「Getting Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seat device for a vehicle capable of easily forming a occupant getting on and out (a baggage take in and out) space sufficient for occupants to get on and out and for taking in and out baggages relative to the rear seat behind a seat by turning a seatback relative to a seat cushion around a rotational axis directing in substantially vertical direction to shift it to an evacuated position.例文帳に追加

シートクッションに対してシートバックを、略上下方向向きの回転軸心を中心として回動させて退避位置に切り換えて、そのシート後方向の後部座席への乗員の乗降や荷物の出し入れを行う十分な乗員乗降（荷物出入）空間を容易に作ることができる、車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device enabled to emit light with uniform light distribution from a light getting out surface of a light guide plate, and to provide an electro-optical unit and an electronic device using above lighting device.例文帳に追加

導光板の光出射面から均一な光量分布で光を出射可能な照明装置、この照明装置を用いた電気光学ユニット、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

A game ball getting into the warp entrance 75 flows out through a warp passage 76 and rolls on the upper face of the shelf board member 88 moved to the upper end in the upper direction.例文帳に追加

また、ワープ入口７５に流入した遊技球は、ワープ通路７６を通って、上側方向の上端まで移動された棚板部材８８の上面部に流出して転動する。 - 特許庁

When getting out from an overload state by the action regulating processing, returning processing for returning the actuation mode to the SW mode is executed (S4→→S5→S8), and the wiper device returns to normal wiping action.例文帳に追加

動作規制処理によって過負荷状態を脱した場合には、作動モードをＳＷモードに戻す復帰処理が実施され（Ｓ４→→Ｓ５→Ｓ８）、ワイパ装置は通常の払拭動作に復帰する。 - 特許庁

To provide a face-washing mini apron easily detachable when washing face, small so as to be out of the way of the movement of a wearer, and preventing a garment from getting wet or dirty due to water drops or soap bubbles.例文帳に追加

洗顔時、着脱が簡単であり、小型で動作のじゃまにならなくて、水滴や石鹸の泡で着衣が濡れたり汚れたりしない洗顔用ミニエプロンを提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the electric appliance is prevented from getting out of order by being exposed to the high temperature heated air.例文帳に追加

更に、加熱空気の流れを損なわない状況下で、加熱空気の流れを放熱穴１０の周縁壁で抑止することにより、電気機器が高温の加熱空気に晒されて故障するのを防止する。 - 特許庁

To provide a car body frame structure of an automobile constituted so that rigidity of a kick-up portion of a rear frame can be improved without degrading comfortability getting in/out property.例文帳に追加

居住性や乗降性の低下を招かずにリアフレームのキックアップ部の剛性をより一層高めることができるように構成された自動車の車体フレーム構造を提供する。 - 特許庁

The device is such that a holding plate 7 holding the side surface of a bar-like formed material for preventing the ingredients from getting out of the side surface of the bar-like formed material is set up on the upper surface of a rolling bamboo screen plate 5.例文帳に追加

巻き簀プレート５の上面に棒状成形物の側面を押さえて、棒状成形物の側面から具材が飛び出さないようにするための押さえ板７を設ける。 - 特許庁

To provide an attachment device of a wire harness for a sliding door suppressing the hang of the wire harness arranged between a vehicle body and the sliding door during an open operation, and preventing the occurrence of damage even when a getting-in/out side is stamped.例文帳に追加

車体とスライドドアとの間に配索されるワイヤハーネスが、開作動時に垂れ下がるのを抑制すると共に、乗降側での足踏みされても損傷が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a flat-shaped lighting device 100 having expected chromaticity obtained by sharply restraining the dispersion of chromaticity at a light getting out surface 44 of a flat-shaped light guide plate 40, and to provide a display device.例文帳に追加

面状導光板４０の出光面４４における色度のバラツキを大幅に押さえた所望の色度の面状照明装置１００および表示装置を提供する。 - 特許庁

This hinders the getting out of shape of packing of the bundle-packaged product 2 in the conveying process to keep a part of the bundle-packaged product 2 from being deviated longitudinally in a weighing area during the measurement with the gravimeter 15.例文帳に追加

搬送過程で束状物２の荷姿の崩れを生じにくく、重量計１５による計測時に束状物２の一部のものがその計量域の前後に逸脱することがない。 - 特許庁

To provide a compact and portable car tool for getting out of derail, which allows simple and quick restituting operation in case the driving tires of the car idle in slippage during running on a bad load and the car can not advance.例文帳に追加

悪路での走行中に駆動タイヤがスリップして空転を起こして進めないときに、簡単且つ速やかに脱出させることができるコンパクトで持運び可能な器具を提供する。 - 特許庁

When a curtain 14A is lowered, the guide rails 17A and 18A make an approximately straight line to result in one rail by letting out while gradually getting bigger an intersecting angle of them.例文帳に追加

カーテン１４Ａが下降すると、それに連動してガイドレール１７Ａ，１８Ａはその交差角度を徐々に大きくしながら繰り出され、ほぼ直線状となり、一つのレールを構成する。 - 特許庁

To prevent fuel from running out later before getting to a filling station when arriving at a destination or own home, in the event of driving toward the destination or own home while following a previously registered predetermined route.例文帳に追加

予め登録された予定経路を辿って目的地や自宅を走行する場合、目的地や自宅に到達したとき、その後給油所に行くまでに燃料切れになることを防止する。 - 特許庁

To provide a robot carrying out picking and placing work, and easily getting over an obstacle in a middle part between a component supplying portion and a component assembling portion even with a comparatively simple structure.例文帳に追加

ピック＆プレースの作業が可能なものにあって、比較的簡単な構成でありながらも、部品供給部と部品組付部との間の途中部位の障害物を容易に乗越える。 - 特許庁

To provide an underfloor storage capable of protecting articles stored inside without getting them dirty and without letting them flow out even when attacked by a fire or a tsunami wave by an earthquake.例文帳に追加

本発明は火災や地震による津波に襲われても流出することなく、内部に収納された物品を汚すことなく守ることができる床下収納庫を得るにある。 - 特許庁

Micro capsules 5A and 5B, comprising perfume components as core materials, from which the perfume components will go out when getting in contact with excrement, are respectively provided on a urine receiving part 6A and a feces receiving part 6B.例文帳に追加

そして、香料成分を芯材とし、かつ排泄物と接触すると香料成分が流出するマイクロカプセル５Ａ，５Ｂを、受尿部（６Ａ）及び受便部（６Ｂ）にそれぞれ付与する。 - 特許庁

A rod-like bearing 15 for bearing the cornice part 11b from the lower side is provided to the reinforcing plates 14, and the cornice part 11b is made to retain its shape to prevent it from getting out of shape.例文帳に追加

補強板１４にはまた蛇腹部分１１ｂを下側から支承するロッド状の支承部１５を設け、蛇腹部分１１ｂを保形して垂れ下がりによる型崩れを防ぐ。 - 特許庁

To prevent a guard state setting device which uses an IC card from getting out of order by detecting terminals of the connector 11 of an IC card holder being short-circuited in such a case.例文帳に追加

ＩＣカードを用いる警備状態設定装置において、ＩＣカードホルダのコネクタ１１の端子が短絡された場合に、それを検知して装置が故障してしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent an electronic component from getting out of order owing to heat resulting from a temperature rise due to an abnormal operation of the cooling fan of an information processor by turning off the power source in its early stage of the temperature rise.例文帳に追加

情報処理装置の冷却ファンの動作異常による温度上昇の熱による電子部品の故障を、温度上昇の早い段階で電源を停止させることで防ぐ。 - 特許庁

Matsui says, "There is now less moso bamboo than before. It's getting harder and harder to get it every year. But I want to keep sending out these seasonal goods." 例文帳に追加

松井さんは「今，モウソウ竹は以前と比べて減少している。年々入手するのが難しくなっている。でも，私はこれらの季節商品をこれからも届けていきたい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it possible to quickly give a replay of high quality to a query run through the Internet by getting the most out of the knowledge and experiences that individual members in an organization have.例文帳に追加

インターネットを通じて行われる問い合わせに対し、組織における個々のメンバーが保有する知識や経験を最大限に活用し、迅速かつ質の高い返答を行えるようにする。 - 特許庁

To provide soft candy prevented from sticking to the teeth when chewing in the mouth, and having new palate feeling allowing taste of palate feeling of gummy candy itself through getting gummy candy popped out of the soft candy.例文帳に追加

口中で咀嚼したときに、歯付きが防止され、かつソフトキャンディからグミキャンディが飛び出すことでグミキャンディ自体の食感をも味わえる新食感のソフトキャンディを提供すること。 - 特許庁

When the player can push a button 15 at a timing when the alligator pokes up the head and plunges into a heap of the fruits for getting the fruits 33, the player gets "winning" and tokens are put out.例文帳に追加

ワニ３１が果物３３を取ろうとして頭部を持ち上げ果物の山に突っ込むタイミングでプレイヤがボタン１５を押下することができれば、「アタリ」となってコインが払いだされる。 - 特許庁

To perfectly prevent a lid body from getting out of place when opening the lid body, in an opening/closing device allowing a console box lid of an automobile for instance to be opened/closed from both sides.例文帳に追加

例えば自動車のコンソールボックスの蓋を両側から開閉可能とする蓋開閉装置において、蓋体を開く操作により蓋体が外れることを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a used paper-treating apparatus capable of enhancing operation efficiency in a reclaim treatment operation by getting away from abort in the reclaim treatment operation caused by paper clogging, out of paper to feed, and the like.例文帳に追加

紙詰りや給紙切れ等を原因とする再生処理運転の中断を無くして再生処理運転の稼動効率を向上させることができる古紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing a game by taking in or putting out game media, which prevents its control from getting too complex.例文帳に追加

遊技媒体を取り込むことまたは投入することによりゲームを行うことが可能な遊技機において、制御が複雑化してしまうことを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a car-mounted printer control method that prevents bubbles from getting into nozzle openings and prevents an ink from jumping out due to impact and vibration, and a car-mounted printer.例文帳に追加

衝撃、振動によるノズル開口への気泡の混入およびインクの飛び出しを防止することができる、車載用プリンタの制御方法、および車載用プリンタを提供する。 - 特許庁

To provide sauna equipment which can cool the flushing body effectively while a burden on the body of a bathing person is reduced, without getting out of a bathroom after taking a sauna.例文帳に追加

サウナ入浴後に浴室から出ることなく、入浴者の身体への負担を軽減した状態で火照った身体を効果的に冷やすことが可能なサウナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cavitation prevention control device and method capable of efficiently getting out of a cavitation region of a boiler circulation pump in a cold clean-up process of a power generation unit.例文帳に追加

発電ユニットのコールドクリーンアップ工程において、ボイラ循環ポンプのキャビテーション領域を効率よく脱するように制御するキャビテーション防止制御装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an assist grip device of an automobile capable of projectively arranging an assist grip to the side of a car room at a position effective for getting in and out in a state of opening a slide door at a specified position.例文帳に追加

スライドドアを所定位置に開いた状態ではアシストグリップを乗降に有効な位置へ車室側に突出配置することができる自動車のアシストグリップ装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a door opening/closing mechanism capable of reducing a gap between a door and a panel decoration, and setting trajectory so as to prevent the door from getting out too much from the decoration during opening/closing operation.例文帳に追加

扉とパネル意匠との間の隙間を小さく、また、開閉途中の扉が意匠から大きく飛び出さないように移動軌跡を設定できる扉開閉機構を提供すること。 - 特許庁

This is a stair built by providing treads in a freely detachable manner between at least two supports, and support pins freely getting in or out are provided at least at one side portion of the tread main body.例文帳に追加

少なくとも２本の支柱間に、踏板を着脱自在に設けてなる階段であって、踏板本体の少なくとも一側部に出入自在な支持ピンを設けてなる。 - 特許庁

The calculation time can remarkably be reduced by terminating the FDTD calculation by getting out of an intermediate part of the calculation loop 3 at the point the extrapolative approximate calculation is successfully completed.例文帳に追加

この外挿近似計算が成功した時点で、繰返し計算ループ３を途中で抜け出してＦＤＴＤ計算を終了することにより、計算時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastic roller capable of efficiently heating a molding roller without causing a problem getting out of shape and suitably adaptable to the manufacture of a long product.例文帳に追加

形くずれの問題を生ずることなく効率良く成形ローラの加熱を行うことができ、長尺品の製造に好適に適用可能な弾性ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with getting a detail specification of the inspected face of an inspection object, in advance, and to reduce the labor and time of setting a portion that is unsuitable for inspection ability out of the inspected face.例文帳に追加

検査対象物の被検面の詳細な仕様を事前に把握する必要なく、被検面から検査能力に適さない部分を設定する手間を軽減することである。 - 特許庁

Consequently, the other occupant in the cabin is prevented from erroneously opening the door without following the will of the driver and getting out a vehicle when the driver is outside the cabin.例文帳に追加

したがって、ドライバが車室外に居るような場合に、車室内に居る他の乗員がドライバの意思に沿わずに誤ってドアを開けて降車してしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus which eliminates risks of cables getting caught between a magnetic field generating device and a table without impairing the external appearance of the cover of the apparatus and without making an operator carry out work to prevent the cable from being caught.例文帳に追加

装置カバーの外観を損ねることなく、また操作者がケーブルの挟み込み防止作業を行うことなく、挟み込みの危険を排除するＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a squeezing bag using as the raw material a textile, being hardly attached with smell of a food material, preventing the food material from oozing out to the outside, quickly getting dry after washing, and hardly producing mold.例文帳に追加

食材の臭いが付きにくく、食材が外側に滲みに出ることがなく、洗浄後の乾燥が速くカビが発生しにくい、織物を素材に使用した絞り袋を提供する。 - 特許庁

Consequently, the LDW is given regardless of the intentional operation by the driver when there is risk in getting out of the driving lane due to driver's carelessness.例文帳に追加

このため、運転者の不注意により走行車線を離れる際に危険が伴う場合、運転者による意図的操作の有無にかかわらずにＬＤＷが発動することになる。 - 特許庁

To provide a baby's garment such as trousers or a coverall with feet bags, so designed as to prevent the trousers or the coverall from sliding up so that the legs of a baby do not get out of the garment, and prevent the toes of the baby from getting stiff in the muscles.例文帳に追加

ズボンあるいはカバーオールがずり上がり、赤ちゃんの足のすねが出るのを防止し、また、足先が突っ張らない為の足用袋付ズボンあるいはカバーオールを提供する。 - 特許庁

To provide a packing structure of a gel sheet for packing that easily packs a gel sheet for packing, prevents various bacteria from getting into during manufacture and facilitates the taking out of the sheet for use, and a packing method.例文帳に追加

パック用ゲルシートの包装が容易であり、製造途中での雑菌の混入が少なく、使用時の取り出しも容易なパック用ゲルシートの包装構造と包装方法を提供する。 - 特許庁

The automobile door is thus capable of facilitating getting-in and -out.例文帳に追加

本発明の自動車用ドアは、車体（１）にヒンジ（２）を介してドア（４）が取り付けてあり、そのドア（４）には席（３）が具備されていることで、乗り降りが簡単にできる自動車用ドアを提供するものである。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of getting out of the dependence on fossil fuel that people are afraid of its exhaust and ensuring electric power by a method capable of reducing the influence on the global environment.例文帳に追加

枯渇が懸念されている化石燃料への依存から脱却するとともに、地球環境に影響の少ない方法で電力を確保するための装置と方法を提供する。 - 特許庁

The getting in/out monitoring device 130 locks a shift lever 160 of the welfare vehicle 100 when inhibiting the start of the welfare vehicle 100, and unlocks the shift lever 160 when permitting the start of the welfare vehicle.例文帳に追加

乗降監視装置130は、福祉車両100の発進を禁止する場合には福祉車両100のシフトレバー160をロックし、福祉車両の発進を許可する場合にはシフトレバー160のロックを解除する。 - 特許庁