「In Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

This rod material-supplying device is provided by mounting a conveyer with grooves having a width smaller than the length of the subject rod material, to which one of the subject rod material can fall into, at the bottom part or side surface of a hopper, and performing the conveyance and supply of the subject rod material in the upper direction of the hopper.例文帳に追加

対象棒材一本がはまり込むことが出来、幅が対象棒材長さより小さい溝付きコンベアをホッパ底面または側面に取り付けて対象棒材の搬送供給をホッパ上方向きに行う。 - 特許庁

To provide a seismic control member capable of absorbing and relieving shakes in three-dimensional directions or the like to reduce impact of an earthquake or the like to thereby suppress the fall and movement of furniture or the like while considerably reducing impulsive sounds of a heavy floor and a lightweight floor.例文帳に追加

三次元方向等の揺れを吸収緩和し、地震等の衝撃を軽減し、家具等の転倒、移動を抑制すると共に、重量床衝撃音、軽量床衝撃音も大きく低減する事も出来る制震部材を得る。 - 特許庁

A urine cup 14 accommodating the entire urine of a patient is introduced into a cleaning tank 10, and a cleaning door 11 is closed for allowing the urine sampling cup 14 to fall down, thus guiding the total amount of urine in the urine sampling cup 14 to a urine accumulation tank 12.例文帳に追加

患者の全尿を収容した採尿カップ１４を洗浄槽１０に導入し、洗浄扉１１を閉じることにより採尿カップ１４を転倒させ、採尿カップ１４内の尿の全量を蓄尿槽１２に導く。 - 特許庁

To provide a decorative sheet suppressing a fall in a gloss holding rate while maintaining scratch resistance and wear resistance even if used for a long time not only as a decorative sheet for an internal finishing floor material but as a decorative sheet for an external facing floor material.例文帳に追加

内装床材用化粧シートのみならず、外装床材用化粧シートとして長時間使用しても、耐傷擦傷性及び耐摩性を保持しつつ、光沢保持率の低下を抑制できる化粧シートを提供することである。 - 特許庁

To provide a module for protection which is fit in the four corners of the completed photovoltaic power generating panel to protect the panel, will not fall off, even if the photovoltaic power generation panel is lifted and tilted, and will not cause load collapse, when being stacked up.例文帳に追加

完成した太陽光発電パネルの四隅に嵌め込んでパネルを保護するとともに、太陽光発電パネルを持ち上げて傾けても脱落することがなく、積み重ねたときに荷崩れを生じさせない保護用モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer for allowing a foreign matter to hardly fall from a connection port to a drying tub even when the foreign matter enters a lint catcher storage part from the opening of a top plate part of an external box in a state where the lint catcher is taken out.例文帳に追加

リント捕獲器を取り出した状態で、外箱の天板部の開口からリント捕獲器収容部に異物が入ったとしても、その異物が接続口部から乾燥槽側へ落ち込み難くできる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

A body 100 of the fall-down-type-pole support device 300 includes a pipe-like inner wall portion having a hole part in the center, an outer wall portion forming together with the inner wall portion a ring-like storage part around the inner wall portion and a bottom face.例文帳に追加

可倒式ポール支持装置３００の本体１００は、中央に孔部を備えるパイプ状の内壁部と、内壁部と共に、内壁部の周囲にリング状の収容部を形成する外壁部及び底面部と、を備えている。 - 特許庁

Either of stoppers 63, 64 which are provided at both ends of a support roller 6 of the cleaner body 3 to prevent the adhesive tape roll 2 to fall off is provided with a tab 7 serving as a release instrument for releasing the engagement of the stopper in a single action.例文帳に追加

清掃具本体３の支持ローラ６の両端に設けられた粘着テープロール２の抜け止め用のストッパー６３，６４のいずれか一方に、その係着状態をワンタッチで解除する解除手段としてのツマミ部７を設ける。 - 特許庁

To solve the problem of conventional ball collectors 1 including an opening part surrounded by a frame 2 and parted to a ball collecting part 5 and a ball discharging part 6 by a border part 4, with a holding part 3 provided on its upper surface, in which collected balls fall from the ball discharging part 6 without being changed.例文帳に追加

フレーム２で囲まれた開口部を集球部５と排球部６に境界部４で分け、その上面に保持部３を設けた集球具１では、そのままでは集球ボールが排球部６からこぼれ落ちる。 - 特許庁

To provide a high branch cutting saw efficiently cutting in a short time branches which are likely to fall down to a distribution line, relieving the fatigue degree of a worker, securing safety, and easily and inexpensively producible owing to a simple structure.例文帳に追加

配電線路に倒れかかった枝などを短時間に効率よく伐採でき、作業者の疲労度の軽減や安全の確保が可能であり、また簡単な構造のため容易かつ安価に製造できる高枝切り用鋸を提供する。 - 特許庁

To provide vehicular impact absorbing implements and a vehicular bumper, which suppress a lateral fall when a load is inputted obliquely to an axial direction while effectively absorbing an impact energy in bellows deformation.例文帳に追加

蛇腹変形に伴う衝撃エネルギーの吸収を効率的に行いつつ、軸方向に対し斜めから荷重が入力された際の横倒れを抑制することができる車両用衝撃吸収具及び車両用バンパ装置を提供する。 - 特許庁

When the detected characteristics, such as a peak voltage, of the voltage spike do not have an expected prescribed value or does not fall in an expected prescribed range, it may be regarded that the transient voltage protective device has a trouble.例文帳に追加

そのピーク電圧など、電圧スパイクの検出された特性が、期待される所定の値ではない、または期待される所定の範囲内ではない場合は、過渡電圧保護デバイス内に障害が存在すると見なすことができる。 - 特許庁

Even if the excessive impact is acted on a disk playing part 4 by the fall, etc., in the transport state, the central magnet loading part 10b escapes upward and, therefore, the dropping of the turntable 13 by the impact may be prevented.例文帳に追加

この構成によって、輸送状態で落下等によりディスク演奏部４に過大な衝撃が加わったときでも、中央のマグネット載置部１０ｂが上方に逃げるので、衝撃によってターンテーブル１３が落ち込むことを防止できる。 - 特許庁

Using this, the amount of coincidence is computed from the correlative value of the template image and an input image, and the coincident position is determined on condition that the same fall of the amount of coincidence appears in the vicinity of the maximum value.例文帳に追加

これを利用して、このテンプレート画像と入力画像との相関値から一致量を算出すると共に、同様の一致量の低下が極大値の近傍位置で現れていることを条件に、一致位置と判定する。 - 特許庁

In this optical fiber cord 1, the cord jacket 3 and tensile strength fiber bundles 4 are united, so when the cord jacket is torn to take the coated optical fiber 2 out, the tensile strength fiber bundles 4 are deterred from fall-apart.例文帳に追加

この光ファイバコード１では、コード外被３と抗張力繊維束４とが一体化されているので、コード外被３を裂いて光ファイバ心線２を取り出すときに、抗張力繊維束４のばらけの発生が抑えられる。 - 特許庁

A case 5 is provided under the stick 2, and the magnet 6 is fitted in the case 5, and a long nut 4, to which the stick 2 is screwed, is fitted to the end of the case 5, and a presser nut 3 is used for installation to prevent a fall of the case 5.例文帳に追加

棒（２）の下部にケース（５）を設け、そのケース（５）に磁石（６）をはめ込み、棒（２）をネジ込みするために長ナット（４）をケース（５）の端部に取り付け、押えナット（３）でケース（５）が抜けないように装着することを特徴とする。 - 特許庁

Since protrusions 34a, 34b of the hood member 3 are held in positions adjacent to the claws 24a, 24b of the hood member 2, the claws 24a, 24b are held down by the protrusions 34a, 34b to inhibit such deformation as to fall outside.例文帳に追加

また、フード部材２の爪２４ａ，２４ｂに隣接する位置にフード部材３の突起３４ａ，３４ｂが収容されるため、爪２４ａ，２４ｂが突起３４ａ，３４ｂにより押さえ込まれ外側に倒れ込むような変形が不可能となる。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having a high charge/discharge capacity even in an initial stage of charge and discharge and high current collecting characteristics, preventing the fall-off of an active material, improving a cycle life, and having a high energy density.例文帳に追加

充放電の初期段階から充放電容量が高く、また集電性が高く、更に活物質の脱落が防止され、サイクル寿命が向上し、且つエネルギー密度の高い非水電解液二次電池用負極を提供する。 - 特許庁

Since the bottom of the raw material feeding vessel 10 is opened by falling of the bottom lid 11, the raw material 14 falls down, following the fall of the lid, into the melt 5 in a way that it is placed on the lid.例文帳に追加

底蓋１１が落下することで原料容器１０の底は開口するので、原料容器１０内に収容された原料１４は、底蓋１１の落下に追随して底蓋１１上に載置されたまま融液５に落下する。 - 特許庁

To provide a volatile substance discharge container which includes a lid body shielding an impregnating rod and an impregnating member and locking pieces preventing a fall of the impregnating member in the way of a lid body removing operation and which can be easily manufactured.例文帳に追加

含浸棒と含浸部材とを遮る蓋体を設け、蓋体を除去する作業の途中で含浸部材の抜け落ちを防止する係止片を有し、かつ簡易に製造できる揮発性物質放出容器を提案する。 - 特許庁

To provide a reinforced structure of the ground capable of preventing the fall and collapse of the level difference face between a lower step site and a higher step site and a retaining wall structural body attached thereto caused by the action of soil pressure in the higher step site.例文帳に追加

低段部位と高段部位との段差の形成面及びこれに付設された擁壁構造体が高段部位の土圧の作用によって崩れ或いは倒壊することを回避できる地盤の強化構造を提供する。 - 特許庁

To provide a working method and a working device of a glass preform easily capable of performing welding work of a large sized glass preform without offset and capable of performing spindle shape working of an end part and also capable of operating in peace without fall accident.例文帳に追加

大型のガラス母材を芯ずれなく容易に溶着加工及び端部の紡錘形状加工を行うことができ、かつ落下事故がなく安心して作業できるガラス母材の加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

The beam 30 is provided in such a position that a corner part 40 of a display device 5 and a face 30a of the beam 30 are brought into contact with each other when vibrations or an impact are applied to the display device 5 due to, for example, a fall of an electronic apparatus 1.例文帳に追加

梁３０は、例えば電子機器１が落下したことにより表示装置５に振動や衝撃が加わった時に、表示装置５の角部４０と梁３０の面３０ａとが接触する位置に設けられる。 - 特許庁

In a state where the container storage part 60 stores the token container 80, the token container 80 closes the discharge opening 18 so that the tokens to be put out from a token outlet 53 of a putout device 5 fall to the token container 80.例文帳に追加

容器収納部６０にメダル容器８０を収納した状態では、メダル容器８０が排出開口１８を塞いで払い出し装置５のメダル排出口５３から払い出されるメダルがメダル容器８０に落下する。 - 特許庁

This door opening and closing handle device 1 is provided with a handle 4 whose one end side is stored so as to rise and fall from a recess 2 of a housing 3 using the other end side as a supporting point and is used by mounting the housing 3 on the turnable door in a fixed frame body.例文帳に追加

扉開閉ハンドル装置１は、一端側を支点として他端側をハウジング３の凹所２から起伏可能に収納されたハンドル４を備え、固定枠体に旋回可能な扉にハウジング３を装着して使用される。 - 特許庁

The grill storage case is made by forming the heat resistance material into a box shape in order to prevent the rust and gypsum of a grill from being scattered and the magnet for preventing the fall of the case is attached onto the rear surface of the grill storage case, so that the grill is sanitarily stored into the case and arranged.例文帳に追加

焼網の錆や石膏質が散らからないよう、耐熱性材質を箱型ケースにし、裏面にケース落下防止用磁石を取付けた、衛生的に収納し整理することを特徴とする焼網収納用ケース。 - 特許庁

To provide an image forming device to which a railing also having a function to prevent fall-down is easily attached, where the attached railing is used by an old person or the like without reluctance and also it is used as a handle for transportation in the case of carrying the device.例文帳に追加

転倒防止を兼ねた手摺を機械に容易に取り付けられ、高齢者等がそれを使用するのに抵抗がなく、またその手摺を搬入等の際の運搬用取っ手としても使用可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the jackpot game state is over and the game state is in a winning chance variation game state, fall drawing is performed concerning whether or not the game state is a normal game state every time a game ball passes through a first start opening or a second start opening.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後において、遊技状態が確変遊技状態にあるときに、第１始動口または第２始動口に遊技球が通過する毎に通常遊技状態とするか否かの転落抽選を行う。 - 特許庁

To provide a granular material presser net from which the granular material does not fall when taken out from a container, and it is the net which is thrusted into the container from the opening of the container in which the granular material is contained, and is used to press the granular material down.例文帳に追加

粒状物が収容された容器の口から容器内に突っ込んで粒状物を押さえるネットであって、容器から取り出すときに粒状物がこぼれることのない粒状物押えネットを提供する。 - 特許庁

When the guide rail moves to the maximum at the upper side, the door glass is in the fully closed state and, at this time, the moving distance from the turning shaft of the rise and fall arm to the upper side is made shorter than the maximum distance of the moving to the lower side.例文帳に追加

そして、ガイドレールが上側に最大に移動したときドアガラスは完全に閉じた状態にあり、このとき昇降アームの回動軸より上側に移動する距離は、下側に移動する最大距離より短くしてある。 - 特許庁

To enable a connector protection cover to be surely removed when it is strongly pulled without causing fall-off unnecessarily in handling such as transportation, by a simple constitution regarding the connector protection cover applied to a cable side connector.例文帳に追加

本発明はケーブル側コネクタに適用されるコネクタ保護カバーに関し、簡単な構成で、運搬等の取り扱い中に無用に脱落することがなく、且つ、強く引っ張ると確実に取外されるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Since dust accumulates in a portion facing the ceiling surface of the second suction port 22 during shutdown, the slide opening/closing plate 322 is left open even during the shutdown so as to collect dust on a filter 25, thereby suppressing the fall of the dust.例文帳に追加

第２吸込口２２の天井面と対峙している部分は停止時に埃が堆積するので、運転停止時でもスライド開閉板３２２を開けておくことによって、埃はフィルタ２５上に堆積し、埃の落下が抑制される。 - 特許庁

To prevent the damage to hydraulic piping connected to cylinders for rising and falling in a cargo receive base lifting device for letting a cargo receive base rise, fall, and turn by a pair of right and left cylinders for rising and falling provided on a rear surface of the cargo receive base.例文帳に追加

荷受台の裏面に設けられた左右一対の起伏用シリンダにて荷受台を起伏回動させるようにした荷受台昇降装置において、起伏用シリンダに接続される油圧配管等の損傷を防止する。 - 特許庁

The holder part 105 slidably holds an edge area 114 of the base part 110 of the cartridge 103 which is introduced from the introduction part 115 with the growth base material 111 turned in the direction of separating from the table part and which is made to fall by its own weight.例文帳に追加

保持部１０５は、台部から離反する向きに着生基材１１１を向けて導入部１１５から導入されて自重で落とし込まれたカートリッジ１０３の基部１１０の縁領域１１４を、スライド自在に保持する。 - 特許庁

A fall-off controller 23e of an optical fiber tray 23 that blocks the opening of the equipment body case 12 regulates displacement of the lug 34e in the releasing direction of the restraint while blocking this opening.例文帳に追加

機器本体ケース１２の開口部分を閉塞する光ファイバトレイ２３の爪外れ規制部２３ｅは、機器本体ケース１２の開口部分を閉塞した状態で、係止爪部３４ｅの、係止解除方向への変位を規制する。 - 特許庁

Thus, even when a large shock in a vertical direction is exerted to the ITV camera since the lock claw 12 restricts a vertical movement of the mount plate 5, deviation or a fall of the ITV camera surely be prevented.例文帳に追加

これによって、ＩＴＶカメラに鉛直方向の大きな揺れが加わった場合でも係止爪１２によってその取付板５の上下方向の動きが規制されるため、ＩＴＶカメラのズレや脱落を確実に防止することができる。 - 特許庁

I hear that the expansion of the International Monetary Fund's lending facility, which has been the focus of attention, may be put off, and the market could fall into turmoil again, with the yield on Spanish government bonds rising in Europe. 例文帳に追加

焦点となっていたIMF（国際通貨基金）の融資枠拡大は先送りになるような可能性もあるということなのですけれども、欧州ではスペイン国債の利回りが上昇するなど、再びマーケットが混乱しかねない情勢です。 - 金融庁

On the other hand, even a credit rating determined by a credit rating agency that is a foreign corporation, if it is determined at a location in Japan, will not fall under the category of a non-Japan-related rating, and so FIEA regulation will apply. 例文帳に追加

他方、外国法人である信用格付業者が付与する信用格付であっても、国内の拠点で付与されるものについては、非日本関連格付に該当せず、金商法の規制が適用されることとなる。 - 金融庁

To provide a display capable of preventing increase of current consumption in a data driving part while maintaining the display quality at a high level by quickening rise and fall of the pixel electrode voltage accompanied by application of a data voltage.例文帳に追加

データ電圧の印加に伴う画素電極の電圧の立ち上がり及び立ち下がりを速くすることにより、表示品質を高く維持したまま、データ駆動部の消費電流の増大を防止できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure controller capable of outputting brake pressure of a rear wheel system by boosting the brake pressure more than normal time when a brake fall is caused in a front wheel system and capable of eliminating a plate stepping feeling of a brake pedal.例文帳に追加

前輪系にブレーキ失陥が発生した時には後輪系ブレーキ圧を正常時に比べて倍力して出力できるようにするとともにブレーキペダルの板踏み感を解消できるブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The hopper 27 has a main body 27 tapered downward and a cylindrical part 27b formed under the main body and opened in an upper and a lower ends thereof, and multiple articles thrown from the upper opening part of the main body naturally fall to the cylindrical part.例文帳に追加

ホッパーは、下端先細り状の本体２７ａと、その本体の下方に形成される上下開口された筒状部２７ｂを有し、本体の上方開口部より投入された多数の小物品は、自然落下して筒状部に至る。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional radio apparatus is effective for attenuation caused by a rain fall or the like since a CNR average value has been used in the determination of proper modulation system switching hitherto, however, the radio apparatus is not effective for interference from the other radio apparatus.例文帳に追加

従来は、適応変調方式切替の判定にＣＮＲ平均値を用いているため、降雨等による減衰には有効であるが、他無線装置からの干渉に対しては有効でないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a can lid reducing the amount of a used metal material by reducing the thickness of the metal material, improving pressure resistance, and effectively preventing cracking in a chuck wall caused by buckling of fall shock or the like.例文帳に追加

金属材料の厚みを減少して金属材料の使用量削減を可能にすると共に耐圧性を向上させ、落下衝撃時等のバックリングによるチャックウォールの亀裂を有効に防止する缶蓋を提供する。 - 特許庁

To prevent the fall-off of a sleeve protecting a wiring such as a cable from a compartment through-part passing through a partition floor in a building between upper and lower compartments, and to prevent catching fire by closing the compartment through-part when a fire occurs.例文帳に追加

建物内の仕切り床における上下区画間に貫通した区画貫通部からケーブル等の配線を保護する鞘管が脱落するのを防止すると共に火災発生時にはその区画貫通部を閉塞して類焼を防止する。 - 特許庁

To provide a shelf board, in which bracket housing spaces are provided for installation on a rack, fall preventing members can be stably installed on side parts of the shelf board, and article placement work or work of taking articles out forward is not prohibited.例文帳に追加

棚に架設するためのブラケットの収容空間を確保するとともに、棚板の側部に落下防止部材を安定して取り付けることができ、かつ、物品の載置作業や前出し作業を妨げることのない棚板を提供すること。 - 特許庁