「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine whether a female terminal with a base end side of its contact piece, fixed firmly to an upper inner wall of an insertion inlet and its tip side extended toward an opening side of the insertion inlet, has a proper contact pressure with a male terminal, with the use of a conventional inspection device of a type that irradiates light from the rear and installing a camera in front.例文帳に追加

接触片の基端側が挿入口の上内壁に固着され、その先端側が挿入口の開口側に向かって延びているメス端子につき、光をその後方から照射し前方にカメラを設置する形態の従来の検査装置を用い、オス端子との接触圧が適正であるか否かを判定する。 - 特許庁

To enable a walking type tiller obtained by attaching two kinds of tilling assistant tools to a rotary tilling device and operating by grounding the two kinds of the tilling assistant tools in ground-targeting operation to carry out the ground-targeting operation well by making the structure for installing the tilling assistant tools simple and enabling each of the tilling assistant tools to exhibit the prescribed performance exactly.例文帳に追加

ロ−タリ耕耘装置に二種の耕耘補助器具を設け、対地作業時に二種の耕耘補助器具も同時に接地させて作業する歩行型耕耘機を、耕耘補助器具装備構造が簡潔で各々の耕耘補助器具が的確に所期性能を発揮して良好な対地作業が行われるものにする。 - 特許庁

Edge frame members 10 and 10 of panels 8 and 8 opposed in front and behind in each space 5 in panel frame bodies 7 are connected to each other with a connecting material 20 toward the longitudinal direction, and a working hole 24 for removably installing the connecting material 20 is formed in part opposed to the connecting material 20 in a horizontal frame 2.例文帳に追加

パネル枠体７における各空間５内において前後に対向するパネル８、８の縁枠部材１０、１０同士を、前後方向を向く連結材２０により互いに連結し、かつ横フレーム２における連結材２０に対向する部分に、連結材２０を着脱しうる作業孔２４を設ける。 - 特許庁

A water flow generator 110 which comprises a water jet pump 112 having jet nozzles and fitted with a flow regulation cylinder and produces a jet flow when supplied with a driving fluid by means of a driving fluid supplying means 130, is provided with an installing depth adjusting means 2 capable of adjusting the depth arbitrarily where to install the generator 110.例文帳に追加

ジェットノズルを備える噴流ポンプ１１２に整流筒を装着して構成され、駆動流体供給手段１３０により駆動流体を供給されてジェット水流を発生する水流発生機１１０に、その設置深さを任意の水深に調整できる設置深さ調整手段２を設ける。 - 特許庁

In addition, the compressed air inside the space 25 by the vibration of the vibrator 5 is controlled by installing a mesh electrode and a butterfly valve that actuate relative to the operation of the vibrator 5, while the adhesion of the vibrator 5 is prevented by introducing an air stream from the through-hole 8 into the space 25.例文帳に追加

更に振動体５の振動による空間２５内の圧縮空気に対しては、振動体５の動作に相関して動作するメッシュ電極１４及びバタフライバルブ１５を設て空間２５内の圧縮空気を制御し、振動体５の貼り付きに対しては、貫通孔８から気流を空間２５内へ導入し、貼り付きを防止する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing device obviating the need for newly installing a detector for a failure diagnosis for a motor, in a hybrid compressor provided with a driving style composed of two systems of an engine and the motor, and structured so as to permit the rotation of the motor by the power of the engine when a compression part is driven by the engine.例文帳に追加

エンジンとモータとの２系統による駆動形式を備え、エンジンによって圧縮部が駆動されている場合に該エンジンからの動力によってモータの回転を許容するようにしているハイブリッドコンプレッサにおいて、モータの故障診断のために新たに検出器を設けることを不要にした故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To suggest a technique for properly processing oil leaking from a torque converter and oil pump, in a front unit/rear unit divided arrangement type driving mechanism installing structure in which a front unit comprising an engine, the torque converter and oil pump, etc. in the front of a vehicle are disposed and a rear unit comprising a transmission etc. in the rear of the vehicle.例文帳に追加

車両の前方にエンジン、トルクコンバータおよびオイルポンプ等からなるフロントユニットを配設し、車両の後方にトランスミッション等からなるリアユニットを配設した、フロントユニット・リアユニット分割配置型の駆動機構配設構造において、トルクコンバータおよびオイルポンプから漏洩するオイルを適切に処理する技術を提案する。 - 特許庁

All the tools on the magazine are displayed in the push button diagram on the display screen by practicing this software at the time of installing the target tool on a tool spindle in MDI mode driving, it is made possible for the worker to discriminate the target tool, and the worker is made to press a push button corresponding to this tool and select the tool.例文帳に追加

ＭＤＩモード運転において、工具主軸に目的とする工具を取り付ける際、このソフトウエアを実行して表示画面上にマガジン上の全ての工具を押しボタン図形で表示させ、作業者に目的とする工具を識別可能とし、この工具に対応する押しボタンを押させて選択させる。 - 特許庁

An installation assisting tool characterized in that a wheel made of rubber, resin or steel is pivoted to the end of an armed guide member, is protrusively provided with a wheel part and fastened to insides of both sidewall ends on the installing direction of the concrete block body or to the bottom slab inner surface with a fixed width through two to several rows of bolts.例文帳に追加

ゴムまたは樹脂あるいは鋼製からなる車輪をアーム状のガイド部材の端部へ軸支したことを特徴とする据付補助具を車輪部を突設しコンクリートブロック部体の据付方向側の側壁端両内側なたは底版内面へ一定の幅を持たせて２列乃至数列ボルトを介し締着。 - 特許庁

A cartridge installing unit 110 includes optical sensors 114, 116, 117 and a controller 90 for executing determination of the kind of the ink cartridge 30 based on an output signal of the optical sensors 114, 116, 117 and then determining an ink residual amount in the ink chamber 36 based on a detection signal of the residual amount detector 33.例文帳に追加

カートリッジ装着部１１０は、光センサ１１４，１１６，１１７と、光センサ１１４，１１６，１１７の出力信号に基づいてインクカートリッジ３０の種別の判定を実行した後に、残量検知部３３の検知信号に基づいてインク室３６のインクの残量を判定する制御部９０と、を具備する。 - 特許庁

To enhance silence, while restraining or preventing a weight increase and a cost increase in an internal combustion engine 1 being an installation object of an oil filter 10, in a structure for installing the oil filter 10 in an outer wall part 7 of the internal combustion engine 1 via a bracket 20 in a separately arranged state to the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の外壁部（７）にオイルフィルタ１０をブラケット２０を介して内燃機関１に対し離隔配置した状態で取り付けた構造において、オイルフィルタ１０の取付対象となる内燃機関１の重量増加ならびにコスト増加を抑制または防止したうえで、静粛性を高める。 - 特許庁

To increase the number of side ditch forms for a veranda diverted, and to facilitate operation by making the inverted trapezoidal core material of the side ditch forms for the veranda of wood, covering the core material with a mold releasing agent such as a synthetic resin and installing butt-end metal fittings to butt end sections at both ends of the side ditch forms for the veranda respectively.例文帳に追加

ベランダ用側溝型枠の逆台形の芯材を木製とし、その芯材を合成樹脂等の離型材により被覆してベランダ用側溝型枠の両端小口部分に木口金具をそれぞれ取付けることで、ベランダ用側溝型枠の転用回数を増して作業を容易可能とする。 - 特許庁

The method for preparation of a polymer thin film comprises a step of installing a composition layering on a substrate wherein the composition contains a polymerizable compound having at least two (meth)acrylic groups, a step of carrying out a chain polymerization of the polymerizable compound having at least two (meth)acrylic groups in the layered composition, and then a step of separating the substrate and the composition.例文帳に追加

支持体上に、（メタ）アクリル基を２つ以上有する重合性化合物を含む組成物を層状に設け、該層状に設けた組成物中の（メタ）アクリル基を２つ以上有する重合性化合物を連鎖重合させた後、前記支持体と前記組成物を分離させることを含むポリマー薄膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a parking device, in which more parking chambers are arranged by unified parking shelves having a small number of parts by moving a pallet in three dimensions in the longitudinal direction, the horizontal direction and the vertical direction for installing a driving-in plate at a position, where a car is easily driven in and driven out, in the parking device.例文帳に追加

駐車装置に車両を乗り込み易く、また乗り出し易い位置に乗込場を備えの為に、パレットが前後方向と左右方向と上下方向の３次元に移動させて、部品点数の少ない一体にした駐車棚でより多くの駐車室を配置した駐車装置を提供する。 - 特許庁

To display/read a device map in a suitable direction, even if the installing direction of a PC for forming the device map is different from that of a PC for reading the device map, in a network device control system capable of forming a device map reflecting the installation places of network devices in real world.例文帳に追加

実世界におけるネットワークデバイスの設置場所を反映したデバイスマップを作成可能なネットワークデバイス管理システムにおいて、デバイスマップを作成するＰＣと、デバイスマップを閲覧するＰＣとでＰＣの設置方向が異なる場合であっても、デバイスマップを適切な方向で表示・閲覧できるようにすること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for capturing noxious insects, installed in an ultraviolet light-attracting type insect trap, without soiling surroundings by without forming drooping caused by the flow of the adhesive even on installing it in the ultraviolet light-attracting type insect trap for a long period and showing a very small decrease of insect capturing property.例文帳に追加

紫外線誘引式の捕虫器に設置する害虫捕獲用粘着シートにおいて、紫外線誘引捕虫器に長期間設置しても粘着剤の流動による垂れを発生しないため周囲を汚さず、また捕虫性の低下が非常に小さい害虫捕獲用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a Japanese style toilet bowl facilitating construction work and attaining sufficient sealing between the Japanese style toilet bowl and a plate from the lower face side of the Japanese style toilet bowl, in the construction method for installing the Japanese style toilet bowl in an opening of a floor slab from the upper part of the floor slab through the plate.例文帳に追加

床スラブの開口に該床スラブの上方からプレートを介して和風便器を設置する和風便器の施工方法において、施工作業が容易であると共に、和風便器の下面側からも和風便器とプレートとの間を十分にシールすることができる和風便器の施工方法を提供する。 - 特許庁

The battery case is attached to the handlebar, which allows the user to read by eyes directly the charged quantity indication provided on the battery case, the driving signal indication, and the information of the head lamp, switches, etc. or manipulate directly, and it is possible to eliminate necessity for additionally installing the instrument on the handlebar separately and simplify the wiring.例文帳に追加

電池ケースをハンドルに取付けることにより、使用者は電池ケースに設けた電量表示と、運転信号表示と、ヘッドランプと、スイッチとなどの情報を目で直接読取ること又は直接操作することができ、ハンドルに計器を別に増設することが必要なくなり、配線が簡単化になる。 - 特許庁

To provide a fluid operating device capable of preventing or reducing the problem such as complexity and an increase of production costs when installing the function of achieving means for achieving functions such as an agitation function, a pump function and a valve function in a device (unit part) having a container which possesses an inside space housing a fluid.例文帳に追加

流体が存する内部空間を有する容器を有する装置（単位部分）において、撹拌機能、ポンプ機能、バルブ機能といった各機能を実現する機能実現手段を設けるに際し、複雑化や製造費用増加といった問題を防止又は減少させることができる流体操作装置を提供する。 - 特許庁

To start operation of a switching power supply without separately installing another power supply circuit supplying power supply voltage at a time of turning on a power supply to a clock generation circuit which generates a clock signal of a switching amplifier in an audio device which divides a frequency of the clock signal of the switching amplifier, and generates the clock signal of the switching power supply.例文帳に追加

スイッチングアンプのクロック信号の周波数を分周してスイッチング電源のクロック信号を生成するオーディオ装置であって、スイッチングアンプのクロック信号を生成するクロック生成回路に電源投入時に電源電圧を供給する別の電源回路を別途設けることなく、スイッチング電源を動作開始すること。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display system, an image display method, a program and a recording medium which eliminate the need for installing a control driver on PC for providing an image for an electronic blackboard, can provide a user interface capable of flexibly coping with function expansion and can improve the operability and visibility.例文帳に追加

電子黒板に画像を提供するＰＣに制御ドライバをインストールする必要がなく、機能拡張に機動的に対応可能なユーザインタフェースを提供することができ、操作性や視認性を向上させることが可能な画像表示装置、画像表示システム、画像表示方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In this case, a key groove 28 and a key 32 are provided as a rotation stopping device to prevent the rotation of the adaptor by striding one side tube body 10 at the adaptor 20 installing side and the adaptor 20, and the relative rotation of the adaptor 20 to the tube body 10 is prevented, when the tube body 10 and the tube body 12 are connected.例文帳に追加

その際アダプタ２０取付側の一方の管体１０とアダプタ２０とにまたがって、アダプタ２０の回転を防止する回止装置としてキー溝２８，キー３２を設けておき、管体１０と管体１２とを接続する際に、アダプタ２０が管体１０に対し相対回転するのを防止する。 - 特許庁

Thus, since the compression spring 23 can be supported by a separate support surface positioned in a different height in response to the direction only by installing the support member 24 in the plurality of different directions to the installation part 26, pressing force of a separation pad 21 to the separation roller 20 side can be adjusted with a simple constitution.例文帳に追加

これにより、支持部材２４を取付部２６に対して複数の異なる向きで取り付けるだけで、当該向きに応じて異なる高さに位置する別の支持面で圧縮ばね２３を支持することができるため、分離ローラ２０側への分離パッド２１の押圧力を簡単な構成で調整することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable and simple seal structure in a pressure sensor for pressing and sealing a pressure introducing port peripheral surface in a housing to and by a detecting object member in installing the housing provided with a detecting part for detecting pressure in a fuel pipe of a fuel injection system of an automobile by screw joining.例文帳に追加

圧力検出用の検出部が配設されたハウジングを、自動車の燃料噴射系の燃料パイプにネジ結合して取り付けるにあたって、ハウジングにおける圧力導入口周りの面を被検出部材に押圧してシールするようにした圧力センサにおいて、信頼性が高く簡素なシール構造を得る。 - 特許庁

Fixed bottom forms 3A, 3B having joint forms 5, 5 at both longitudinal ends at both sides at an interval of home positioned installing spaces after the form 2 is moved and fixed side face forms 4A, 4B at outsides of the forms 3A, 3B are disposed at the areas 1A, 1B.例文帳に追加

各ヤードエリア１Ａ，１Ｂには、前記移動仕切型枠２が移動後に定位する設置空間分の離間をおいてその両側にそれぞれ長手方向両端部に夫々仕口型枠５，５を備える固定底型枠３Ａ，３Ｂと、これらの固定底型枠３Ａ，３Ｂの外側に固定側面型枠４Ａ，４Ｂを配置する。 - 特許庁

To provide a tire molding machine which can support the inner surface of a tire-like member formed by molding a cylindrical member comprising a band member and a bead member toroidally from the inside in the diameter direction and secure a space for installing another mechanism between respective holding members even when a tire having a large diameter is molded.例文帳に追加

径方向のサイズが大きいタイヤを成形する場合でもバンド部材とビード部材とからなる筒状部材をトロイダル状に成形してなるタイヤ状部材の内周面を径方向内側から支持することができ、しかも各保持部材の間に他の機構を設けるスペースを確保することのできるタイヤ成形機を提供する。 - 特許庁

To enhance a separation performance by reducing the curvature radius of a separation part without applying excessive loads on a fixing roller and a fixing belt, and to surely separate a recording material without applying oil and installing a separation pawl and without remarkably deteriorating the durability of the fixing roller, etc.例文帳に追加

定着ローラや定着ベルトに過剰な負荷をかけることなく分離部の曲率半径を小さくできて分離性能の向上を図ることができ、オイル塗布や分離爪を設けることなく、また、定着ローラなどの耐久性を著しく低下させることなく記録材を確実に分離することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus installing a guide before transferring in a target position regardless of an error in attaching position of a developing unit even when one part of the guide before transferring for guiding paper to a transfer position in an image forming part is integrated to a developing unit composed to be attachable/detachable to an apparatus body.例文帳に追加

画像形成部の転写位置へと用紙を案内するための転写前ガイドの一部を、装置本体に着脱可能に構成された現像ユニットに一体形成した場合においても、現像ユニットの装着位置の誤差に関係なく、転写前ガイドを目的の位置に配置することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for installing a transponder on a tire which is capable of driving the transponder from all directions, free from any effect on expansion or the like in the radial direction generated in a manufacturing process of a tire, and capable of sufficiently withstanding repetitive deformation of the tire generated during the use, and easily performing a change or repair.例文帳に追加

全方向からトランスポンダを駆動することができ、タイヤの製造過程で生じる径方向の膨張等に影響を受けることがなく、また、使用中に生じるタイヤの反復的な変形にも十分耐えることができ、その上、交換や修理がきわめて容易なタイヤへのトランスポンダの設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a television for a bathroom which includes an existing television for a bathroom constituted by installing the television body, incorporating a terrestrial analog tuner on a wall surface of the bathroom; and a terrestrial digital tuner provided outside the bathroom by post-installation, and which allows channels to be switched from the bathroom, without requiring complicated work for channel switching.例文帳に追加

地上アナログチューナーを内蔵したテレビ本体を浴室の壁面に設置した既設の浴室用テレビにおいて、浴室外に後付けで地上デジタルチューナーを備える場合でも浴室からチャンネル切り替えを行うことが可能であると共にこれに伴う作業が煩雑とならない浴室用テレビを提供する。 - 特許庁

This apparatus for hydrocarbon-based fuel reforming is obtained by arranging a screw guide chamber 11 storing a magnet 12 in the inside, forming a multiple spiral flow channel 13 around the magnet and installing magnetic shield 14 and a reforming layer packed with the reforming agent composed of the ceramic ball 4 mixed with monazite and formed in the flow channel of a substance to be treated.例文帳に追加

被処理物質の流路に、内部に磁石１２を収容し、その周囲に多重の螺旋状の流路１３を形成し、さらに磁気シールド１４を設けたスクリュウガイド室１１、モナザイトを配合して形成したセラミックボール４よりなる改質剤を充填してなる改質層を設けてなる装置。 - 特許庁

To improve transport efficiency till manufacture of curtain wall units 1, solve problems of efficiency deterioration and danger in the case of using a tower crane for carrying and installing them, improve carrying efficiency and installation efficiency after manufacturing, and reduce generation quantity of exhaust gas (NOx, CO2) and waste in processes for the units from manufacturing till completion of installation.例文帳に追加

カーテンウォールユニットの製作から取付完了までの工程において、ユニット製作までの輸送効率を高め、搬送・取付にタワークレーンを用いる場合の効率低下と危険性の問題を解消し、製作後の搬送効率と取付効率を高めると共に、排気ガス（NOx,CO_2)と廃棄物の発生量を低減する。 - 特許庁

The solid polimer electrolytic cell is constructed by installing a separator 44 having reaction gas flow droove 45 mounted on both outer surface of fuel electrode 42 and oxidizer electrode 43 inserting solid polymer electrolytic membrane 41 in a such manner that the reaction gas flow groove 45 faces the fuel electrode 42 or the oxidizer electrode 43, and maintaining it tightly with gas seal layer 47.例文帳に追加

固体高分子電解質膜４１を挟持する燃料極４２と酸化剤極４３の両外面に、反応ガス流通溝４５を備えたセパレータ４４を、反応ガス流通溝４５が燃料極４２または酸化剤極４３に面するように配置し、ガスシール層４７で気密に保持して構成する。 - 特許庁

The floating body structure furnished with an upper surface deck and a floating body to support the upper surface deck is devised to be suspended between the quays by providing ballast parts by connecting them to the upper surface deck and the floating body on both ends in the longitudinal direction of the structure and pinning the ballast parts on eye plates provided in installing grooves formed on the quays.例文帳に追加

上面デッキと、該上面デッキを支える浮体とを備えた浮体構造物であって、構造物の長手方向両端部に、上面デッキと浮体とに連結してバラスト部を設け、該バラスト部を岸壁に形成した据え付け溝に設けたアイプレートにピン止めし、浮体構造物を岸壁間に掛け渡し得るようにした。 - 特許庁

To provide a straight tube type LED lighting device capable of irradiating a wide range by adjusting its directivity in the same way in fluorescent lamps or according to its application (an installing location), in a straight tube type LED lamp used by making a plurality of straight tube type LED lamps mounted in parallel on a fluorescent lamp fixture.例文帳に追加

複数の直管型ＬＥＤ照明灯を平行配置する形式の蛍光灯器具に装着して使用する直管型ＬＥＤ式照明灯において、蛍光灯と同等又は用途（設置場所）に応じて、指向性を調整して広範囲を照射できる直管型ＬＥＤ式照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment mooring tool capable of mooring an expensive precious device or article almost in a state being used to an installing facility for maintenance or storage purpose with the size of the tool being small and lightweight permitting easy carrying and simple operation in a short time for mooring, locking and unlocking and also easy prevention of theft.例文帳に追加

使用中の高価で、貴重な機器や物品をほぼその使用時の状態で設置備品に係留し維持保管でき、また、機器係留用具が小型、軽量で持ち運びが容易にでき、係留・施錠・解錠の操作も簡単で短時間にでき、容易に盗難を予防することを目的とする。 - 特許庁

In the printer, the difference of the printing result based on the difference of the curing delay time of inks of a plurality of heads is corrected by correcting the ink discharge out of each head from color space correction information related to each head without installing a plurality of ultraviolet-ray lamps corresponding to each of the a plurality of heads.例文帳に追加

印刷装置では、各ヘッドからのインクの吐出を、各ヘッドに関連づけられた色空間補正情報に基づいて補正することにより、複数のヘッドのそれぞれに対応する複数の紫外線ランプを設けることなく、複数のヘッドのインクの硬化遅延時間の差による印刷結果の差が補正される。 - 特許庁

This advertisement method in the land transport vehicle includes: installing a light-emitting diode plate 2, as an advertisement billboard, on a vehicle body outside surface 4 excluding a window part 3 of a shuttle bus 1 as a land transport vehicle; and scrollingly lighting and displaying advertisement information on the light-emitting diode plate 2.例文帳に追加

陸上交通車両としての路線バス１における窓部３を除く車体外側面４に広告掲示板として発光ダイオードプレート２を設置し、該発光ダイオードプレート２において、広告情報をスクロールさせながら点灯表示する陸上交通車両における広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for a plughole, safely cleaning and cleaning up an inner circumferential face of a plughole C, used in a diesel engine A having a plug mounting hole B for installing a glow plug and a plughole C in which a heater part of the glow plug contiguous from the plug mounting hole B to the combustion chamber D passes.例文帳に追加

グロープラグを装着するためのプラグ取付孔Ｂと、該プラグ取付孔Ｂから燃焼室Ｄに連通するグロープラグのヒータ部を通すためのプラグホールＣと、を有するディーゼルエンジンＡに使用するもので、前記プラグホールＣの内周面を安全かつ綺麗に掃除するためのプラグホール用掃除工具を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a creep between a knuckle 3 and a rolling bearing 2 at high temperature time even if the knuckle 3 for rotatably supporting a shaft body 1 via the rolling bearing 2 is made of light metal having a linear expansion coefficient larger than the bearing in an installing structure of the rolling bearing 2 applied to a vehicular hub unit.例文帳に追加

車両用ハブユニットなどに適用する転がり軸受２の取付構造に関し、軸体１を転がり軸受２を介して回転自在に支持するナックル３が、軸受より線膨張係数の大きい軽金属製であっても、高温時にナックル３と転がり軸受２の間にクリープが発生するのを防止できる。 - 特許庁

An electron beam source is made by forming the cathode K and a first control electrode G1 on the same plane in parallel with the rear face substrate SUB 1 on a rear face substrate SUB 1, and the image display of the high brightness is obtained by installing a second control electrode G2 to focus electrons taken out of this electron beam source.例文帳に追加

背面基板ＳＵＢ１上に、陰極Ｋと第１の制御電極Ｇ１を該背面基板ＳＵＢ１と平行な同一平面上に形成して電子線源とし、この電子線源から取り出される電子を集束する第２の制御電極Ｇ２を設けることにより、高輝度の画像表示を得る。 - 特許庁

This float is characterized by installing a diving rudder at a position higher than the waterline of a structural body so as to work only by performing a simple operation by a user, and also moving baits attached by having an interval naturally by utilizing the movements of the main body for catching fishes gathered by the movements of the main body.例文帳に追加

使用者の簡単な操作をしたときのみ働くように潜航舵を構造体の喫水線より上に取り付けたこと、並びにその本体の動きによって集魚された魚を効率よく針掛かりさせるため間隔をとって取りつけられた餌を本体の動きを利用して自然に動かすことを特徴とする。 - 特許庁

To certainly direct onion stems downward during conveying onions by a screw-like conveying apparatus by installing a conveying part which conveys onions in the horizontal direction and guides them to a cutting part by a lateral pair of screw-like conveying devices arranged in the front part and a nippingly transporting device to overlap above and below in the rear of the conveying devices.例文帳に追加

水平方向に玉葱を搬送して切断部へ案内する搬送部を、前側に配した左右一対のスクリュー状の搬送装置と、その後部に上下に重複するように挟持搬送装置を設け、スクリュー状の搬送装置による搬送中に玉葱の茎を確実に下方に向けさせる。 - 特許庁

To provide a space-saving type leaf tobacco-hanging apparatus that efficiently carries out a series of operations from leaf packing to hanging even in a small-scale drying chamber and drying place having difficulty in installing a conventional leaf tobacco hanging apparatus and carrying out a series of operations from leaf packing to hanging due to space relation.例文帳に追加

従来の葉たばこ吊り込み装置を設置しての葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を行なうにはスペースの関係で難しい小規模の乾燥室や乾燥場であっても、葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を効率よく行なえる省スペース型の葉たばこ吊り込み装置を提供する。 - 特許庁

A judging computer 28 obtains data corresponding to a distance between the receiving antennas 16 and the occupant by comparing respective received radio wave amplitudes with respective reference amplitudes, and judges the presence and the sitting state of the occupant on a front passenger seat 54 on the basis of these plural distance data and installing position data on the receiving antennas 16.例文帳に追加

判定コンピュータ２８では、各受信電波振幅と各基準振幅との比較により受信アンテナ１６と乗員との距離に対応するデータが得られ、これら複数の距離データ及び受信アンテナ１６設置位置データに基づいて助手席５４上の乗員の存否及び着座状態が判定される。 - 特許庁