水素材を縫い合わせた高吸水洗顔腕カバーを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|