「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

A user holds the grip part 12 with a hand, and sets the shield plate main body 11 in front to protect the body from an attack such as a stick by a knife, a hit by a blunt instrument and a thrown stone to be applied from the outside surface of the shield plate main body 11.例文帳に追加

使用者は、防護盾の把持部１２を手で握り、その前方に盾板本体１１を構えることにより、盾板本体１１の外面から加えられる刃物による刺突、鈍器による殴打、投石等の攻撃から身体を保護するようになっている。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a special game execution means 122 is moved into a special game state that is more advantageous than a normal state in a special period until the machine reaches a predetermined terminal time unless a next jackpot is hit after a special game is over.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

The game board 1 rich in diversity in which a character 2, etc., rotates a hand, a foot, a tail, etc., to hit a ball into a goal trains a parent-child relation and a friend ship relation well-off.例文帳に追加

無限のユーモアと芸術的多様性を受け入れられる基本となるゲーム盤１の発明としてキャラクター２等が用具や手足や尻尾等を回転させて球をゴールにいれて競う変化に富む盤上での球技のゲーム盤は親子や友人関係を豊かに育みます。 - 特許庁

A host server 10 calculates, with respect to a missed bet of bets of public game or lottery performed from each user terminal 20, degree of unluckiness showing how close its prediction is to a hit, based on a preset rule for calculating degree of unluckiness.例文帳に追加

ホストサーバ１０は、各ユーザ端末２０からなされた公営競技やくじの投票のうち、予想が外れた投票に対して、その予想がどれだけ惜しい投票であったのかを示す惜敗度を、予め設定されている惜敗度算出ルールに基づいて算出する。 - 特許庁

A driver layer execution section 6 predicts a next reading request address from a reading request address for the data reading request of non-continuous addresses, and reads necessary data into a buffer memory 8 in advance, thereby improving the cache hit rate at the next reading request.例文帳に追加

ドライバ層実行部６はアドレスが非連続なデータ読み出し要求に対しても、読み出し要求アドレスから次回の読み出し要求アドレスを予測し、事前にバッファメモリ８上に読み出すことにより、次回の読み出し要求発生時のキャッシュヒット率を向上させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine adapted to generate a big hit not by one winning at a starting port but by the accumulation of lottery results so that a player ends a game before excessive money is poured and further manufacturer's cost is reduced.例文帳に追加

一回の始動口への入賞により大当たりとするのではなく抽選結果の累積で大当たりとすることにより、遊技者に対しては過剰な投資をする前に止め易くし、メーカーに対してはコスト低減が図れるパチンコ機を提供することにある。 - 特許庁

A control circuit part 50 can control a display of the liquid crystal display 30D, and the liquid crystal display 30D displays a figure for indicating a big hit frequency under the control of the control circuit part 50 in a rotary state of rotating the rotary member 20.例文帳に追加

制御回路部５０は、液晶表示装置３０Ｄの表示を制御することができ、回転部材２０が回転する回転状態において、制御回路部５０の制御の下、液晶表示装置３０Ｄが大当たり回数等を示す数字等を表示する。 - 特許庁

When a drum such as a snare drum is hit, as vibration is transmitted from the body section to the resonance member, vibration becomes long-lasting to improve sounding of a whole body section, and a tuning width is broadened.例文帳に追加

従来の方法論とは全く違い、胴体部内にあえて共鳴部材を内設し、スネアドラムなどの太鼓類を打撃した際、振動が胴体部から共鳴部材に伝わることにより振動が長くなって胴体部全体の鳴りが良くなり、チューニング幅が広くなる。 - 特許庁

The game balls rolling toward the front end of the plate member 106 are hit back in a prescribed direction with a second special drive accessary 104 and when the reception of the game balls into a special prize winning slot 93 is detected, a special game is generated.例文帳に追加

板部材１０６の前端方向に向かって転動する遊技球は第２の特別駆動役物１０４によって所定方向に打返され、特別入賞口９３に遊技球を受け入れたことを検出した場合には、特別遊技を発生させる。 - 特許庁

A width G of a tire outer surface gradually increased between the maximum width position P and a preset position Q produces a portion between the P and the Q to be almost perpendicular to a road surface even when the sidewall portions 24 fall down, resulting in almost no direct hit of crushed stones.例文帳に追加

タイヤ外表面幅Ｇを、最大幅位置Ｐから所定位置Ｑまでの間、漸増させたので、サイドウォール部24が倒れ込んだときでも、ＰＱ間の部位は路面に対してほぼ垂直となり、この結果、砕石が直撃することは殆どなくなる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine with a plurality of jackpots with different round numbers for realizing various games, in which a player is not allowed to know what jackpot is hit so that excitement of the player is raised at a jackpot game.例文帳に追加

多様な遊技を実現するためにラウンド数の異なる複数種類の大当たりを備えたパチンコ遊技機において遊技者にいずれの大当たりに当選したか分からないようにして大当たり遊技時のドキドキ感を高めるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The kana block approaches the player body at a fixed speed, and when the bullets fired from the player body hit all the squares where the same characters or the kana characters corresponding to the code are put in before the kana block collides with the player body, the CPU 1 judges that the game is cleared.例文帳に追加

仮名ブロックは一定の速度でプレーヤ体に接近しており、仮名ブロックがプレーヤ体に衝突する前に、ゾロ目文字やコードに対応する仮名文字が入った全てのマスにプレーヤ体から発射された弾が命中すれば、ＣＰＵ１はゲームクリアと判断する。 - 特許庁

By performing distance calculation by a distance calculation processing part 26, narrowing down by a distance, and visualization processing of a result by a position image processing part 10, the site position according with the URL of the retrieval result and the retrieval hit rate are displayed on the map by use of the image.例文帳に追加

距離計算処理部２６による距離計算および距離による絞り込みと、位置イメージ処理部１０による結果の視覚化処理を行うことで、検索結果のURLに合致するサイト位置と検索ヒット率を地図上にイメージを用いて表示する。 - 特許庁

To provide a probability control system for a game machine avoiding a player stopping a game and watching the progress until the result becomes clear when the game machine is put in a ready-to-win state and allowing the player to participate in determining the degree of big hit expectation of the game machine.例文帳に追加

遊技機が「リーチ状態」のとき、その結果が判明するまで遊技者が遊技を中断して成り行きを見守るのを回避すると共に遊技機の「大当り」期待度の決定に遊技者が関与可能にする遊技機の確率制御方式を提供すること。 - 特許庁

In this measuring device body 1, an optical system is formed, wherein a light flux from one laser light source 9 is allowed to hit a beam splitter 10, and a transmitted light flux 14 is used as the first optical path in the vertical direction, and the other spilt light flux 16 is used as the second optical path in the horizontal direction.例文帳に追加

１つのレーザ光源９からの光束をビームスプリッタ１０に当て、その通過光束１４を垂直方向の第１光路とし、他方の分離した光束１６を水平方向の第２光路とする光学系を測定器本体１内に形成する。 - 特許庁

Based in Moriguchi City, Osaka Prefecture, with a workforce of 60 and capital of ¥40 million, Yamaoka Industrial Corporation is the SME which developed Japan’s first home takoyaki maker in 1962, and nurtured it into a huge hit product, which sold more than 10,000 units a month at its peak.例文帳に追加

大阪府守口市の山岡金属工業株式会社（従業員60名、資本金4,000万円）は、1962年に日本で初めて家庭用たこ焼き器を開発し、最盛期には月1万台以上を売り上げる大ヒット商品にまで育てあげた中小企業である。 - 経済産業省

When SMEs develop new products and technologies, it is important for them to differentiate themselves from other companies. Fig. 2-2-32 shows how the points of differentiation vary between enterprises which have developed hit products and those which have not.例文帳に追加

中小企業が、新たな商品や技術を開発するのに当たり、他社との差別化を図ることが重要と考えられるが、第2-2-32図は、ヒット商品を生んでいる企業とそうでない企業で差別化のポイントがどのように異なるかを示したものである。 - 経済産業省

Article 206 The employer shall, when installing railway equipment inside a tunnel, etc., under construction, maintain a necessary distance between a vehicle and a sidewall or the ceiling of the tunnel, etc., and obstacles thereof in order to prevent the person riding on a vehicle from being hit the sidewall or the ceiling of the tunnel, etc., or obstacles thereof. However, this shall not apply to the case that obstacles such as deformed tunnel shoring, etc., by the load of the land, exist and readily-discernible measures have been taken in order to prevent the dangers of person riding on a vehicle being hit the said obstacles in the tunnel, etc. 例文帳に追加

第二百六条　事業者は、建設中のずい道等の内部に軌道装置を設けるときは、車両のとう乗者がずい道等の内部の側壁、天盤、障害物等に接触する危険を防止するため、当該車両と当該側壁、天盤、障害物等との間に必要な距離を保持しなければならない。ただし、地山の荷重により変形した支保工等障害物があるときに、当該車両のとう乗者が当該障害物に接触する危険を防止するため、車両とう乗者が容易に識別できる措置を講じたときには、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Meanwhile, when the hit is not made in the buffer 1, whether or not the corresponding data are stored in a cache memory 20, and when the corresponding data are stored, the data are read as load data and the load data read from the memory 20 are also stored in the buffer 1.例文帳に追加

一方、ストアバッファでヒットしなかった場合には、キャッシュメモリ２０に該当するデータが格納されているか否かが判定され、該当するデータが格納されていた場合にはそのデータがロードデータとして読み出されるのと共に、このキャッシュメモリ２０から読み出されたロードデータをストアバッファ１に格納する。 - 特許庁

When the high-priority processing with normal timing (0.5 ms in a) is carried out, a hit rate is increased since the high-priority processing program is already stored in the instruction cache memory, and consequently, an execution time of the high-priority processing is reduced.例文帳に追加

その後、正規のタイミング（（ａ）における０．５ｍｓｅｃ）で高優先度処理が実行される場合には、インストラクションキャッシュメモリ（（ｂ）参照）には既に高優先度処理のプログラムが配置されているため、ヒット率は高くなり（（ｃ）参照）、高優先度処理の実行時間は短縮される。 - 特許庁

The stress exerted to the first lens 61 is smaller than that when an outer circumferential surface of the first lens 61 is fixed when soldering so that a recess specs formed in which the outer circumferential surface of the first lens 61 is not hit by an inner circumferential surface of a lens storage part on the outer circumferential side.例文帳に追加

その半田付け時に第１レンズ６１の外周面がその外周側のレンズ収納部６４の内周面に当たらない逃げ空間が形成されるようにして、第１レンズ６１の外周面で固定した場合よりも、第１レンズ６１に加わる応力を小さくした。 - 特許庁

The medal shooting game method includes a game of a predetermined number of stages and the final acquisition jack pot game and a player clears each stage by acquiring a predetermined points by bring down a target through a hit of a medal and can finally shift to a jack pot game.例文帳に追加

本発明のメダル飛ばしゲーム方法は、所定数のステージのゲームと最終の獲得ジャックポットゲームを含んでおり、プレイヤーがメダルをマトに命中させて倒し所定のポイントを獲得することによって各ステージをクリアし、最終的にジャックポットゲームへ移行することができるものである。 - 特許庁

Operation of the maneuvering lever 6 rotates the rotor 16, the hammer members 18, 19 hit the bell body 4 to generate ringing sound, and electromagnetic induction action of the magnets 20, 21 of the rotor 16 with the power supply coil 22 excites electromotive force on the power supply coil 22 to flash the light emitting diodes 27, 28.例文帳に追加

操作レバー６を操作すると回転子１６が回転し、ハンマー部材１８，１９がベル体４を打鈴して打鈴音を発生させ、回転子１６のマグネット２０，２１と発電用コイル２２との電磁誘導作用により発電コイル２２に起電力が誘起されて発光ダイオード２７，２８が点滅する。 - 特許庁

To prevent a mask from being slidably moved, to enable the mask to precisely receive the impact force while dispersing the impact force when being hit by the other thing such as a ball, and to improve air permeability by easily and economically remodeling a front wall part of a protective shell.例文帳に追加

保護殻体の前壁部の簡単かつ経済的な改造をもって、マスクのずれ動きを抑制することができるとともに、ボール等の他物が当たったときの衝撃力を分散して確実に受止めることができ、しかも、通気性能の改善も図ることができるようにする。 - 特許庁

A C letter-shaped cooling water route 20 is formed between a nozzle hole 4a and the tip hole 12a of a glow plug storing hole and a cooling water can be introduced in from a cooling chamber 10 side and also the cooling water with a quick flow from a drilled passage 22 is hit to one side opening part 20a.例文帳に追加

ノズル穴４ａとグロープラグ収納穴の先端穴１２ａとの間にＣ字形状の冷却水通路２０が形成され、冷却室１０側から冷却水を導入できると共に、ドリルドパッセージ２２からの流れの速い冷却水を一方の開口部２０ａに当てるようにしている。 - 特許庁

The peak frequency at which the impact sound of the solid golf ball consisting of a solid core and a cover for covering this solid core when this golf ball is hit with the putter exhibits the maximal value ranges from 3,100 to 3,700 Hz and the JIS-C hardness in the central position of the core ranges from 60 to 75.例文帳に追加

ソリッドコアと、ソリッドコアを被覆するカバーからなるソリッドゴルフボールにおいて、パターで打撃したときのゴルフボールのインパクト音を極大値を示すピーク周波数が３１００Ｈｚ〜３７００Ｈｚの範囲であり、前記コアの中心位置のＪＩＳ−Ｃ硬度が６０〜７５の範囲であるソリッドゴルフボール。 - 特許庁

The play result-judgement commanding means 39 makes the displacing mechanism 20 and the acoustic display means operate together when judging a hit, and outputs a motion signal to the acoustic display means so that a variation in the strength may be imparted to the sound effects according to the length of the required time for the shooting.例文帳に追加

プレイ結果判定指令手段３９は、命中を判定すると、変位機構２０と音響表示手段とを一緒に動作させ、音響表示手段に射撃所要時間の長さに応じて効果音に強弱を付けさせるように動作信号を出力する。 - 特許庁

The game machine includes: a propriety lottery processing for determining whether a big hit game being more advantageous to the player than a normal game is started or not (ST23); and a presentation lottery processing for selecting presentation contents when a propriety lottery result is reported in connection with the propriety lottery result (ST28).例文帳に追加

通常ゲームより遊技者に有利な大当りゲームを開始させるか否かの当否抽選処理（ＳＴ２３）と、当否抽選結果を報知する際の演出内容を当否抽選結果と関連して選択する演出抽選処理（ＳＴ２８）とを備えた遊技機である。 - 特許庁

When a hit determination part 44 determines that any data stored in the distributed address do not exist in a corresponding cache memory 50, a request issuing part 46 issues the transfer request of data from the main memory 30 to the cache memory 50 to a request arbitrating part 48.例文帳に追加

ヒット判定部４４によって、振り分けられたアドレスに格納されたデータが対応するキャッシュメモリ５０に存在しないと判定されたら、リクエスト発行部４６はメインメモリ３０からキャッシュメモリ５０へのデータの転送要求をリクエスト調停部４８に対し発行する。 - 特許庁

To provide the rational construction technique of a transmission type display means in a game machine comprising a winning device to which a game ball hit to a game board surface can enter, a movable member for opening and closing the winning device, and the transmission type display means for displaying information relating to a game.例文帳に追加

遊技盤面に発射された遊技球が入賞可能な入賞装置と、当該入賞装置を開閉する可動部材と、遊技に関する情報を表示する透過式の表示手段とを有する遊技機において、透過式の表示手段の合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁

The set associative type cache memory device equipped with a memory cell part which holds data and tags, an LRU memory part representing reference history information on cache blocks, and a circuit which makes a hit/miss decision has an instruction for changing the LRU of a corresponding cache block to the block which was referred to in the remote past.例文帳に追加

データとタグを保持するメモリセル部と、キャッシュブロックの参照履歴情報を表すＬＲＵメモリ部と、ヒット／ミスを判定する回路を具備するセットアソシアティブ方式のキャッシュメモリ装置において、該当キャッシュブロックのＬＲＵを最も遠い昔に参照したブロックに変更する命令を備える。 - 特許庁

When receiving the hitting data and detecting the operation of the hit confirmation switch, the management device 4 cumulatively records the hitting data and, when the cumulative result of the hitting data is conformed with a prescribed condition, generates a novel financial value and adds it to the recording medium.例文帳に追加

管理装置４は、安打発生データを受信し且つ安打確認スイッチの操作を検知したときに、安打発生データを累積的に記録し、この安打発生データの累積結果が所定条件に適合する場合に新たな財的価値を発生させて記録媒体に追記する。 - 特許庁

To provide a device for easily specifying the hitter's box of a trainee who hit a ball out of a plurality of hitter's boxes when the ball has reached a target position, and a ball that can be used for the device and at the same time restrains power consumption regarding lighting.例文帳に追加

ボールが目標位置に到達した際に、そのボールを放った練習者の打席を複数の打席の中から容易に特定することができる装置、及びその装置に使用されるとともに照明に関する電力の消費を抑えることが可能なボールを提供する。 - 特許庁

When the main control means controls a game by repeatedly performing the game control programs (S8 to S16) among main control with every prescribed very small time of 2 msec, the hit judging numeric value is renewed in the residual time by subtracting performing time of the game control programs from the prescribed very small time (S5).例文帳に追加

主制御手段が２msecの所定微小時間毎に、主制御のうちの遊技制御プログラム（Ｓ８〜Ｓ16）を繰り返し実行して遊技制御を司る際に、所定微小時間から遊技制御プログラムの実行時間を差し引いた残余時間内に当たり判定用数値を更新する（Ｓ５）。 - 特許庁

It is provided with a target invalidation time decision part 116 for shortening the invalidation time of the target by the additional hit of the player and a target invalidation arithmetic part 117 for switching the target from a valid state to an invalid state based on the decided target invalidation time.例文帳に追加

プレーヤの追い打ちにより標的の無効化時間を短縮する標的無効化時間決定部１１６と、決定された標的無効化時間に基づき、標的を有効状態から無効状態に切り替える演算を行う標的無効化演算部１１７を含む。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10, a first special game executing means 149 executes a first special game by opening a first large winning hole 28 when variable display of patterns by a first display control means 131 is stopped at a prescribed hit pattern.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、第１特別遊技実行手段１４９は、第１表示制御手段１３１により変動表示される図柄が所定の当たり図柄で停止されたときに第１大入賞口２８の開放させることにより第１の特別遊技を実行する。 - 特許庁

In addition, a suitably estimated processing by a suitably estimating means 150 based on the road environment actual time information X is effective as a means for canceling a trade-off between the maintenance of a hit ratio to the road environment parameter Y and the subdividing of the definition of the road environment parameter Y.例文帳に追加

更に、道路環境パラメータＹに対するヒット率の維持と、道路環境パラメータＹの定義の細分化との間のトレードオフを解消する手段としては、好適値推定手段１５０による道路環境実時間情報Ｘに基づいた好適推定処理が有効である。 - 特許庁

When the user specifies an arbitrary karaoke music among karaoke music which are hit by retrieval employing a prescribed retrieval mode and a period distinct data extraction operation is conducted, a function, which is used to table display period distinct data belonging to the specified music, is added to the karaoke remote controller.例文帳に追加

所定の検索モードによる検索にてヒットしたカラオケ楽曲の中から、利用者が任意のカラオケ楽曲を指定した状態で年代別データ抽出操作を行った場合、当該指定楽曲に属する年代別データを一覧表示する機能をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

To provide a mat for training golf which provides a feeling of hitting a ball in an actual course to a user at an ordinary golf training place and in addition, in detail, by which the quality of a swing arc is discriminated and the ball is accurately hit by a club head by giving projections on a plane rubber.例文帳に追加

一般のゴルフ練習場で実際のコースでボールを打つ感触を使用者に提供することにあり、さらに詳細には、平面ゴムに突起をつけることによりスイングアークの善し悪しや、ボールをにクラブヘットを正確に当てるゴルフ練習用マットを提供する。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a roof part 23a which protects a target area of a first game ball passage 32 of a center frame from being hit and broken by game balls on the top of a ceiling part 23 of the center frame.例文帳に追加

このパチンコ機は、センターフレームの天井部２３の上部に、センターフレームの第１遊技球通路３２の目的部位を遊技球による打壊から防護する屋根部２３ａを備えているので、遊技球の衝突に起因する第１遊技球通路３２の目的部位の損傷を防止できる。 - 特許庁

To prevent a problem that, while thermal electrons within the range irradiated with ion beam are attracted by Ar+ ions to hit a screen (shutter), thermal electrons produced at the part of uncovered filament terminal portion reach a substrate with creeping phenomenon like reflection to lower the electri cal potential of the substrate.例文帳に追加

イオンビームの照射範囲内の熱電子はＡｒ＋イオンに引き寄せられ、遮蔽板（シャッタ）に当たることになるが、むき出しとなっているフィラメント端子部分で発生した熱電子は、反射等の回り込みなどの現象により基板まで到達し、基板の持つ電位が低下する。 - 特許庁

Besides, a winning-kind report means reports which winning-possible state was hit this time, that for a big bonus or that for regular bonus, to the player with lighting state of the first upper emitter 18a and the second lower emitter 18b.例文帳に追加

また、当選種類通知手段は、ビッグボーナス用の当選可能状態とレギュラーボーナス用の当選可能状態のうち今回どちらの当選可能状態に入ったかを、上部の第１の発光部１８ａと下部の第２の発光部１８ｂの点灯状態によって遊技者に通知する。 - 特許庁

This golf practice gear is worn on a dominant hand whose palm side of the hand gripping a golf club faces a golf ball to be hit, is disposed along the palm face side and/or the back side of the hand, and is provided with a bending suppressing member having a prescribed viscoelasticity regulating the outward bending angle of the wrist.例文帳に追加

ゴルフクラブを把持する手の掌面側が打撃されるゴルフボールに対向する利き腕に装着され、前記手の掌面側及び／又は甲面側に沿って配置され手首の外折角度を規制する所定の粘弾性を有した折曲抑止部材を備える構成とした。 - 特許庁

To provide a disc device capable of improving the hit efficiency in a cache buffer to a read request from a host device by looking only estimated data ahead and storing them in the cache buffer even in the receipt of a skip read request from the host device, and a cache control method for this device.例文帳に追加

ホストからのスキップ読出し要求があっても、予想されるデータのみを先読みしてキャッシュバッファに蓄えることで、ホスト装置からのリード要求に対するキャッシュバッファでのヒット効率を向上させるディスク装置及び同装置のキャッシュ制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus the movable tee 4 instantly separates from the immobile tee 3, the kinetic energy of the club head is not reduced, the flying distance of a golf ball is greatly extended, the flying direction is stabilized, even though the club face collides with the tee when the golf ball 16 is hit using the tee 1 integrated with the magnet 9.例文帳に追加

このように磁石９で一本化されたティー１を用いてゴルフボール１６を打つと、クラブフェースがティーに衝突しても、可動ティー４は直ちに静止ティー３から分離し、クラブヘッドの運動エネルギーを減少させないで、ゴルフボールの飛距離が大幅に伸び、飛球方向が安定する。 - 特許庁