「Labels」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In turn, in the second transfer system 70b for use in transferring the transfer belt 71, the transfer belt 71 is always transferred at a specified speed, so that the IC labels 1 can be stuck to all the transferred items 3 transferred on a conveyor 10 at a specified interval.例文帳に追加

搬送ベルト７１を搬送する第２の搬送系７０ｂにおいては、搬送ベルト７１を常時一定速度で搬送しているため、コンベヤー１０上を一定間隔で搬送されてくる全ての配送物３にＩＣラベル１を貼付することができる。 - 特許庁

To provide a glossy film which eliminates the need for a special processing to start peeling, is readily deformable with a small force, in which pealing can be visually confirmed by a change in external appearance, and which can be used in a wide application such as repasting preventive labels and forgery preventive seals.例文帳に追加

剥離を開始するための特殊な加工を必要とせず、小さな力で変形するので、外観の変化により剥離の事実を容易に視認することができ、貼り替え防止用ラベル、改ざん防止用シール等の幅広い用途に有効に利用することができる光沢フィルムを提供する。 - 特許庁

An input picture 6 displayed on a display 2 is provided with a list display part 6L for displaying the list of the labels of items and a button display part 6B for respectively displaying the ranks of the respective items by means of a first button B1 for first ranking, a second button B2 for second ranking and a third button B3 for third ranking.例文帳に追加

ディスプレイ2に表示された入力画面6が、項目のラベルのリストを表示するリスト表示部6Lと、各項目の順位を、第一位は第一のボタンB1で、第二位は第二のボタンB2で、第三位は第三のボタンB3で、それぞれ表示するためのボタン表示部6Bと、を含む。 - 特許庁

To provide a continuous label supporting device for hardly damaging a band of continuous labels, even when directly supported in a rolled condition, and tightly supporting the continuous label, even when the size of a center hole of the rolled continuous label to be supported is greatly changed.例文帳に追加

帯状のラベル連続体をロール状に巻いた状態で直接支持してもラベル連続体を損傷しにくく、しかも、ロール状に巻かれたラベル連続体において支持される中央の孔の大きさが変わってもラベル連続体をしっかり支持することができる、ラベル連続体用支持装置を提供する。 - 特許庁

The method of bundling the plurality of articles W and W' which are three-dimensional and have the same outline includes steps of keeping the articles with their equal faces adjacent to each other and pasting labels L1 and L2 to both articles across them for making into one package.例文帳に追加

立体形状を有し外形が同じ複数個の商品Ｗ，Ｗ’を一体化する方法であって、商品の同じ面同士を隣り合わせて保持し、その商品間を跨いで両商品に亘りラベルＬ１，Ｌ２を貼付して一体化する。 - 特許庁

To provide a label printer for printing on a long or single label sheet and discharging a single sheet label from a discharge opening in which a function for sorting the discharged labels can be realized through a convenient mechanism without relying upon a large and complex mechanism, or the like.例文帳に追加

長尺あるいは枚葉状のラベルシートに印刷したのち、枚葉状のラベルとして排出口から排出するラベルプリンタにおいて、排出されたラベルの仕分け機能を、複雑な大型の機構等によらず、簡易な機構で実現することができるラベルプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

The tacky adhesive labels are formed by having the tacky adhesive layers on the rear surfaces of the base materials and laminating a release liner on the tacky adhesive layer side, in which at least portions of the release surfaces of the base materials laminated to the release liners are provided with printing sections.例文帳に追加

基材裏面に粘着剤層を有し、該粘着剤層側に剥離ライナーが貼り合わされてなる粘着ラベル類において、剥離ライナーの上記基材と貼り合わされる剥離面の少なくとも一部に印字部が設けられていることを特徴とする粘着ラベル類。 - 特許庁

The label book 3 has the mount 31 and the label bundle 32 which is mounted on the mount and has the plural labels 321 formed with adhesive surfaces 322 allowing repetitive sticking and peeling on their respective rear surfaces and superposed on each other.例文帳に追加

この発明に従ったラベル冊子３は：台紙３１と；台紙上に取り付けられ、夫々の裏面に貼り付けと剥離とが繰り返し可能な接着面３２２が形成されていて相互に重複されている複数のラベル３２１を有したラベル束３２と；を備えている。 - 特許庁

The system is configured to search and display databases such as news present on a network 100, home pages, or an electronic program table of the broadcasting media on a display device 4, and print access information for accessing to selected file objects to labels 6 and 10.例文帳に追加

ネットワーク１００上に存在するニュース、ホームページ、放送メディアの電子番組表などのデータベースを検索して表示装置４に表示し、選択したファイルオブジェクトへアクセスするためのアクセス情報をラベル６，１０に印刷する。 - 特許庁

The composition comprises an oligomer or polymer including the following components: (a) the label component in which one or a plurality of labels are chemically bonded to the oligomers or polymers; (b) one or more of reactive groups and (c) one or more of electrically charged group.例文帳に追加

本発明は以下の成分、ａ）１つあるいは複数の標識がオリゴマーあるいはポリマーに化学的に結合する２つ以上の標識成分、ｂ）１つ以上の反応基、及びｃ）１つ以上の荷電基とからなるオリゴマーあるいはポリマーを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

Labels 15 for indication of transmission destinations are stuck to key panels 10, arranged for picture selection on many a single-action dial buttons in a one-touch key part provided in a control panel of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置のコントロールパネルに設けるワンタッチキー部において、多数設けるワンタッチダイヤルボタンに対し、画面を選択するために配置するキーパネル１０には、送信相手先の表示を行うラベル１５を貼付けて設ける。 - 特許庁

A patient tag issuing device 5 is provided at a reception desk, a medical care instruction slip issuing device 7 is provided in each of an examination room, a test room, a nurse station, a medication room, etc., and a label issuing machine 8 to issue labels recording discrimination information is provided in each of the medication room and an instrument room.例文帳に追加

受付に患者タグ発行装置５を設け、診察室、検査室、ナースステーション、薬剤室等に、医療指示票発行装置７を設け、薬剤室及び器材室に識別情報を二次元コードで記録したラベルを発行するラベル発行器８を設ける。 - 特許庁

A part ID peculiar to the part and a product ID peculiar to the product are respectively recorded in a part bar code label 81 and a product bar code label 82 in relation with each other, and the bar code labels 81, 82 are stuck to every part and every product.例文帳に追加

また、部品用バーコードラベル８１と製品用バーコードラベル８２とに、部品固有の部品ＩＤと製品固有の製品ＩＤとをそれぞれ関連付けて記録し、このバーコードラベル８１，８２を部品毎及び製品毎に貼付する。 - 特許庁

When one of color buttons 51r, 51b, 51g on an operation panel 50 for automatic photograph is pressed, which correspond to the colors of labels, the camera 14 is panned/tilted and its zoom magnification is adjusted such that the photograph region specified by the color label is photographed in the angle of view at maximum.例文帳に追加

ラベルの色に対応したオート撮影用操作パネル５０の色ボタン５１ｒ，５１ｂ，５１ｇのうちの１つを押すと、その色のラベルで指定した撮影領域を画角内に最大に映すようにカメラ１４をパン／チルトさせるとともにズーム倍率を調整する。 - 特許庁

To provide a laminated label which can lessen such a situation that print of lower layer side ink and upper layer side ink move to either of the labels or are shifted from each other, and which can be efficiently printed by a printer performing multi-color printing through one process, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

下層側インキと上層側インキとが各々のラベルのどちらかに印刷が移ったりずれたり等の事態を少なくすることができるとともに、多色印刷を一回の工程で行うことができる印刷機により効率よく印刷することできるようにする - 特許庁

To provide a commodity carrier to store and carry a commodity in which a previously used old label need not be peeled, or a new label need not be affixed for each use, time and effort are not required for the re-use, and wasteful cost and resources for preparing and disposing the labels can be eliminated.例文帳に追加

使用の都度、前回使用した古いラベルを剥がしたり新しいラベルを貼ったりする必要が無く、再使用に手間が掛からず、また、ラベル作成・廃棄のためのコスト及び資源の無駄使いを無くすことができる、商品を収納し搬送するための商品搬送具を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet filtering method not requiring much time for label updating, setting a charge complying with a usage condition for encouraging increase of the number of users, and increasing the number of labels to be provided for matching the label contents with actual circumstances.例文帳に追加

ラベル更新に時間がかからず、使用状況に応じた料金により利用者数の増加を図り、提供するラベル数を増やして、ラベル内容をより実態に即したものにすることができるインターネットフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyolefin-based laminated film which, as suitable for the use of the labels of PET bottles, is excellent in film stiffness (rigidity at ordinary temperature), resistance to fingerprint whitening, finish after shrinkage, transparency, natural shrinkage and suitability for addition for reclamation, and which can be gravitationally separated with satisfactory precision.例文帳に追加

ペットボトルのラベル用途に好適なように、フィルムの腰（常温での剛性）、耐指紋白化性、収縮仕上がり性、透明性、自然収縮、再生添加性に優れ、かつ精度良く比重分離可能な熱収縮性ポリオレフィン系積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a strip body for feeding heat-sensitive label, a method and a device for manufacturing the same, wherein it is not necessary to equip a heat-sensitive labeler with a label forming mechanism, and a large number of heat-sensitive labels can be integrally handled so as to deal with high-speed operation of the heat-sensitive labeler.例文帳に追加

感熱ラベラーにラベル形成機構を搭載する必要がなく、しかも、感熱ラベラーの高速運転に対応することができるように、多数の感熱ラベルを一体的に取り扱うことができる感熱ラベル供給用帯状体及びその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester-based film for the full labels of bottles, which little forms shrinkage wrinkles, shrinkage irregularity and strains, and has a light-shielding property, even when not printed or processed.例文帳に追加

ボトルのフルラベル用の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、収縮によるシワ、収縮斑、歪みの発生が極めて少なく、印刷や加工を施さなくとも光線カット性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayered label which permits inexpensively manufacturing of the multilayered labels of diversified kinds in a small lot or small quantity with a printing machine, such as a simple and relatively small-sized intermittent printing machine which exists from heretofore and with which the illicit use is protected and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

従来からある単純かつ比較的小型の間欠印刷機などの印刷機で、小ロットないし小量多品種の多層ラベルを低コストで製造可能であるとともに、不正行為を防止可能な多層ラベルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The server device 10 generates a visit timetable by customers on the basis of the customer information and the visit schedule, selects one or more purpose labels according to the progress of the business negotiation, and sets the selected purpose label in the visit timetable to present it on the terminal 13.例文帳に追加

サーバ装置１０は、前記顧客情報と訪問スケジュールとに基づき顧客別に訪問予定表を生成し、商談の進捗状況に応じて１又は複数の目的ラベルを選択し、選択した目的ラベルを前記訪問予定表に設定して端末装置１３に提示する。 - 特許庁

Each of these labels is printed every one sheet (14) by being sent to the printing head 23 with the first supplying belt, and then, by being inserted between the first and the second supplying belts, and by being sent to a labeling machine in an opposite side end, it is stuck to a product 17 by being made parallel or perpendicular to its title 10.例文帳に追加

これらの各ラベルは、第１の供給ベルトにより印刷ヘッド２３に送られて１枚ずつ印刷（１４）され、それから第１及び第２の供給ベルト間に挟まれて反対側端のラベルはり機に送られ、製品１７にその表題１０と平行又は垂直にしてはられる。 - 特許庁

To provide a fine cell-containing stretched film having a high cell content which has excellent heat resistance, flexibility, printability, and travelling properties, particularly a fine cell-containing stretched polyester film which is suitable for use in surface protective film substrates, printing substrates, packaging, cards, labels, buffer materials and the like.例文帳に追加

耐熱性、柔軟性、印刷性、走行性に優れた気泡含有量の大きな微細気泡含有延伸フィルム、特に表面保護フィルム基材、印字基材、包装用、カード、ラベル、緩衝材などに好適に使用される微細気泡含有延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This continuous body of the labels is in a coiled form that the continuous body is taken up on a core material of ≥5 cm in diameter.例文帳に追加

表面基材の片面に、少なくともデータ記憶素子及び粘着剤層を有するデータ記憶素子保持ラベルを連続した剥離シートに複数配置したデータ記憶素子保持ラベル連続体であって、該ラベル連続体は直径５ｃｍ以上の芯材に巻き取られた巻き取り状であるデータ記憶素子保持ラベル連続体。 - 特許庁

The label printing apparatus 1 includes a label peeling mechanism 20 that peels the labels 7 from the base paper 8, an input/output interface 47 that inputs label paper information on the label paper 10, and a peeling control portion 41 that controls the movement of the label peeling mechanism based on the label paper information.例文帳に追加

ラベル印刷装置１は、ラベル７を台紙８から剥離させるラベル剥離機構２０を備え、ラベル用紙１０に関するラベル用紙情報を入力する入出力インタフェイス４７と、ラベル用紙情報に基づき、ラベル剥離機構の動作を制御する剥離制御部４１とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for joining a label automatically in a labeling machine, which make it unnecessary to stop operations of the whole labeling machine and a conveyor, when labels L1 and L2 are replaced and replenished, and which can reduce the time and cost of automatic labeling work.例文帳に追加

ラベルＬ１、Ｌ２の交換時や補給時にラベル貼付け機全体およびコンベアを停止させる必要がなく、ラベルの自動貼り作業の時間およびコストの低減を図ることができるラベル貼付け機におけるラベル自動継ぎ装置およびラベル自動継ぎ方法を提供すること。 - 特許庁

In a transfer passage from the roll 40 to the roll 41, a peeling guide board 36 is disposed to peel off the labels L from the sheet LS, whereby the leading edge of the peeled label L is held by a gripper unit 60 and pulled out so as to be carried by a succeeding unit.例文帳に追加

ラベル供給ロール４０から台紙巻取ロール４１に至る搬送経路中には、ラベルシートＬＳからラベルＬを剥離させる剥離ガイド板３６が配されており、剥離されたラベルＬの先端部がグリッパユニット６０で挟持されて引き出され、後続ユニットに搬送される。 - 特許庁

The handheld device includes, in addition to control means (55), memory means (61), transmission means (57) for transmitting a command to the electronic labels, and one or more buttons (53, 53') for user input, a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) in the system.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

A plurality of sticking devices 14 are provided in parallel in the lateral direction in the sketch, and when an egg packing sheet 12 is carried to a specified location by a conveyor 16, labels are simultaneously stuck on five egg packs on one row from among the egg packs which constitute the egg packing sheet 12.例文帳に追加

複数の貼付装置１４は図上左右方向に並設され、卵パックシート１２がコンベヤ１６によって所定の位置まで搬送されると、卵パックシート１２を構成する卵パックのうち一列５個の卵パックにラベルを同時に貼付する。 - 特許庁

A template or a free format for manufacturing parts labels, name plates, illumination name plates, mark papers and the like with the use of a general-purpose personal computer 2 and a printer 6 is selected, to thereby achieve editing and inputting by an image equivalent to a display sheet screen.例文帳に追加

汎用パーソナルコンピュータ２とプリンタ６を用いて、パーツラベル、銘板、照光銘板、記名紙等を製作するテンプレート又はフリーフォーマットを選び、表示シート画面と同等のイメージで編集入力を可能とする。 - 特許庁

In order to certainly perform the indexing of the elements fixed to a probe of every kind, a gap is provided between the respective elements not only to isolate the respective elements but also to provide discrimination labels different in shape between the respective elements to perform the indexing of the elements.例文帳に追加

各種プローブを固定しているエレメントのインデクシングを確実に行うため、各エレメント間にギャップを設けて各エレメントを隔離するとともに、エレメント間に形状の異なる識別標識を設けて、エレメントのインデクシングを行う。 - 特許庁

To provide a golf club, with which a customer can comprehend the specification, features or catch phrase of the golf club at a glance, the kind or number of labels is reduced and the commercial article management in the store is facilitated by integrating a label displaying the article specification and a label displaying an article advertisement.例文帳に追加

商品仕様を表示したラベルと商品広告を表示したラベルを一つのものとし、お客様が一目見て、そのゴルフクラブの仕様、特徴、キャッチフレーズ等を理解できると共に、ラベルの種類や数を減じ、店頭での商品管理が容易なゴルフクラブを提供することである。 - 特許庁

Works 1A and 1B conveyed by a belt conveyer are photographed by a color television camera 14, and round marks 11C and 12C printed on color labels 11 and 12 stuck on the works 1A and 1B are extracted from the photographed image by an image processor 13.例文帳に追加

ベルトコンベヤによって搬送されるワーク１Ａ，１Ｂをカラーテレビカメラ１４によって撮影し、ワーク１Ａ，１Ｂに貼り付けられている色付ラベル１１，１２に印刷された丸印１１Ｃ，１２Ｃを画像処理装置１３によって撮影画像から抽出する。 - 特許庁

To enhance interest by creating an innovative 3-D image from labels, depicting two kinds of images, fitted on a transparent container, thus promoting differentiation from similar kinds of objects currently in distribution, enhancing the level of attention thereto among more people, and promoting reuse after using the bottle.例文帳に追加

透明容器に装着された二種類の画像を描写したラベルから斬新的な立体画像を創造することにより興趣を増大させ、現在流通している同種類物との差別化、より多くの人々の注目度を高めること及び容器使用後の再利用を促進すること等である。 - 特許庁

The receiver side edge router 102b inspects the sequence number added to each of the packets, discards later arrival packets, removes the labels and sequence numbers from early arrival packets and transmits them to a receiving terminal 101b having a destination IP address.例文帳に追加

受信側エッジルータ１０２ｂでは、パケットに付加されたシーケンス番号を検査し、後着パケットを廃棄し、先着パケットはラベル及びシーケンス番号を外して宛先ＩＰアドレスを有する受信端末１０１ｂに伝送する。 - 特許庁

A safety cartridge (40) may have labels and/or indicators corresponding to which approach direction is selected, showing which end of the cartridge, and so which end of the filter inside the cartridge, is inserted first into a catheter or introducer.例文帳に追加

セーフティカートリッジ４０は、どのアプローチ方向が選択されているかに対応したラベル及び／又は指標を有することがあり、このラベル／又は指標は、カートリッジのどの端部が、そしてそれ故にカートリッジ内のフィルターのどの端部を最初にカテーテル、すなわち挿入器に挿入するのかを示している。 - 特許庁

Slits 10A for cutting out heat-sensitive labels of a predetermined shape are formed at a prescribed pitch by laser cutting a longitudinal strip of label forming material 10 wherein a printing layer 12 and a heat-sensitive adhesive layer 13 are successively laminated on the rear face side of a substrate 11.例文帳に追加

基材１１の裏面側に印刷層１２及び感熱接着剤層１３が順次積層された長尺帯状のラベル形成材１０をレーザー切断することによって、所定形状の感熱ラベルを切り抜くための切目１０Ａが所定ピッチで形成されている。 - 特許庁

When the transceiver 300a fails, the transceiver 300b transmits carrier signals and the information on the data change to the electronic shelf labels 400 thereafter because the transmission area of the transceiver 300a overlaps with that of the transceiver 300b in a shop.例文帳に追加

トランシーバ３００ａが故障した場合は、トランシーバ３００ａ、３００ｂの店舗内での送信エリアは重なっているので、以降はトランシーバ３００ｂが、電子棚札４００へ向けてキャリア信号及びデータ変更情報の送信を行う。 - 特許庁

To obtain a one-pack re-releasable water-dispersed pressure-sensitive adhesive usable for self-adhesive labels and sheets and which is excellent in self-adhesive properties and easily released from the surface of an adherend even after left at a high temperature for long hours after stuck to the adherend.例文帳に追加

粘着性に優れ、かつ被着体への貼り付け後高温で長時間放置された後でも被着体表面から容易に剥離できる粘着ラベル・シート類に使用できる１液型再剥離用水分散型感圧性接着剤の提供。 - 特許庁

A transmission apparatus checks information for terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting from a retransmitted terrestrial digital television broadcast and multiplexes different information for remote controller push-button setting on a transmission signal for a program on independent labels as information for setting an independent label remote controller push button.例文帳に追加

再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。 - 特許庁

Particularly, the one that has a tensile modulus of ≥1,200 MPa in the direction orthogonal to the primary shrink direction of the film and that has a heat shrink ratio of ≥20% in at least one direction when dipped into 80°C warm water for 10 sec is especially suitable for the use of labels of PET bottles.例文帳に追加

特に、フィルムの主収縮方向と直交する方向の引張弾性率が１２００ＭＰａ以上で、８０℃温水中１０秒浸漬したときの熱収縮率が少なくとも一方向において２０％以上であるものは、ペットボトルのラベル用途に特に好ましい。 - 特許庁

When driving performance in the normal rotation direction is made appropriate by the idle rotation, the device operates the preparatory operation adjustment means to drive a subsidiary transfer mechanism 218 to transfer the label pasteboard 216 holding unprinted blank labels 302 toward a recording portion and resume printing.例文帳に追加

空運転によって正回転方向への駆動性能が適正になったら、予行運転調整手段を作動させて副搬送機構２１８を駆動させ、未印刷の白紙ラベル３０２を保持するラベル台紙２１６を記録部に向けて搬送し、印刷を再開する。 - 特許庁

A measuring printer 301 displays, upon receipt of the processing instruction data D1, the instructed processing quantity on a display device 303, issues labels L1, and stores the label issuing number thereof in association with the commodity code contained in the processing instruction data in a label issuing result file F4.例文帳に追加

計量プリンタ３０１は、加工指示データＤ１を受信した場合に指示加工数量を表示デバイス３０３に表示させ、ラベルＬ１を発行させて、ラベル発行実績ファイルＦ４にラベル発行枚数と加工指示データが含む商品コードとを対応付けて記憶させる。 - 特許庁

The data retrieval system sets as nodes 111 to 113 a plurality of search results obtained from data searches, and if common characteristic information exists in the plurality of search results, links the nodes 111 to 113 to each other and presents the common characteristic information as link labels 151 to 154.例文帳に追加

データ検索に基づいて得られた複数の検索結果をノードとして設定し、複数の検索結果に共通の特徴情報が存在する場合は、ノード間をリンクで接続して、かつ共通の特徴情報をリンクラベルとして提示する。 - 特許庁