「INTERLOCKED」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A book tilt preventer 1 comprises a pair of presser plates 10 and 11 placed on a bookshelf in ring-left opposed relation, and a width adjusting member 20 interlocked with the presser plates 10 and 11 to broaden or narrow their interval.例文帳に追加

本発明に係る書籍類傾斜防止具１は、書棚上に載置され左右に向する一対の押さえ板１０，１１と、各押さえ板１０，１１に連結し各押さえ板１０，１１の間隔を広狭自在とする幅調整部材２０とを備えた構造となっている。 - 特許庁

To avoid a dangerous event caused by no cooking container even immediately after ignition operation while improving user convenience by ensuring the ignition of a gas burner in a gas cooker formed to manually open a safety valve of a gas circuit, interlocked with the ignition operation of a burner operating part.例文帳に追加

バーナ操作部の点火操作に連動してガス回路の安全弁が手動で開弁される形式のガスコンロにおいて、ガスバーナの点火を保証して使い勝手をよくすると共に、点火操作直後にあっても調理容器無しに起因した危険事象を回避する。 - 特許庁

This card connector has an ejecting mechanism having an ejector member engaged with the card installed in the connector main body having a card insertion slot at one end, and has an interlocking mechanism to act by being interlocked with the ejector member actuated by the engagement with the inserted card.例文帳に追加

一端にカード挿入口を有するコネクタ本体内に設けられた、カードと係合して作動されるイジェクタ部材を有するイジェクト機構と、挿入されたカードとの係合によって作動される前記イジェクタ部材と連動して作用する連動機構とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A finder cam plate 3 is driven along the groove hole shaped part 2c, and an interlocking pin 3c provided to the finder cam plate 3 is directly interlocked with the follower pin 1a or a finder cam plate drive part 1d present near the follower pin 1a through the groove hole shaped part 2c.例文帳に追加

ファインダカム板３は、溝穴形状部２ｃに沿って駆動することができ、ファインダカム板３に具備されている連動ピン３ｃは、溝穴形状部２ｃを通して、フォロワーピン１ａ又はその近傍にあるファインダカム板駆動部１ｄと直接連動をとることができる。 - 特許庁

In the projection optical system PL, a second partial lens barrel 8 for accommodating a group G2 of lenses and a concave reflector CM is interlocked so that the projection optical system nearly orthogonally crosses a first partial lens barrel 7 for supporting a group G1 of lenses, a light path-bending mirror FM, and a group G3 of lenses.例文帳に追加

投影光学系ＰＬは、レンズ群Ｇ１、光路折り曲げ鏡ＦＭ、及びレンズ群Ｇ３を支持する第１の部分鏡筒７に対して、ほぼ直交するようにレンズ群Ｇ２及び凹面反射鏡ＣＭを収納する第２の部分鏡筒８を連結して構成されている。 - 特許庁

To provide a manually operated transmission for a vehicle equipped with a positioning mechanism capable of accurately fixing a shift select shaft in shift cable adjusting work and capable of dispensing with an unnecessary component in the manually operated transmission for the vehicle equipped with the shift select shaft interlocked with a shift cable.例文帳に追加

シフトケーブルに連動するシフトセレクトシャフトを備えた車両用手動変速機において、シフトケーブル調整作業時に精度良くシフトセレクトシャフトを固定することができ、しかも無駄な部品を必要としない位置決め機構を有する車両用手動変速機を提供する。 - 特許庁

While the window glass and the motor are interlocked and driven by supplying the decision voltage value, the controller determines whether pulse signals are input predetermined times or more per unit time, and determines the pinch of foreign matter if the determined result is negative.例文帳に追加

そして、判定電圧値を供給してウィンドウガラス及びモータを連動させて駆動させている間に、コントローラは、単位時間当たりにパルス信号を所定回数以上入力したか否かを判定し、この判定結果が否定であれば、異物が挟み込まれているとして判定する。 - 特許庁

A plurality of teeth 2..., parallel to the shaft are formed on the outer peripheral surface of the spline shaft 1, and a tool bottom radius R2 at both sides in the tooth 2a as the reference among these teeth 2... (e.g. the tooth interlocked with a defective portion in an inner tooth of a timing sprocket), is set larger than the other tooth bottom radius R1.例文帳に追加

スプライン軸１は外周面に軸と平行な歯２…が多数形成され、これら歯２…のうち基準となる歯２ａ（例えばタイミングスプロケットの内歯の欠損した部分に噛合する歯）の両側の歯底径Ｒ2を正規の径である他の歯底径Ｒ1よりも大きく設定している。 - 特許庁

The water level sensor is constituted of a diaphragm 10 which is expanded and contracted according to a pressure difference, a shaft 6 which is moved rectilinearly so as to be interlocked with the diaphragm 10, a magnetic substance core 8 held inside the shaft 6, and a differential-transformer transducer whose output is changed according to the position of the core 8.例文帳に追加

差圧に応じて伸縮するダイアフラム１０と、前記ダイアフラム１０と連動して直線移動するシャフト６と、前記シャフト６内に保持された磁性体コア８と、前記磁性体コア８の位置に応じて出力が変化する差動トランスとで構成された水位センサとする。 - 特許庁

Planters 2 of the earth retaining auxiliary device 1 buried in the farming land 4 are held in a boundary part between an upper slope 5a and a lower slope 5b by a holder 3 interlocked with the installation slope 5, and the flow of the farming land 4a spread on the upper slope 5a of the installation slope 5 is checked to make earth retaining.例文帳に追加

この用土４に埋設された土留め補助具１のプランタ２は、設置斜面５に係止された保持具３によって、上部斜面５ａと下部斜面５ｂとの境界部分に保持され、設置斜面５の上部斜面５ａに敷かれる用土４ａを堰き止め土留めする。 - 特許庁

The switch structure includes a light detecting means and a light shielding means which moves freely between a position where light is allowed incident into the light detecting means and a position where the light is shielded, and the light shielding means penetrates through a circuit board and is interlocked with a separate operation part than the light shielding means.例文帳に追加

本発明に係るスイッチ機構は、光検知手段と、該光検知手段に対する光の入射を許容する位置と遮る位置を自在に移動する遮光手段とを備え、該遮光手段を、回路基板に貫通させるとともに、該遮光手段と別体の操作部に連動させている。 - 特許庁

A supporting shaft 13 on the printer main body housing side and a mounting part 7c on the printing head unit side are interlocked via one- way clutches 10, 10 allowing rotation only in the opening direction, and a spring clutch comprising a case main body 7, a coil spring 8, a sleeve 9, or the like, allowing rotation only in the closing direction.例文帳に追加

プリンタ本体筐体側の支持軸１３と印字ヘッドユニット側の取付部７ｃとを、開成方向にのみ回転を許容するワンウェイクラッチ１０，１０と、閉成方向にのみ回転を許容するべく、ケース本体７，コイルスプリング８，スリーブ９等からなるスプリングクラッチを介して連結する。 - 特許庁

The operation part 81 can perform the lifting and lowering of the ground-leveling device 51 through a link 92 connected to an operation lever 85 and an interlocked arm 66, and the on/off operation of a clutch 73 to transmit driving power to the ground-leveling device 51 through a wire 100 connected to the operation lever 85.例文帳に追加

操作部８１は、操作レバー８５に連結したリンク９２及び連係アーム６６を介して整地装置５１を上下動できると共に、操作レバー８５に連結したワイヤ１００により整地装置５１に動力を伝達するクラッチ７３を入切操作できる。 - 特許庁

The memory card 20 is kept being held by a card holding body 5 by locking the memory card 20 by a lock member 11 interlocked with a guide member 10 while the guide member 10 is moved from a depth side position to a memory card ejection position of an opening slot side.例文帳に追加

ガイド部材１０が奥側位置から開口側のメモリカード取出位置に移動するまでの間、当該ガイド部材１０と連動するロック部材１１によってメモリカード２０を係止することでカード保持体５にメモリカード２０を保持させた状態を維持するようにした。 - 特許庁

To provide a digital mixer having an interlock mode in which the signal of a channel section inserted automatically with an effector while being interlocked with edition object selecting operation can be monitored, and the signal of a desired channel section can be monitored depending on monitor object selecting operation.例文帳に追加

編集対象選択操作に連動して自動的にエフェクタの挿入されているチャンネル部の信号をモニタできるとともに、モニタ対象選択操作に応じて所望のチャンネル部の信号をモニタすることもできる、連動モードを設けたディジタルミキサ装置を提供する。 - 特許庁

The engaging unit maintains at least two interlock friction elements in engaged states out of the plurality of friction elements (33, 34), the two interlock friction elements being engaged to bring the transmission into an interlocked state when the operation of the driving force source (20)stops due to a key-off operation.例文帳に追加

前記締結手段は、キーオフによって前記駆動力源（２０）の動作が停止しているときに、前記複数の摩擦要素（３３、３４）のうち、締結することで前記変速機がインターロック状態となる少なくとも二つのインターロック摩擦要素を締結状態に維持する。 - 特許庁

This insertion assisting tool 9 of the endoscope for the animal is provided with an insertion assisting sheath 11 formed of a soft tube for passing the endoscope, and a mouth piece 10 having means 14 interlocked with the upper and lower canine teeth of a subject animal to extend the space between the upper and lower canine teeth to a designated distance.例文帳に追加

本発明の動物用内視鏡の挿入補助具９は、内視鏡が挿通可能な軟性チューブから成る挿入補助シース１１と、被検動物の上下の犬歯に咬み合わされ前記上下の犬歯間を所定の間隔で開く手段１４を有するマウスピース１０とを備えている。 - 特許庁

At the time of proof reading, only the correction amount by the first correction circuit 15 is altered according to the operation of the user and at the time of regulation for printing, correction amounts by the first and second correction circuits 15 and 21 are altered while being interlocked according to the operation of the user.例文帳に追加

校正時には、ユーザの操作にしたがって第１の補正回路１５による補正量だけを変更し、印刷用の調整時には、ユーザの操作にしたがって第１の補正回路１５による補正量と、第２の補正回路２１による補正量とを連動して変更する - 特許庁

A locking device (100) which is the operation regulation device of the ignition switch of a vehicle is provided with a stopper piece (105) capable of being moved in the radial direction in a rotor shaft (102) interlocked with an operation knob (101), and rotation operation is regulated by locking the outer peripheral part of the stopper piece on the wall of a shaft case (103).例文帳に追加

車両のイグニッションスイッチの操作規制装置であるロック装置（１００）は、操作ノブ（１０１）に連動するロータシャフト（１０２）内でその径方向に移動可能なストッパピース（１０５）を備え、そのストッパピースの外周部がシャフトケース（１０３）の壁部に係止することで回転操作が規制される。 - 特許庁

To provide a shutter arrangement for a draw-out switchgear which is interlocked with the draw-in and draw-out of a switchgear in a switchgear room to expose/cover a fixed terminal, and prevents the occurrence of electrical shock during maintenance/inspection work in the switchgear room.例文帳に追加

開閉器室における開閉器の出し入れに連動して固定された端子の露出・遮蔽を行うことができると共に、開閉器室内の保守・点検作業中における感電事故の発生を確実に防止することができる引出形開閉器用シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

Pulleys 8, 9 are arranged at a quarter pillar 4' that is arranged near the rear end of an air bag body 2 with a required interval in upper and lower directions, a rope 10, such as a wire, is suspended around between the pulleys 8, 9 endlessly, and the rear lower end section of the air bag body 2 is interlocked to the rope 10.例文帳に追加

エアバッグ本体２の後端近傍に配置されるクォータピラー４’に、上下方向へ所要間隔をあけてプーリ８，９を配設し、該プーリ８，９間にワイヤ等の索状体１０を無端状に掛け回すと共に、該索状体１０にエアバッグ本体２の後側下端部を連結する。 - 特許庁

If a switch 107-1 is in the ON-state in the case of a standby state, a power source of the NAS 10 is interlocked with a power source of a PC 20 and power is supplied to each part of the SOC 104 and the NAS 10 so that the NAS 10 is shifted to the working state.例文帳に追加

待機状態の場合であって、スイッチ１０７−１がオンの状態である場合には、ＮＡＳ１０の電源をＰＣ２０の電源に連動させ、ＮＡＳ１０を稼動状態に遷移させるために、ＳＯＣ１０４及びＮＡＳ１０の各部に電力が供給される。 - 特許庁

The inspection of a jointed state of the lead 22 in the printed wiring board 10, to which the connector 20 is mounted is conducted by confirming presence or absence of a conduction by bringing a pair of probes 45, 46 into contact with the lead-out pad 4 interlocked with the end pad 2d and the base pad 2a.例文帳に追加

コネクタ２０が実装されたプリント配線板１０におけるリード２２の接合状態の検査は、一対のプローブ４５、４６を端部用パッド２bと基部用パッド２aに連接された引き出し用パッド４に接触させて導通の有無を確認することによって行う。 - 特許庁

Thereafter, the operation beam 28 is pulled up, a fixed hook 27 with a roller interlocked with the operation beam 28 is turned upward to the left to release the engagement with the component supply stage (not shown in Figure) and the power supply/signal receiving side connector 44 is made to recede into a main body 25 of the device.例文帳に追加

この後、操作桿２８を引き起こして、これに連動するローラ付き固定フック２７を左方上向き回動させて部品供給ステージ（図３には図示省略）との係合を解除すると共に、同じく連動する電源・信号受給側コネクタ４４を装置本体２５内に退入させる。 - 特許庁

The destaticizing part 103 is attached to the function part 101, and moves to freely advance/retreat in the direction where it comes close to the drum 30 and the direction where it is separated from the drum 30 in the function part 101 interlocked with the opening/closing of the cover member 102.例文帳に追加

除電部１０３は、機能部１０１に装着されており、カバー部材１０２の開閉に連動して、機能部１０１において感光体ドラム３０に接近する方向と感光体ドラム３０から離反する方向とに進退自在に移動するようになっている。 - 特許庁

Furthermore, a first air mix door 21, which changes the ventilation area only of the cool air bypass passage 17, and a second air mix door 22, which changes only the ventilation area of the cool air passage 16 for heating, are interlocked for operation to adjust the mix ratio of cool air and warm air flowing into the mix chamber 20.例文帳に追加

さらに、冷風バイパス通路１７の通風面積のみを変化させる第１エアミックスドア２１と加熱用冷風通路１６の通風面積のみを変化させる第２エアミックスドア２２とを連動して操作して、混合室２０へ流入する冷風と温風との混合割合を調整する。 - 特許庁

A shaft part 64 disposed at the stocker is passed through a through-part 78A of a stopper manipulation member 54 from its narrow portion and is inserted into a bearing part 79, following which the stopper member 52 is anchored and assembled by hook means 52B and 74 while interlocking means 70 and 84 are interlocked by turning the shaft part in a required direction.例文帳に追加

ストッカに設けた軸部６４の幅狭部分からストッパ操作部材５４の通し部７８Ａを通し軸受部７８内に軸挿した後、所要方向に回動し連動手段７０、８４を連動させながらストッパ部材５２をフック手段５２Ｂ、７４によって係留して組み付ける。 - 特許庁

Input shafts 23a and 26a to hydraulic pumps 23 and 26 for the both HST 25 and 28 are protruded from a center section 126 toward the transmission case 22 side, and the projection parts in the both input shafts 23a and 26a are connected together to be interlocked with each other by means of an intermediate transmission mechanism such as a gear type transmission mechanism 102.例文帳に追加

両ＨＳＴ２５・２８の油圧ポンプ２３・２６への入力軸２３ａ・２６ａをセンタセクション１２６からミッションケース２２側に突出させ、両入力軸２３ａ・２６ａの突出部間をギア式伝達機構１０２などの中間伝達機構により連結連動した。 - 特許庁

This image forming device is equipped with a device main body 20 having a housing cover 21 which can be opened/closed, the image forming unit which can be attached to/detached from the main body 20, and a coupling release mechanism 25 releasing the coupling of a device main body driving part with the image forming unit interlocked with the opening operation of the cover 21.例文帳に追加

開閉可能な筐体カバー２１を有する装置本体２０と、装置本体２０に対して脱着可能な画像形成ユニットと、筐体カバー２１の開き動作に連動して装置本体駆動部と画像形成ユニットとの連結を解除する連結解除機構２５とを備える。 - 特許庁

As economies around the world are closely interlocked with each other, now is a very critical time, particularly with regard to finance and economy, so I will carefully monitor future developments. 例文帳に追加

そういった意味で、非常に世界の経済は相互に関連しておりますから、私は、人類にとりましても、日本国にとっても、やはり特に金融でも経済でも、非常に大事なところだろうということで、しっかり緊張感を持って注視しておきたいというふうに思っております。 - 金融庁

During the sudden deceleration when a vehicle travels forward, an inertia mass 19 is rocked downwardly forward around its center 17 of axis by the forwardly moving inertia force P of the inertia mass 19, and a receiving member 16 interlocked with the inertia mass 19 is rocked A upwardly.例文帳に追加

車両の前進走行中における急減速時に、慣性マス１９が有する前方に向かう慣性力Ｐにより、この慣性マス１９が軸心１７を中心として前下方に揺動Ｃする時、この慣性マス１９に連動する受止め部材１６が上方に揺動Ａするようにする。 - 特許庁

To provide an open type gas combustion appliance of high usability, capable of preventing things that a user continuously performs an igniting operation without knowing a state of combustion stop due to detection of incomplete combustion, the number of times of stop immediately reaches the limited number of times, and the gas combustion appliance is interlocked.例文帳に追加

使用者が不完全燃焼の検出に伴う燃焼停止であるとは知らず、連続的に点火操作してしまい、停止回数がすぐにリミット回数に達してしまい、インターロックされてしまうといった事態が生じることなく、使い勝手の良い開放型ガス燃焼器具を提供する。 - 特許庁

At least the drive controller is interlocked with a veneer laminating number-of-sheets setter to determine the veneer laminating number according to the adjacent number of the one piece of veneer to be arranged until the two-ply veneer and the following two- ply veneer are supplied.例文帳に追加

そして、２枚重ねのベニヤ単板と次の２枚重ねのベニヤ単板を供給するまでに配列される１枚のベニヤ単板の隣接数によって合板の積層数を決定している合板積層枚数設定器に前記駆動制御器を少なくとも連係させている。 - 特許庁

Operation that the driving coupling 5 of the toner supply container 1 moves toward the driving part 12 of the toner receiving apparatus 10 so as to realize their driving coupling is interlocked with operation that the container 1 is rotated to align the apertures of the container 1 and the apparatus 10.例文帳に追加

トナー供給容器１を回転させてトナー供給容器とトナー受入れ装置間の開口を合わせる動作に対し、トナー供給容器１の駆動カプリング５がトナー受け入れ装置10の駆動部12に向けて移動して駆動連結させる動作を連動するように構成した。 - 特許庁

To obtain a facing door collision prevention device for an elevator wherein bumpers interlocking with energizing springs are projected or buried from a cage floor surface by expanding/contracting the energizing spring by the own weight of a balance weight elevating interlocked with the car doors when the car doors open/close.例文帳に追加

かご扉を開閉すると、これに連動して昇降するバランスおもりの自重により付勢ばねを伸縮させて、この付勢ばねと連動する車止めをかご室床面から突出もしくは埋没させるようにした昇降機の対面扉衝突防止装置を得る。 - 特許庁

A showcase having a storage room usable by switching a cold temperature has a shelf board for internally storing heaters H1 and H2, and control of the heaters H1 and H2 of the showcase having the function for storing the commodity in a warmed state is interlocked with a fluorescent lamp switch LS as a luminaire.例文帳に追加

冷温切換使用可能な貯蔵室を具えたショーケースのように、ヒータＨ１，Ｈ２を内蔵した棚板を具え、商品を温めた状態で貯蔵する機能を有するショーケースのヒータＨ１，Ｈ２の制御を照明器具としての蛍光灯スイッチＬＳに連動させる。 - 特許庁

By moving the heating area 8 and the warming area 9 by making the heating coil 2 interlocked in the transverse direction by moving a slide lever 5 prepared in an operating part 4 of the cooker body 1 to the transverse direction, cooking is performed without moving a coked thing on the inside of a heated object 7 on the top plate 6.例文帳に追加

本体１操作部分４に設けたスライドレバー５を横方向に動かすことで、加熱コイル２が横方向へ連動し、加熱領域８と保温領域９を移動させることで、トッププレート６上の被加熱物７内の調理物を動かすことなく調理することができる。 - 特許庁

The valve element 16 is interlocked with the foreign matter elimination cup 18 by an interlocking projection 25 to be integrally rotated, and the foreign matter elimination cup 18 is rotated and operated by an operating part 18b to rotate and operate the valve element 20 to be switched among an operating position, a stopping position and a discharging position.例文帳に追加

弁体１６を連動突起２５によって異物除去カップ１８に一体回転するように連動させて、異物除去カップ１８を操作部１８ｂによって回転操作することにより、弁体２０を回転操作して運転位置と停止位置と排出位置とに切り換えるようにしてある。 - 特許庁

Upper and lower slide members 15 of the switching member 13 are interlocked by a fixing glass plate 16, and a movable glass plate 17 where a knob 19 is mounted can slide in the switching member 13 along a guide rail 14 that is extended to the front side of the upper and lower slide members 15.例文帳に追加

開閉部材１３の上下のスライド部材１５は固定ガラス板１６により連結され、上下のスライド部材１５の前方側に延在された案内レール１４に沿って、ノブ１９が取り付けられた可動ガラス板１７が開閉部材１３内で摺動可能とされている。 - 特許庁

To provide a combine harvester to perform vehicle speed interlocked control to increase driving speed of a reaping part according to increase of vehicle speed and stop driving of the reaping part when stop of traveling motion of the vehicle is detected, and further efficiently preventing push-down of culms.例文帳に追加

車速が高速になるほど刈取部の駆動速度を高速にする一方で、走行停止が検出された場合には刈取部の駆動を停止する車速連動制御を行うコンバインにおいて、穀稈の押倒しを効率的に防止可能なコンバインを提供することを課題とする。 - 特許庁

A release interlock part 46 is formed at the retainer 40 so that the movement of the retainer 40 from the practical hooking position to the temporary hooking position can be interlocked with the movement of the rubber plug-pressing member 70 from the push-in position to the initial position by sliding on the arm part 74.例文帳に追加

リテーナ４０には、アーム部７４に摺接することにより、このリテーナ４０の本係止位置から仮係止位置への移動動作と、ゴム栓押さえ部材７０の押込位置から初期位置への移動動作とを互いに連動させる解除連動部４６が形成されている。 - 特許庁

Thus, detection accuracy of the positions of a first blade 411 of the front curtain and a first blade 421 of the rear curtain interlocked with the third blade 413 of the front curtain and the third blade 423 of the rear curtain is improved, and shutter speed synchronous with light emission of the light emitting device 105 is shortened.例文帳に追加

これにより、先幕３番羽根４１３および後幕３番羽根４２３と連動する先幕１番羽根４１１および後幕１番羽根４２１の位置の検出精度を向上でき、発光装置１０５の発光と同調可能なシャッタ秒時を短縮化できる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle preventing a drunk driving and an occurrence of a failure that a contact of a relay is welded, in a configuration in which a relay having a normal close structure interlocked with a drinking detecting device is provided in series with an ignition switch and a starter motor of a vehicle.例文帳に追加

車両のイグニションスイッチとスタータモータとに直列に飲酒検出装置と連動したノーマルクローズ構造のリレーを配置した構成において、飲酒運転を抑制し、かつリレーの接点が溶着する不具合の発生を抑制する車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of improving appearance at a storage attitude when a leg is also switched from a support attitude for supporting a seat cushion to a support release attitude for releasing the support by being interlocked with a switching from a usable attitude to the storage attitude of the seat cushion.例文帳に追加

使用可能姿勢から格納姿勢に切り替えると、その切り替えに連動し、レッグもシートクッションを支持する支持姿勢からその支持を解除する支持解除姿勢に切り替わるとき、格納姿勢における見栄えを向上させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device capable of being driven by driving a compressor for air conditioning of an electrically-driven vehicle over a wide operation region and reducing power consumption by selecting and controlling a rotating member interlocked with wheels and a motor for air conditioning as a driving source.例文帳に追加

電動駆動車両の空調用コンプレサを車輪に連動する回転部材と、空調用モータとを、それぞれ駆動源として選択制御することでコンプレッサを広い運転領域に渡って駆動し、且つ電力消費を少なくして駆動できる制御装置を提供すること。 - 特許庁