「Humid」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the method and device for recycling the heat energy of an operating medium capable of achieving the saving of natural resources as well as energy, by a method wherein the re-utilizing of remaining energy of the operating medium such as air containing much moisture after drying a highly humid matter to be dried or the like is contrived.例文帳に追加

高含水を有する被乾燥物を乾燥させた後の多くの水分を含む空気等の動作媒体の残存エネルギーの再利用を図り、これによって、省資源、省エネルギーを達成することができる動作媒体の熱エネルギーリサイクル方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By using the manufacturing method, crosslinking or hydrophobing of an amorphous region in a polarizing film can be achieved, accordingly a polarizing film having enhanced durability in a hot or hot and humid environment due to regulated local molecular motion can be provided while maintaining high optical characteristics.例文帳に追加

該製造方法を用いれば、偏光フィルム内のアモルファス領域の架橋または疎水化を実現することができるため、高光学特性を維持したまま、局所分子運動を規制して高温や高温多湿環境下での耐久性が向上した偏光フィルムを提供することが可能である。 - 特許庁

To provide a polymer solid electrolyte membrane for a fuel cell which does not have cross leak even if operated for a long period at a temperature of 90°C or more, and is superior in mechanical characteristics from a viewpoint of a practical use of the solid polymer fuel cell, and has scarce dimensional changes between a humid state and a dry state.例文帳に追加

９０℃以上の温度での長時間運転を行ってもクロスリークが発生せず、なおかつ固体高分子型燃料電池の実用化の観点から機械特性が優れ、また含水時と乾燥時の寸法変化が少ない燃料電池用の高分子固体電解質膜を提供する。 - 特許庁

An adsorption rotor (22) for adsorbing water vapor in the outdoor air, a condensing unit (33) for cooling the humid air containing the water vapor separated from the rotor to condense the vapor, and a pump (37) sucking and discharging the water formed through condensation in the unit (33) and having a low flow rate and a high head, are provided in the outdoor (11a).例文帳に追加

室外（11a）には、室外空気中の水蒸気を吸着する吸着ロータ（22）と、吸着ロータ（22）から脱離した水蒸気を含む湿潤空気を冷却して結露させる結露器（33）と、結露器（33）で結露した水を吸入して吐出する低流量で且つ高揚程のポンプ（37）とを設ける。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, in which no color change of printed image with time develops even under the condition being stored for a long period of time under high temperature and highly humid environments after being recorded by ink jetting and the image is stably retained and has an impression of gloss nearly equal to the gloss of a silver salt photograph.例文帳に追加

本発明は、インクジェット記録後、高温高湿環境下に長期間保存された場合でも、経時での印字画像の色変化を生ずることなく、安定に画像を保持し、かつ銀塩写真並の光沢感を有するインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum porous body which absorbs surplus water with high efficiency even in an environment that is humid and tends to form dew, prevents dew condensation water from generating on the surface of a substrate, has high mechanical strength, has excellent workability, has superior lightweight properties and has superior weatherability.例文帳に追加

多湿で結露し易い環境下においても過剰な水分を高能率で吸水して基材表面における結露水の発生を抑制するとともに機械的強度が大きく加工性が良好で軽量性や耐候性に優れたアルミニウム多孔体の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive substance coated aluminum material in which a conductor to ensure surface conductivity is not peeled off from the aluminum material with moisture even when used under a highly humid condition, and which can suitably be used as a material for a collector or for an electrode, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高湿条件下で使用した場合においても水分により、表面の導電性を担保する導電物がアルミニウム材から剥離せず、好適に集電体や電極の材料として使用することが可能な導電物被覆アルミニウム材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard water vapor generating device capable of controlling water vapor density with high precision, and to provide a humidifier for accurately controlling water vapor amount of humid reactant gas supplied to a fuel cell used in an on-vehicle power source, or a stationary type small power generator.例文帳に追加

高精度に水蒸気濃度を調整できる標準水蒸気発生器、及び車載動力源あるいは定置型の小型発電器等に用いられる燃料電池に供給される加湿反応ガスの水蒸気量を高精度に加湿するための加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint-less structure of an external wall in which the joint shrinkage is small, the joint work can be completed once, the working time under hot and highly humid condition is sufficiently allowed, the construction period at a low temperature is short, and secular joint cracks can be prevented, and an elastic joint material used therefor.例文帳に追加

目地痩せが小さい，目地処理工事が一度で済む，高温多湿下の作業時間が充分に取れ，低温下の工期が短い，上塗り塗材の密着不良等を生じにくい，経年の目地割れ等のない外壁の無目地構造及び弾性目地処理材を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, with which a highly sensitive high color developing density is obtained under the condition that a ground whiteness is kept unchanged, which has a fitness for inkjetting accompanied by neither poor color developing nor image fading due to inkjetting ink and favorable thermal head matchability with small head wear and is excellent in humid resistance.例文帳に追加

地肌白色性を保持しつつ高感度に高い発色濃度が得られ、インクジェット用インクに起因する発色不良、画像褪色を伴わないインクジェット適性を有し、サーマルヘッドマッチング性が良好でヘッド摩耗の少なく、耐湿性に優れる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an anisotropic conductive film which can maintain an excellent peel adhesiveness and low electric connection resistance even under a high temperature and highly humid environment or a thermal shock condition, and in which a silane coupling agent does not evaporate during a film manufacturing process by being chemically bonded to the composition.例文帳に追加

導電フィルムに適用することにより、高温多湿な環境または熱衝撃条件でも優れたピール接着力と低い電気接続抵抗を維持することができ、シランカップリング剤が組成物に化学的に結合してフィルム製造過程中にシランカップリング剤が揮発しない異方性導電フィルム用組成物の提供。 - 特許庁

In this way, the warm humid air during defrosting is retained in the expansion part 221 with a large cross sectional area, and influence to the inside of the room can be minimized.例文帳に追加

冷却器室２０７ａへ直接冷気を戻す専用の戻り風路を持つ冷蔵庫において、同一戻り風路内に他の部分より断面積の大きい拡大部２２１を設けることにより、除霜中の暖湿気を戻り風路内の断面積の大きい拡大部２２１で滞留させ、庫内への影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a urethane resin composition having excellent performances as a protective coating for a concrete structure for water supply and sewerage, which has good workability because of its long applicable period, suppresses a foaming phenomenon even in the case of working in a high humid atmosphere, and further forms a coating film with excellent weatherability.例文帳に追加

可使時間が長く施工性が良好であって、高湿度の環境下において施工する場合にも発泡現象を抑制でき、更に、形成される塗膜が優れた耐候性を有するものとなり、上下水道用コンクリート構造物の防食用塗料として優れた性能を有するウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a color photographic material having high photosensitivity, good color reproduction in the case of photographing under standard light and another type of illumination such as artificial light from a fluorescent lamp, good reproduction of a color such as the color of a delphinium and high stability to storage under the conditions of a humid climate.例文帳に追加

高い感光度、標準光及び蛍光ランプからの人工光の如き他のタイプの照明において写真を撮る場合のその良好な色再現、デルフィニウムの色の如き色の良好な再現、湿潤気候条件下の貯蔵に対する高い安定性を有するカラー写真材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of computing the relative humidity of indoor air by directly measuring the physical quantity determined only by the state of indoor side humid air, during air-conditioning operation without depending on the rotating speed of a compressor and an outside air temperature using no humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサーを用いることなく、圧縮機の回転数や外気温度に依存せず、室内側湿り空気の状態のみにより決定される物理量を、冷房運転を行なっている間に直接計測することで、室内空気の相対湿度を算出することができるようにした空気調和機を提供するものである。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a sheet conveying device of an image forming device by forming a transferring front electrode using the electrostatic power for a sheet conveying force even in a humid environment and even if sheets are wet and, to make the device usable in a transference region in an electro-print process.例文帳に追加

画像形成装置のシート搬送装置において、静電力をシートの搬送移動力に利用する転写前電極を構成することで装置の簡素化と小型化を実現し、多湿環境下やシート湿潤にも影響を受けず、また電子写真プロセスの転写領域でも適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a steel member for a vessel having excellent corrosion resistance which can be utilized even without being subjected to coating and electrolytic protection, particularly, a steel member for a vessel exhibiting excellent durability to crevice corrosion or the like in a humid air atmosphere such as the upper part in a ballast tank and the upper deck of a crude oil tank on which electrolytic protection is not acted.例文帳に追加

塗装や電気防食を施さなくても実用化できる耐食性に優れた船舶用鋼材、特に電気防食が作用しないバラストタンク内の上部や原油タンク上甲板等の湿潤の大気雰囲気において、すきま腐食などに対して優れた耐久性を発揮する船舶用鋼材を提供する。 - 特許庁

To stably produce a polarizing plate having a low water content even in a conventional production process using an aqueous PVA solution as an adhesive and to provide a polarizing plate free of the lowering of performance such as the lowering of the degree of polarization and a hue change and excellent in durability even when used in a highly humid hot environment.例文帳に追加

ＰＶＡ系水溶液を接着剤とした、従来の製造工程でも安定的に水分率の低い偏光板が製造でき、且つ、高湿熱環境下で使用された場合でも偏光度の低下や、色相の変化等の性能低下がない、耐久性に優れた偏光板を提供すること。 - 特許庁

The thawing machine dispenses with a high-power ultrasonic generator and cooler, and a freezer refrigerator containing a quick-thawing chamber can be produced by placing the humidified wind pressure quick thawing chamber in a part of the freezer refrigerator to enable fresh humid wind pressure thawing by transferring a necessary material from a freezer to a thawing chamber at need.例文帳に追加

高電力の超音波発振装置も冷却装置も不要で、又冷凍冷蔵庫内の一郭に、加湿風圧急速解凍室を設ければ、必要な時に必要な物を冷凍庫から解凍庫に移管すれば新鮮加湿風圧解凍が可能な急速解凍室内蔵の冷凍冷蔵庫になる。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which does not occur small foam is generated in the portion, where a metallic thin film of a transfer layer is not formed, and in the boundary with the metallic thin film even when the metallic thin film is formed in a part of the sheet surface of the transfer layer, and can maintain a small foam suppression effect for a long period of time even under a highly humid environment.例文帳に追加

金属薄膜が、転写層のシート面の一部に形成されている場合でも、転写層の金属薄膜が形成されていない部分及び金属薄膜との境目に小泡が発生せず、また、高湿度環境下でも長期間小泡抑制効果が維持される転写シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a matting agent coating liquid by which the adhesion of sheetlike materials due to superposition in a humid atmosphere is not caused and the falling of the matting agent is suppressed, to provide a sheetlike material obtained by coating the top of a support with the coating liquid and to provide a silver halide photographic sensitive material free of the occurrence of matte and pinholes and excellent in transparency.例文帳に追加

高湿の雰囲気下でシート材料の重ね合せによる接着が起こらず、且つマット剤の剥落のないようにするマット剤塗布液を及びその塗布液を支持体上に塗布したシート材料を提供し、また、マットピンホールが発生せず、透明性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system promoting electrochemical reaction related to power generating operation by well keeping a humid state of an electrolyte film of a fuel cell body at starting of the system, capable of well drawing out prescribed electric energy, and to provide a container for power generating fuel which can be applied to the fuel cell system.例文帳に追加

システム起動時（発電動作開始時）に燃料電池本体の電解質膜の湿潤状態を良好に保持して、発電動作に係る電気化学反応を促進し、所定の電気エネルギーを良好に取り出すことができる燃料電池システム、及び、該燃料電池システムに適用可能な発電用燃料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a humid state of an electrolyte film and a catalyst layer is maintained, in which a dry and wet history is inhibited to be added to the electrolyte film and the catalyst layer, in which deterioration of the electrolyte film and the catalyst layer is little and which is high in durability when a cell voltage is higher than a prescribed one.例文帳に追加

セル電圧が所定電圧よりも高電圧にあるときに、電解質膜及び触媒層の湿潤状態を維持し、電解質膜及び触媒層に乾湿履歴が加わるのを防止し、電解質膜及び触媒層の劣化が少なく耐久性の高い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an anticlouding material keeping excellent anticlouding performance for a long period not only in an environment having relatively low humidity such as a lavatory but also in a highly humid environment such as a bathroom and having excellent removability of chemicals attached to an object and provide a method for the production of the material and a set of the anticlouding coating agent.例文帳に追加

洗面所のようにさほど高湿度には曝されない環境のみではなく、浴室のような高湿度環境下における使用においても優れた防曇性能が長時間持続され、かつ付着薬品の除去性に優れた防曇材及びその製造方法並びに防曇コーティング剤セットを提供する事。 - 特許庁

To provide a dehydrating sponge for a laver-producing machine having excellent water absorption properties and an appropriate hardness required for producing the laver, further having excellent water retention characteristics by which the water once absorbed is not released, scarcely chipped when stored in a dry state, and capable of being transferred into a wet and humid state which is required when used in a short time.例文帳に追加

海苔製造時に要求される優れた吸水性及び適度な硬さ、さらには一旦吸水した水分を戻さない優れた保水性を有し、しかも乾燥保管時にも欠けにくく、使用時に必要な湿潤状態へも短時間で移行させることのできる海苔製造機用脱水スポンジを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric body thin film element which has an excellent piezoelectric performance and has high reliability without the decline of insulation even when driven by a high voltage under a highly humid environment, an ink-jet head using the piezoelectric body thin film element, and an ink-jet recorder provided with the ink-jet head as a printing means.例文帳に追加

優れた圧電性能を有し、かつ高湿度環境下において高電圧で駆動しても絶縁性の低下がなく高い信頼性を有する圧電薄膜素子、この圧電体薄膜素子を用いたインクジェットヘッド、及び前記インクジェットヘッドを印字手段として備えたインクジェット式記録装置を得ること。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material excellent in tensile strength, strength against ply delamination and impact strength, and suitable for applications which require high-level properties, especially in a humid and hot environment as well as a prepreg excellent in handling and suitable for manufacturing the fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

本発明は、特に湿熱環境下で高度の物性が要求される用途に好適に用いうる引張強度、耐層間剥離強度、耐衝撃強度に優れた繊維強化複合材料、及びその繊維強化複合材料の製造に好適に用いうる取り扱い性に優れたプリプレグを提供すること。 - 特許庁

To provide a dehumidifying structure for an organic waste treatment apparatus capable of maintaining an appropriate environment for decomposing a treatment object matter without allowing a highly humid organic gas to stagnate in a treatment chamber, decomposing and treating the object matter efficiently while preventing an odor from leaking outside the apparatus and reducing costs for cooling the organic gas.例文帳に追加

処理室内に多湿な有機ガスを停滞させることなく処理物分解好適環境に維持せしめ、臭気の機外漏出を防止しながら処理物を能率よく分解処理すると共に、有機ガスの冷却コストを低減することができる有機廃棄物処理装置の除湿構造を提供する。 - 特許庁

To suppress and prevent steam or hot and humid exhaust from moving up to the lower surface side of a kitchen counter, building up dew condensation on the lower surface of the kitchen counter and entering a gap between the top surface of a dish washing and drying apparatus and the lower surface of the kitchen counter, and to improve beauty of appearance.例文帳に追加

食器洗い乾燥機とキッチンカウンターの隙間を確実に覆い、蒸気や高温多湿な排気が、キッチンカウンターの下面側に上昇し、キッチンカウンターの下面で結露したり、食器洗い乾燥機の天面とキッチンカウンターの下面との隙間に入り込んで結露したりすることを抑制、防止するとともに、美観を向上させる。 - 特許庁

Heated and humid air discharged from inner space in the mattress 100 through the ventilators 107, etc., to the ventilation passage 23 is lifted in the air discharge passage 33 by specific gravity difference and tunnel effect to be discharged, and relatively dry air is supplied from the air suction passage 43 through the ventilation passage 23 into the inner space in the mattress 100.例文帳に追加

マットレス１００の内部空間からベンチレータ１０７等を介して通気路２３に排出された暖湿空気は排気路３３で外部空気との比重差及び煙突効果により上昇して排出され、吸気路４３から相対的に乾燥した空気が通気路２３からマットレス１００の内部空間へ供給される。 - 特許庁

To provide a reflector for solar thermal power generation capable of preventing dew condensation on a mirror even under the severe condition of a great temperature difference between day and night, particularly even in a desert where air temperature change is severe and it gets chilly and humid at night.例文帳に追加

昼と夜の寒暖差が大きい過酷な条件下でもミラーへの結露がしにくい太陽熱発電用反射装置を提供することにあり、特に、砂漠のような気温の変化が激しく夜間、冷え込んで湿度が上がっても、ミラーへの結露がしにくい太陽熱発電用反射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, in which no age bleeding develops even when stored for a long time under high temperature and highly humid environments after printing, an image is kept stably and the age fading of an image recording can be prevented from developing due to excellent ozone resistance and, at the same time, which is excellent in the light resistance of an image part.例文帳に追加

印画後、高温高湿度環境下に長時間保存された場合でも、経時ニジミを生ずることなく、安定に画像を保持し、さらに、優れた耐オゾン性によって経時による画像記録の褪色を防止し得るとともに、画像部の耐光性に優れたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

"Isetsu machimachi," an essay written by Masamichi WADA, who was a feudal retainer of Sekiyado Domain, describes that in Izumo Province (the present-day northeast part of Shimane Prefecture), when they went into a valley where a stream was running under the bridge on one of the days under the long spell of rainy and humid weather, people experienced a situation where white lights were flying like butterflies and once they adhered to people's body, they could not be easily taken away. 例文帳に追加

関宿藩藩士・和田正路の随筆『異説まちまち』によれば、出雲国（現・島根県北東部）で雨続きで湿気が多い時期に、谷川の水が流れていて橋の架かっているような場所へ行くと、白い光が蝶のように飛び交って体に付着して離れないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which can actualize a high package reliability wherein there is no separation at the adhesive interface and no package cracking, in a package in which a semiconductor chip being reduced in thickness is mounted under severe reflow conditions after exposure to a severe hot and humid environment.例文帳に追加

薄型化しつつある半導体チップを実装したパッケージにおいて、厳しい湿熱環境におかれた後に、厳しいリフロー条件に曝された場合であっても、接着界面の剥離やパッケージクラックの発生がない、高いパッケージ信頼性を実現することができる粘接着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of controlling accumulation of snow for artificial snow capable of accumulating the snow in a snow covering state closer to nature, for example, in a state of having a roughly flat snow covering surface, when the snow artificially made by a snowing device is allowed to fall in a snowfall room, and duplicating humid snow quality with respect to the quality of snow.例文帳に追加

降雪装置で人工的に生成した雪を降雪室内に降らす際、同雪を自然界に近い積雪状態で、例えば積雪面が略平坦になるよう雪を降り積もらせることができ、また雪質状態においては、湿った雪質を再現することができる人工雪の積雪制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden building board which is structured of a fancy veneer bonded to a base material and controls warpage by buffering the dimensional variations of the fancy veneer which are directly spread to the base material in a dry atmosphere of a humid atmosphere and prevents the peeling of the adhesive faces of the base material and the fancy veneer from occurring.例文帳に追加

基材に突き板を接着してなる木質建築板であって、乾燥雰囲気下や湿潤雰囲気下における突き板の寸法変動が基材にダイレクトに伝わることを緩衝して反りを抑制すると同時に、基材と突き板との接着面の剥離を防止することができる木質建築板を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial cleaning agent effective for cleaning an antibacterial cleaning object such as stains attached to the stained part in a humid room accompanying the contamination with microorganisms such as the evaporator of an air conditioner or a cabin of a vehicle such as an automobile and keeping the antibacterial effect even after the sterilizing cleaning treatment.例文帳に追加

抗菌洗浄対象物、例えばエアコンのエバポレータ部や、自動車等の車両の車室内等のような微生物汚染を伴う多湿な室内の汚染部等に付着した汚れを洗浄するとともに、除菌洗浄後にもさらに抗菌効果を残存させることのできる抗菌洗浄剤を提供する。 - 特許庁

An evaporation part 28 covering at least a part of the outer circumference of a combustion gas flow passage 12 arranged at the outer circumferential part of a reformer 10 is provided, a temperature detection part 33 is provided at a position substantially holding water or being in a humid state in the lower part of the evaporation part 28, and the temperature is held to the prescribed one or lower.例文帳に追加

改質器１０の外周部に配置された燃焼ガス流路１２の外周の少なくとも一部を覆う蒸発部２８を設け、蒸発部２８の下方部であって実質的に水が溜まるあるいは湿潤状態である位置に温度検知部３３を設け、この温度を所定温度以下に維持する。 - 特許庁

Since warm air is diffused from a lower side air outlet 451 into the rear surface space of the bathtub, a bathtub rear surface which tends to be most humid, a draining slot connected to the rear surface and a grating or the like can be dried, and hence propagation of bacteria, mold, other microorganism or the like and a malodor or an off-flaver accompanied therewith can be prevented.例文帳に追加

下側吹出口４５１から浴槽裏面空間に温風を吹き込むので、最もじめじめし勝ちな浴槽裏面部や、これに連なる排水溝やグレーチングなどを乾燥することができるので、細菌・かび・その他の微生物などの繁殖や、これに伴う悪臭や異臭の防止ができる。 - 特許庁

At a press conference afterward, Nadal said, "Today was very tough and very humid. After one set and a half, we were a little bit tired today. It was very important for me to win that second set. Without that second set, I don't know if I would have this trophy with me now."例文帳に追加

後の記者会見でナダル選手は「今日はとても蒸し暑く，とてもつらかった。今日は１セットと半分が過ぎたときにはふたりとも少し疲れていた。あの第２セットを取れたことが自分にはとても重要だった。あの第２セットがなかったら，今このトロフィーを持てていたかどうかわからない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain an interlayer suitable for affording laminated glass excellent in the basic performance including impact absorption and penetration resistance required for laminated glass, substantially causing no whitening on the peripheral edge even in case of being left to stand for a long period in a highly humid atmosphere, slight in the volatilization of the plasticizer therein as well, therefore excellent in trim cuttability.例文帳に追加

衝撃吸収性や耐貫通性などの合わせガラスとして必要な基本性能に優れ、湿度の高い雰囲気下に長期間放置された場合でも合わせガラスの周縁部に白化現象を殆ど起こさず、しかも可塑剤の揮散が少なく、従ってトリムカット性にも優れる合わせガラスを得るに適する合わせガラス用中間膜、同ガラス。 - 特許庁

A hot water storing portion 7 is provided with a water filling opening 31 to fill hot water or water, a water filling passage 29 through which hot water or water filled from the water filling opening 31 passes, an outside air introducing port 6 to inspire air outside a humid atmosphere producing equipment A, and an outside air introducing passage through which outside air from the outside air introducing port 6 passes.例文帳に追加

温水貯留部７に温水又は水を注入するための注水口３１と、注水口３１から注水された温水又は水が通過する注水通路２９と、多湿雰囲気発生装置Ａ外の空気を吸気をするための外気導入口６と、外気導入口６からの外気が通過する外気導入路２８とを備えた。 - 特許庁

By heating the rest of the humid air sucked in the suction opening 23 by a heater 32, supplying the heated air to the dehumidifying rotor 34 in the exhaust air duct 29, and heating a portion of the dehumidifying rotor 34 in the exhaust air duct 29, moisture is released from the dehumidifying rotor 24, and then the moisture is exhausted to the atmosphere.例文帳に追加

一方、吸込口２３内に吸い込まれる湿気のあるエアの残りをヒータ３２により加熱して、この加熱したエアを排気風路２９内で除湿ロータ３４に供給し、除湿ロータ３４の排気風路２９内の部分を加熱することにより、除湿ロータ２４から湿気を放湿させた後、この湿気を大気に排気させる様にしている。 - 特許庁

To solve the problem that, if an acid food is preserved with a packaging material which contains a polycarboxylic acid based polymer layer having the oxygen gas barrier property and the water resistance under a highly humid condition with the relative humidity of ≥80%, and forms a bag with a polyolefin layer being a heat-seal surface, liquid bubbles or white substances are generated in the packaging material.例文帳に追加

相対湿度が８０％以上のような高湿度条件での酸素ガスバリヤー性及び耐水性を有するポリカルボン酸系重合体層を含み、ポリオレフィン層をヒートシール面として製袋される包装材料で酸性食品を保存すると、当該包装材料に液泡や白色物質が発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium with a reversible thermosensitive recording layer, which has high color developing properties, is excellent in high-speed erasability and can cope with the high-speed decoloration under low temperature and low humid environments, a member such as a card having an information recording part including the reversible thermosensitive recording layer, a reversible thermosensitive recording label and these image processing method.例文帳に追加

高い発色性を有し、さらに高速消去性に優れ、かつ低温低湿環境下による高速消色性に対応できる可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体、該可逆性感熱記録層を含む情報記録部を有するカード等の部材、可逆性感熱記録ラベル、及びこれらの画像処理方法を提供すること。 - 特許庁