「Indicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When the flags to indicate the superimposition of the overlay image on the output image and flags not indicating the superimposition do not exist in the fixed rate or more in the flag data in the divided regions, a division flag setting part 405 sets division flags for designating the superimposition method of the overlay image to the whole region.例文帳に追加

分割フラグ設定部４０５は、分割された分割領域中のフラグデータにおいて、オーバーレイ画像を出力画像の重畳を指示するフラグと指示しないフラグとが一定以上の割合で混在しない場合、その領域全体に対してオーバーレイ画像の重畳方法を指定するための分割フラグを設定する。 - 特許庁

The displacement display device 60 comprises means of receiving data transmitted from a transmitter 70 connected to an arithmetic unit 20 of a track displacement measurement device through wireless communication, and notification means to clearly indicate a communication state and a track displacement by lighting up an indicator in response to the degree thereof or displaying on display means.例文帳に追加

変位表示装置６０は、軌道変位計測装置の演算装置２０に接続された送信機７０から送信されて来たデータを無線通信で受信する手段と、通信状態と軌道変位を、その度合いに応じて光源によって点灯して又は表示手段に表示して明示するための通知手段からなる。 - 特許庁

To provide a remote controller which prevents size increase and cost increase and further enhance handiness by enabling the user to optionally select the information to indicate, and rises the safety and usability by preferentially indicating the temperature information indispensable for the user when the user operates a heater.例文帳に追加

リモコン装置の大型化及びコストアップを防止し、更に表示する情報を使用者が任意に選択できるようにして利便性を高めるとともに加熱器を運転する際に使用者にとって必要不可欠な温度情報を優先して表示させることによって安全性並びに使用性を高めたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

A receiver 34 receives the standard time from the outside and gives it to the portable terminal equipment 40 via the connector 31 to correct the indicated time, and also gives the standard time to a clock 35 too, so as to correct accurately, and makes the indicator 36 indicate the computation result.例文帳に追加

受信部３４は、外部より標準時刻情報を受け取り、接続部３１を介して携帯端末装置４０に与えて表示時間を補正させるとともに、その標準時刻情報を時計部３５にも与えて時計部３５が時間を精確に計算および補正するようにさせ、その計算結果を表示部３６に表示させる。 - 特許庁

The position search apparatus then generates and sends to the search terminal device a search result page based on search result map data for a range including positions represented by coordinate information included in the search result information and having marks at the positions represented by the coordinate information to indicate the search objects.例文帳に追加

そして位置検索装置は、検索結果情報に含まれる座標情報が示す位置を含む範囲の地図データを表示範囲とし、該当検索対象の座標情報が示す位置に、該当検索対象を示すマークを付与した検索結果地図データに基づいて検索結果ページを生成して、検索端末装置へ送信する。 - 特許庁

For giving notice of winning probability to a bonus prize in a slot machine, plural notice patterns are set for executing a specified number of times of notice while changing modes of the notice, and plural notice timing patterns are set to indicate combination of execution timings of notice each time.例文帳に追加

スロットマシン１においてボーナス入賞への当選可能性を告知するのに、所定回数の告知を告知の態様を変えながら実行するように設定した告知パターンを複数とおり設定するとともに、毎回の告知の実行時期の組合せを示す複数とおりの告知時期パターンを設定する。 - 特許庁

To effectively reduce errors in measuring parameters, which indicate a two-dimensional spatial distribution of a polarization state, caused by the variations in the retardation of a pair of double refraction prisms due to temperature changes and other factors, while retaining the various characteristics of an imaging polarization measuring method that uses a pair of birefringent prisms.例文帳に追加

複屈折プリズムペアを用いた撮像偏光計測法が有する様々な特徴を継承しつつ、複屈折プリズムペアのリタデーションが温度変化その他の要因により変動することによって生じる偏光状態の２次元空間分布を示すパラメータの計測誤差を効果的に低減すること。 - 特許庁

A control unit 111 switches current operation on the basis of selection of the header part via an input unit 116 and, when switching the current operation, controls display of suspension information to indicate a suspension state of the suspended operation on the header part for the suspended operation in addition to the current operation.例文帳に追加

そして、制御部１１１は、入力部１１６を介した見出し部の選択に基づいて、カレントの作業を切り替え、カレントの作業が切り替えられた際に、当該カレントの作業以外の保留の作業に係る見出し部に、当該保留の作業の保留状態を示す保留情報を表示する制御を行う。 - 特許庁

Model information to indicate a model of a digital camera 20 is stored in advance by the digital camera 20, the model information is transmitted to a storefront terminal 50 by radio, the model information transmitted from the digital camera 20 is received by the storefront terminal 50, and processing contents are switched in accordance with the received model information.例文帳に追加

デジタルカメラ２０により、当該デジタルカメラ２０の機種を示す機種情報を予め記憶しておき、当該機種情報を店頭端末装置５０に無線で送信し、店頭端末装置５０により、デジタルカメラ２０から送信された機種情報を受信し、受信した機種情報に応じて処理内容を切り替える。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to predict to what object focus display to indicate a selecting object next moves when the objects on the screen are irregularly arranged when the object is selected in an information processor only with an input device such as a remote controller with a cross key, etc. the indicating direction of which is limited.例文帳に追加

十字キー等を備えたリモコンのような指示方向が限られた入力装置しか持たない情報処理装置において対象物の選択を行う場合、画面上の対象物が不規則に並んでいると、選択対象物を示すフォーカス表示が次にどの対象物に移動するかを予測することが困難である。 - 特許庁

The image processor which links image data that indicate a landscape in the direction of the line of sight of an operator to operation image data recorded with the operations acquires panorama image data photographed by a panorama camera that photographs image light, collected by the reflected lights from a hyperboloidal mirror under specified photographic conditions (S230).例文帳に追加

動作者の視線の方向の景色を示す画像データを、その動作を記録した動作画像データと対応付ける画像処理装置において、双曲面ミラーからの反射光を集光した画像光を撮影する全方位カメラから得られた所定の撮影条件の丸画像データを取得する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

Being such an electromagnetic wave absorption film, the film has a degree of crosslinking of the polymer in such a range as to indicate a gel molar fraction of 20-80%, and a superior flexibility, and also has a superior heat resistance since the polymer used therein is an olefin polymer.例文帳に追加

特に、このような電磁波吸収フィルムであって、ポリマーの架橋度がゲル分率２０〜８０％を示す範囲にあることを特徴とする電磁波吸収フィルムが、優れた耐屈曲性を有し、またポリマーがオレフィン系ポリマーであることを特徴とする電磁波吸収フィルムが優れた耐熱性を有する。 - 特許庁

To provide a navigation device for displaying road shape guide images, only when their need is high, by determining the degree of the need superimposing and displaying the road shape guide images indicating the shapes of roads for photographing images that indicate the forward state of a vehicle, and to provide a method and program of the device.例文帳に追加

車両の前方の様子を示す実写画像に、道路の形状を示す道路形状ガイド画像を重畳表示する必要性の度合いを判定し、その必要性が高いときにのみ当該道路形状ガイド画像を表示することが可能なナビゲーション装置およびその方法ならびにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A metal electrode 5 of a flexible printed wiring board 3 and a wiring electrode 4 of a wiring substrate 1 are connected to each other via the electrode connecting adhesive 2 which contains an insulating thermoset resin as a main component, and conductive particles, latent hardener, and temperature indicator to be discolored with a temperature to indicate the temperature.例文帳に追加

絶縁性の熱硬化性樹脂を主成分とし、導電性粒子と、潜在性硬化剤と、温度に対応して変色することによりその温度を示す示温剤とを含有する電極接続用接着剤２を介して、フレキシブルプリント配線板３の金属電極５と、配線基板１の配線電極４が接続されている。 - 特許庁

In the formula, R_1 and R_2 respectively indicate at least a kind of fluorine-containing organic alkyl group, independently selected from a group consisting of CF_3, CHF_2CF_2, and CF_3CHFCF_2, wherein the case is excluded in which both R_1 and R_2 are CF_3, and Y indicates onium ion containing a nitrogen atom.例文帳に追加

（Ｒ_１ＳＯ_２）（Ｒ_２ＳＯ_２）ＮＹ （１）（Ｒ_１およびＲ_２は、それぞれ独立にＣＦ_３、ＣＨＦ_２ＣＦ_２、及びＣＦ_３ＣＨＦＣＦ_２からなる群から選ばれた少なくとも１種の含フッ素有機アルキル基を表わす。但し、Ｒ_１およびＲ_２がともにＣＦ_３の場合を除く。また、Ｙは窒素原子を含むオニウムイオンを表わす。） - 特許庁

Under this condition, the notification processing part in each printer informs the latest status to the address registered in the notification counterpart table if the status is changed, and the client PC receives the latest status from the printer so as to indicate the status information on a display and the like (steps S101-S107).例文帳に追加

この状態で、各プリンタの通知処理部は、ステータス（動作状態）の変化が発生すると、メモリの通知相手テーブルに登録されているアドレスに対して、最新のステータスを通知し、クライアントＰＣが、プリンタからの最新のステータスを受け取って、そのステータス情報をディスプレイ等に表示する（ステップＳ１０１〜ＳＳ１０７）。 - 特許庁

When the terminal 10n is in the sleep state, the terminal operation information managing circuit 12 outputs information to indicate that the terminal 10n is in the sleep state and a network address of the terminal 101 to a state information data generating circuit 13 and instructs generation of the state information packet to the terminal 101.例文帳に追加

端末１０ｎがスリープ状態にある場合には、端末動作情報管理回路１２は、端末１０ｎがスリープ状態にあることを示す情報と端末１０１のネットワークアドレスとを状態通知データ生成回路１３に対して出力し、端末１０１宛ての状態通知パケットの生成指示を行う。 - 特許庁

The microscope apparatus 1 in a typical embodiment form is equipped with a microscope system 2 having a constituent element 5 to indicate at least one address, a control system 6 having two or more control modules 7, 8, 9 acting on two or more test atmosphere parameters in a test chamber 4 of the microscope system 2.例文帳に追加

典型的な実施形態による顕微鏡装置１は、少なくとも一つのアドレス指定可能な構成要素５を有する顕微鏡システム２と、顕微鏡システム２の試験室４における複数の試験環境パラメータに作用する複数の制御モジュール７、８、９を有する制御システム６とを備える。 - 特許庁

When the optical disk device 1 determines that there is the high possibility that the users insert the optical disk 10 in the reversed face direction based on the guide flag, the device temporarily restricts taking the optical disk 10 inserted in an insertion port 3a in its body, and outputs guide images which indicate the direction to set the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ガイドフラグにより、ユーザが光ディスク１０を表裏反対向きに挿入する可能性が高いと判断すると、挿入口３ａに挿入された光ディスク１０を本体に取り込むのを一時的に制限し、光ディスク１０をセットする向きを示すガイド映像を出力する。 - 特許庁

At least one data field value corresponding to the consistency indicator 103 of the each block serving as the object in a source file of the present version in the analyzed data model is compared with the corresponding consistency indicator in the consistency database, and an alarm is issued to indicate data inconsistency, when a difference is detected therebetween.例文帳に追加

解析されるデータモデルの現バージョンのソースファイルにおいて対象となる各ブロックの一貫性指示子(103)に対応する少なくとも１つのデータフィールド値が、一貫性データベースの対応する一貫性指示子と比較され、それらの間に相違が検出された場合に、データの不一致の可能性を示す警告が発行される。 - 特許庁

Interactions that can be monitored include interactions that indicate program categories (e.g., movies, sports, programs for children, and so forth) interested the user, setting reminders for programs, purchasing programs, requesting information on programs, browsing program lists for a particular time or channel, and so forth.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

The motion vector detection circuit 101 interpolates prediction blocks detected by integral pixel accuracy and their perimeter in decimal pixel precision using a 2 tap pixel interpolation tool 605, and detects two or more hypotheses of motion vector which indicate prediction blocks which are more related to object blocks out of the interpolated regions.例文帳に追加

動きベクトル検出回路１０１は整数画素精度で検出された予測ブロック及びその周辺の領域を２タップ画素補間器６０５を用いて小数画素精度で補間し、補間された領域の中から対象ブロックと相関度が高い予測ブロックを示す複数の動きベクトル候補を検出する。 - 特許庁

The control means decides whether the destination floor registration should be taken up on the basis of the signal to indicate whether passenger exists in the car 4, and therefore, it can make invalid the destination floor registration in the condition with no passenger in the car and allows the car to travel directly to the call-registered floor, which enables enhancement of the service to the users.例文帳に追加

制御手段は、乗りかご４内に乗客が居るか否かの信号に基づき、行先階登録の採否を決定するので、乗りかご内に乗客がいない状態での行先階登録を解消して、直ちに呼び登録階に向けて走行させることができ、利用客に対するサービス向上が可能である。 - 特許庁

When the expression of the user is a smile, the information processor 1 displays an icon, gives a feedback corresponding to the expression to the user, outputs a control signal to indicate unlocking of the refrigerator 111 to an electronic lock 122, opens a door 111A, and permits the user to use the refrigerator 111.例文帳に追加

ユーザの表情が笑顔である場合、情報処理装置１は、アイコンを表示して表情に応じたフィードバックをユーザに与えるとともに、解錠状態にすることを指示する制御信号を電子錠１２２に出力し、扉１１１Ａを開け、冷蔵庫１１１を使用することをユーザに許可する。 - 特許庁

Whenever the lock indicator indicates that the bridge device is unlocked, an atomic operation such as a read request to a lock indicator resister is utilized to both set the indicator to indicate a lock status to the bridge device, and to associate the bridge device with a source node that initiated the atomic operation.例文帳に追加

ブリッジ・デバイスがアンロック状態であることがロック・インジケータによって示される時に、ロック・インジケータ・レジスタへの読取要求などのアトミック動作が、ブリッジ・デバイスのロック状況を示すためにインジケータをセットすることと、アトミック動作を開始したソース・ノードにブリッジ・デバイスを関連付けることの両方に使用される。 - 特許庁

A reading unit 40 is moved by a transporting section 50, a detecting unit 30 detects stimulated luminous light beams generated from the panel 10 by irradiation of stimulating light beams Le from a stimulated light beams irradiating section 20 and image data which indicate a radiographic image recorded on the panel 10, are obtained.例文帳に追加

搬送部５０によって読取ユニット４０を移動させながら、励起光照射部２０からの励起光Ｌｅの照射により放射線像変換パネル１０から発生した輝尽発光光を検出ユニット３０で検出し、この放射線像変換パネル１０に記録された放射線像を表す画像データを取得する。 - 特許庁

When the setting data about device settings are simultaneously transmitted from a PC to a plurality of devices, after the devices to be set are selected and the setting data to be transmitted are determined (S101-S103), a transmission execution confirmation dialog is displayed to indicate whether or not the settings of the individual devices are to be changed (S105).例文帳に追加

ＰＣから複数のデバイスへデバイスの設定に関する設定データを一括送信する際に、設定対象となるデバイスの選択、および、送信する設定データの決定を終えたら（Ｓ１０１〜Ｓ１０３）、送信実行確認ダイアログを表示して、個々のデバイスにおける設定変更の有無を表示する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A remote station combines multipath components of the reverse link busy bits from each of the transmitting base stations in its Active Set and in response transmits a reverse link signal only when all of the reverse link busy bits indicate that the base stations in the remote stations Active Set have reverse link capacity.例文帳に追加

遠隔局はアクティブセットの送信基地局の各々からの逆方向リンクビジービットのマルチパス成分を結合し、それに応答して、遠隔局のアクティブセットの基地局が逆方向リンクキャパシティを有することを、逆方向リンクビジービットのすべてが示しているときのみ、逆方向リンク信号を送信する。 - 特許庁

Consequently, an optical disk device 10 can indicate a difference of the components attributable to the push-pull areas PP1 and PP2 by carrying out the operation of (SA+SD)-(SB+SC), and generate a tracking error signal STE that offsets both of the components attributable to the recording border areas BD1 and BD2.例文帳に追加

この結果光ディスク装置１０は、（ＳＡ＋ＳＤ）−（ＳＢ＋ＳＣ）の演算を行うことにより、プッシュプル領域ＰＰ１及びＰＰ２に起因した成分の差分を表すと共に、記録境界領域ＢＤ１及びＢＤ２に起因した成分をいずれも相殺したトラッキングエラー信号ＳＴＥを生成することができる。 - 特許庁

Three kinds of damage data tables are previously stored in a damage location data storing portion 52 to indicate damage location data generated for each of the imaging elements 12a, 12b and 12c by measuring the location of each damage after setting the conditions of temperature and humidity such that the damage most often occurs.例文帳に追加

傷位置情報記憶部５２には、撮像素子１２ａ、１２ｂ及び１２ｃのそれぞれについて、温度、湿度などの条件を傷が最も多く発生する条件に設定した上であらゆる傷の位置を測定して作成された、それぞれの傷の位置情報を示す３つの傷情報テーブルが予め記憶されている。 - 特許庁

Whenever the wireless device 320 synchronizes itself to the timing of a second wireless device 310 that is unable to receive the beacons 325, then the wireless device 320 marks itself as a forced synchronization device and transmits the beacons 325 that indicate that the first wireless device 320 is operating as a forced synchronization device.例文帳に追加

無線デバイス３２０がビーコン３２５を受信することができない第２の無線デバイス３１０のタイミングに自身を同期させるときは、無線デバイス３２０は強制同期デバイスとして自身をマークし、第１の無線デバイス３２０が強制同期デバイスとして動作していることを示すビーコン３２５を送信する。 - 特許庁

When the final coordinate information indicate the inside of the standard domain AM after a part of coordinate information indicates the inside of the domains except the standard domain AM, the program determines processing, based on combination of directions for reciprocating between the standard coordinate DC2 and the domain indicated by a part of coordinate information (S121).例文帳に追加

また、一部の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域内を示した後に最後の座標情報が基準領域ＡＭ内を示す際、基準座標ＤＣ２および一部の座標情報で示された領域を往復する方向の組合せに基づいて処理を決定する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 also includes: an overheat protection circuit to indicate that the balun 45 is abnormal when a temperature of the balun exceeds a predetermined temperature threshold; and a first imaging control part and a second imaging control part to stop imaging when the overheat protection circuit causes an abnormality of a PIN drive signal.例文帳に追加

そして、ＭＲＩ装置１００が、さらに、バランの温度が所定の温度閾値を超えた場合に、そのバラン４５が異常であることを示す過熱保護回路と、過熱保護回路によってＰＩＮドライブ信号の異常が発生した場合に、撮像を中止する第１の撮像制御部および第２の撮像制御部とを備える。 - 特許庁

Focal positions in the optical axis direction of two sub spots formed on the photo detection element 74 by the action of the diffractive element 65 differ from each other in the radial direction and moving the objective lens 70 in the optical axis direction allows the intensity distribution of the spots on the photo detection element 74 to indicate asymmetrical behaviors.例文帳に追加

前記回折格子６５の作用により光検出素子７４上に形成された２つの副スポットは、ラジアル方向について光軸方向の合焦位置が異なり、対物レンズ７０が光軸方向に移動することによって前記光検出素子７４上におけるスポットの強度分布が非対称な挙動を示す。 - 特許庁

The color coordinate display section displays, on the HS color coordinate 30 and the V color coordinate 31, histograms 32 to 34, which indicate a frequency distribution of each pixel when multiple pixels included in the sampling area are plotted on the HS color coordinate 30 and the V color coordinate 31 based on each hue, saturation, and brightness.例文帳に追加

色座標表示部は、サンプリングエリアに含まれている複数の画素を、各々の色相、彩度、明度に基づいてＨＳ色座標３０並びにＶ色座標３１にプロットしたときの、各画素の度数分布を表すヒストグラム３２〜３４をＨＳ色座標３０、Ｖ色座標３１上に表示する。 - 特許庁

When a user has to move from a house 2 to a vehicle 5 for a certain reason when viewing the TV broadcast by a house viewing machine 3, the house viewing machine 3 transmits to a vehicle viewing machine 6, start request data to request a video-recording start and channel data to indicate a channel during viewing.例文帳に追加

ユーザが家屋用視聴機３でテレビ放送を見ている途中、何らかの理由で家屋２から車両５に移動しなければならなくなったとき、家屋用視聴機３は、録画開始を要求する開始要求データおよび当該視聴中のチャンネルを示すチャンネルデータを、車載用視聴機６に送信する。 - 特許庁

When the difference between the average value of the temperature differences and the difference in temperature when the filter 15 functions normally is equal to or larger than a certain predetermined value, a decrease in cooling capability of the cooler 14, which absorbs heat from the inverter part 8, due to clogging of the filter 15 is detected, and an alarm is output to the outside to indicate that maintenance is necessary.例文帳に追加

温度差の平均値とフィルタ１５が正常に機能している場合の温度の差分が、ある所定値以上である場合、フィルタ１５が目詰まりをし、インバータ部８からの熱を吸収する冷却器１４の冷却能力が低下したことを検知し、外部にアラームを出力することでメンテナンス時期を警告する。 - 特許庁

To provide an information display system of a game parlor which, when receiving a request for a break from a game player, can clearly display and indicate that the game of that game machine is being regulated by alleviating an excess work load on employees and, at the same time, which is equipped with a security measure so that the information recording medium is not stolen.例文帳に追加

遊技客から休憩の要求を受けたとき、従業員等の作業負担を軽減して、当該遊技機での遊技が規制されていることを明確に表示できるようにすると共に、情報記録媒体が盗難されないようなセキュリティも備えた遊技店の情報表示システムを提供する。 - 特許庁

By including a command instruction in an electronic message which identifies an application provider for performing the computation and includes parameters and values to indicate what information is to be provided to the application provider, the electronic message can be sent by a user and computation can be performed without the involvement of the user.例文帳に追加

計算を実行するためのアプリケーション・プロバイダを識別し、アプリケーション・プロバイダに提供される情報を示すためのパラメータおよび値を含むコマンド命令を電子メッセージ内に含めることによって、その電子メッセージをユーザから送信することができ、ユーザの関与なしに計算を実行することができる。 - 特許庁

This elevator is formed so that an operation panel 1 on an elevator car or an elevator landing push button is operated so that a user can indicate the next scheduled date of maintenance of the elevator easily on a story floor indicator 2 or a message indicator 3 comprising a digital indicator and can refer to the next scheduled date of maintenance whenever necessary.例文帳に追加

エレベータかごの操作盤１またはエレベータ乗場押釦を操作することにより、利用者は次回のエレベータの保守予定日をデジタルインジケーター等からなる階床表示装置２またはメッセージ表示装置３に簡単に表示することができ、必要なときにいつでも次回の保守予定日を参照することができる。 - 特許庁

Meanwhile, a second operation mode provides the touch operation through the operation screen section with a second function for displaying an indicator to indicate the detection of the touch in the touch position, in place of the first function correspondently to the operation or along with the provision of the first function.例文帳に追加

一方、第２の動作態様は、前記操作画面部を通じての接触操作に対して、この操作に対応する上記第１の機能の提供に代えて、または、この第１の機能の提供とともに、この接触位置に接触の検出を示すための標識を表示するという第２の機能を提供する。 - 特許庁

The teaching implement 1 for flower arrangement to be used for arranging flowers 8a and 8b to a supporting member 5 includes plate bodies 11 which indicate flow assembling position marks 13 on at least one planar surface and detaining means 13 for detaining the plate bodies 11 to the supporting member 5 or a device 6 for receiving the same.例文帳に追加

支持部材５に花８ａ，８ｂを生けるのに使用されるフラワーアレンジメント用教具１であって、板状の少なくとも一方の面に花の組付け位置マーク１３を表示した板状体１１と、該板状体１１を前記支持部材５又はこれを受ける器６に係止する係止手段１２と、を具備する。 - 特許庁

The printer to output the information is decided from among all printers existing in other networks to exceed fire wall based on information (information to indicate to which of image quality or output speed priority is given) about the information to be outputted by print set from a user by a setting means 503 (504) by a deciding means 506a.例文帳に追加

決定手段５０６ａは、設定手段５０３（５０４）によりユーザから設定されたプリント出力する情報に関する情報（画質優先か出力速度優先かを示す情報）に基づいて、ファイアーオールを超えた他のネットワークエリア内に存在する全てのプリンタの中から、情報を出力するプリンタを決定する。 - 特許庁

A speech input system has a speech input part 1 which converts an input voice which is uttered by a speaker into an electric signal and outputs the electric signal, and a display part 2 which displays the information to indicate a spatial dislocation between the lip part position of a speaker and the prescribed position.例文帳に追加

音声入力装置は、話者によって発声された入力音声を電気信号に変換して、その電気信号を出力する音声入力部１と、その話者の口唇部分の位置と所定の位置との間の空間的なずれを示す情報を表示する表示部２とを備えている。 - 特許庁

Headgear for a patient interface includes at least one headgear strap and an indicator provided to the at least one headgear strap structured to indicate attainment of a desired adjustment setting of the headgear in response to headgear tension applied to the at least one headgear strap.例文帳に追加

患者用インターフェースのためのヘッドギアは、少なくとも１つのヘッドギアのストラップと、前記少なくとも１つのヘッドギアのストラップに作用するヘッドギアの張力に反応して、ヘッドギアの理想的な調整設定を得たことを示すように構成され、該少なくとも１つのヘッドギアのストラップに設けられた表示部とを含んでいる。 - 特許庁