「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(917ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the terminal 1 selects a telephone function or a FAX function depending on the opposite station sending a connection request in this way, the terminal 1 avoids a useless line connection time with the opposite station in the case of automatic reception of an incoming call so as to reduce the communication cost.例文帳に追加

このように、接続要求を送信してきた相手局に応じて、電話機能またはＦＡＸ機能を選択して回線を接続するので、自動着信時における相手局との回線の接続時間の無駄を無くし、通信コストを低減できる。 - 特許庁

The control circuit 4 computes the S/N ratio of the line on the basis of the measurement results of the signal level and the noise level and refers to a table of the modem's optimum communication speeds with respect to S/N ratios, which is stored in advance in the memory, to determine an optimum communication speed. 例文帳に追加

制御回路４は前記信号レベル及びノイズレベルの測定結果から回線のＳ／Ｎ比を算出し、予めメモリ内に記憶されている各Ｓ／１１Ｊ比に対するモデムの最適通信速度表を参照して最適通信速度を決定する。 - 特許庁

The image-forming optical system forms a light from a part on an extension of the read line of a position read pattern drawn on a position read board 11, and the CCD sensor 30 detects the light so as to detect deviations in the scanning position in the subscanning direction based thereon.例文帳に追加

位置読取用板１１に描かれた位置読取用パターンの読み取りライン延長上の部分からの光も結像光学系により結像されＣＣＤセンサ３０により検出され、これに基づいて副走査方向の走査位置ずれが検出される。 - 特許庁

The recording medium contains a magnetic material, and is characterized in that the center line average roughness Ra is ≤3.0 μm, and the maximum value of the maximum height Rmax is ≤80 μm in the circumference of at least one side of the part where the magnetic material is blended.例文帳に追加

磁性材料を含み、少なくとも片面の前記磁性材料配合部周辺において、中心線平均粗さＲａが３．０μｍ以下であり、且つ、最大高さＲｍａｘの最大値が８０μｍ以下であることを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

The processor 3 compares the last measured value with a measured value in this time to find a shape change, and only a shape data as to a shape change between the last measured value and the measured value in this time is transmitted to the control center 6 via a communication line 5.例文帳に追加

データ処理装置３は前回測定値と今回測定値を比較して形状変化分を求め、形状データの前回測定値と今回測定値の形状変化分に関する形状データだけを管理センタ６に通信回線５を介して送信する。 - 特許庁

As in every pixel 50, the reflective display regions 52 are arranged on both end sides of a data line 6 in the extending direction (y direction), a position generating a lateral electric field and a position on which an elevation change portion 251 is formed are separated from each other on the layer thickness adjusting layer 25.例文帳に追加

いずれの画素５０においても、データ線６の延設方向（Ｙ方向）の両端側に反射表示領域５２が配置されているため、層厚調整層２５は、横電界が発生する箇所と段差部２５１が形成されている箇所とが離れている。 - 特許庁

By combining the respective regions as shown by the dotted line arrows in Figs (b) and (d), the supply means P housing the material 52 to be treated and the treatment medium 51 in a hermetically closed state is connected to the through-hole 18e or insertion hole 18f provided to the bottom part of an inner peripheral container 9b.例文帳に追加

図２の（ｂ）、（ｄ）に示した点線矢印のように各部位を合わせて、被処理物５２及び処理媒体５１が密閉して収容された供給手段Ｐを内周容器９ｂの底部の貫通穴１８ｅや挿入口１８ｆと連結する。 - 特許庁

The bottoms 32a and 33a of a fixed-side contact part 32 and a movable-side contact part 33 that are provided in a conveyance alignment device 30 are brought into contact with the upper surface ends of belt conveyors 13 and 14 provided in a board conveyance device 10 of a mounting line device 100.例文帳に追加

搬送位置合わせ装置３０に備えられた固定側当接部３２及び可動側当接部３３の底部３２ａ、３３ａを実装ライン用装置１００の基板搬送装置１０に備えられたコンベアベルト１３、１４の上面端部に当接させる。 - 特許庁

A bias voltage of an input terminal (input signal line) of a power amplifier 104 is changed in place of changing a height (amplitude) of beep pulses outputted from an AC signal source 108 to adjust a volume of a beep tone outputted from a speaker 102 thereby in this tone volume adjustment method.例文帳に追加

交流信号源１０８から出力されるビープパルスの高さ（振幅）を変化させる代わりに、パワーアンプ１０２の入力端（入力信号ライン）のバイアス電圧を変化させ、これによってスピーカー１０２から出力されるビープ音の音量調整を行う。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester-based film which is used for the full labels of bottles and the like, little causes troubles due to the shortage of shrinkage, is excellent in solvent adhesiveness, perforated line openability, and transparency, and shrinks in the longitudinal direction of the film.例文帳に追加

ボトル等のフルラベル用の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、収縮不足によるトラブルが極めて少なく、溶剤接着性やミシン目開封性、透明性に優れ、かつ、フィルム長手方向に収縮する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently control a kind, a condition and a result of work to be executed by product with treating them flexibly even if information on them is complicated and also large in number when executing production control in a manufacturing line of a variety of products.例文帳に追加

多品種製品の製造ラインにおいて生産管理を行う場合に、製品ごとに行うべき作業の種類、条件、および作業結果を、それらの情報が複雑かつ多数である場合でも柔軟に取り扱い、効率よく管理することができるようにする。 - 特許庁

Each write-in driver transmits voltage selected by the voltage switch circuit to a bit line of which a group is selected in accordance with a data bit signal applied to a corresponding input/output pad during a test operation mode for measuring a cell current, and cuts off it.例文帳に追加

各書き込みドライバは、セル電流を測定するためのテスト動作モードの間、対応する入出力パッドに印加されるデータビット信号に応じて電圧スイッチ回路によって選択された電圧をグループの選択されたビットラインに伝達したり、遮断する。 - 特許庁

The laser beam emitted from a YAG laser oscillator passes through an aperture 111, as shown by a chain double-dashed line in the figure, its optical path is bent by 90 degree at a vertical reflecting mirror 112, then the laser beam enters into a conical mirror 113, and is emitted in a form of a ring laser beam.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ発振器から出射したレーザ光は、図中に二点鎖線にて示す如く、アパーチャ１１１を通過し、落射ミラー１１２で光路を９０度折り曲げられた後、円錐レンズ１１３に入射して、リング状のレーザ光となって出射される。 - 特許庁

Oxygen gas introducing means 217a-217c and H_2O gas introducing means 218a-218c are respectively installed at three locations in the vicinity of the center line 221 of a substrate 103 and in the vicinity of end parts 222, 223 of the substrate 103 at nearby the exit of a vapor deposition chamber 202.例文帳に追加

蒸着室２０２の出口付近に、基板１０３の中心線近傍２２１と基板１０３の端部近傍２２２、２２３に３ヶ所、それぞれ酸素ガス導入手段２１７ａ〜２１７ｃとＨ_２Ｏガス導入手段２１８ａ〜２１８ｃとが設けられている。 - 特許庁

The print data (original data) developed in an image plotting area 32 (the printing/editing region) in a memory section 31 is read by each one line and is applied with mirror-inverting treatment to be supplied to a buffer 33 for mirror-inverting development as mirror-inverting edited data to be stored therein.例文帳に追加

記憶部３１の描画エリア（印刷編集領域）３２に展開された印刷データ（元データ）は、１ラインずつ読み出され、鏡反転処理が施された後、鏡反転編集後データとして鏡反転展開用バッファ３３に供給され、記憶される。 - 特許庁

In a driving circuit of a digital gradation system semiconductor display device, a source signal line group is divided into a plurality of groups and one set of D/A conversion circuit is provided for each group and, by the one set of D/A conversion circuit, a plurality of source signal lines are driven in a time-division manner.例文帳に追加

デジタル階調方式の半導体表示装置の駆動回路において、ソース信号線群を複数のグループに分け、各グループに１組のＤ／Ａ変換回路を設けて、該１組のＤ／Ａ変換回路によって、複数のソース信号線を時分割駆動する。 - 特許庁

Hence, in comparison with the case that an insert metal fitting with a hollow square section is used, the gravitational position of the reclining knob 20 can be lowered to the rotary center line side P and the moment arm length L of the rotary torque M caused by the moment of inertia acting in the collision or the like is made short.例文帳に追加

このため、中空方形断面のインサート金具を用いる場合に比し、リクライニングノブ２０の重心位置じいを回動中心線Ｐ側へ下げることができ、前突時等に作用する慣性力による回転トルクＭのモーメントアーム長Ｌが短くなる。 - 特許庁

In the stabilization circuit, characteristic impedance of a transmission line of an open stab T_11 and open stab T_22 connected to the first node 5 of a high frequency circuit is Z_1, Z_2, respectively and phase constants in the operation frequency (f) of the high frequency circuit are β_1 and β_2.例文帳に追加

高周波回路の第１のノード５に接続された開放スタブＴ_１１、開放スタブＴ_２２の伝送線路の特性インピーダンスはそれぞれＺ_１、Ｚ_２であり、高周波回路の動作周波数ｆにおける位相定数はそれぞれβ_１とβ_２である。 - 特許庁

This structure results in preventing the brassiere from being worn out of shape because the cup fabric part 1 and the wire loop 14 rotate corresponding to such a movement of the wearer's bust as to be brought to the center while being pulled up and thereby the lower bust boundry line rotate at the predetermined angle in the arrowed direction P.例文帳に追加

このため、腕を上げる等の上肢の動作に伴い、バストが引き上げられながら中央に寄せられ、バージスラインが矢印Ｐ方向に所定角度回転すると、カップ布部１及びワイヤーループ１４が追随して回転するので、着崩れ防止が実現される。 - 特許庁

This device is composed of a statically supporting means (18) having a protruding part (26), a pressure application means (40) provided with a pressure application head (42) freely moveable in a direction of center axial line and a pressure inputting rod (44), and several fastening means (50) freely moveable in the radial directions.例文帳に追加

突出部（２６）を有する静止支持手段（１８）と、中心軸線方向に移動自在に装着された加圧ヘッド（４２）及び入力ロッド（４４）を有する加圧手段（４０）と、半径方向に移動自在に装着された複数個の締結手段（５０）とを具備する。 - 特許庁

Comment sentences of a line number, a function name, a corrected item number (of the program source on the side of the new version) equivalent to difference detected in the above comparison are registered in a correction history management data base 5 as correction history information together with signs to indicate a form of correction.例文帳に追加

この比較で検出された差分に相当する（新バージョン側のプログラムソースの）行番号、関数名、修正項目番号のコメント文を修正の形式を示す記号とともに修正履歴管理データベース５に修正履歴情報として登録する。 - 特許庁

As one method for providing the learning result record region 3 for each learning section, a table is used and by arranging display of the learning section in line in an item display column of the table, and the column corresponding to each learning section is used for the learning result record region 3.例文帳に追加

学習区間毎に学習結果記録領域３を設ける方法としては、表を使用し、表の項目表示欄に学習区間の表示を並べ、それぞれの学習区間に対応した欄を学習結果記録領域３とする方法、などがある。 - 特許庁

To provide a method for decorating a molding which is easily made in-line, can prevent deterioration of the environment, is good in working efficiency, does not require separate materials such as films, and is capable of adding decorations of arbitrary characters or the like to the molding.例文帳に追加

ライン化が容易であり、環境の悪化を防ぐことができ、作業効率が良好であり、またフィルム等のような別部材を必要とすることなく、成形体に任意の文字等の加飾を行うことができる、成形体の加飾方法を提供する。 - 特許庁

In this state of perpendicular visual recognition, because an incident light 44 of ambient light, that is incident on the display surface 42 of the organic EL display 40, is made into a reflection light 45 in the direction which is out of the central axis L of line of sight, the reflected light entering the eye 46 of the user is reduced.例文帳に追加

この垂直視認状態では、有機ＥＬディスプレイ４０の表示面４２に入射する外光の入射光４４は、視線の中心軸Ｌから外れた方向の反射光４５となるため、ユーザの目４６に入る反射光が少なくなる。 - 特許庁

In a valve element rotating power generating device provided with a lift valve 10 in a fluid line 1 and driving a generator 20 by rotation of the valve element 5 of the lift valve 10, the lift valve 10 is provided on a bend part of the fluid conduit 1.例文帳に追加

流体管路１にリフト弁１０を介設し、そのリフト弁１０の弁体５の回転により発電機２０を駆動させるようにした弁体回転発電装置において、前記リフト弁１０を、前記流体管路１の湾曲部に設けたものである。 - 特許庁

To provide an image signal processor having a small circuit scale, capable of responding to both of enlargement and contraction by easy switching and further constituted so as to minimize rewriting frequencies of a line memory in the enlargement and contraction of an image in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向の画像の拡大と縮小において、回路規模が小さく、拡大と縮小の両方に簡単な切替えで対応することができ、更にラインメモリの書き換えアクセス回数を最小限にする構成の画像信号処理装置を提供することにある。 - 特許庁

A dielectric board is formed of a liquid crystal layer 3, an outer bias voltage is applied to the liquid crystal layer 3, and the outer bias voltage is changed in magnitude and/or direction, by which a transmission line 2 is varied in characteristics impedance to regulate the coupling.例文帳に追加

誘電体基板が液晶層３で構成され、この液晶層３に外部バイアス電圧を印加し、この外部バイアス電圧の大きさ、及び／または、方向を変化させることにより、伝送線路２の特性インピーダンスを変化させて結合量を調整する。 - 特許庁

With a voltage equal to the threshold value of a TFT 106 held in a capacitor means 109, when a video signal is input from a source signal line, the voltage held in the capacitor means is added and applied to a gate electrode of the TFT 106.例文帳に追加

容量手段１０９に、ＴＦＴ１０６のしきい値に等しい電圧を保持しておき、映像信号をソース信号線から入力する際に、前記容量手段にて保持している電圧を上乗せしてＴＦＴ１０６のゲート電極に印加する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus and a content distribution system in which data can be distributed from a distribution server to a passenger terminal, at high speed with high reliability, and a broadcast communication can be performed without delays for a passenger address (PA), or the like, in a distribution system that employs power line communication.例文帳に追加

電力線通信を使った配信システムにおいて、配信サーバから乗客端末に高速・高信頼性でデータ配信が可能でかつＰＡ時などに遅延なく同報通信が可能なデータ伝送装置およびコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Both of a means which inputs directly digital video signals to shift registers respectively and which performs the serial-parallel conversion of the signals and a means shares storage circuits and D/A conversion circuits in the signal line driving circuit with (n) lines (n is a natural number of 2 or more) of signal lines are adopted in this display device.例文帳に追加

デジタル映像信号をシフトレジスタに直接入力し直並列変換する手段と、信号線駆動回路内の記憶回路やＤ／Ａ変換回路をｎ本（ｎは２以上の自然数）の信号線で共有する手段の双方を取り入れる。 - 特許庁

A radio wave absorbing means 225 that absorbs electromagnetic wave is inserted between an electromagnetic wave input means 227, that receives an electromagnetic wave and a coupling means 226 that is coupled with the means 227 in terms of high frequencies, where the respective apertures are opposed to each other in a transmission line through which the electromagnetic wave is transmitted.例文帳に追加

電磁波を伝送する伝送路中に互いの開口面が対向して設けられた電磁波を入力する電磁波入力手段とこれに高周波結合する結合手段との間に、電磁波を吸収する電波吸収手段を挿入する。 - 特許庁

In the game machine provided with a light emitting object 23 directed toward the front of a game machine 1, by inclining a center line P of the light emitting object to the front center side of the game machine, light emitted by the light emitting object can efficiently reach the player in front of the game machine.例文帳に追加

遊技機１の前方へ向けて発光体２３を備えた遊技機において、前記発光体の中心線Ｐを遊技機の前方中央側へ傾斜させることにより、発光体が発する光を遊技機前方の遊技者に効率よく届くようにした。 - 特許庁

To provide a construction method using frictional joining applicable to a wide range of work such as joining between pipes in a pipe line construction site in a construction method using frictional joining by which frictional heat is generated and two stocks to be joined are joined utilizing the frictional heat.例文帳に追加

本発明は、摩擦熱を発生させ、該摩擦熱を利用して２つの被接合材を接合する摩擦接合工法に関し、パイプライン建設現場におけるパイプどうしの接合等、極めて広範囲に適用することのできる摩擦接合工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a liquid crystal element or the like, which is excellently driven and has a high display performance in a liquid crystal device of a multi-line driving type in which a plurality of scanning lines are simultaneously selected, and to provide a driving circuit and a display device therefor.例文帳に追加

本発明は複数の走査線を一度に選択するマルチライン駆動の液晶装置において、良好に駆動することができ、しかも表示性能のよい液晶素子等の駆動方法と駆動回路およぴ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a rubbing step etc., the charge removing ring 54a in the outer circumferential part is cut along scribe lines 53Aa, 53Ba, 53Ca, and 53Da, and the substrate is cut into two upper and lower panels by one-time scribing along a scribe line 53Ea in a scribe step, and waste loss is not generated.例文帳に追加

そして、ラビング工程等の後、外周部の除電リング５４ａはスクライブ線５３Ａａ、５３Ｂａ、５３Ｃａ、５３Ｄａにより切断され、上下２枚のパネルに切断する際のスクライブ工程は、スクライブ線５３Ｅａによる１回で済み、端材もでない。 - 特許庁

When the surfaces of the upper heat generating board 3 and the lower heat generating board 4 touch each other, the unevenness sections 11 and 12 are arranged in the manner that recesses 11a and 12a and projections 11b and 12b bite each other and both ends of the individual heat generating boards 3 and 4 are formed in a straight line.例文帳に追加

このとき，凹凸部１１，１２は，上部発熱板３および下部発熱板４が互いに接面するとき，凹部１１ａ，１２ａと凸部１１ｂ，１２ｂとが咬合するように配列され，各発熱板３，４の両端は，直線形に形成される。 - 特許庁

The plurality of power supply devices 10a to 10c and 12a to 12c are integrated into blocks A, B, and the current balance terminals CB1, CB2 of each power supply device in the block are connected to each other by using the current balance line 15, thus balance-controlling the output current in a block unit.例文帳に追加

複数の電源装置１０ａ〜１０ｃ、１２ａ〜１２ｃをブロックＡ，Ｂ単位にまとめ、ブロック内の各電源装置の電流バランス端子ＣＢ１，ＣＢ２を電流バランス線１５により相互接続してブロック単位に出力電流をバランス制御する。 - 特許庁

A casing top 12 is attached to the tip of a casing pipe 11 in a manner of being movable and rotatable in the direction of an axial line O, and the casing top 12 has an extended cylinder 23 which is extended, on its top side, to the perimeter of a skirt 15b of an excavating bit 15.例文帳に追加

ケーシングパイプ１１の先端部にケーシングトップ１２が軸線Ｏ方向に移動可能かつ回転可能に取り付けられ、ケーシングトップ１２は、先端側に掘削ビット１５のスカート部１５ｂの外周まで張り出す張り出し筒部２３を有する構成とした。 - 特許庁

By this, control of a work-in-process in the work treatment device S at the time of stop of a continuously flowing production line or a defective product can be made easily, and wasteful work such as applying a further treatment on the defective product at a subsequent process can be saved.例文帳に追加

これによって、連続して流れるラインが止まった際の該ワーク処理装置Ｓでの仕掛り品や不良品の管理を容易に行うことができるとともに、不良品に後工程でさらに処理を行ってしまうような無駄を省くこともできる。 - 特許庁

To allow the recognition of the position of a scale even in the present of a visual point on the extension of the scale line of a coordinate axis in a display device for a three-dimensional graphics capable of changing the visual point to a display graphics such as rotation or movement of the display graphics by a user's operation.例文帳に追加

利用者の操作により、表示図形の回転や移動などのように表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形の表示装置に関し、座標軸の目盛線の延長上に視点がある場合にも、目盛の位置を識別可能とする。 - 特許庁

The notch 13 is continuously opened over the other coil end face 12_E from one coil end face 12_E of the yoke 12 via the external peripheral face 12_O, and a plane (line) B for dividing both coil end faces 12_S of the yoke 12 in half is located in a middle part of a space which is formed by the notch 13.例文帳に追加

切欠部13は、ヨーク部12の一方のコイルエンド面12_Eから外周面12_Oを経て他方のコイルエンド面12_Eに亘って連続して開口しており、切欠部13がつくる空間の中間部に、ヨーク部12の両コイルサイド面12_S間を二等分する面(線)Bが位置している。 - 特許庁

When the picture symbols 84a-84c are variably displayed, the control is conducted so that while the picture symbols 84a-84c in the display mode of a perspective view are caused to turn on a virtual axis (shown in a one-dot line), an image to be updated is displayed.例文帳に追加

そして、それらの絵図柄８４ａ〜８４ｃを可変表示させる場合において、斜視された表示形態の絵図柄８４ａ〜８４ｃを仮想的な軸（一点鎖線で図示）を中心として自転させつつ更新させる画像を表示させる制御が行なわれる。 - 特許庁

By virtue of the above structure, by moving the screw 81 being a swinging shaft in a direction along the luminaire mounting surface C1, the optical axis (shown by a dashed line) of a light source 6 of the lamp body 4 can be prevented from overlapping with the cone 32 of the body part even in swinging the lamp body 4.例文帳に追加

上記構成により、首振り軸であるねじ８１を器具取付面Ｃ１に沿う方向に移動させることにより、灯体４の首振り時においても、灯体４の光源６の光軸（破線で示す）が本体部のコーン３２と重ならないようにできる。 - 特許庁

While a first recess part in a first jig and a second recess part in a second jig are faced to each other without putting the transmission line between them, a load voltage is measured while varying a frequency of an input signal inputted through first jig, and the measured value is used as a reference value.例文帳に追加

伝送線路を挟まずに、第１の治具の第１の凹部と第２の治具の第２の凹部とを対向させた状態で、前記第１の治具を介して入力した入力信号の周波数を変化させながら負荷の電圧を測定して、基準値とする。 - 特許庁

To provide a golf game that can make a player feel and experience exhilaration and expectancy in actual golf of seeing a view and the next hole when moving to the next hitting point and that can make the player himself/herself feel pleasure of reading the line to drop a ball in the cup.例文帳に追加

実際のゴルフで体験するような、次打の地点へ移動する時の、コース・風景・次ホールを目にした時の爽快感や期待感が体感出来ると共に、プレーヤー自身がラインを読んで打つ事を必要とし、カップインする快感が得られるゴルフゲームを提供する。 - 特許庁