「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

A second-alarm processing section of the fire detector, when it detects the fire and issues the second alarm of the same detector line, transmits the address bit signal in the rank corresponding to its own address in the bit string transmitted by a first-alarm processing section of the other fire detector.例文帳に追加

火災感知器の２報目処理部は、火災を検出して同一感知器回線の２報目を発報した場合に、他の火災感知器の１報目処理部による送信されているビット列の自己のアドレスに該当する順位でアドレスビット信号を送信する。 - 特許庁

The capacity control valve comprises a valve element 306, and one end of the valve element 306 arranged in a valve chamber 303 includes a cylindrical outer peripheral surface and an edge of the outer peripheral surface, and also has a seal area 346 capable of abutting on a valve seat 338 in the state close to a line contact.例文帳に追加

容量制御弁は弁体(306)を備え、弁室(303)に配置される弁体(306)の一端部は、円筒形状の外周面及び前記外周面の端縁を含み、且つ、弁座(338)に対し線接触に近い状態で当接可能なシール領域(346)を有する。 - 特許庁

To unnecessitate a housing for installing a connector in a connector for a high frequency, to suppress loss due to connection and the generation of signal reflection even in a high frequency area such as a microwave band and to efficiently perform connection with a line.例文帳に追加

本発明は高周波用コネクタにおいてコネクタ設置のための筐体を不要にするとともにマイクロ波帯などの高周波領域においても接続に伴う損失や信号の反射の発生を抑制し線路との間で効率良く接続することを目的とする。 - 特許庁

The orifice 38 to flow out fuel is formed in the position out of both two virtual ranges va1 and va2 which are sandwiched by the injection ports 39b opposed to each other and extended in the axis line L1 direction and have the same width as the air injection port 39b.例文帳に追加

燃料を流出するオリフィス３８は対向するエア噴射口３９ｂ同士に挟まれ同エア噴射口３９ｂと等しい幅を有して軸線Ｌ１方向に延在する二つの仮想領域ｖａ１，ｖａ２の双方から外れた位置に設けられる。 - 特許庁

The impact tool is composed so that a section modulus of a protruding part vicinity of the anvil 10 is enlarged by providing a face inclined just an angle α in a circumferential direction to a center line of the anvil 10 in the protruding part 10a of the anvil 10 abutting on a protruding part 9a of the hammer 9.例文帳に追加

ハンマ９の凸部９ａと当接するアンビル１０の凸部１０ａに、アンビル１０の中心線に対して周方向にある角度αだけ傾く面を設けることで、アンビル１０の凸部付近の断面係数が大きくなるように構成する。 - 特許庁

The position where the light intensity in a sub-scanning direction is maximized, and the distribution characteristics of the light intensity in a sub-scanning direction, can be varied by adjusting an angle between a ridge line of the plane 1b and the sub-scanning direction.例文帳に追加

凹凸面１ｂの稜線と副走査方向とのなす角度を調整することで副走査方向における光強度が最大になる位置を変化させることができ、また、副走査方向における光強度の分布特性を変化させることができる。 - 特許庁

In this flow noise remover, a primary winding L11 of an isolation transformer T1 for unbalanced-to-balanced conversion is connected between central and outer electrodes 2a and 2b of an input terminal 2, and windings La and Lb of a noise removing transformer Ta is provided in a balanced line on a secondary winding L12.例文帳に追加

入力端子２の中心電極２ａと外側電極２ｂとの間に、不平衡−平衡変換用の絶縁トランスＴ１の一次巻線Ｌ11を接続し、二次巻線Ｌ12側の平衡線路に、ノイズ除去トランスＴａの巻線Ｌａ，Ｌｂを設ける。 - 特許庁

To compose a noise eliminator capable of eliminating noise even in animation photography to the fixed pattern noise of a solid-stage imaging device that appears as a vertical line in the video output of a video camera, or the like, has a fixed position on a screen, and is easily conspicuous.例文帳に追加

ビデオカメラ等の映像出力に縦すじとして現れ、画面上で位置が固定されており目立ちやすい固定撮像素子の固定パターンノイズに対して、動画撮影においてもノイズ除去が可能となるノイズ除去装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the priority higher than a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、チェリーよりも優先順位の高いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

To overcome the difficulty of surely fracturing certainly though an adhesion film is sticky in normal state and extended under tension in the case of using the method for fracturing a wafer along a designed division line, by extending a dicing tape to which the wafer is stuck.例文帳に追加

ウエーハが貼着されているダイシングテープを拡張することにより、ウエーハを分割予定ラインに沿って破断する方法を用いた場合、接着フィルムは通常の状態では粘りがあり、張力が作用すると伸びてしまって確実に破断することが困難である。 - 特許庁

To provide a method for preventing the press trace of a tear line forming protrusion from appearing on the surface (design surface) side in a method for producing a car interior fitting body in which a lid body part for ejecting an air bag is molded integrally by using a hard resin material by molding.例文帳に追加

エアバッグ飛び出しのための蓋体部が硬質樹脂材料を用いて一体成形された自動車内装品本体を型成形により製造する方法において、テアライン形成突部の押圧跡が表面（意匠面）側に顕在しない方法を提供すること。 - 特許庁

In a stage device for shifting a mobile in the vacuum atmosphere, the cable for supplying power and/or transmitting/receiving a signal to a stage is fixed so as to come into line-contact or face-contact with a structure which supports and/or surrounds the stage.例文帳に追加

真空雰囲気中で移動体を移動させるステージ装置において、ステージに電力供給および／または信号の送受信をするケーブルを、前記ステージを支持および／または包囲する構造体に線接触または面接触するように固定している。 - 特許庁

Since the 3-line CCD sensor whose light receiving face is tilted in matching with a focus different by each color component receives the light from the read object whose image is formed at a focus different by each color component, color slurring in an output image can be suppressed.例文帳に追加

色成分毎に異なる焦点で結像された読み込み対象物からの光は、色成分毎に異なる焦点に合わせて受光面が傾けられている３ラインＣＣＤセンサにより受光されるので、出力画像の色ずれが抑制される。 - 特許庁

The shielding relation among a plurality of target objects is detected, based on the distance to the target objects that are located on an arbitrary straight line with a measurement origin O in a wide-angle scanning ranging sensor 1, as a starting point in the target objects that are detected by an object detecting section 3.例文帳に追加

物体検出部３により検出された対象物体のうち、広角走査測距センサ１の計測原点Ｏを始点とする任意の直線上に位置する対象物体までの距離に基づいて複数の対象物体間の隠蔽関係を検出する。 - 特許庁

In the base aggregate 100 formed with a series of bases 2, having annular bank sections 200 which surrounds an opening 8, a cutting line L for separation into the series of bases is set at the boundary of the adjacent bases in the base aggregate.例文帳に追加

開口部８を囲繞する環状の堤部２００を備えたベース２が、多数個連なって形成されたベース集合体１００において、当該ベース集合体の隣接するベースの境界には、多数個のベースに分離するための切断ラインＬが設定されている。 - 特許庁

The long hole 3b is formed so as to extend longitudinally in a direction of a line extending between the tension rods 5a and 5b, to allow thermal expansion of the stack components in this direction, and prevents rotational displacement of the stack components, with the tension rod 5a as the center.例文帳に追加

長孔３ｂは、テンションロッド５ａ，５ｂ相互を結ぶ直線方向に長く形成し、これによりこの直線方向のスタック構成部品の熱膨張を許容するとともに、テンションロッド５ａを中心としたスタック構成部品相互の回転変位を阻止する。 - 特許庁

As a result, when the heater 19 is driven, heating by the heater 19 is made at the left side of the center line CL, temperature gradient in the horn 8 caused by the cooling operation of a slit 8e is corrected, and the temperature distribution in the bonding tool 7 is uniformly maintained.例文帳に追加

これによりヒータ１９の駆動時において、ヒータ１９による加熱は中心線ＣＬの左側に偏って行われ、スリット８ｅの冷却作用に起因するホーン８の温度勾配を補正して、ボンディングツール７内の温度分布を均一に保つことができる。 - 特許庁

The electroscope is realized by forming the electroluminescent element in a tape form, and so is the conduction display power line by forming at a part of an outer package coating, and the circuit board defect inspection device is realized by laminating a transparent electrode, an electroluminescent element, and a circuit board for inspection in that order.例文帳に追加

電界発光素子をテープ状に形成して検電器を，外装被覆の一部に形成して通電表示電力線を，さらに透明電極，電界発光素子，被検査回路基板の順に積層配置して回路基板欠陥検査装置を実現する。 - 特許庁

To provide an exposure method and exposure apparatus, and a method of manufacturing a device and the device, where a pattern having a line width larger than a resolution limit is transferred in desired contrast to secure a desired resolution when a projection optical system clearing in midsection is used.例文帳に追加

本発明は、中抜けのある投影光学系を使用した場合に、限界解像よりも大きな線幅のパターンを所望のコントラストで転写して所望の解像度を確保する露光方法及び装置、並びにデバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

The opening discharge side of the primary air tube 9 is terminated at a distance from the opening of the fuel transport tube 7, a swirl blade 15 is provided in a suitable position, and the burner is connected to a supply line for transporting fine particle fuel in a dense phase state.例文帳に追加

一次空気チューブ９の開口排出側を、燃料輸送チューブ７の開口に対して距離を隔てて終端させ、適切な位置に旋回翼１５を設け、粉状燃料を濃密相状態で輸送する供給ラインに対して接続する。 - 特許庁

In the facsimile equipment having a plurality of reception modes corresponding to information service before communication and connected with a line under contract with number display service, it is provided with the function for switching the reception modes according to the number of digits of the telephone number at the calling origin received in the case of the incoming call.例文帳に追加

通信前情報通知サービスに対応し、ナンバーディスプレーサービスに契約した回線に接続された、複数の受信モードを有するファクシミリ装置において、着呼時に受けた発呼元電話番号の桁数に応じて受信モードを切り換える機能を有する。 - 特許庁

When the alternate voltage is applied to an electrode 11 disposed in proximity to a motor base plate 2, an electric field is formed, and the electric line of force flows to an earth side through a disk hub 5 and a detecting electrode 12 disposed in close proximity, or through the hydrodynamic bearing and the base plate 2.例文帳に追加

モータベース板２に近接配置した電極１１に交流電圧を印加すると、電界が発生して、電気力線がディスクハブ５を介して、近接配置された検出用電極１２、または動圧軸受部分およびベース板２を介して接地側に流れる。 - 特許庁

An SVR is mechanically switched to a Pi select state setting line pressure PL in a value depending on primary pressure Pin when the primary pressure Pin is larger than secondary pressure Pout, and mechanically switched to a Pout select state setting the PL in a value depending on the Pout when the Pout is larger than the Pin.例文帳に追加

ＳＶＲは、プライマリ圧Ｐｉｎ＞セカンダリ圧Ｐｏｕｔの時はライン圧ＰＬをＰｉｎに依存した値に設定するＰｉセレクト状態に、Ｐｏｕｔ＞Ｐｉｎの時はＰＬをＰｏｕｔに依存した値に設定するＰｏｕｔセレクト状態に、機械的に切り換えられる。 - 特許庁

A ball delivery cam 24 for delivering the pachinko balls in a ball supply line 20 into a shooting position, and a ball shooting rotor 25 for shooting the pachinko balls stopped into the shooting position by stop members 22, 23, are built and unitized in a body case 19 of the ball shooting device 14.例文帳に追加

球発射装置１４の本体ケース１９に、球供給路２０内のパチンコ球を発射位置へ送り出す球送出カム２４と、受止部材２２，２３で発射位置に受け止められたパチンコ球を発射する球発射ロータ２５とを組み込んでユニット化する。 - 特許庁

In the traveling battery 1, battery blocks at a positive side and at a negative side are connected in series via the fuse 19, and the fuse 19 and a first intermediate connecting point 8A between the battery blocks are connected to the voltage detection circuit 3 via the reference connecting line 9.例文帳に追加

走行用バッテリ１は、プラス側とマイナス側の電池ブロックをヒューズ１９を介して直列に接続して、ヒューズ１９と電池ブロックの第１の中間接続点８Ａを基準接続ライン９を介して電圧検出回路３に接続している。 - 特許庁

A dynamic pressure clearance 17 is formed between a first member 14 and a second member 15 rotating relatively around a predetermined rotary axial line, and a fluid dynamic pressure is generated in the dynamic pressure clearance 17 in accordance with the relative rotation of the first member 14 and the second member 15.例文帳に追加

所定の回転軸線周りに相対回転する第一部材１４と第二部材１５との間に動圧隙間１７が形成され、それら第一部材１４と第二部材１５との相対回転に伴い、動圧隙間１７に流体動圧を発生させる。 - 特許庁

Of end faces of a floating gate 115b, two end faces that are in directions vertical to a word line 117a and a channel are formed in the memory cell such that they partly get over the upper part of a third gate 109a through an insulating film 110a.例文帳に追加

メモリセルにおいて、浮遊ゲート１１５ｂの端面のうちワード線１１７a及びチャネルとそれぞれ垂直な方向に存在する２つの端面のそれぞれの一部が第３ゲート１０９aの上部に絶縁膜１１０aを介して乗り上げるように形成されている。 - 特許庁

The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).例文帳に追加

シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁

To provide a safety cover for a pully block capable of effectively preventing occurrence of "finger catch accident" in which a finger is caught between a pully and a rope in the work for assisting a worker to lift and lower materials on a transmission line tower to perform the work more safely.例文帳に追加

送電鉄塔上での作業者の資材の揚げ降ろし補助作業において金車とロープの間に指などが挟まれる「挟まれ事故」の発生を効果的に防止し、より安全に作業を行うことができる金車用安全カバーを提供する。 - 特許庁

In the vehicle periphery recognition device provided with a CCD camera 3 capable of photographing the side and under parts of the vehicle 1, the front wheels 8 and rear wheels 9 of the vehicle 1 itself and a white line 6 are included in the photographing range R of the camera 3.例文帳に追加

車両１の側方かつ下方を撮影可能なＣＣＤカメラ３を備えた車両の周囲認識装置において、前記ＣＣＤカメラ３の撮影領域Ｒに自車両１の前輪８及び後輪９及び白線６が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To display advertisements to automatically and fairly allocate places on an image plane for the advertisements taking desires or the like of advertisement clients into account, in a method for supplying advertisement information to a device having a communication function via a communication line to display the advertisement image plane in the device.例文帳に追加

通信機能を有する装置に通信回線を介して広告情報を供給し、該装置に広告画面を表示する方法において、広告依頼人の希望等を考慮して広告の画面上の場所を自動的に公平に割り振って表示する。 - 特許庁

The brittle material such as a laser-scribed glass can be broken by applying rotational stress around the central axis which is made eccentric in a direction perpendicular to the material surface and thereby generating bending and tearing in the material at the scribing line position.例文帳に追加

レーザスクライブしたガラスなどの脆性材料において、材料表面の垂直方向に偏心した中心軸の周りの回転応力を材料に印加することによって、材料にスクライブ線位置で曲げと引き裂きを発生させ、ブレークを行うことができる。 - 特許庁

In the process, 8-30% of the ash ratio is achieved by measuring the ash ratio in the feeding raw material with water by on-line ash ratio measuring apparatus and setting the ash ratio required by a paper machine based on the measured value and then adding the recycled filler.例文帳に追加

この際、前記流送原料中の含有灰分率をオンラインの灰分測定機により測定し、その測定値に基いて抄紙機が要求する灰分率を設定した上で、前記再生填料の添加を実施し、灰分率を８％〜３０％とする。 - 特許庁

A data transfer control part 22 causes data to be read into the buffer from a memory cell subject to verification, and causes all stored data in latch circuits in each latch circuit group to be read into a corresponding common line as partial verification data, sequentially over a prescribed number of latch circuit groups.例文帳に追加

データ転送制御部22は、ベリファイの対象のメモリセルからデータをバッファに読み出させ、所定数のラッチ回路群にわたって順次各ラッチ回路群中のラッチ回路が保持するデータの全てを対応する共通線に部分ベリファイデータとして読み出す。 - 特許庁

A fuel cell system comprising: a fuel cell stack 1; a controller 2; a hydrogen flow path 3; an air flow path 4; and an air pressure regulator valve 10 disposed in an air drain line 4b in the air flow path 4.例文帳に追加

燃料電池１と、制御部２と、水素経路３と、空気経路４と、空気経路４のうちの空気排出経路４ｂに設けられた空気調圧弁１０とを備える燃料電池システムにおいて、制御部２に、電解質膜が乾燥傾向であるかを判定させる。 - 特許庁

In a urethane foam 1 integrally molded with the fastener 2, the fastener 2 has at least one splitting part 4 for splitting the fastener 2 in the longitudinal direction L, and a plurality of fastener segments 20 capable of being split by the splitting part 4 are disposed along a bent line 21.例文帳に追加

ファスナ２が一体成形されたウレタンフォーム１において、ファスナ２が、ファスナ２の長手方向Ｌに分離する分離部４を少なくとも一つ備え、その分離部４によって区分される複数のファスナ片２０を屈曲線２１に沿って配列した。 - 特許庁

Linear dimensional data converted to the unit of length can be used without setup replacement in the robot and transport line where many kinds of works are let flow by plural arbitrary dimensional data which can be stored by creating the storage area in the CPU.例文帳に追加

長さの単位に変換されるリニアな寸法データを、ＣＰＵ内に記憶領域を作成し、記憶させておく事のできる複数の任意の寸法データにより、多種類のワークを流すロボット及び搬送ラインにおいて段取り換えなしで兼用可能とする。 - 特許庁

To that end, it is proposed in particular that at the or each star point (P1, P2 or P3) in the incoming supply line branches is arranged with an additional series resistor (ZSerie) frequency-dependent for frequencies below 100 MHz.例文帳に追加

そのために特に，進入する供給導線分岐内の１つまたは各中性点（Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３）に，１００ＭＨｚより下の周波数については周波数に依存する付加的な直列抵抗（ＺＳｅｒｉｅ）が配置されていることが，提案される。 - 特許庁

In the high-frequency-element-oriented substrate in whose body 20 signal wirings 23A, 23B, a ground wiring 24, signal vias 25A, 25B, and ground vias 26A, 26B, etc. are provided, and the signal wirings 23A, 23B and the ground wiring 24 are so disposed as to structure a coplanar-line structure.例文帳に追加

基板本体２０に、信号配線２３Ａ，２３Ｂ、グランド配線２４，信号ビア２５Ａ，２５Ｂ、グランドビア２６Ａ，２６Ｂ等が配設された高周波素子用基板において、信号配線２３Ａ，２３Ｂとグランド配線２４とがコプレナーライン構造となるよう配置する。 - 特許庁

A raised portion 9, in which a shape of a parting line generation area 13 on the upper surface of a bottom surface part 7 corresponding to a pinch-off part 12 on the lower surface side of the bottom surface part 7 of a blow-molded resin-made drum 1 is formed flat, is arranged in the center of the bottom surface part 7.例文帳に追加

ブロー成形された樹脂製ドラム１の底面部７の下面側のピンチオフ部分１２に対応する底面部７の上面のパーティングライン発生領域１３の形状を平坦にした隆起部分９を、底面部７の中央に配置した。 - 特許庁

When a plurality of image forming apparatuses 10 are transported in a track or the like, the plurality of image forming apparatuses 10 are connected in a line by handles 4, and on the other hand, shock absorbing material is placed between unconnected lines of connected image forming apparatuses 10 so that the image forming apparatuses 10 can be prevented from being bumped against one another.例文帳に追加

トラック等で複数の画像形成装置１０を輸送する際には、取っ手４で複数の画像形成装置を列状に連結する一方で、連結していない画像形成装置１０同士の間に緩衝材を入れてぶつかり合うことを防ぐ。 - 特許庁

In particular, the actuator has a coil 2, which constitutes at least a part of the frame member and is arranged inside the actuator, and a ferromagnetic body 3 arranged at the center of the coil, the ferromagnetic body is formed longer than the length in the center line direction of the coil.例文帳に追加

特に、アクチュエータは、フレーム材の少なくとも一部を構成し、該アクチュエータの内部に配置されたコイル２と、該コイルの中心に配置された強磁性体３とを有し、該強磁性体は、コイルの中心線方向長さより長尺に形成されたものとする。 - 特許庁

After the laminated products 4 and 5 have been laminated on the substrate 1, the laser beam 10 is irradiated in a secondary modified layer formation step to a partitioning planned line 2 where a modified layer has not been formed at least in the primary modified layer formation step.例文帳に追加

基板１上に積層物４、５を積層した後に、第２改質層形成工程で、少なくとも第１改質層形成工程で改質層が形成されていない分割予定ライン２にレーザ光線１０を照射して改質層を形成する。 - 特許庁

In the base aggregate 100 formed with a series of bases 2 having annular bank sections 200 for surrounding an opening 8, a cutting line L for separation into the series of bases is set at the boundary of the adjacent bases in the base aggregate.例文帳に追加

開口部８を囲繞する環状の堤部２００を備えたベース２が、多数個連なって形成されたベース集合体１００において、当該ベース集合体の隣接するベースの境界には、多数個のベースに分離するための切断ラインＬが設定されている。 - 特許庁

When the user enters the user code via an operation display section 3, the user references a table in a data storage section 6 in which user codes and lines to be used corresponding to them are registered and selectively uses the line registered on the table to start faxing.例文帳に追加

操作表示部３を介してユーザコードが入力されたら、ユーザコードとそれに対応している使用する回線とが登録されている、データ記憶部６内のテーブルを参照し、このテーブルに登録されている回線を選択使用して送信動作を開始する。 - 特許庁