「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

This humidity conditioning finish coating material is produced in such a manner that calcium hydroxide of 25 pts.wt., SHIKA-NUMA soil (allophane) of 25 pts.wt., ethylene-vinylacetate copolymer (EVA) of 1 pts.wt. and alminum stearate of 0.5 pts.wt. are mixed, further, admixed with water and kneaded.例文帳に追加

消石灰：２５重量部、鹿沼土（アロフェン）：２５重量部、砂：５０重量部、エチル酢酸ビニル（ＥＶＡ）：１重量部及びステアリン酸アルミニウム：０．５重量部を混合し、さらに水を添加し、混練して調湿仕上塗材とする。 - 特許庁

To provide a rotary head device wherein a work process is easy, reliability against an environmental change in a temperature, humidity or the like is extremely high, good rotational balance and high performance are provided, and the attaching/detaching of a rotary transformer is easily carried out.例文帳に追加

作業工程が容易で、温度、湿度などの環境変化に対する信頼性が極めて高く、良好な回転バランスを有し高性能であり、しかもロータリトランスの着脱が容易に行える回転ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

In the air conditioner 20 during cooling operation, an indoor unit 22a sucks in part of the indoor air dehumidified in the humidity control unit 52a from an intake duct 16, and sends out the sucked in indoor air after dehumidification to a blowout duct 17 after cooling.例文帳に追加

冷房運転中の空調機（20）において、室内ユニット（22a）は、調湿ユニット（52a）において除湿された室内空気の一部を吸込ダクト（16）から吸い込み、吸い込んだ除湿後の室内空気を冷却してから吹出ダクト（17）へ送り出す。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method using an active ray curing ink excellent in bleeding resistance, curing property, adhesion with a base material and crease resistance even in a variety of temperature and humidity environments.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な温湿度環境下であっても、インク滲み耐性、硬化性、基材との密着性に優れ、かつシワ耐性が良好な活性光線硬化型インクを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin molding material for sealing a semiconductor capable of attaining flame retardancy without using a halogen and antimony, good in moldability such as fluidity and the like, and excellent in reliability in reflow crack resistance, humidity resistance, characteristics when left to stand at a high temperature and the like.例文帳に追加

ノンハロゲン、ノンアンチモンで難燃化を達成でき、流動性等の成形性が良好で、耐リフロークラック性、耐湿性、高温放置特性などの信頼性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

The bamboo shoot fermented food is produced by adjusting the water content of raw material bamboo shoot to 20-90%, inoculating Bacillus natto to the product, and fermenting the product at humidity of 30-90% and temperature of 20-50°C for 5-60 h.例文帳に追加

原料タケノコの水分含有量を２０〜９０％に調整し、これに納豆菌を接種した後、湿度３０〜９０％、温度２０〜５０℃において５〜６０時間かけて発酵させることによりタケノコ発酵食品を製造する。 - 特許庁

There is provided the method for preserving the pyromellitic dianhydride, characterized by packaging the pyromellitic dianhydride with a packaging material and/or a packaging container comprising a water-vapor barrier material having a gas barrier property (water-vapor permeability) of ≤0.1 g/m^2/day (in conditions of 40°C/humidity 90%).例文帳に追加

水蒸気に対するガスバリア性（水蒸気透過度）が0.1g/m^2/day以下（40℃/湿度90％条件）である水蒸気バリア性材料からなる包装材料および／または包装容器を使用してピロメリット酸二無水物を包装する。 - 特許庁

To provide a sealing sheet for a solar cell without deteriorating a solar cell element due to corrosion and without reducing electric power generation capacity of the solar cell element even when used under high temperature and high humidity conditions for a long time.例文帳に追加

本発明は、高温高湿条件下にて長期間に亘って使用した場合にあっても、腐食による太陽電池素子の劣化がなく、太陽電池素子の発電性能の低下の生じない太陽電池用封止シートを提供する。 - 特許庁

The extremely thin laminated veneer 10 is formed by laminating veneers 40 and 40 to both sides of a core material 20 through adhesives 30 and 30 and applying a coating surface 50 for preventing the penetration of humidity moisture in the atmosphere to the surfaces of the veneers 40 and 40.例文帳に追加

薄型積層単板１０は、芯材２０の両面に接着剤３０，３０を介して単板４０，４０を張り合わせ、その表面に大気中の湿度水分の侵入防止のための塗装面５０を施したものである。 - 特許庁

To provide an active energy ray hardening composition capable of giving a laminate small in deformation right after radical change of environmental temperature or environmental humidity and having sufficient surface hardness and excellent wear resistance and load marking resistance.例文帳に追加

環境温度や環境湿度が急激に変化した直後の変形が少なく、また十分な表面硬度を有し、耐磨耗性や耐荷重痕性に優れた積層体を与える活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging device which can realize the stable electrostatic charge with decreased fluctuations by humidity conditions without inducing an increase in the amount of discharge products (ozone, etc.), to be generated with extremely simple constitution at a low cost.例文帳に追加

放電生成物（オゾン等）の発生量の増加を誘発させることなく、湿度条件による変動が少なく安定した帯電をきわめて簡易な構成でかつ低コストでもって実現することが可能な帯電装置を提供する。 - 特許庁

The vehicular air conditioner having the steam compression type refrigerating cycle provided with a compressor, a radiator, an expansion means, and an evaporator has a compressor torque estimating means for estimating the torque of the compressor, and an outside air humidity estimating means capable of estimating the humidity of the outside air outside a cabin to be introduced in the evaporator by referring to the compressor torque estimated by the compressor torque estimating means.例文帳に追加

圧縮機、放熱器、膨張手段、蒸発器を備えた蒸気圧縮式の冷凍サイクルを有する車両用空調装置において、圧縮機のトルクを推定する圧縮機トルク推定手段を有するとともに、該圧縮機トルク推定手段により推定された圧縮機トルクを参照することにより、蒸発器へと導入される車室外空気の湿度を推定可能な外気湿度推定手段を有することを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

The process for manufacturing a toner having improved relative humidity sensitivity comprises stages of forming polyester toner particles by emulsion/aggregation, fluidizing the toner particles by a stream of inert gas, while spraying the toner particles with a solution containing additives affecting the relative humidity sensitivity, and wherein the additive comes into contact with a surface of the toner particles and the additive remains on the surface of the toner particles.例文帳に追加

ポリエステルトナー粒子をエマルジョン/凝集により形成する工程、上記トナー粒子を、上記トナー粒子に相対湿度感受性に影響を与える添加剤を含有する溶液をスプレーしながら、不活性ガス流により流動する工程を含み、上記添加剤が上記トナー粒子の表面と接触し、上記添加剤が上記トナー粒子の表面上に残存することを特徴とする、改良された相対湿度感受性を有するトナーの製造法を提供する。 - 特許庁

The organic EL panel 100 composed of an element substrate 101, a sealing substrate 106, and organic EL elements 111 arranged in an airtight space between the element substrate 101 and the sealing substrate 102, is provided with a resin layer 112 having humidity absorbing rate of not less than 5% and a humidity trapping member 110 fitted on the sealing substrate 106 containing humectant 113 contained in the resin layer 112.例文帳に追加

本発明の一態様にかかる有機ＥＬパネルは、素子基板１０１と、封止基板１０６と、素子基板１０１と封止基板１０６との間の気密空間内に配置された有機ＥＬ素子１１１とを有する有機ＥＬパネル１００であって、封止基板１０６上に設けられた捕水部材１１０であって、５％以上の吸水率特性を有する樹脂層１１２と、樹脂層１１２に含有された吸湿剤１１３を含む捕水部材１１０を備えているものである。 - 特許庁

This organic EL element mounted body is formed by sealing an organic EL element, and the ratio of the area of dark spots to the area of a luminescent surface of the organic EL element after an environmental test of 60°C, a relative humidity of 90%, and for 1000 hours is 10% or less.例文帳に追加

有機ＥＬ素子実装体は、有機ＥＬ素子１２が封止され、６０℃、相対湿度９０％、１０００時間の環境試験後における該有機ＥＬ素子の発光面の面積に対するダークスポットの面積比が１０％以下である。 - 特許庁

The air conditioner condenses water in air of high temperature and high humidity discharged from an absorbent, conveys the water in a gas-liquid two-phase state with air mixed to an indoor unit 2 by a decompression pump 10, and is provided with a flow rate regulating device 24 provided in a supply channel.例文帳に追加

吸着体より放出される高温高湿空気中の水分を結露させ、空気と混合した気液２相の状態で減圧ポンプ１０により室内機２へ搬送し、供給路内に流量調節装置２４を設ける。 - 特許庁

To obtain such a container that structural destruction of the container can be prevented against difference in pressures between the inside and the outside of the container caused by a change in atmospheric pressure and a change in temperature while ventilation from the outside of the container is shut to protect a machine against dust and humidity.例文帳に追加

塵芥及び湿気から機器を保護するためにコンテナ外部からの通気を遮断したままで、大気圧の変化及び温度の変化により生じるコンテナ内部と外部の圧力差からコンテナの構造破壊を防止できるコンテナを得る。 - 特許庁

To provide an adhesive composition excellent in transparency, which can inhibit corrosion of a metal thin film, maintain excellent adherence even under high temperature and high humidity, and suppress generation of air bubbles; adhesive film comprising the adhesive composition; and optical components.例文帳に追加

透明性に優れ、金属薄膜の腐食を防止でき、かつ高温高湿下でも優れた粘着性を維持でき、気泡の発生を抑制できる粘着剤組成物、該粘着剤組成物からなる粘着フィルム、および光学部品の提供の提供。 - 特許庁

The heater assembly includes thin film heaters 6 attached to the 1st heat insulating layer 5 in order to keep the surface at a temperature higher than the environmental dew point, and wire mesh heaters 7 hung in the internal space in order to lower a relative humidity in the internal space and avoid the penetration of steam.例文帳に追加

ヒータ・アセンブリは、表面を周囲露点を超える温度に保つため第１断熱層に取り付けた薄膜ヒータ６と、容積内の相対湿度を下げて水蒸気の侵入を防ぐため容積内に懸吊したワイヤ・メッシュ・ヒータ７とを含む。 - 特許庁

To provide a collector of gas components which dispenses with a blank value eliminating operation, and wherein the collecting efficiency is not affected by temperature and humidity conditions, a target component can be easily extracted, and various gas components can be collected.例文帳に追加

ブランク値の除去操作が不要であると共に、捕集効率が温度や湿度条件に左右されず、かつ、目的成分の抽出操作が容易である上、各種の気体成分の捕集を可能とする気体成分の捕集体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of suppressing line defects such as black stripes and white stripes in solid images such as pictures while excellently maintaining resistance to film thinning during the image formation, image density under a low temperature and low humidity environment, filming resistance, and cleaning property.例文帳に追加

画像を形成した際の耐膜減り性、低温、低湿環境下で画像濃度、耐フィルミング性及びクリーニング性を良好に維持しつつ、写真等のベタ画像における黒スジ、白スジ等の線欠陥を抑制できる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring a water temperature, a water flow rate equivalent to a load change, and disturbance such as change of an ambient temperature for predicting their influence and taking measures before occurrence of deviation in clean humidity control.例文帳に追加

クリーン湿度制御に際して水温度、負荷変動に相当する水流量、外気温度の変化などの外乱を測定し、その影響が予め予測し偏差が生じる以前に対策を講ずるようにした方法・装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the change of stripes state in an image density on a transfer material surface being used to occur under the high humidity condition in the image forming device forming the toner image formed on the image carrier onto both sides of transfer material through an intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体上に形成したトナー像を中間転写体を介して転写材の両面にトナー像を形成する画像形成装置で、高湿条件下等で発生していた転写材表面の画像濃度の縞状の変化を解消する。 - 特許庁

The polyimide film roll is formed by winding a polyimide film on a takeup core, wherein the water absorption of the takeup core at 60% RH is equal to or less than 9% and the outer shape change due to humidity of the core is equal to or less than 0.3%.例文帳に追加

巻取コアにポリイミドフィルムが巻かれてなるポリイミドフィルムロールであって、６０％ＲＨにおける巻取コアの吸水率が９％以下で巻取コアの湿度外形変化が０．３％以下であることを特徴とするポリイミドフィルムロール。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which has excellent ink absorption/color development properties and also excellent coating properties demonstrated by the low incidence of bleeding and a defect-free surface without generated fine cracks under high humidity circumstances, when an aqueous dye ink is used for printing.例文帳に追加

水性染料インクで印字したときのインク吸収性、発色性に優れ、高湿環境下での滲みの発生が少なく、更に微細な亀裂が生じず表面欠陥のない塗布性に優れたインクジェット記録材料を提供すること。 - 特許庁

To prevent the water from staying within an air supply path when the user stops the operation of the device, in a processor equipped with an application unit for applying resist on a substrate and a temperature regulator for sending air whose temperature and humidity are adjusted into this.例文帳に追加

レジストを基板に塗布するための塗布ユニットと、この中に温度、湿度が調整された空気を送るための温調部とを備えた処理装置において、装置の運転を止めたときに空気供給路内に水分が溜まらないようにすること。 - 特許庁

Thus, the humidity inside the sealed chamber can be lowered while using the sealed chamber having a high sealing degree, and bad influence by the moisture such as deliquescence of the deliquescent optical element inside the sealed space can be prevented.例文帳に追加

これにより、密閉度の高い密閉室を使用しながら、密閉室内部の湿度を下げることができ、密閉空間内部に設置されている潮解性を持つ素子が潮解してしまうなどの水分による悪影響を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a curable composition curing by ambient humidity and giving a rubbery cured product, and excellent in depth curability and free of surface tack, and excellent in high elongation after cured, and to provide a sealant and an adhesive each using the composition.例文帳に追加

雰囲気中の湿気により硬化し、ゴム状の硬化物を与え、更に、深部硬化性に優れ、表面タック性がなく、硬化後の高伸び性に優れた硬化性組成物及び該硬化性組成物を用いたシーリング剤及び接着剤の提供。 - 特許庁

To provide an organic EL element, a display using the same and a luminaire wherein a good luminescent brightness and luminescent lifetime are exhibited, a dark spot in driving is small, an aging stability under a high temperature and a high humidity is high.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な発光輝度、発光寿命を示し、駆動時のダークスポットが少なく、さらに高温、高湿保存下での経時安定性が高い有機ＥＬ素子、及びそれを用いた表示装置、照明装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an air conditioning system that uniformizes the environment such as temperature, and humidity vertically and horizontally across a warehouse, without using an advanced control system and without arranging ducts.例文帳に追加

この出願の発明は、高度な制御システムを使用することなく、また、ダクトを配管することなく、倉庫内の上下間及び平面内において、温度および湿度等の環境を均一化する空調システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for welding, in which the good fluidity of the flux is provided and the good arc stability can be secured without absorbing the moisture into the flux even if the atmosphere of temp., humidity, etc., at the producing time of the flux, is severe.例文帳に追加

フラックス製造時の温度及び湿度等の環境が過酷なものであってもフラックスが吸湿することなく、良好なフラックス流動性を有し、良好なアーク安定性を確保することができる溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having a sufficiently strong bonding strength with an inorganic substrate such as Si_3N_4, etc., even it is a radically curing type adhesive composition, and excellent in long term reliability of the bonding force under a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

ラジカル硬化型接着剤組成物でありながら、Ｓｉ_３Ｎ_４等の無機基材に対しても十分に強い接着強度を有し、接着力の高温高湿環境下での長期信頼性に優れる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a main body from being large-sized and expensive by a means detecting the atmosphere such as temperature and humidity at the inside of the main body changed by attaching a sheet inversion path unit used as an option when images are formed on both sides of a sheet.例文帳に追加

シートの両面に画像を形成するとき、オプションとして使用されるシート反転経路ユニットを装着することにより変化する本体内の温度、湿度等の雰囲気を検知する手段によって、本体が、大型、コスト高にならないようにする。 - 特許庁

To provide a gas barrier plastic film having excellent gas barrier properties suppressed in temp. and humidity independence, capable of seeing content, enabling the use of a metal detector, based on a wide range of plastic materials and excellent in film forming properties and adhesion.例文帳に追加

温湿度依存性が抑制された優れたガスバリア性を有し、内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、また広範囲なプラスチック材料を基材として成膜性・密着性に優れたガスバリア性プラスチックフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet capable of developing an antistatic effect in its early stages without being damaged in its mechanical strength, having a stable antistatic effect with the elapse of time, and not largely affected by environmental humidity while not contaminating the content.例文帳に追加

機械的強度を損なうことなく、早期に帯電防止効果を発現することができ、経時的に安定した帯電防止効果を有し、環境湿度の影響が小さく、一方で内容物を汚染することがない積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic coating liquid composition that has excellent water resistance, rapid drying speed, storage stability, and is resistant to high temperature and high humidity environments, therefore can be used in display devices such as LCD, PDP or the like.例文帳に追加

耐水性に優れていて、且つ乾燥速度が速く、保管時に安定性がありながらも、高温多湿な環境でも耐えることができるので、ＬＣＤやＰＤＰなどのディスプレイ装置に使用することができる帯電防止コーティング液組成物。 - 特許庁

This case comprises a main body part that can house a laser device inside and a dehumidifying unit that is arranged at the main body part, to discharge water vapor in the main body part to the outside to keep the inside of the main body part at a specified humidity.例文帳に追加

レーザー装置を内部に収容可能な本体部と、上記本体部に配設され、上記本体部の内部の水蒸気を上記本体部の外部に排出して、上記本体部内を所定の湿度に維持する除湿ユニットとを有する。 - 特許庁

To provide: a new aromatic compound capable of imparting a proton conductive film high in water-holding capacity by causing sulfonic acid to be present locally and also in a high density, and high in proton conductivity even in a low humidity condition; and a method for producing the compound.例文帳に追加

スルホン酸が局所的かつ高密度に存在することにより、保水力が高く、低湿度条件下でもプロトン伝導度が高いプロトン伝導膜を提供可能な、新規芳香族化合物および該化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the rapid change of the temperature and/or humidity is presented in a short time (preferably 5 hours), the number of times of repeating the idle ejection operation can be increased or decreased.例文帳に追加

また、前回の印刷終了時から次の印刷開始時までの時間を計測するタイマを備え、短時間（好適には５時間）で上記の温湿度差の急激な変化が見られた場合に、空吐出動作を繰り返す回数を増減させてもよい。 - 特許庁

A humidity tile applying primer to the rear side and sticking the tile on the construction face with an adhesive applies the concentration adjusted primer thereto so that adhesive strength between the rear side of the tile and adhesive becomes 12 kgf/cm2.例文帳に追加

裏面にプライマーを塗布したタイルであって、接着剤により施工面に張付け施工される調湿タイルにおいて、該タイル裏面と接着剤との接着強度が３〜１２ｋｇｆ／ｃｍ^2となるように濃度調整したプライマーを塗布した調湿タイル。 - 特許庁

The aerating zone 9 can well form a flow of air flowing into the storage case 1, thereby preventing humidity inside the case 1 from increasing and eliminating a difference in temperature from the exterior to prevent the contents from getting moldy and having dew condensation.例文帳に追加

通気領域９により、収納ケース１の内部に流入する空気の流れを良好に形成することができ、収納ケース１内部の湿度上昇や、外部との温度差を解消して収納物のカビや結露を防止することができる。 - 特許庁

To provide a robust LED chip which can be packaged in normal fashion and yet which will successfully withstand both normal and elevated temperature and humidity conditions, for a time period sufficient to make the devices useful in a wide variety of commercial applications.例文帳に追加

通常の方法でパッケージすることができ、そして更に、広範で様々な商業用途でデバイスを有用なものにするほど充分な時間、常温と高温の両方及び高湿度の条件に申し分無く耐える強固なＬＥＤを提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-proof coating method of polarizing plate which prevents time deterioration even in an endurance test in an environment of high temperature and high humidity and does not strip a retardation film from a glass substrate, and to provide a polarizing plate manufactured by the method.例文帳に追加

高温高湿の環境下における耐久試験においても経時的な劣化を防ぎ、位相差フィルムとガラス基板が剥離することのない偏光板の防湿コーティング方法及びその方法により製造された偏光板を提供する。 - 特許庁

In a full heat exchange operation mode, compared with a dehumidifying operation mode, the humidity of outside air is low and so no dehumidifying treatment is required for an air supply passage 12, therefore eliminating the need for heating room air after ventilating a sensible heat exchanger 42.例文帳に追加

全熱交換運転モードでは、除湿運転モードと比較して外気の湿度が低いので給気路１２における除湿処理は除湿は必要とされず、従って顕熱交換器４２通風後の室内空気を加熱する必要性がない。 - 特許庁

To provide a coating agent for signboards, having antibacterial activity sufficiently durable for use with even an LED sign board which is easy to generate mold owing to low temperature and high humidity in the sign board because of a smaller heat release value than that of a conventional fluorescent light, a neon sign, or the like.例文帳に追加

従来の蛍光灯、ネオンサインなどより発熱量が少ないため、看板内の温度が低くかつ湿度が高く、カビの発生がしやすいＬＥＤ看板の使用にも充分耐え得る抗菌性能を有する看板用コート剤を提供する。 - 特許庁