「LEFT-RIGHT SIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The MEMS element 201 is provided with actuators 205 and 206 as an upper electrode on both sides of a disk mirror part 202, a silicon substrate 215 which doubles with a lower electrode exists on the right half side but no electrode exists on the left half side which is a rectangular opening 218, as shown in Figure.例文帳に追加

ＭＥＭＳ素子２０１は、円盤状のミラー部２０２の両側に上部電極としてのアクチュエータ２０５、２０６を備えており、その下の図で右半分には下部電極を兼ねたシリコン基板２１５が存在するが左半分は矩形開口部２１８となっており電極が存在しない。 - 特許庁

This shaking separator is characterized by providing plural heat-generating means 46 every prescribed interval on right and left both sides of the shaking separation shelf 3 in a thresher 4 having the shaking separation shelf 3 in a separating chamber 30 under a threshing chamber 2 having a threshing cylinder 1.例文帳に追加

扱胴１を有する扱室２下方の選別室３０に揺動選別棚３を設けた脱穀装置４において、前記揺動選別棚３の左右両側部には、発熱手段４６を所定間隔毎に複数個設けたことを特徴とする揺動選別装置の構成とする。 - 特許庁

The lateral linear elements 31-36 and 41-46 on the right and left sides are shifted by a specified pitch in the longitudinal direction and further divided laterally into two by means of longitudinal linear elements 27, 28 thus forming a grid.例文帳に追加

その分割された右側部分の横方向の線状要素３１〜３６と左側部分の横方向の線状要素４１〜４６とを、縦方向において所定ピッチだけずらせるとともに縦方向の線状要素２７，２８にてさらに左右に２分割して格子状に形成する。 - 特許庁

A slender flat insulation plate 22 is held by two flat electrodes 23 from both right and left sides, a welding wire 14 is passed to the backward position deviated from the position of the insulation plate 22 between the electrodes to constitute an electrode structural body 24 made to a totally flat cross section shape.例文帳に追加

細長い平板状の絶縁板２２を扁平形の２本の電極２３で左右両側から挾持し、絶縁板２２の電極間位置から外れた後方向位置に、溶接ワイヤ１４を通して全体的に扁平断面形状とした電極構造体２４を構成する。 - 特許庁

The spoke 3 is formed of a pair of left and right spoke members 6, and folded parts 6a provided near the ends of the spoke member 6 on their sides with steering column 4 are coupled together by a U-shaped base 7, and the deformation rotation center shaft 5 is attached to the base 7 and folded parts 6a.例文帳に追加

スポーク３は左右一対のスポーク部材６によって形成され、各スポーク部材６のステアリングコラム４側の端部近傍に設けた折曲部６ａ同士をコ字状のベース７によって結合し、このベース７及び折曲部６ａの各々に変形回転中心軸５を取り付ける。 - 特許庁

This support structure is constituted so that a bearing block piece 21 is respectively fixed to a bearing block installing base 22 arranged above and below both right and left sides of a lifting base S to lift along a bearing rail 1, and an unbalanced load applied to the lifting base S can be absorbed by the bearing block installing base 22.例文帳に追加

ベアリングレール１に沿って昇降するように昇降台Ｓの左右両側上下に配設したベアリングブロック取付台２２にそれぞれベアリングブロック片２１を固定し、かつ、ベアリングブロック取付台２２にて昇降台Ｓにかかる偏荷重を吸収できるように構成する。 - 特許庁

A stand and an enclosure are fastened utilizing pressing force of a screw type pressing seat 6 mounted onto a pair of struts 1 located on left and right sides of an enclosure 8 and outward warping restoration force of the struts 1 which is generated in that case, as pressing force to the side face of the enclosure.例文帳に追加

エンクロージャー８の左右に位置する一対の支柱１に取り付けたネジ式押し座６の押し付け圧力とその際に発生する支柱１の外側への反りの復元力をエンクロジャー側面への押し付け圧力として利用してスタンドとエンクロジャーを緊締する。 - 特許庁

A plurality of rectangular terminal protection walls 41A, 41B are extended from the back face of the housing 11 for covering a horizontal part 23 and a vertical part 25 of each terminal fitting 20 from right and left sides to prevent a foreign matter from interfering the terminal fitting.例文帳に追加

ハウジング１１の背面には、長方形の端子保護壁４１Ａ，４１Ｂが複数延出されており、この端子保護壁４１Ａ，４１Ｂによって各端子金具２０の水平部２３と垂直部２５とが左右両側方から覆われることで、端子金具に異物が干渉することが回避される。 - 特許庁

At this time, the socket 14 of the lamp body 11 abuts on the abutting face of a projecting part 24 formed at the tip part of the abutting piece 22b of an abutting member 22 provided on each of both right and left sides of the conductive holding member 20, and the discharge lamp 10 and the conductive holding member 20 are held so as to keep a prescribed interval between them.例文帳に追加

このとき、導電性保持部材２０の左右両側面に設けた当接部材２２の当接片２２ｂの先端部に形成した突部２４の当接面にランプ本体１１にソケット１４が当接されて、放電ランプ１０と導電性保持部材２０は所定の間隔に保持される。 - 特許庁

In a bicycle 4, a camera 7-1 for acquiring a video image corresponding to a back mirror while keeping backwardness of the bicycle 4 is installed near a seat 2, and a camera 7-2 for acquiring a video image corresponding to a side mirror while keeping respective blind spots of left and right sides of the bicycle 4 is installed near a handle 3.例文帳に追加

自転車４にはサドル２付近に自転車４の後方を画角に収めバックミラーに相当する映像を取得するカメラ７−１、ハンドル３付近に自転車４の左右側方をそれぞれ画角に収めサイドミラーに相当する映像を取得するカメラ７−２が設置されている。 - 特許庁

The passage 17, which passes through front-side and backside wall surfaces as a pair of wall surfaces facing each other, is provided; a wall body 16a with an entrance 18 is provided on each of both the right and left sides of the passage 17; and a door and an auxiliary door 19b are provided in the entrance 18.例文帳に追加

互いに対向する一対の壁面である正面側壁面および背面側壁面を貫通する通路１７が設けられ、通路１７の左右両側には、それぞれ出入口１８を有する壁体１６ａが設けられ、出入口１８にはドアおよび副ドア１９ｂが設けられている。 - 特許庁

While the communication reception part 15 is disposed at an upper corner part R2 on the right side of the back surface 57b of a control board 57, a common driver 58 and segment drivers 59a and 59b are disposed on FPCs 60a-60c disposed on two sides of the lower corner part L1 on the left side.例文帳に追加

通信受信部１５が制御基板５７の裏面５７ｂにおける右側の上部角部Ｒ２に配置される一方、コモンドライバ５８及びセグメントドライバ５９ａ，５９ｂが、左側の下部角部Ｌ１を挟む２辺上に配置されたＦＰＣ６０ａ〜６０ｃ上に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

A connection part S of an electric cable is provided in an upper part of support columns erected on both right and left sides on a base, and a rotary body 35 is provided around a hollow cylindrical member 29 provided on a circle concentrical with the connection part S in a travelling member 13 provided between the support columns so as to reciprocate freely.例文帳に追加

ベース上左右両側に立設された支柱の上部に電力ケーブルの接続部Ｓを設け、支柱間に往復自在に設けた移動部材１３に接続部Ｓと同芯円上に設けた中空円筒部材２９の周りに回転体３５を設ける。 - 特許庁

The right and left sides of a lower part of the main body portion 30 are fixed to a cross portion 19 by a first fixing portion 33 and a second fixing portion 34, and front and rear hose clamps 31, 32 are fixed on an arm portion 17 by a third fixing portion 41 provided on an end portion thereof and the same fixing portion 42 with a brake hose 22.例文帳に追加

本体部３０の下部左右を第１の固定部３３、第２の固定部３４でリヤフォーク６のクロス部１９へ固定し、前後のホースクランプ３１、３２をその端部に設けた第３の固定部４１及び同様の固定部４２でブレーキホース２２と共にアーム部１７上へ固定する。 - 特許庁

The stirrer blade 19 is arranged in a shape of a pair of pieces and at the left and right sides of the outer surface of the rotary shaft of the driving motor 21 and has a longitudinal section with a tapered shape; and the upper side 45 of an inclined plane 43 is inclined downward from the base part to the tip part.例文帳に追加

この攪拌羽根１９は、駆動モータ２１の回転軸の外周面に対して左右一対に配置されているとともに、縦断面が先細り状に形成され、傾斜面４３の上辺４５が基端部側から先端部側に向かって下方向に傾斜している。 - 特許庁

The inclined part is formed to be gradually reduced in height from the upstream side 303d in the carrying direction at a base end side 303b of the paper sheet guide face on the right and left sides of the opening part toward the downstream end 303c in the carrying direction at a tip part 303a of the paper sheet guide face.例文帳に追加

傾斜部は間口部の左右両側にある用紙案内面の基端側３０３ｂにおける搬送方向の上流側３０３ｄから、用紙案内面の先端部３０３ａにおける搬送方向の下流端３０３ｃまで徐々に低くなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank composed of a water pipe and a branch pipe connected with a hot-water tank, by vertically disposing a heat insulating material capable of receiving a lead wire in a storage groove, on a side face of the hot water storage tank, and covering both right and left sides of the heat insulating material by protective covers.例文帳に追加

温水タンクに接続された水配管と分岐管で構成された貯湯タンクであって、前記貯湯タンクの側面に、収納溝にリード線を収納することが可能な断熱材を上下方向に設けるとともに、前記断熱材の左右両側に保護カバーで覆われたことを特徴とする。 - 特許庁

The weight transmission member 13 includes: second arms 29 and 30 extending upward from both the left and right sides of the table 9; and second connecting member 31 connecting the upper ends of the second arms 29 and 30 and disposed in contact with a weighing table 25 of the weight measuring device 11 by its being placed thereon.例文帳に追加

重量伝達部材１３はテーブル９の左右両側から上方に延びる第２のアーム２９、３０と、第２のアーム２９、３０の上端部を連結し重量式計数装置１１の秤量台２５に戴置されて接する第２の連結部材３１により構成される。 - 特許庁

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第１誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

When both the right and left sides are shot by a front monitor camera device 1, in lights passing through a first lens 2, only the light of an S polarizing component is received by the image pick-up element 7 from a reflection mirror 4 and a polarizing beam splitter 5 through a polarizer area 6a of an area dividing filter 6.例文帳に追加

フロントモニタカメラ装置１で左右両側を撮影するとき、第１のレンズ２を透過した光は反射ミラー４と偏光ビームスプリッタ５から領域分割フィルタ６の偏光子領域６ａを介してＳ偏光成分の光だけが撮像素子７に受光される。 - 特許庁

A hydraulic driving circuit A for driving left crawlers 2c, 2d and a hydraulic driving circuit B for driving right crawlers 2a, 2b are independently mounted, hydraulic motors are respectively mounted at both sides to drive the front and rear crawlers, and the front and rear hydraulic motors are connected in series in each of the hydraulic circuits.例文帳に追加

左側クローラ２ｃ、２ｄを駆動する油圧駆動回路Ａと、右側クローラ２ａ、２ｂを駆動する油圧駆動回路Ｂとをそれぞれ独立して設け、さらにそれぞれの側で前後のクローラを駆動する油圧モータをそれぞれに設け、前後の油圧モータを各油圧回路において直列に繋ぐ。 - 特許庁

This wheelchair is equipped with: the seat section 2 and armrest sections 3 in a frame 1; the wheels 6 at both the right and left sides of the frame; and the wheel separation mechanism 7 for separating the specified part 6a of each wheel in order to form the opening space K required for getting on/off to/from the seat section.例文帳に追加

フレーム１に座部２及び肘掛け部３を配設すると共にフレームの左右両側部に車輪６を配設してなり、座部に対する乗り降りに必要な開放空間Ｋを形成するために車輪の特定部分６ａを分離可能とする車輪分離機構７を設けてなる。 - 特許庁

Left/right side parts 11L, 11R of the air bag 11 are folded in the bag into a bellows shape so as to become a narrow and long intermediate folding body 11', and the both sides of the intermediate folding body 11' are folded into a bellows type or rolled type to be stored in the container 12.例文帳に追加

このエアバッグ１１は左右のサイド部１１Ｌ，１１Ｒをバッグ内に蛇腹状に折り込んで細長い中間折り畳み体１１’とし、この中間折り畳み体１１’の両側を蛇腹状又はロール状に折り畳んでコンテナ１２に納め込んだものである。 - 特許庁

Air bag doors 60 including a left side face door 60C and a right side face door 60D with their axes parallel with the column axial direction laid identical to the axial direction of a hinge part 64 are provided at both the sides of a column lower cover 22 of a column cover 18 covering the rear end of a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムの後端側を覆うコラムカバー１８のコラムロアカバー２２の両側部にはコラム軸方向に対して平行な軸線をヒンジ部６４の軸線方向とする左側面ドア６０Ｃ及び右側面ドア６０Ｄを含んで構成されたエアバッグドア６０が設けられている。 - 特許庁

The rotary blade body 3 is equipped with an arm part 3b extending rearward, forms branch parts for clipping the handle base part 5 from both right and left sides on the rear end, bends these branch parts upward so as to detour the second axis 11, and supports both ends of a pin 25 sliding in the inside of the long hole 5d.例文帳に追加

回転刃体３は、後方に延びる腕部３ｂを備え、その後端にハンドル基部５を左右両側から挟む分岐部を形成し、これらの分岐部を第２軸１１を迂回するように上方に屈曲させ、長孔５ｄの内部を摺動するピン２５の両側を支持させた - 特許庁

This fixture for holding the ladder 10 stable is equipped with a side-slip preventing roller 40 for being mounted on the side of an upper end of the ladder 10; and the roller 40 is protruded to both right and left sides of the ladder 10, and journaled to be vertically rolled on the wall surface against which the ladder 10 is placed.例文帳に追加

梯子１０の上端側に取付けられる横滑り防止ローラー４０を具備した梯子の安定保持具であって、前記横滑り防止ローラー４０は、前記梯子１０の左右両側へ突出し、且つ梯子１０が立掛けられる壁面を上下方向へ転がるように軸支してある。 - 特許庁

An upper cover 15 provided with a handle 13 and a side frame 16 are arranged on the left and right sides by putting a part of a doorway 19 to an operation part 10 in the middle, and a grip part 21 protruding in the upward direction is formed on an upper face of the upper cover 15 and at a position close to the doorway 19.例文帳に追加

運転部１０への乗降口１９の部分を中にして、ハンドル１３が設けられたアッパーカバー１５とサイドフレーム１６とが左右に振り分けて配設され、前記アッパーカバー１５の上面で乗降口１９寄りの位置に上方向へ突出するグリップ部２１が形成されている。 - 特許庁

Since the substrate 36 is fixed to the circuit substrate 38 by solder at four portions of the circuit substrate 36 on both right and left sides on front and rear surfaces of the circuit substrate 38, in the vicinity of the crossing portion of both the substrates 36 and 38, mechanical coupling can be executed and electrical connection between both the substrates 36, 38 can also be executed.例文帳に追加

両基板３６，３８の交差部分近傍において、半田により高周波回路基板３８の上面及び下面に対してアンテナ基板３６の左右両側の４箇所で固着され、機械的な結合が行えると共に、両基板３６，３８間の電気的な接続も行える。 - 特許庁

Side extensions 3a whereon the edges of the underfloor cover 10 are mounted are formed at both sides of each of the common joists 3, and furthermore a vertical surface 16 whereon the vertical plate-like part of the attachment metal fittings is attached is formed at each of the common joists 3 and each of the floor frame members 2c on the right and left.例文帳に追加

各根太３の両側に、床下カバー１０の縁部が載置される側方張出部３ａが形成され、さらに、各根太３および左右各床枠部材２ｃに、取付金具の垂直板状部が取り付けられる垂直面１６が形成されている。 - 特許庁

The folding structure 20 is to fold the absorbent article 1, comprising a vertically long body 5 and at least a pair of unfolded flap parts 6 extended on left and right sides in the rear in the longitudinal direction of the body 5 to be used without being folded to the body 5 side, in the longitudinal direction of the body.例文帳に追加

畳み構造２０は、縦長の本体５、及び該本体５の長手方向後方領域の左右両側に延設され、本体５側に折り返されずに使用される非折り返しフラップ部６を少なくとも一対有する吸収性物品１を、本体長手方向に畳んでなる。 - 特許庁

A damper member 20 is integrally formed with a base part 21 that is fitted with the lower half of a housing depressed part 10, and a pair of restriction parts 22, 23 on the left and right sides, that extend upward from the base part 21 between an internal periphery 13 of the housing depressed part 10 and an outer periphery of a bearing body 14.例文帳に追加

ダンパー部材２０は、収納凹部１０の下半分と嵌着する基部２１と、その基部２１から前記収納凹部１０の内周面１３と軸受体１４の外周面との間にて上側に向かって延びる左右一対の規制部２２，２３とを一体形成した。 - 特許庁

In the working machine having a plurality of joint sections connecting an arm, a boom and a hydraulic cylinder rotating them with a pin, it is so constituted that a cover having an opening section toward the surroundings of the joint sections is mounted so as to cover at least both right and left sides of the arm in a detachable manner.例文帳に追加

アームと、ブームと、それらを回動する油圧シリンダとをピンによって連結する複数の連結部を有する作業機において、前記連結部の周辺に向かって開口部を有するカバーを少なくともアーム左右側面を覆うように着脱可能に取着した構成としている。 - 特許庁

Further, the protection guard divided into right and left sections may be arranged so that the ray curtain 7c of the ray type safety device 7 is shielded when vertical rotation around the end parts on both sides of a press machine is effected and upward rotation of one of them is effected.例文帳に追加

また、プレス機械の左右両側の端部を中心にしてそれぞれ上下方向に回動自在に、かつ少なくともいずれかを上方に回転させた時に光線式安全装置７の光線カーテン７ｃを遮光するように、左右２分割した防護ガードを設けてもよい。 - 特許庁

Heat medium gas heated with a tube heater 36 in a heat medium gas heating chamber 45, is blown on the metal work piece W pre-stuck to brazing filler metal and flux from plurality of nozzles 43 through manifolds 41A, 41B arranged at both sides in the right and left parts with a fan 37.例文帳に追加

熱媒体ガス加熱室４５においてチューブヒーター３６で加熱された加熱媒体ガスはフアン３７で左右両側に設けられたマニュホールド４１Ａ，４１Ｂを経て多数のノズル４３から予めろう材およびフラックスを付着させた金属製ワークピースＷに吹き付けられる。 - 特許庁

A game performance unit installation recessed part 30 is formed in a recessed shape in which the rear part of the right and left sides and upper side of a main body frame 3 is surrounded by a first peripheral surface wall 290, a second peripheral surface wall 291, a third peripheral surface wall 292 and a fourth peripheral surface wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部３０は、第１周面壁２９０と、第２周面壁２９１と、第３周面壁２９２と、第４周面壁２９３とにより、本体枠３の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

A first movable performance device 500 includes: the movable member 503 vertically reciprocating between a first position and a second position; a pair of arm members 607, 607 for supporting left and right sides of the movable member 503; and a first movable body 657 for oscillating the arm members 607, 607.例文帳に追加

第１可動演出装置５００は、第１位置と第２位置とを上下方向に往復移動可能な可動部材５０３と、可動部材５０３の左右の側部を支持する一対のアーム部材６０７,６０７と、アーム部材６０７,６０７を揺動させる第１用可動体６５７とを備える。 - 特許庁

The cart apparatus 10 is formed with a first storage unit 60 surrounded by a first supporting arm 53, a second supporting arm 54, and a third supporting arm 55 of a tabletop supporting unit 50, opening through the front, right, and left sides under a top 40, and storing a tabletop of furniture such as a desk or counter.例文帳に追加

カート装置１０は、天板支持部５０の第一支持アーム５３、第二支持アーム５４、第三支持アーム５５に囲まれるようにして、天板４０の下方に、前方、左方及び右方に連続して開口し、デスクやカウンタ等の什器天板を収容可能な第一収容部６０を形成した。 - 特許庁

An image formation optical system is composed of a linear imaging element and an image forming lens, and an illumination part 15 is provided which has an illumination light source 16 having two LEDs 19 on the right and left sides of the image forming lens, a 1st lens for illumination on the object side, and a 2nd lens 18 for illumination on the light source side.例文帳に追加

一次元撮像素子と結像レンズとから結像光学系を構成し、結像レンズの左右に、２個のＬＥＤ１９を有する照明光源１６と、対象側の第１の照明用レンズ、光源側の第２の照明用レンズ１８を有する照明部１５を設ける。 - 特許庁

Support column frames 5 are arranged on both left and right sides of the seat 1, the upper part of the backrest 2 is attached to a back support frame 7 extended from the upper end of the support column 5 to the rear part, and the seat 1 is suspended by a seat support frame extended from the upper end of the support column frame 5 to the lower part.例文帳に追加

座１の左右両側には支柱フレーム５が配置されており、支柱フレーム５の上端から後方に延びる背支持フレーム７に背もたれ２の上部が取付けられ、支柱フレーム５の上端から下方に延びる座支持フレームで座１を吊支している。 - 特許庁

The counter forming body 17 is composed of a main body surface part 19 for forming a placing surface 11A extending in left and right directions, the hole 21 for the sink part 13 formed within the plane of the placing surface 11A and crossing surface parts 21 and 21 respectively connected to both front and rear end sides of the main body surface part 19.例文帳に追加

カウンター形成体１７は、左右方向に延びる載置面１１Ａを形成する本体面部１９と、載置面１１Ａの面内に形成されたシンク部１３用の穴２１と、本体面部１９の前後両端側にそれぞれ連なる交差面部２１，２１とからなる。 - 特許庁

By vertically and laterally operating a joy stick 10 of a video camera, in a photographing mode, the respective functions of TITLE, C/RESET, FADE and DATE are worked and at such a time, respective characters presenting the respective functions are displayed on the upper, lower, left and right sides of the screen of a finder 22 together with the video of the camera.例文帳に追加

ビデオカメラのジョイスティック１０を上下左右方向に操作することにより、撮影モードでは、ＴＩＴＬＥ、Ｃ／ＲＥＳＥＴ、ＦＡＤＥ、ＤＡＴＥの各機能が働き、このときファインダ２２の画面の上下左右に上記各機能を示す各文字がカメラの映像と共に表示される。 - 特許庁

The sound insulation door is so constituted that a first core 11 is placed to the central part of the door, second cores 12 and 12 are arranged to both right and left of the door by adjoining the first core and that the cores are held between a pair of surface plates 5 and 5 provided to both sides in the direction of the thickness.例文帳に追加

ドアの中央部に、第１の芯材１１が配置される一方、この第１の芯材に隣接してドアの左右に、第２の芯材１２，１２が配置され、厚さ方向両面に設けられる一対の表面板５，５間に、各芯材が挟まれて構成される遮音ドアである。 - 特許庁

The card connector 10 for memories consists of a housing 12, a plate 14 for shield attached so that an upper surface and the right-and-left sides of the housing 12 may be covered, a lock mechanism 16, which locks the inserted memory card, and a connector pin holding part 18, which is formed in one body with the housing 12.例文帳に追加

メモリカード用コネクタ１０は、ハウジング１２と、ハウジング１２の上面及び左右側面を覆うように取り付けられるシールド用のプレート１４と、挿入されたメモリカードをロックするロック機構１６と、ハウジング１２に一体形成されたコネクタピン保持部１８とを備えてなる。 - 特許庁

A space 15A for a drawer on the front has five sides sealed by right and left side boards 4, 5 of a kitchen cabinet 2, a board 18 partitioning into the front and the back, and upper and lower horizontal boards 11, 12 in the center space, and one opening on the front necessary to take in and out the drawer.例文帳に追加

前側の引き出し用空間１５Ａを、厨房キャビネット２の左右の側板４、５、前後仕切板１８及び中央部空間の上下の水平板１１、１２により、引き出し１９の出し入れに必要な前面開口を除く、残り５面が密閉された空間としている。 - 特許庁

To provide a combine with a cabin, having a threshing apparatus and a grain recovering part mounted at the right and left sides of a traveling body and a driving cabin placed in front of the grain recovery part, wherein the rear end of the driving cabin is widely opened to facilitate the back monitoring work.例文帳に追加

走行機体に脱穀装置と穀粒回収部とを左右に並列搭載するとともに、穀粒回収部の前方に運転キャビンを配備したキャビン付きコンバインにおいて、運転キャビンの後端部を幅広く開放して後方視認作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁