「Gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

When a single crystal is produced, the crucible 15 is gradually raised into a vertical Bridgman furnace 11 by a driving mechanism 16, and a temperature gradient is set by heating with a heater 12 and by cooling with a cooler 14 in order to melt the raw material 20 for growing.例文帳に追加

単結晶を製造する際には、るつぼ15を駆動機構16によって垂直ブリッジマン炉11内に徐々に上昇させ、ヒータ12の加熱およびクーラ14の冷却に従い温度勾配を設定して内部の育成用原料20を溶融させる。 - 特許庁

Since this clip is so processed that a gap between the clip plates 21A and 21B gets gradually narrower from the folded part 22 to a tip end 23 in press processing, a main body functions also as a spring and stably attached to the wind direction baffle plate.例文帳に追加

また、このクリップはプレス加工時に折り曲げ部２２から先端２３に向かい、挟み板２１Ａ、２１Ｂの間の間隙が次第に狭くなるように加工されているため、本体がバネとしても機能し、風向調節板に安定に装着される。 - 特許庁

Then a material of urethane is mixed and injected into the cavity 17 to be reacted and hardened, whereby a resin part of the steering wheel is molded, and a coating film is formed on a surface of the molded part in a state that it is gradually thickened from its lower side to its upper side.例文帳に追加

その後、ウレタンの材料をキャビティ１７に混合注入し反応硬化させることで、ステアリングホイールの樹脂部分の成形が実施され、その成形部分の表面には、下側から上側に徐々に厚くなるように塗膜が形成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor device, which can suppress a current collapse, can increase a breakdown voltage, and can relax electric field concentration by forming a nitride semiconductor layer of a microcrystalline structure in a gradually inclining shape.例文帳に追加

電流コラプスの抑制と高耐圧化が実現できると共に、微結晶構造の窒化物半導体層を緩やかに傾斜した形状に形成し、電界集中を緩和することができる窒化物半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

After an element constituting a magnetic recording and reproducing part is incorporated into a case 1, magnetic information is reproduced in a specific track of a magnetic disk medium 3 by a reproducing element 5b while gradually increasing the current supplied to the heater 5c of the magnetic head slider 5.例文帳に追加

筐体１に磁気記録再生部を構成する要素を組み込んだ後、磁気ヘッドスライダ５のヒータ５ｃへの通電量を徐々に増やしながら、再生素子５ｂにより磁気ディスク媒体３の特定のトラックにおいて磁気情報を再生する。 - 特許庁

The recessed part 16f is formed by, for example, chamfering, and the depth in the inside direction is gradually changed, so that the periphery of the boundary between the guide surface 16d and the arc-shaped surface 16e is deepest, and that the depth becomes shallower continuously toward the vertical direction.例文帳に追加

上記凹部１６ｆは例えば面取りから成り、その奥方向の深さが、誘導面１６ｄと円弧状面１６ｅの境界近傍を最も深く、かつ、その上下方向に向けて深さが連続的に浅くなるように、徐変させている。 - 特許庁

To provide a vehicle stopping mechanism capable of urgently stopping a vehicle in an emergency, primary, capable of gradually decelerating and stopping the vehicle in that case, secondary, and capable of obtaining the mechanism excellent in the cost phase or operation stability, tertiary.例文帳に追加

第１に、非常時に車輌を緊急停止可能であると共に、第２に、その際、車輌を徐々に減速停止させることができ、第３に、しかもこれが、コスト面や動作安定性等にも優れて実現される、車輌停止機構を提案する。 - 特許庁

The hard charcoal sheet paper is produced by the method in the which the fine particle of the hard charcoal and an aqueous solution of an aqueous adhesive is coated on the paper while constantly and gradually kneading, and immediately drying in a short time at a high temperature, and then laminating and adhering to another roll paper.例文帳に追加

水性接着剤の水溶液と微粒子状の白炭を常時少しずつ混練しながら紙にコーティングし、直ちに短時間、高温で急速乾燥させ、次いで他のロール紙を積層、接着させる白炭シート紙の製造方法である。 - 特許庁

To attain power saving by suppressing power to be consumed in a light emitting diode used to a back light that a liquid crystal display (LCD) monitor includes, and to gradually decrease or increase the quantity of light of the back light without visually recognizing discontinuous light decrease or light increase.例文帳に追加

ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）モニタが有するバックライトに用いられた発光ダイオードにて消費される電力を抑え省電力化を図るとともに、視覚的に不連続な減光または増光を認識させずにバックライトの光量を漸減または漸増する。 - 特許庁

When releasing a lock of the lock mechanism and changing the relative rotation phase, the targeted phase (target advance value) is maintained at the midpoint position for the predetermined time Ta and then gradually moved to the required advance value in accordance with the operation state of the mechanism.例文帳に追加

ロック機構のロックを解除して相対回転位相を変更する際に、目標とする位相（目標進角値）を中間位置に所定時間Ｔａ維持した後、機関運転状態に応じた要求進角値に徐々に移行させる。 - 特許庁

The outside diameter (a) is previously set to be smaller than the total length (b), a recessed part 4 is formed in the head part 2, and the depth of the recessed part 4 is set to be gradually decreased as it goes from the center of the head part 2 toward the peripheral edge part.例文帳に追加

また、その外径ａを全長ｂよりも予め小さく設定しておくとともに、頭部２に凹陥部４を形成し、その凹陥部４の深さが頭部２の中心から周縁部に向かって漸次浅くなるように設定しておく。 - 特許庁

In the respective fragments 41 and 42, the opening width of each of the fragment 41 and 42 is set larger than the width of the main barrier rib 241, the width is gradually reduced toward its depth direction to be set smaller at the bottom of each of the fragments 41 and 42 than the width of the main barrier rib 241.例文帳に追加

各欠片４１，４２は、欠片４１、４２の開口幅が、主隔壁２４１の幅よりも広く設定され、その深さ方向に進むに従って幅が狭くなり、欠片４１，４２の底部では主隔壁２４１の幅よりも狭くなっている。 - 特許庁

In the second motion correction, the skeleton shape is slightly deformed using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

The road map is scrolled and displayed when scroll switches 21 to 28 are operated and the scroll of the road map is continued even after the operation of the scroll switches 21 to 28 is finished, and the road map is displayed in a way that the scroll gradually stops.例文帳に追加

スクロールスイッチ２１〜２８が操作されたときに道路地図をスクロールして表示するとともに、スクロールスイッチ２１〜２８の操作の終了後も、道路地図のスクロールを継続させ、かつそのスクロールが徐々に停止するように道路地図を表示する。 - 特許庁

The intake passage 10 has cross section having large cross sectional area as a valve downstream side position cross sectional area Ad when compared with valve position cross sectional area Av, and the valve downstream side position cross sectional area Ad is gradually increased toward the downstream side from the control valve 40.例文帳に追加

吸気通路１０が、弁下流側位置横断面積Ａｄとして、弁位置横断面積Ａｖに比して、大きくなるものを有し、その弁下流側位置横断面積Ａｄが、制御弁４０から下流側に向けて徐々に増大している。 - 特許庁

A spiral fin tube is provided with a heat transfer tube 22 that has refrigerant circulating inside and is meandered, and fins 21 that are spirally wound about the heat transfer tube 22 in such a manner that the pitch of the fins 21 becomes gradually nondense from the refrigerant inflow side to the refrigerant outflow side.例文帳に追加

内部に冷媒が流動し蛇行状に曲げられた伝熱チューブ２２と、伝熱チューブ２２の周囲にスパイラル状に巻かれたフィン２１のピッチを、冷媒流入側から冷媒流出側へ漸次疎となるように備えたスパイラルフィンチューブ - 特許庁

To provide a hair dye which can not only inhibit the temporal deterioration of a dyeing force to maximally draw the dyeing force on use, but also dye hair in various colors, and can further gradually dye the hair without suddenly changing the appearance.例文帳に追加

染毛力の経時的劣化を抑制し、使用時に染毛力を最大限に引き出すことができるばかりでなく、多彩な色調に染毛でき、更に、容貌を急変させることなく徐々に染毛することができる染毛料を提供する。 - 特許庁

Then attaching the base 26 to the pressure sensitive adhesive 25 by gradually bringing the base 26 close to the pressure sensitive adhesive 25 from the one end 26A to the other end 26B and extruding the water between the base 26 and the sticky face 22A of the pressure sensitive adhesive 25.例文帳に追加

そして、基台２６を、その一端２６Ａから他端２６Ｂに向って次第に粘着材２５に接近させ、基台２６と粘着材２５の粘着面２２Ａの間の水を追い出しながら、基台２６を粘着材２５に貼付する。 - 特許庁

When TTC derived based upon the relative distance and the relative speed of an object and an own vehicle is under a preset value, automatically stepped braking control for gradually increased the braking force in two or more stages is time-series conducted.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

The branch section 1120 has a second trough line section or recess line section extended to be gradually separated from the first trough line section or recess line section in the front end side from a prescribed position separated from the root section 1130 by a prescribed distance.例文帳に追加

枝部１１２０は、根元部１１３０から所定の距離だけ離れた所定の位置から先端部側においては、第一の稜線部または谷線部から次第に離れるように延びる第二の稜線部または谷線部を有している。 - 特許庁

A nozzle closing fixture 12 having a flat plate part 13 and a wedge part 14 is inserted from the tip end side of the wedge part 14 into a clearance between the flange 1b of the nozzle 1 and the flange 2a of the main valve 2 while the remaining four bolts 17 are loosened gradually.例文帳に追加

次に、残る４本のボルト１７を徐々に緩めながら、ノズル１のフランジ１ｂと元弁２のフランジ２ａの間に形成される隙間に、平板部１３と楔部１４からなるノズル閉止治具１２を、楔部１４の尖端側より押し込む。 - 特許庁

The supporting parts 26a, 26b are formed in an arc-shaped section which is gradually reduced in height toward the inner peripheral walls 21, 22, 23 and the bottom wall 25, and recessed downwardly toward the inner peripheral walls 21, 22, 23 and the bottom wall 25.例文帳に追加

支持部２６ａ、２６ｂは、内周壁２１、２２、２３と底壁２５に行くに従い漸次高さが低くなるように、且つ、内周壁２１、２２、２３と底壁２５にかけて下方側に窪ませるようにして形成された断面円弧状に構成されている。 - 特許庁

Among the pots, the port of a structure which is formed to the largest size in the length of the diameter of a curved part, where the bottom of the pot of the shallowest depth and the body part intersect, and which is formed with the body part gradually larger toward an upper aperture from the base part is used as the lowest pot (a).例文帳に追加

鍋の中、深さが最も浅い鍋の底部と胴体部が交叉する湾曲部の径の長さを最も大きく形成し、胴体部を基部から上方開口部に行くに従って大きく形成した構造の鍋を最下位鍋ａとした。 - 特許庁

To provide an inkjet head and an inkjet type recording device which can increase the hitting position accuracy of ink droplets by eliminating a discharge speed difference in respective ink droplets when a gradation expression is performed by changing an ink capacity gradually in a plurality of steps.例文帳に追加

複数的段階的にインク容量を変化させて階調表現する場合のそれぞれのインク滴の吐出速度差をなくし、インク滴の着弾位置精度を向上させるインクジェットヘッド及びインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

When an AC power supply 11 is turned on, a conduction control circuit 23 of a dimmer 12 controls the conduction phase of an input voltage to LED lighting devices 13A, 13B so that the dimming rates of LEDs 14A, 14B increase gradually.例文帳に追加

交流電源１１が投入されると、調光装置１２の導通制御回路２３は、ＬＥＤ１４Ａ，１４Ｂの調光率が徐々に上がるように、ＬＥＤ点灯装置１３Ａ，１３Ｂへの入力電圧の導通位相を制御する。 - 特許庁

The driving support device acquires running environment information around a vehicle (S10), sets an automatic level of the vehicle according to the running environment information, and performs driving support control by gradually reducing the driving support level when the automatic level is reduced (S22).例文帳に追加

車両の周囲の走行環境情報を取得し（Ｓ１０）、走行環境情報に応じて車両の自動レベルを設定しその自動化レベルが低下する場合、その運転支援レベルを段階的に低下させて運転支援制御を実行する（Ｓ２２）。 - 特許庁

At this time, the light from each LED 17 is reflected repeatedly for a plurality of times at an inner peripheral curve face of the stick-shape light guide 14, then, the light is gradually diffused, and the diffused light is emitted from an upper end 14a of the stick-shape light guide 14.例文帳に追加

このとき、各ＬＥＤ１７からの光が棒状導光体１４の内周曲面で複数回繰り返し反射されて、この光が徐々に拡散し、この拡散光が棒状導光体１４の上端１４ａから出射される。 - 特許庁

If raw laver gradually adheres to the lower surface of the sheet-making box 20 through repeating sheet-making operation for a long time, the lower surface of the sheet-making box 20 is cleaned, by lifting the water-supply pipe 30 to let the nozzle 32 approach the lower surface and jetting out cleaning water.例文帳に追加

長期間抄き作業を繰り返して抄き箱２０の下面に生海苔が次第に付着したならば、給水管２０を上昇させてノズル３２を抄き箱２０の下面に接近させ、洗浄水を噴出させてこの下面を洗浄する。 - 特許庁

I. Securing profitability while the population of the residents in a commerce areas is reducing While depopulation and aging are further advancing, as the population in commerce areas continues to decrease in the forthcoming years, it is expected that preservation of the business will gradually become difficult unless the business model is modified. 例文帳に追加

Ⅰ．商圏居住人口の減少の中での採算性の確保過疎化や高齢化が更に進む中で、商圏人口の減少が今後も続くため、ビジネスモデルの転換なくしては事業の維持がますます困難になると予想される。 - 経済産業省

Regarding prospective university graduates, the number of job openings at SMEs is falling and the number seeking employment at SMEs is conversely gradually rising. 例文帳に追加

また、大学卒業予定者について、中小企業の求人数及び中小企業への就職希望者数の推移を見てみると、中小企業の求人数が減少している一方で、中小企業への就職希望者数は徐々に増加している。 - 経済産業省

Since initiating its economic reform in 1991, India has continued its transition from a closed and planned economic policy toward a path of liberalization. As a result India has achieved stable economic growth averaging 6.0% annually, gradually enlarging its presence in the world economy.例文帳に追加

インドは、1991 年の経済改革以降、それまでの閉鎖的かつ計画的な経済政策から自由化路線へ政策の転換を進め、年平均6.0%の安定した経済成長を遂げるなど、世界経済におけるその存在感を徐々に増大させている。 - 経済産業省

While the environment for receiving a large number of superior students from other countries has been gradually developed, more efforts including making universities more attractive to foreign students and providing support for their employment must be made120.例文帳に追加

我が国に優秀な留学生を多く迎えるための環境は、徐々に整備が進められているところではあるが、留学生を惹きつけるような魅力ある大学づくりや留学生就職支援をはじめ更なる努力が必要である。 - 経済産業省

To prevent a user from feeling a door suddenly open by enabling the door of a refrigerator to be opened with a weak force at first and then gradually increasing the force to open the door and to reduce a sound of a pressing member colliding with the door when opening the door.例文帳に追加

冷蔵庫扉の開き始めは開く力を弱くし、その後は段階的に開く力を強くすることで、使用者にとって扉が急に開くように感じられなくし、また、開扉時に押圧部材が扉に衝突する音を小さく抑える。 - 特許庁

In other words, there seems to be a tendency for foreign affiliates to gradually strengthen their sales to the local market in China and ASEAN, while placing emphasis on the R&D function (rather than on the production function) and strengthening it, particularly in China (Fig.2.3.5).例文帳に追加

つまり、外資系企業は、中国、ASEANにおける現地販売を今後ますます強化していくとともに、特に、中国においては、（生産機能よりも）研究開発機能も重視して強化していくという方向性が見てとれる（第2-3-5図）。 - 経済産業省

Of the U.S. government bonds held by investors abroad, China's rate of possession continues to gradually increase and has most recently exceeded 20% of all bonds possessed. China is the world's largest holder of U.S. government bonds (Figure 1-1-2-14, Table 1-1-2-15).例文帳に追加

海外の投資家が保有する米国債のうち、中国による保有比率は徐々に増加し、直近では20％以上を占めており、国別に見た米国債の保有高において中国が世界第1 位となっている（第1-1-2-14図、第1-1-2-15表）。 - 経済産業省

It is thought that, along with the spread of financial liberalization from developed countries to the rest of the world, the number of crises gradually increased from the late 1970s through the early 1990s. If we also study the occurrences of banking crises to the medium-term fluctuations in developed countries’ asset prices and credit volumes (Fig. 1.4.3), we see that banking crisis occurrences began to increase during the formation stage of the convex curve (late 1980s), and then showed further increase of frequency during the collapse stage (early 1990s).This is also consistent with the points made by Borio and White.10例文帳に追加

金融の自由化が先進国から世界へと進展していくのに合わせて、1970年代後半以降、1990年代の前半まで徐々に発生件数を増加させていったと考えられる。 - 経済産業省

According to Oki (2011-2012),the Chao Phraya River splits into upstream and downstream at the narrow section of the Nakhon Sawan, where four rivers meet, but the flow capacity of the downstream gradually declines, unlike the regular river structure (Figure 2-3-1-7-left).例文帳に追加

沖（2011-12）によれば、4 河川が合流する狭窄部のナコンサワンで、チャオプラヤ川は上下流に二分されるが、下流は通常の河川構造とは異なり、上流よりも流下能力が徐々に小さくなっている（第2-3-1-7 図左部参照）。 - 経済産業省

Of these four ribs 4, the tread surfaces 11 of the two center ribs 31 positioned on the inner side in a tire width direction are made to gradually decrease a diameter from a center rib center area 34 toward a center rib outside end 32.例文帳に追加

この４つのリブ３０のうち、タイヤ幅方向内方側に位置する２つの中央リブ３１のトレッド面１１を、中央リブ中央域３４から中央リブ外側端３２に向かうに従って徐々に直径が小さくなるようにする。 - 特許庁

The gradual braking control to gradually increase braking force over a plurality of time-series stages automatically when TTC derived based on a relative distance between an object and one's own vehicle and relative speed is lower than a set value.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

When a portable terminal 10 is operated, electric power of a loaded battery pack 2 is consumed gradually, and when remaining electric power of the battery becomes a predetermined value or lower, a display is indicated to the effect that the pack is at the state requiring charging or exchange.例文帳に追加

携帯端末１０が稼動すると、装着されていた電池パック２の電力が徐々に消費されて電池残量がある一定値以下になると、ディスプレイには、電池パックが充電または交換の必要な状態にある旨の表示がなされる。 - 特許庁

The rigidity of old conceptions has been relaxed, the public mind being rendered gradually tolerant of the idea that not for six thousand, nor for sixty thousand, nor for six thousand thousand thousand, but for aeons embracing untold millions of years, this earth has been the theatre of life and death. 例文帳に追加

古い概念の頑迷さは緩み、6千年とか6万年とか6億年とかではなく、測り知れないほど年月を含む永劫の期間、この地球は生と死の舞台となってきたのだという考えに世間は寛容になってきました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Mahony said it would be right skit to run away to sea on one of those big ships and even I, looking at the high masts, saw, or imagined, the geography which had been scantily dosed to me at school gradually taking substance under my eyes. 例文帳に追加

マホニーがあの大きな船の一つに乗って海に出て行くのはけっこういけてるなと言ったが、僕だって高いマストを眺めていると、学校ではあまり薬にもならなかった地理が次第に眼下に実体化していくのが見えた、いや、心に描けた。 - James Joyce『遭遇』

But the struggle for power with the Kenkyukai gradually began to produce friction, and after the turmoil of the Manko cabinet, the cooperation between the Kenkyukai and the Rikken Seiyukai (the Friends of Constitutional Government Party, or "Seiyukai" for short) and other challenges, the struggle for influence between the Tea Party and the Kenkyukai gradually developed into open hostility, and when some of the members of Hara's Seiyukai cabinet were chosen from the Kenkyukai, not only did the Tea Party abandon the doctrine of transcendence and join forces with the opposition Kenseikai (Constitutional Government Party), they also formed links with the various other factions among non-Kenkyukai House of Peers members in an effort to isolate and surround the Kenkyukai. 例文帳に追加

だが、次第に研究会との勢力争いによって摩擦が生じるようになり、鰻香内閣騒動や研究会と立憲政友会との連携などを経て茶話会と研究会は次第に対立し、政友会の原内閣に研究会が閣僚を送ると、茶話会も超然主義を放棄して反対党である憲政会と連携する一方、研究会以外の他の貴族院の各会派と連携して研究会を包囲する動きを見せた（幸四派）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second seal portion 7 is formed like a cylinder protruding from an outer circumferential surface 11a of the grommet 5 and inclined in a direction gradually close to the first seal portion 6 while protruding from the outer circumferential surface 11a, and sandwiches the panel 2 between itself and the first seal portion 6.例文帳に追加

第２シール部７は、グロメット本体５の外周面１１ａから突出し且つ該外周面１１ａから突出するにしたがって徐々に第１シール部６に近づく方向に傾斜した筒状に形成されて、第１シール部６との間にパネル２を挟む。 - 特許庁

This holder is provided with a pedestal 1 having a slope 11 becoming gradually high from a top end to a base end, an air ventilating means provided on the base end of this pedestal 1 and a sealing means 3 for sealing the opening part B1 of the flexible container B placed on this pedestal 1.例文帳に追加

ホルダーは、先端から基端方向に高くなる傾斜面１１を有する台座１と、この台座１の基端に設けられた通気手段２と、この台座１に載置された可撓性容器Ｂの開口部Ｂ１を密閉する密閉手段３とを含んでなる。 - 特許庁