「Hook Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The side parts of the outerwear are put together using fixing tools such as hooks or hook-and-loop fasteners sewn up on the insides of both side parts, and the front parts of the outerwear are also put together.例文帳に追加

両脇の内側に縫ってある面ファスナー、またはホックなどの止め具にて、脇を合わせてとめ、服の前も同様にとめることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a winding tool for fishing tackle that can simply winds one set of fishing tackle even in the case where the tackle has a trunk line and a plurality of lines branched from the trunk line each of which bears a fishing hook at the line point and can surely protect the hooks in the wound-up tackle.例文帳に追加

幹糸と、先端に釣り針を有し、前記幹糸から枝分けされた複数の枝糸とを具備する仕掛けであっても、仕掛けを簡単に巻回でき、しかも、巻回された仕掛けの釣り糸を保護できるようにする。 - 特許庁

The rear portions of the edge portions 2a, 3a of the cap portions are sewed up in a mutually faced state to form a bound portion 7, and then the overlapped caps are fixed to each other with hook-and-loop fasteners 6, etc., disposed in the front portions of the cap portions.例文帳に追加

冠部同士の結合は縁部２ａ，３ａの後部同士を対向させた状態で縫い合わせて結合部７とし、重ね合わせた後は冠部の前部に設けられた面ファスナー６等により固定する。 - 特許庁

The finger hook aid 9 is made up of a pair of end wall plates 10 arrayed almost parallel with each other at an interval almost corresponding to the thickness of the flange 6 and a pair of link plates 13 for integrally linking both the end wall plates 10.例文帳に追加

指掛け補助具９は、前記フランジ６の厚みに略対応する間隔をおいて略平行に配置された一対の端壁板１０と、該両端壁板１０を一体に結合する一対の連結板１３から構成されている。 - 特許庁

Further the Pachinko machine 10 has a winding machine set on the rear thereof, for winding up a wire connected to the hook that can be hooked in the hole 68.例文帳に追加

パチンコ機１０の後方にはワイヤの巻き取りが可能な巻取機が設置されており、ワイヤには、孔部６８に引っ掛けられるフックが接続されている。 - 特許庁

This hook 4 holds the neighborhood of the center in the up and down direction of the extraction bag body 2 under a condition that the upper part region A of the extraction bag body 2 is separable from recesses 9a and 9b.例文帳に追加

このフック４は、抽出バッグ本体２の上部領域Ａが凹部９ａ、９ｂから離反可能な状態で、抽出バッグ本体２の上下方向中央近傍を保持する。 - 特許庁

DEVICE CAPABLE OF PERFORMING TIDYING UP AND REMOVING DUST AND MUD BY ATTACHING LOOP TYPE 'MAGIC TAPE (R)' AND HOOK TYPE 'MAGIC TAPE (R)' TO FOOTWEAR AND ADHERING THEM例文帳に追加

履物に、輪型マジックテ—プ（登録商標）・鈎型マジックテ—プを取り付け、これの接着によって整理、整頓が出来、又これによってゴミや泥を除去することが出来る装置。 - 特許庁

When removing the inner wall member 11, a finger is put into the cut-out hole, the finger is hooked on the finger hook to pull up the sub plate 16, and the locking claw 23 is removed.例文帳に追加

内壁部材１１の取り外し時には、切欠き孔に指を入れ、指を指掛け部に掛けて副プレート部１６を引き起こし、係止爪２３を外す。 - 特許庁

To provide a rotary drum-type steaming machine having eliminated such defects that raw green tea leaves do not hook on turning-up hooks depending on their sizes and shapes, their moving time in a rotary drum is not constant, and also there are unevennesses in steaming degree.例文帳に追加

原料生葉の大きさや形状によって、掻き上げ用爪に引っかからず、回転胴内での生葉の移動時間が一定にならず、さらには蒸し度にムラができるという欠点を解消した回転胴型蒸機を提供する。 - 特許庁

Thus, the lower back cover 20 is automatically separated from the body 2 only by lifting up the lower back cover 20 by using the action of gravity depending on a constitution of the hook 22 and the weight of a cover body 21.例文帳に追加

これにより、フック部２２の構成とカバー本体部２１の重さにより、重力の作用を利用して、下部背面カバー２０を持ち上げるだけで、下部背面カバー２０が自動的に本体２から離れるようにすることができる。 - 特許庁

A loading tool 82 is held in a left hand; then the sheath 11 held in a right hand is inserted to a case mounting groove 102, and a front hook 58 is piled up on the connection member 48 of the connection clip unit 13.例文帳に追加

装填治具８２を左手で持ち、右手で保持したシース１１をケース装着溝１０２に挿入し、前フック５８を連結クリップユニット１３の連結部材４８に重ねる。 - 特許庁

A shuttle mechanism 5, comprising a rotary hook 49 and an inner shuttle 48, is designed to form lockstitches in synchronization with the up-and-down motion of a lockstitch sewing needle 10 in the needle bar mechanism 2.例文帳に追加

釜機構５は、外釜４９と内釜４８とを備え、針棒機構２の本縫い針１０の上下運動と同期して本縫い目を形成するように構成している。 - 特許庁

Thus the hook-and-loop fasteners 21 of the positioning tool 20 attached to the front and rear surfaces of the blind 10 make contact with each other, and the blind is maintained and positioned at a wound-up location.例文帳に追加

日よけ１０の前面および裏面にある定位具２０の面ファスナー２１が相互に接触してくっつき合い、巻きあげられた位置を維持定位する。 - 特許庁

An enticed yarn 5 is tied to the winding-up shaft 1 in a V-shape, passed in a spiral shape through a coiled tube 3 and hung on a hook 6 on the rear surface of a cap and covered with a lid.例文帳に追加

本発明は、Ｖ字形にした巻取り軸１に、引き込み糸５を結び、渦巻状にした管３の中を通し、キャップ裏のフック６に引っ掛けて蓋をする。 - 特許庁

A hook shaped guide member 10 provided in parallel with the column 3 is inserted through the guide notch 15 along a spindle head up and down direction, and the lower side of the spindle head covers the front surface of the column.例文帳に追加

そして、ガイド用切欠き部１５に、スピンドルヘッド昇降方向に沿ってコラム３に並設した鉤形状のガイド部材１０を挿通し、スピンドルヘッド下方でコラム前面を覆う。 - 特許庁

Both legs 44, 46 are connected to each other at either the end of the wiper blade or the end of a partial piece 140 by a wall 144 and the wall extends from the base 48 up to the hook-like extensions 56, 58.例文帳に追加

両方の脚部４４，４６がワイパーブレードの端部若しくは部分片１４０の端部で壁部１４４によって互いに結合されており、壁部がベース４８から鉤爪状の延長部５６，５８まで延びている。 - 特許庁

A lever handle 244 is pressed, a lever hook 242 of the operating lever 24 is lifted up or down, and an engaging state with the fitting 21 for the support flat plate is controlled, thereby adjusting opening between the support flat plate 10 and the turning flat plate 11.例文帳に追加

レバー取手２４４を押すことにより、操作レバー２４のレバーフック２４２が上下動し、支持平板用金具２１との係合状態が制御されることで、支持平板１０と回動平板１１との開度が調整可能である。 - 特許庁

Without depending on the existence of a pull-up hook in the shaft 2 at its nearby site, the operation of the emergency stopper is easily released.例文帳に追加

したがって、昇降路２内の任意の位置で好都合に使用でき、昇降路２内の引き上げフックが近くに存在に依存しない場合でも、非常止装置の作動を容易に解放できる。 - 特許庁

The simply fastening means is made up of a number of loop block members wherein a number of soft loops are applied on the surface of a base plate and hook block members wherein a number of hard hooks are protrusively arranged on the surface of the base plate.例文帳に追加

上記の簡易止着手段が、基板の表面に軟質で多数のループ群を植設した多数のループ群部材と、基板の表面に硬質で多数のフック群を突設したフック群部材とより構成したものである。 - 特許庁

Since a switch 25 is connected to the speech network 18 in the on-hook holding state and a speaker 28 sounds a voice sound such as 'Please hold up the handset!', the user is guided to the correct operation.例文帳に追加

オンフック保留の状態ではスイッチ２５はスピーチネットワーク１８と接続されているため、「受話器を上げてください」の音声はスピーカ２８より出力されるので、正しい操作を行うことが可能となる。 - 特許庁

Under the inner box which is housed in the box in a way that the inner box is able to go up and down freely from the bottom of the outer box is arranged a U-shaped hook 4 upright in a manner that it can be pushed down toward the bottom of the inner box 2.例文帳に追加

外箱１の底面側から昇降自在に収納される内箱２の下面に、上方を開放したコの字形の掛け具４を内箱２の下面側に倒伏できるように設ける。 - 特許庁

A hook section installed at the front end of a boom for a heavy machine car for construction is hooked to a U-bolt 63, and the rock 2 is hung up by the lifting by the lifting device 1 by operating the car.例文帳に追加

それに続いて、建設用重機車両のブーム先端に取付けられているフック部をＵ字ボルト６３に引っ掛け、同車両を操作して吊上げ装置１を持ち上げることで、岩石２を吊上げる。 - 特許庁

A lead 11 connected with the conductor bar 10 is connected with a grounding metal piece 15 fixed to the rail L, and on the ground, the hook 6 of the guide rod 2 is set on the feeder cable M, and the grounding rod 3 is pulled up from the ground by the rope 13 of the guide rod 2 and raised up.例文帳に追加

導体バー１０に接続したリード線１１をレールＬに固定した接地金具１５に接続しておき、地上で案内棒２のフック６をき電線Ｍ上に掛け、案内棒２の吊りロープ１３で接地棒３を地上から引き上げて立ち上げる。 - 特許庁

After the adsorbing portion 16a is hooked by a hook portion 16d, a fastening member 13 is removed from the switch guard by the worker, and a hand chain 16f of a wind-up portion 16b is operated for rotation by the worker, whereby the switch guard 11 is lifted up to a predetermined height by a lifting portion 16.例文帳に追加

フック部１６ｄに吸着部１６ａを掛け止めした後に、締結部材１３を作業員が取り外し巻上げ部１６ｂのハンドチェーン１６ｆを作業員が回転操作して、昇降部１６によってポイントガード１１を所定の高さまで吊上げる。 - 特許庁

The hanging dolly is structured so that a hanging pulley 6, a rotary shaft 3 for winding up, a lever 4 for winding up, and a lever fixing tool 8 are mounted on a frame 1 fitted with casters 2 for movement, wherein a hook 9 is set on the rotary shaft 3 by a wire 7.例文帳に追加

移動用キャスター（２）を付けた釣用枠（１）に、釣用滑車（６）・巻き上げ用回転軸（３）・巻き上げ用レバー（４）・巻き上げ用レバー固定用具（８）を取り付け、釣用フック（９）を、ワイヤー（７）で巻き上げ用回転軸（３）に、セットした構造を特徴とする。 - 特許庁

To provide a wheelchair securing device which prevents a wire take-up drum from rotating, pulls a wire between the wire take-up drum and a hook therein so as to tighten it, and holds the wheelchair despite a degree of slack/tension of the wire connected to the wheelchair.例文帳に追加

車椅子を繋ぎ止めたワイヤの弛張状態に拘らず、ワイヤ巻取ドラムの回転を抑止し、該ワイヤ巻取ドラムとフックの間のワイヤを引き込んで緊張させ、車椅子の拘束力を充分に維持する車椅子固定装置を提供する。 - 特許庁

But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin. Take that, and give it to them for me and you.” 例文帳に追加

だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 17:27』

When the inboard communication system 10 shifts from a data communication mode to a speech mode, switching control sections 24a, 24b receiving detection signals from hook detectors 28a, 28b for detecting hook-up of handsets 30a, 30b output a switching control signal used to allow all switching execution sections in the system 10 to execute mode switching.例文帳に追加

船内通信システム１０では、データ通信モードから通話モードに移行するときは、送受話器３０ａ，３０ｂの取り上げが検出されたフック検出器２８ａ，２８ｂからその検出信号を受け取った切替制御部２４ａ，２４ｂが、システム１０内の全ての切替実行部にモード切り替えを実行させるための切替制御信号を出力する。 - 特許庁

To solve a problem that each sewing advantageous point in a horizontal shuttle position, a vertical shuttle position and a vertical front shuttle position cannot be shared because the position of a rotating hook bobbin holder for holding a thread bobbin, and the position of a rotating hook rotated on the outside to scoop up a needle thread when a sewing needle comes into a lower position, are fixed in horizonal and vertical directions.例文帳に追加

下糸ボビンを保持する内釜およびその外側を回転して縫い針が下位置に来た時に上糸をすくう外釜の位置が水平および垂直方向に対して固定されているため、水平釜位置、垂直釜位置、垂直正面釜位置での各々の縫製上有利な点を共有できないことである。 - 特許庁

On an absorbent 5 having a water permeable surface sheet 2, a water impermeable back sheet 3, an absorptive core 4 intervening between these both sheets, the hook member 6 of the fastener in which a plurality of hook elements 8 having an elliptical cap 10 with a diameter of 275-375 μm are lined up, is arranged and constituted on the back sheet 3 of the absorbent 5.例文帳に追加

透水性表面シート２と、不透水性裏面シート３と、これら両シート間に介在する吸収性コア４とを有する吸収５に、径が２７５〜３７５μｍである楕円形状のキャップ１０を有するフック素子８を多数個配列したファスナーのフック部材６を前記吸収体５の裏面シート３に配設して構成する。 - 特許庁

The substrate lock part 3 includes: a lock piece 33 having a hook 33c locked to the edge Be in the state where the substrate B is held; and a jumping-up piece 34 formed integrally with the lock piece 33, wherein a tip part 34a thereof can elastically contact the undersurface of the substrate B toward the upper side.例文帳に追加

基板係止部３は基板Ｂを保持した状態のときに縁部Ｂｅに係止するフック３３ｃを有する係止片３３と、係止片３３と一体に形成され先端部３４ａが基板Ｂの下面に上方に向けて弾接可能な跳上げ片３４とを備える。 - 特許庁

The falling prevention tool for an article is attached by attaching two or more hook-shaped devices 1 to the opposed two sides of a rectangular net 2, which is made of an elastic band or a common rubber and is hard to be torn by making four sides double, respectively, and by hanging on the holes of the right and left supports 5 or the triangular ornaments of the up-and-down steel shelves.例文帳に追加

ゴムひも、又は平ゴムで作り、四方を二重にして破れにくくした矩形状のネット２の対向する二辺に、それぞれ複数のカギ状の器具１を取付け、左右の支柱５の孔に引っ掛けるか、又は上下のスチール棚の三角形状の飾りに引っ掛けて取付ける。 - 特許庁

In carrying operation performed after hanging up operation of the prize 20 at a position based operation of a control panel 7, the angle of a hook 34A during the carrying operation is variably controlled based on variation pattern data decided by variation pattern drawing processing (S3).例文帳に追加

そして、コントロールパネル７の操作に基づく位置で景品２０の吊上動作の後に行われる運搬動作においては、変化パターン抽選処理（Ｓ３）で決定された変化パターンデータに基づいて、運搬動作中のフック３４Ａの角度が可変制御される。 - 特許庁

The bag is constituted to close the opening by lifting up the string for top closing, and the bag with closed top is hanged on a key shaped hook ring 4 in the middle of the tow rope 3 and is brought back.例文帳に追加

袋は口ヒモを持ち上げてると自動的に口が締まりよう構成されており、口ヒモを持ち上げることにより自動的に口が締まった袋を引綱３の途中に設けたかぎ状の環４にかけて、持ち帰ることが出来る犬の引綱兼用の空中糞取具である。 - 特許庁

When a multi-functional peripheral device is brought up while gripping the lock lever 51 on the cover body 5, the protruded portion 52 of the lock lever 51 engages with a hole portion 31 of the hook body 30 to restrict the further movement of the lock lever 51, thus preventing the unexpected opening of the cover body 5.例文帳に追加

また、カバー体５のロックレバー５１に手を掛けて多機能周辺装置を持ち上げると、ロックレバー５１の突起部５２がフック体３０の穴部３１に係合するので、ロックレバー５１の更なる移動を規制して、カバー体５の不意な開口を防止することができる。 - 特許庁

To provide the motion to make a working volume most effective, to provide very versatile usage at the same time without limiting a device for use of transfer for a cargo hoisted by a hook, or for use of lifting-up, and to remarkably improve a visual field for an operator.例文帳に追加

作業ボリュームを最も効果的にするように改善された運動を提供することによって、従来の欠点を全て取り除き、同時に非常に多様な使用と、オペレーターにとっての視野を大きく改善することを可能にすること。 - 特許庁

As a result, the indirect hot line tools 60 can be hung at the lower portion of the arm member 30 via the hook 40, so that for work on the utility pole 70, the indirect hot line tools 60 can be readily picked up to provide improved work efficiency, and the indirect hot line tools 60 can be prevented from falling inadvertently.例文帳に追加

この結果、アーム部材３０の下方にフック４０を介して間接活線工具６０を吊り下げることができるので、電柱７０上で作業する際に、間接活線工具６０を取り出し易くなり、作業効率が向上し、間接活線工具６０が誤って落下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

When the films 21b to 24b are pulled upwards from the first to fourth take-up screens 21 to 24, the adjacent films 21b to 24b are engaged with each other by hook and loop fasteners along the sides of the block 30.例文帳に追加

各第１〜第４の巻き取り式スクリーン２１〜２４からフィルム２１ｂ〜２４ｂがそれぞれ上方に向かって引き出されると、ブロック３０の各側面に沿った状態で、相互に隣接するフィルム２１ｂ〜２４ｂ同士が、面ファスナーによって相互に係合状態とされる。 - 特許庁

Since the backup member 11 backs up the center part 92 of the strike plate when a force is applied in the direction of opening a sliding door in the state where the hook 101 of the sliding door lock is engaged with the front part 91 of the strike plate, the bending moment generated in the strike plate 9 is minimized.例文帳に追加

ストライクプレートの前側部分９１に引戸錠の鎌１０１が係合した状態で、引戸を開く方向に力をかけた場合、ストライクプレートの中央部分９２をバックアップ部材１１がバックアップするので、ストライクプレート９に生じる曲げモーメントは小さい。 - 特許庁

A grounding rod 3 with such a length as able to reach to the feeder cable M when it rises up from the ground is furnished at the tip with an electric conductive hook 12 able to be made immobile by hooking at the feeder cable M, in which one end of a hung rope 13 to be set on the block 7 is engaged with the forefront side on the way.例文帳に追加

地上で立ち上げてき電線Ｍに届く長さの接地棒３は、その先端にき電線Ｍに掛け止め可能な導電性のフック１２を設けると共に、その途上の先端側に吊り滑車７に掛ける吊りロープ１３の一端を係止する。 - 特許庁

After the brittle portion 5 is broken by the deployment pressure of an airbag 23 and pushed up to the front side of the panel structure member 1 with the airbag door body 9, the hinge 11 is curved and deformed so as to be separated from an airbag device 25 by using an engaging part with the hook 49 as a fulcrum, thereby raising the airbag door body 9.例文帳に追加

ヒンジ部11を、エアバッグ23の展開圧力で脆弱部5が破断してエアバッグドア部本体9と共にパネル構成部材1の表側に押し上げた後、フック49との係合箇所を支点にエアバッグ装置25から離れるように湾曲変形させてエアバッグドア部本体9を起き上がらせる。 - 特許庁

A sorted waste collecting container 1 constructed to be loaded up and down on a vehicle 10 with a container detachment has rear doors 2a, 2b, a bottom plate, a front wall 3b with a hook receiving material 2g having a eye hole and a pair of side walls 3c, 3d, the rear doors 2a, 2b being freely open/closed.例文帳に追加

廃棄物分別収集コンテナ１はコンテナ脱着装置付自動車１０に積み降ろし自在に構成され、後部扉２ａ，２ｂ、底板３ａ、目玉状孔のあるフック受部材２ｇを備えた前壁３ｂ、一対の側壁３ｃ，３ｄを備え、後部扉２ａ，２ｂが開閉自在に構成されたコンテナである。 - 特許庁

When the telephone 2 becomes a hook-up state, a connecting sound or a busy tone is not detected, and a control means 41 detects whether it is a state in which a voice signal is not present from the receiver 3 for a predetermined time, or not based on a voice detecting means 54 for detecting only the voice signal.例文帳に追加

電話機２がフックアップ状態になると、持続音やビジートーンは検出せず、音声信号だけを検出する音声検出手段54に基づき、制御手段41は受話器３から一定時間音声信号の無い状態であるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a compound needle of a flat knitting machine in which it can be hard for a slider to move back by a tensile force to a lower part of a tooth port to a former loop even when a state where a tongue is relatively lifted up is temporary kept for moving a hook relatively so as to be closed.例文帳に追加

フックを閉じるように相対移動させる際に、タングが相対的に上昇する状態を一時的に保持させても、旧ループへの歯口下方への引張力でスライダーが後退し難くすることが可能な、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁

When the forward/backward moving mechanism 71 and the forward/backward driving mechanism 81 move the upper plate 70 while the hook portions 80A, 80B are engaged with both trays by the opening/closing mechanism, two loads are simultaneously moved, and picking up of a load and putting down of a load are simultaneously conducted.例文帳に追加

開閉機構によってフック部８０Ａ，８０Ｂが両トレイに係合した状態で進退機構７１及び進退駆動機構８１がアッパプレート７０を移動させると、２つの荷が同時に移載されて荷取りと荷置きとが同時に行われる。 - 特許庁