「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method for a roof panel with a solar heat hot water device and a solar heat hot water device in which a construction for installing the solar heat hot water device can be safely carried out, the solar heat hot water device can be firmly attached to a roof and the solar heat hot water device can be attached integrally with the roof.例文帳に追加

太陽熱温水器の設置の施工を安全に行うことができ、太陽熱温水器を屋根にしっかりと取り付けることができ、太陽熱温水器に屋根との一体感をもたせることができる太陽熱温水器付き屋根パネル及び太陽熱温水器の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pull-out type vertical shaft pump and an installing structure for the vertical shaft pump avoiding excessive thickening of floor thickness in a newly constructed drainage pump station and which can be installed by using an existing floor in a specification change or the like of an existing drainage pump station without enhancing strength of the floor by troublesome civil engineering work.例文帳に追加

新設排水機場における床の床厚が過剰に大きくなるのを回避し、既設の排水機場の仕様変更などに際して、煩雑な土木工事による床の強度アップを図ることなく、既存の床を活用して据付けることができるプルアウト形立軸ポンプまたは立軸ポンプの据付構造を提供する。 - 特許庁

The metal film 13 is formed in the base material 10 having an opening part 4 and an insertion hole 5A which is arranged on the upper side of this opening part 4 and into which a light source 6 is inserted, the reflecting face 3 is formed by installing a top coat 14 to protect this metal film 13, and the metal film 13 is formed by coating silver.例文帳に追加

本発明は、開口部４と、この開口部４に上側に配置され、光源６を挿通する挿通孔５Ａとを有する基材１０に金属膜１３を形成し、この金属膜３を保護するトップコート１４を設けて反射面３を形成したもので、金属膜１３は、銀を塗布することによって形成される。 - 特許庁

A user 2 has a space for installing a small scale power generation equipment 3, consisting of solar light power generation or the like owned by an electric power company 1, electric power is supplied to the user 2 from this small scale power generation equipment 3, and surplus electric power is supplied to an electric power system of the electric power company as reverse tidal current power 6.例文帳に追加

ユーザ２は電力会社１が所有する太陽光発電などからなる小規模発電装置３を設置する場所を提供し、その小規模発電装置３からユーザ２に電力を供給し、余剰電力は逆潮流電力６として電力会社の電力系統に供給する。 - 特許庁

To provide a computer system, a program for the computer system for printing a customized and specified business form of a buyer company by a printer of a supplier company without installing an exclusive print program in a computer of the supplier company in an electronic commerce system between companies in which the buyer company is connected to the supplier company by a communication network.例文帳に追加

バイヤー企業とサプライヤ企業を通信ネットワークで接続した企業間電子商取引システムにおいて、バイヤー企業のカスタマイズ指定帳票を専用の印刷プログラムをサプライヤ企業のコンピュータにインストールすることなくサプライヤ企業のプリンターで印刷するためのコンピュータシステム、コンピュータシステム用プログラムを提供する - 特許庁

Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for 5 seconds or more, even when the unpaid prize balls remain from the test of the pachinko machine before shipping from a plant for instance, they are cleared and excessive prize balls are not paid out at the time of installing the pachinko machine in a hall.例文帳に追加

しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを５秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁

The leakage detection system which makes a signal cable unnecessary is constituted by installing a device, including a CCD camera 8 and a sound collecting microphone 9 for the remote operated valves with a plurality of the valves, such as a motor operated valve 5 or pneumatic valve or the like, which are installed in the facility and by superposing its signal on a valve switching signal of the remotely-operated valve.例文帳に追加

設備に多数設置されている電動弁５または空気作動弁等の遠隔操作弁に対し、ＣＣＤカメラ８および集音マイク９を内蔵した装置を設置し、その信号を遠隔操作弁の開閉信号に重畳させることにより、信号ケーブルを不要とする漏洩検知システムを構成する。 - 特許庁

To provide a cassette for storing a glass substrate which can lower cleanliness both in a carrying route part and in a storing part of a clean room by preventing foreign matter floating in an ambience from adhering on the glass substrate at the time of storing and carrying, and can make the clean room volume smaller by installing the carrying route part and the storing part in the outside.例文帳に追加

収納時や搬送時に周囲に浮遊する異物がガラス基板に付着することを防止し、クリーンルームの搬送ルート部と収納部のクリーン度を下げたり、搬送ルート部と収納部を外部に設けてクリーンルームの体積を小さくしたりすることができるガラス基板収納用カセットを提供すること。 - 特許庁

In a suspending form, a first shelf construction 10 and a second shelf construction 20 are arranges up and down at an interval by fixing the whole of angular tube construction comprising flat boards A, B, C, and D in a flatwise folded state and by suspending in a approximately perpendicular way and installing a front flat board 1 and the flat boards A, B, C, and D.例文帳に追加

吊り下げ形態では、平板Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄからなる角筒組織の全体を平らに折り畳んだ状態に固定し、正面平板１と平板Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄをほぼ垂直にして吊り下げ設置することで、第１の棚組織１０と第２の棚組織２０とが間隔をおいて上下に配置される。 - 特許庁

To provide a communication assisting method for a lost child, an arranged meeting, etc., in a venue which can provide service for retrieval of a lost child in a family and a group and the setting of a meeting place by using an admission ticket and a public telephone set without carrying a radio terminal such as a portable telephone set nor installing a detected terminal.例文帳に追加

携帯電話機等の無線端末を携帯したり、専用の端末を設置することなく、入場チケットと公衆電話機を利用することによって、家族やグループ内における迷子の検索や待ち合わせ場所の設定等のサービスを享受し得る会場内迷子・待ち合せ等連絡支援方法の提供。 - 特許庁

This document serves to provide a repository of alternative Gentoo Linux installation techniques to those who need them. Or, if you prefer, it serves as a place to put your wacky installation methods.If you have an installation method that you yourself find useful, or you have devised an amusing way of installing Gentoo, please don't hesitate to write something up and post it on Bugzilla.例文帳に追加

また、その気があればこの手引きをあなたの変わったインストール方法を提供する場とすることもできます。 もしも、あなたが見付けた便利なインストール方法があったり、Gentooのインストール方法で工夫した点があったりすれば、その方法を詳しく書いて遠慮なくBugzillaまで送ってください。 - Gentoo Linux

To execute a fax job by referring and editing documents in a Web storage server through HTML displayed on browser without installing an extra application in an MFP device under such an environment as the MFP device having browser function is connected with a Web storage server through an LAN/Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介して、Ｗｅｂストレージサーバ内の文書を参照・編集し、ファクスジョブを実行することを目的とする。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning apparatus 1 is provided with a nitrogen oxide decomposition catalyst for removing nitrogen oxide in an exhaust gas G and is manufactured by installing indirect heating apparatuses 11, 12, 20 for induction heating or dielectric heating the nitrogen oxide decomposition catalyst 4 for regenerating the nitrogen oxide decomposition catalyst 4.例文帳に追加

排ガスＧ中の窒素酸化物を浄化する窒素酸化物分解触媒４を備えた排ガス処理装置１であって、前記窒素酸化物分解触媒４の再生のために前記窒素酸化物分解触媒４を誘導加熱若しくは誘電加熱する間接型加熱装置１１，１２，２０を備えて形成される。 - 特許庁

It prints out a description, the channel's shortcut name (alias) as well as mirror information.$ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...Work with packages on a channelWhen installing or doing anything else with a package that is not in your default channel, you need to specify the channel by full name or alias: 例文帳に追加

これは、チャネルについての説明とその短縮名 (エイリアス)、そしてミラーの情報を表示します。 $ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...チャネル上のパッケージの使用法 デフォルトのチャネル 以外にあるパッケージをインストールしたりその他の操作をしたりするには、チャネル名を(フルネームあるいは短縮形式で) 指定する必要があります。 - PEAR

path, possibly usingPYTHONPATH.Obsolete extension modules written in C are not built by default.Under Unix, these must be enabled by uncommenting the appropriate lines in Modules/Setup in the build tree and either rebuildingPython if the modules are statically linked, or building and installing the shared object if using dynamically-loaded extensions.例文帳に追加

撤廃された拡張モジュールのうち C で書かれたものは、標準の設定ではビルドされません。 Unixでこれらのモジュールを有効にするには、ビルドツリー内の Modules/Setup の適切な行のコメントアウトを外して、モジュールを静的リンクするなら Python をビルドしなおし、動的にロードされる拡張を使うなら共有オブジェクトをビルドしてインストールする必要があります。 - Python

The control means 61 of the manager 60 detects a reader 11 to 13 reading a prescribed individual identification information latest or a reader 11 to 13 reading a prescribed individual identification information based on read information stored in the storing means and outputs its installing position.例文帳に追加

管理装置６０の制御手段６１は、記憶手段に記憶されている読取情報に基づいて所定の個別識別情報を最新に読み取った非接触型情報読取装置１１〜１３あるいは所定の個別識別情報を読み取った非接触型情報読取装置１１〜１３を検出し、その設置位置を出力する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device, in which it is arranged so that conduction noises that are frequency components from 150 kHz to 30 MHz and radiation noises that are frequency components from 30 MHz to 300 MHz can be suppressed effectively without installing a filtering circuit separately from the discharge lamp lighting device.例文帳に追加

放電灯点灯装置とは別個にフィルタ回路を設けることなく、１５０ｋＨｚから３０ＭＨｚまでの周波数成分である伝導ノイズと３０ＭＨｚから３００ＭＨｚまでの周波数成分である放射ノイズを効果的に抑制することができるようにした放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speedometer of a vehicle for preventing a seat belt from being not attached by rendering the structure incapable of regular running on a road by a vehicle without surely attaching a seat belt, but capable of starting, traveling and garaging without installing the seat belt in the parking lot, factory and ground-plot.例文帳に追加

道路以外の駐車場内、工場内、自宅敷地内等ではシートベルト未装着でも発進、移動、車庫入れは可能であるが、道路上では必ずシートベルトを装着しなければ、車の通常な走行は不可能な構造にして、シートベルトの未装着を完全に防止する車両速度計を提供する。 - 特許庁

As the bent pipe 8 and the manhole are already embedded in the concrete of the diaphragm floor 7, no problem on strength or on working like the case of newly installing an embedding sleeve exists, and it can be used as the diaphragm floor piping penetration part of the diaphragm floor penetration piping 10 only by slightly remodeling.例文帳に追加

ベント管８及びマンホール９は既にダイヤフラムフロア７のコンクリート内に埋設されているため、埋込スリーブ１１を新設する場合のような強度上又は施工上の問題はなく、若干の改造を施すだけでダイヤフラムフロア貫通配管１０のダイヤフラムフロア配管貫通部として使用することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently supplying maximum power to be sent to a fixing apparatus inexpensively without arranging many ammeters or the like and installing a power adding/totalizing apparatus, capable of shortening WU (Warming Up) time and improving image forming capacity and having stable fixing performance.例文帳に追加

電流計等を多数配置したり、電力加算集計装置を設置したりすることなく、低コストで定着装置に送る電力を効率よく最大限に供給し、ＷＵ時間を短縮すると共に、画像作成能力を高め、安定した定着性能を持った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To substantially obstruct the eyes from the living room area to cooking utensils in the kitchen without installing an opening/closing means such as a door and to allow conversation and tableware to go back and forth between the dining area and the cooking area.例文帳に追加

開閉扉等の開閉手段を設けることなく、台所内の調理具、食器類及び食品等に対する居間部分の居住者等の視線を実質的に完全に遮蔽するとともに、ダイニング部分と台所内の調理作業領域とを対話可能且つ食器等を受渡し可能に常時連通する。 - 特許庁

This constitution can achieve the functions of unlocking only a door on the side with a portable unit, preventing illegal engine starting without the portable key 14 and preventing the key from being shut in when locking/unlocking a vehicle door and starting an engine without newly installing a plurality of antennas for the function of a keyless entry and a smart key.例文帳に追加

これにより、キーレスエントリーやスマートキー機能用に新たに複数のアンテナを設置せずとも、車両ドアの施解錠の際やエンジン始動の際に、携帯機のある側のドアだけを解錠したり、携帯キー１４を所持しない不正なエンジン始動を防止したり、鍵の閉じ込めを防止したりといった機能を実現できる。 - 特許庁

To simply predict an internal gas flow state in a passage without actually installing the passage in a separator and design a passage shape capable of enhancing the uniformity of flow and distribution of gas in the passage shape of the separator for the fuel cell having a plurality of parallel passages through which fuel or oxidant gas flows.例文帳に追加

燃料または酸化剤のガスが流れる複数の並行流路を備えた燃料電池用セパレータの流路形状について、実際にセパレータに流路を構築せずに、簡便に流路の内部ガス流動状況を予測し、ガスの流動および分配の均一性が向上した流路形状を設計可能にする。 - 特許庁

Therefore, at installing (shipping) the pellet heater 10 or in resetting the control circuit 70 for maintenance, the input work for various kinds of preset values to the control circuit 70 can be completed by only selecting a desired memory card 72 from the plurality of memory cards 72 and mounting the card in the card slot 74.例文帳に追加

このため、本ペレットストーブ１０の設置時（出荷時）や、メンテナンスで制御回路７０をリセットしたときなどには、複数のメモリカード７２の中から所望のメモリカード７２を選択してカードスロット７４に装着するだけで、制御回路７０への各種設定値の入力作業を完了させることができる。 - 特許庁

In the pipe type heat exchanger having a heat pipe 11 into which operating fluid is sealed, corners 13 served for the passage of the liquid operating fluid are formed at more than three places in the circumferential direction in the section of the same while the corners 13 are formed in substantially horizontal direction under the installing condition of the heat exchanger.例文帳に追加

作動流体を封入するヒートパイプ11を有するパイプ型熱交換器１において、前記ヒートパイプ11は、横断面において、液状の作動流体通路となる隅部13が周方向に３箇所以上形成され、かつ該 隅部13は熱交換器の設置状態において略水平方向に形成されている。 - 特許庁

The reverse side of a panel body 1 is provided with a cylindrical part 22 welded to a reverse surface of the panel body 1 in the outside periphery of the door part 17, a reinforcing plate part 20 welded to a reverse surface of the door part 17 and an installing bracket 13 for integrally forming the cylindrical part 22 and the hinge part 24 for connecting the plate part 20.例文帳に追加

パネル本体１の裏側に、ドア部１７外側周囲におけるパネル本体１の裏側面に溶着される筒状部２２と、ドア部１７の裏側面に溶着される補強用のプレート部２０と、筒状部２２及びプレート部２０を連結するヒンジ部２４とが一体的に形成される取付ブラケット１３を設ける。 - 特許庁

This method for collecting the propolis is provided by installing a net 11a composed of a stainless material as exchangeable in the upper direction of a beehive frame hanged in a box body 2 of a beehive box 1. and also a cloth 12 for covering the upper surface of the net 11a, performing the beekeeping and collecting the net 11a attached with the propolis for collecting the propolis.例文帳に追加

巣箱１の箱体２内に吊設する巣枠８などの上方に、不銹材からなる網１１ａを取替え可能に設けると共に、網１１ａ上面を覆うよう布１２を設けたもので養蜂を行ない、プロポリスが付着した網１１ａを取集してプロポリスの採集をするようにしたものである。 - 特許庁

Since a detecting means 22 housed in a case is nipped from both sides by a pair of boards 24 and 25 provided with printed circuits 41-48 on the outsides, a space for installing the detecting means 22 can be widely taken, formation of through holes is not required on the boards 24 and 25 and etching is sufficient only on one side.例文帳に追加

ケース内に収納された検出手段22を、外面にプリント配線41〜48が設けられた一対の基板24、25によって両側から挟持するようにしたので、検出手段22を配置するための空間を広くとることができ、しかも、基板24、25にスルーホールの形成が不要となり、エッチングも片面のみで充分となる。 - 特許庁

To prevent the corrosion and pollution of a mechanical part, and the intrusion of foreign matters such as lubricant and abrasion powder into controlled fluid, and to secure electric safety of an electric part by air-tightly separating a valve chest, a mechanical chamber for installing a rotor including a feed screw mechanism and the electric part in an electric control valve.例文帳に追加

電動式コントロールバルブにおいて、弁室と、送りねじ機構を含むロータ配置の機械室と、電気的部分の３者を互いに気密に分離し、機械的部分の腐食、汚損、制御対象の流体に対する潤滑油や摩耗粉等の異物の混入がなく、併せて電気的部分の電気的安全性を確保すること。 - 特許庁

To provide a custom kitchen capable of sensing bodies to be detected wanted to be detected, lowering sensing performance relating to actions of bodies not wanted to be detected, and enhancing the overall detecting accuracy of the custom kitchen in the case of installing an electromagnetic wave sensor in a sink side wall.例文帳に追加

本発明は、システムキッチンにおいて、電波センサをシンク側壁に設置した場合に、検知させたい被検知体をセンシングすることが可能であると共に、検知させたくない物体の動きに関してセンシング性能を低下させ、システムキッチン全体の検知精度を向上させることが可能なシステムキッチンを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, without installing a large-capacity storage device, a player can be made hopeful for the possibility of the internal winning of the special winning mode if two digits or three digits of the same number are arranged in the sliding frame number display 27 even if the special winning mode is not won.例文帳に追加

これにより、大容量の記憶装置を設けることなく、たとえ特別賞態様の入賞が成立しなかった場合であっても、スベリコマ数表示器２７に同一の数字が２桁又は３桁並んだ場合には、特別賞態様に内部当選しているかもしれないといった期待感を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

The reflow device comprises a treatment for mounting an installing body and an installed material which are bonded by the soldering; a minute oscillation impresser for impressing a minute oscillation to the treatment portion; and a minute oscillation generator for generating the minute oscillation transmitted to the minute oscillation impresser, wherein the treatment portion and the minute oscillation impresser are united.例文帳に追加

ハンダにて接合される装着物と被装着材とを載置する処理部と、処理部に微小振動を印加する微小振動印加部と、微少振動印加部に伝達される微少振動を発生する微小振動発生部とを備え、処理部と前記微小振動印加部とが一体化されているリフロー装置。 - 特許庁

To provide an integral expansion joint and an installation method of the integral expansion joint provided in a clearance between structure skeletons facing each other, capable of maintaining the clearance in a closed state even if the structure skeletons are displaced, disposing with a corner cover and a connecting cover and easily installing without projecting from the structure skeleton face.例文帳に追加

相対する構造物躯体の間隙に設けられてその構造物躯体が変位してもその間隙を閉じた状態に維持できると共に、コーナーカバーや連結カバーが不要で、しかも構造物躯体面から突出させることなく容易に施工できる一体型のエキスパンションジョイントおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

In this road bridge beam expansion device formed by installing an expansion rubber part in a girder loose part at the joint part of a road, a drain gutter formed of a water sealing rubber membrane and a sound absorbing material joined to the lower surface of the water sealing rubber membrane is installed in the girder loose part immediately below the expansion rubber part.例文帳に追加

道路の継ぎ目部の桁遊間に伸縮ゴム部が設けられてなる道路橋梁伸縮装置において、該伸縮ゴム部直下の桁遊間に、止水ゴム膜と該止水ゴム膜の下面に接合して設けられた吸音材からなる排水樋を付設したことを特徴とする道路橋梁伸縮装置。 - 特許庁

The illumination installing part 100 is also arranged along the circular arc-shaped side edges 128a and 128b including at least the apexes P1 and P2 in the vehicle width direction of the circular arc-shaped side edges 128a and 128b, and has guide ribs 122a and 122b projecting to the vehicle inside from the back face part 112.例文帳に追加

さらに照明取付部１００は、少なくとも円弧形状の側縁１２８ａ、１２８ｂの車両幅方向の頂点Ｐ１、Ｐ２を含んで円弧形状の側縁１２８ａ、１２８ｂに沿って設けられ、背面部１１２から車内側へ突出するガイドリブ１２２ａ、１２２ｂとを備えている。 - 特許庁

There are provided with a pump casing 4 installing a liquid suction opening 44 opened upward, an impeller 9 arranged at a lower part of the liquid suction opening 44 inside the pump casing 4 and revolving around the vertical shaft, and an introducing pipe 5 for communicating an inside container 1 with the pump casing 4.例文帳に追加

上方に開口する吸液開口部４４が設けられたポンプケーシング４と、ポンプケーシング４内における吸液開口部４４の下位に配設され垂直軸周りに回転するインペラー９と、吸液開口部４４に水密状に設けられ内側容器１とポンプケーシング４とを連通させる導入管５とを備える。 - 特許庁

The vehicle antenna transmitting/receiving structure comprises a resin roof constituting at least a portion of a vehicle roof inclusive of a front end portion of the vehicle roof, and an overhead console for installing at least one or more antennas corresponding to electronic equipment of various information systems, the overhead console being installed inside the vehicle just under the resin roof.例文帳に追加

車両アンテナ送受信構造が、車両ルーフの前端部を含む、車両ルーフの少なくとも一部を構成する樹脂ルーフと、各種情報系電装機器に対応する少なくとも１以上のアンテナを設置するオーバーヘッドコンソールとを備え、オーバーヘッドコンソールが、樹脂ルーフの直下に設置されるように構成する。 - 特許庁

To reduce yaw inertial moment generated when a vehicle turns and to improve operation stability by installing a power train as backward as possible in a vehicular front structure equipped with a steering unit mounted to a cross member at a plurality of positions through bush members.例文帳に追加

クロスメンバと複数の部位で、それぞれブッシュ部材を介して取り付けられるステアリングユニットを備えた車両の前部構造において、パワートレインを可能な限り後方側に設置できるよう構成することにより、車両が旋回する際に発生するヨー慣性モーメントを低減して操安性を向上できる。 - 特許庁

In the computer equipment to be used by mounting a CRT display 1 on a computer main body 4, the CRT display 1 is prevented from falling down by installing a CRT frame 3 to cover the computer main body 1 and fixing the CRT display 1 and the CRT frame 3 on a CRT fixing fixture 6.例文帳に追加

コンピュータ本体４の上にＣＲＴディスプレイ１を積み重ねて使用するコンピュータ機器において、コンピュータ本体１を覆うＣＲＴ架台３なるものを設置し、ＣＲＴディスプレイ１とＣＲＴ架台３とをＣＲＴ固定金具６により固定することにより、ＣＲＴディスプレイ１の転倒を防止する。 - 特許庁

To provide an aqueous heat sensitive adhesive composition capable of heating for drying at a higher temperature in producing a heat sensitive adhesive sheet obtained by installing an adhesive layer obtained by applying the aqueous heat sensitive adhesive composition, excellent in blocking resistance in preserving for a long period and having a high adhesive property and transparency.例文帳に追加

水系感熱性粘着剤組成物を塗工してなる粘着剤層を基材上に設けた感熱性粘着シートを製造する際、より高い温度で加熱乾燥を行うことができ、長期保存時の耐ブロッキング性に優れ、高い接着性及び透明性を有する水系感熱性粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A module structure of an instrument panel is such that an instrument panel 10 is together with other components supported by a reinforcement 20 attached to a car body, wherein the reinforcement 20 is made in a panel form, and an installing path for wire harness 40 (wiring groove 30) is formed in the plane of this reinforcement 20.例文帳に追加

車体側に取り付けられるリインフォースメント２０にインストルメントパネル１０がその他の部品とともに支持されるインストルメントパネルのモジュール構造であって、前記リインフォースメント２０をパネル形状とし、このリインフォースメント２０の平面内においてワイヤハーネス４０を設置するための設置経路（配線溝３０）が形成されている。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system of high reliability taking no time for assembly work with a small number of parts for installing a solar battery module and dispensing with driving a nail and a wood screw anew in mounting the solar battery module to eliminate fear of impairing the waterproof performance of a roofing material.例文帳に追加

太陽電池モジュールを設置するための部材点数が少なく、組立作業に時間を要することなく、さらに太陽電池モジュール取付の際に新たに釘・木ネジを打ち込む必要をなくし、屋根材の防水性能が損なわれる恐れをなくした高信頼性の太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

A low frictional section for generating relatively low frictional resistance with respect to the inner housing and a high frictional section for generating relatively high frictional resistance with respect to the inner housing are provided in a section where the face change unit 400 moves to an installation completion position in installing the face change unit 400 to the housing.例文帳に追加

筐体への面替えユニット４００の装着に際し面替えユニット４００が装着完了位置まで移動する区間に、内側筐体に対して相対的に低い摩擦抵抗を生じる低摩擦区間と、内側筐体に対して相対的に高い摩擦抵抗を生じる高摩擦区間とを設けている。 - 特許庁

Even when an area for installing the sensor body 2 is limited by the conditions on the side of the mobile such as a vehicle on which this radar apparatus for the mobile is mounted, installation of the sensor body 2 in that limited installation area becomes possible, by changing the travelling direction of the electric wave 1 suitably, while maintaining the functions of the sensor body 2 properly.例文帳に追加

この移動体用レーダ装置が搭載される車両等の移動体側の要件により、センサ本体２の設置箇所が限られている場合であっても、電波１の進行方向を適宜変更することで、センサ本体２の機能を適切に維持しつつ、その限られた設置箇所へのセンサ本体２の設置が可能となる。 - 特許庁

This light emitting device 1 composed by installing a lamp 3 behind its light emitting surface is equipped with: diffusion films 11 and 13 used as blurring parts for blurring the lamp image by diffusing light from the lamp 3 to a level leaving the lamp image; and lens parts 12b and 14 for increasing the number of the blurred lamp images in the surface direction by lenses.例文帳に追加

発光面の背後にランプ３が配置された発光装置１において、ランプ３からの光をランプイメージが残る程度に散乱させてランプイメージをぼかすためのぼかし部としての拡散フィルム１１，１３と、ぼかされたランプイメージの数をレンズによって面方向に増加させるレンズ部１２ｂ、１４と、を備えている。 - 特許庁