1153万例文収録!

「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(668ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Less and Lessの意味・解説 > Less and Lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 37795件



例文

A photocatalyst tile is the photocatalyst porcelaneous or stone tile that has a glazing-less tile burning foundation made of porcelain matter or stone matter and a photocatalyst layer fixed on the burning foundation and in which photocatalytic particles are impregnated and fixed in the neighborhood of the surface in the burning foundation on the side with the photocatalyst layer fixed on.例文帳に追加

磁器質またはせっ器質の無釉タイル焼成素地と、前記焼成素地上に固定された光触媒層とを備えた光触媒磁器質またはせっ器質タイルであって、前記焼成素地における前記光触媒層が固定されている側の表面近傍には光触媒粒子が含浸固定されていることを特徴とする光触媒タイル。 - 特許庁

Not less than four even-numbered modules, such as six modules, including a spin chuck for sucking wafers and a cup for surrounding the spin chuck, and a sharing nozzle section for dividing the modules into two groups including the same plurality of modules each, such as three modules, and discharging a treatment liquid for liquid-treating to the wafer for each group.例文帳に追加

ウエハを吸着するスピンチャック及びこの周囲を囲むカップを各々含む、4個以上の偶数個のモジュール、例えば6個のモジュールと、これらモジュールを各々同一複数個数ずつ含む例えば3個ずつ含む2つのグループに分け、各グループ毎に、ウエハに液処理用の処理液を吐出するための共有化ノズル部を設ける。 - 特許庁

A deflection yoke 4 with bend up-less structure comprises a horizontal yoke coil 5, a vertical deflection coil 6, an insulation frame insulating the horizontal yoke coil 5 and the vertical deflection coil 6, a main ferrite core 8 and a sub ferrite core 9 arranged on the vertical deflection coil 6, and a toroidal compensation coil 10 coiled on the sub ferrite core 9.例文帳に追加

ベンドアップレス構造の偏向ヨーク4は、水平偏向コイル5と、垂直偏向コイル6と、水平偏向コイル5と垂直偏向コイル6を絶縁する絶縁枠7と、垂直偏向コイル6の上に配置されたメインフェライトコア8及びサブフェライトコア9と、サブフェライトコア9にトロイダル状に巻回された補正コイル10とからなるものである。 - 特許庁

Provided is a method by which a peptide with 20 or less amino acids is mixed with epigallocatechin gallate (EGCG) so that a complex pH 6.0-9.0 can be formed, and by which a solution of the peptide and a solution of the EGCG are combined, including the drug formulation containing the complex, and the complex is precipitated from the combined solution.例文帳に追加

アミノ酸20以下のペプチドと没食子酸エピガロカテキン(EGCG)とを、前記ペプチドと前記EGCGの複合体がpH6.0〜9.0で形成される条件下で混合し、前記複合体を含む医薬製剤を調製することを含み、前記ペプチドの溶液とEGCGの溶液とを組み合わせ、組み合わせた溶液から前記複合体が沈殿する方法。 - 特許庁

例文

The waterless lithographic printing plate original has at least a thermosensitive layer or a photosensitive layer and a silicone rubber layer on a substrate, wherein a center-line-average roughness Ra on the surface of the silicone rubber layer is 0.4 μm or less and is used for the formation of the display pattern and the formation of the wiring pattern.例文帳に追加

基板上に、少なくとも感熱層あるいは感光層とシリコーンゴム層とを有する水なし平版印刷版原版であって、該シリコーンゴム層表面の中心平均粗さ(Ra)が0.4μm以下であり、ディスプレイパターン形成用または配線パターン形成用であることを特徴とする水なし平版印刷版原版により達成される。 - 特許庁


例文

To provide a granular adsorbent for selectively removing arsenic-containing ion from water containing iron ion and the arsenic-containing ion at pH less than 4, which is derived from water in a pit flowing as spring water in an abandoned mine or rain water penetrating a sulfur mine flowing as groundwater and forms a subsidiary stream in a small amount, and to provide a method for purifying the water.例文帳に追加

休廃止鉱山内で湧水する坑内水又は硫黄鉱山に染み込んだ雨水が地下水となって流れ込む水量の少ない支流等の鉄イオン及び砒素を含有するイオンを含むpH4未満の水から砒素を含有するイオンを選択的に除去する粒状吸着剤及び該水を浄化する方法の提供。 - 特許庁

The zinc oxide based transparent conductive film forming material including zinc oxide as a main component and titanium oxide is an oxide sintered compact having a ratio of a number of titanium atoms to a number of total metal atoms of more than 2% and 10% or less, and prepared by pressure sintering using quadrivalent titanium elements as a titanium source in a reducing atmosphere.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とし、酸化チタンを含む酸化亜鉛系透明導電膜形成材料であり、チタンの原子数の全金属原子数に対する割合が2%超10%以下であり、かつチタン源として、原子価が4価であるチタン元素を用いて、還元性雰囲気中にて加圧焼結して作製された酸化物焼結体である。 - 特許庁

The soft magnetic material includes a plurality of composite magnetic particles 30 having metal magnetic particles 10 and insulating coatings 20 surrounding surfaces of the metal magnetic particles 10, aromatic polyetherketone resin 40, and inorganic lubricant 50 having metallic soap in a particulate shape with mean particle diameters of 2.0 μm or less and/or a crystal structure of a hexagonal system.例文帳に追加

軟磁性材料は、金属磁性粒子10と、金属磁性粒子10の表面を取り囲む絶縁被膜20とを有する複数の複合磁性粒子30と、芳香族ポリエーテルケトン樹脂40と、平均粒径2.0μm以下の微粒子状の金属石鹸および/または六方晶系の結晶構造を有する無機潤滑剤50とを備える。 - 特許庁

In the hetero-junction field effect transistor element 100, a distance between an intersection A 110 of primary gate wiring 105 and secondary wiring 106 and an intersection B 116 of a gate electrode 102a as one end in a plurality of gate electrodes 102 and the primary gate wiring 105 is set at 10 μm or less.例文帳に追加

ヘテロ接合型電界効果トランジスタ素子100において、第1次ゲート配線105と第2次ゲート配線106の交点A:110と、複数のゲート電極102において一方の端をなすゲート電極102aと第1次ゲート配線105との交点B:116の間の距離は10μm以下となるよう配置されている。 - 特許庁

例文

(i) Shall be coated in an alternate order of yellowish red and white stripes from top of it. In this case, the width of said stripe shall be one-seventh of the height of object in the case of a height of 210 meters or less, while in other cases, the height of object divided by an odd number and the quotient not exceeding and closest to 30 meters. 例文帳に追加

一 最上部から黄赤と白の順に交互に帯状に塗色すること。この場合において、帯の幅は、二百十メートル以下の高さの物件にあつては、その七分の一、それ以外の物件にあつては、物件の高さを奇数等分した値であつて、三十メートルを超えず、かつ、三十メートルに最も近いものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(3) The number of months set forth in the preceding paragraph shall be calculated by calendar month, and when there are any fractions less than one month, those fractions shall be deemed to be one month for counting the period during which a non-taxable corporation, etc. held the said discount bonds and shall be rounded off for calculating the period from the issue date to the redemption date of the said discount bonds, and when the ratio set forth in the said paragraph exceeds one, the ratio shall be deemed to be one. 例文帳に追加

3 前項の月数は、暦に従つて計算し、一月に満たない端数を生じたときは、所有していた期間にあつてはこれを一月とし、発行の日から償還の日までの期間にあつてはこれを切り捨てたところによるものとし、同項の割合が一をこえるときは、これを一とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stable low wire loop shape and a wire loop shape with less damage in a neck height without causing a crushing mark of a wire by a capillary in a ball top of a first bonding point, and to provide a semiconductor device to which the wire loop shape is applied and a wire bonding method for forming the wire loop shape.例文帳に追加

第1ボンディング点のボール頂上部分にキャピラリによるワイヤの潰し跡を発生させることなく、安定した低ワイヤループ形状及びネック高さ部のダメージの少ないワイヤループ形状を提供し、かつ前記ワイヤループ形状を適用した半導体装置及び前記ワイヤループ形状を形成するためのワイヤボンディング方法を提供することにある。 - 特許庁

This real estate database is prepared under the supervision of a real estate appraiser, use kinds are of the same quality, the difference of local factors is less and it is provided with map data sectioned into areas comparable by individual factors from an assumed lot and the price data of the assumed lot and the individual factor data linked with the sectioned respective areas.例文帳に追加

不動産データベースは、不動産鑑定士の監修に基づいて作成され、用途種別が同質で、地域的要因の差異が少なく、なおかつ、想定画地から個別的要因により比較可能な領域に区分した地図データと、区分した各々の領域にリンクして、想定画地の価格データおよびその個別的要因データとを含む。 - 特許庁

The organic luminescent layer is formed by including an organic compound controlling a luminescence and a carrier transport auxiliary, a ratio of the organic compound, which controls the luminescence, occupying the organic luminescent layer is not less than 20 mol% and not more than 99.9 mol%, and the energy gap of the carrier transport auxiliary is larger than the energy gap of the organic compound controlling the luminescence.例文帳に追加

有機発光層が、発光をつかさどる有機化合物とキャリア輸送助剤を含有して形成され、発光をつかさどる有機化合物の有機発光層に占める割合が20モル%以上99.9モル%以下であり、かつキャリア輸送助剤のエネルギーギャップが発光をつかさどる有機化合物のエネルギーギャップよりも大きい。 - 特許庁

The second conductive layer 24 of the conductive particle 21 is unevenly distributed asymmetrically upward and downward relative to a centerline passing through a center of the resin particle 22 of the conductive particle 21, and 70 volume % or more and 100 volume % or less of the entire second conductive layer 24 exists in an upper region or a lower region relative to the centerline.例文帳に追加

導電性粒子21における樹脂粒子22の中心を通る中心線に対して、導電性粒子21における第2の導電層24は、上下非対称に偏在しており、上記中心線に対して上側の領域又は下側の領域に第2の導電層24全体の70体積%以上、100体積%以下が存在する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of preventing faulty cleaning in an electrostatic cleaning system when much toner is present on a body to be cleaned while preventing unnecessary wear of the body to be cleaned and a toner polarity control blade when less toner is present on the body to be cleaned, and an image forming apparatus and a unit device including the same.例文帳に追加

静電クリーニング方式で、被清掃体上のトナーが少ない場合の被清掃体やトナー極性制御ブレードの不要な消耗を防止しつつ、被清掃体上のトナーが多い場合のクリーニング不良の発生を防止することができるクリーニング装置、並びにこれを備えた画像形成装置及びユニット装置を提供する。 - 特許庁

This retainer 4 is formed of steel material of low cost with excellent wear resistant property and fatigue resistant property, and graphite 15 μm or less in grain diameter with excellent lubricating action is finely dispersed in the steel material to obtain an excellent lubricating property equivalent to a brass casting in addition to ensuring the wear resistant property and fatigue resistant property.例文帳に追加

保持器4の素材を、安価で耐摩耗特性と疲労特性に優れた鋼系材料とするとともに、優れた潤滑作用を有する粒径15μm以下の黒鉛を、この鋼素地に細かく分散させることにより、耐摩耗特性と疲労特性を確保した上で、黄銅鋳物なみの優れた潤滑特性を得られるようにしたのである。 - 特許庁

The shield gas 2 used in welding the galvanized sheet iron M is a mixture of a oxygen gas of 3 vol.% or more and 10 vol.% or less, and a helium gas remainder, and the generation of the fumes is inhibited by making the zinc from the galvanized sheet iron in welding into a zinc oxide Mo by oxidizing the zinc so as not to vaporize the zinc.例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板Mを溶接するときに使用するシールドガス2を、酸素ガスが3容量%以上10容量%以下であり、残部がヘリウムガスでなる混合ガスとし溶接時亜鉛メッキ鋼板よりの亜鉛を酸化して酸化亜鉛Moとすることにより、亜鉛が蒸発しないようにして、ヒュームの発生を抑止する。 - 特許庁

This tread rubber composition of the present invention contains a rubber component and polypyrrole, the rubber component contains 80 mass% or more of natural rubber component, and the polypyrrole is compounded directly in the rubber component without being carried by a carrier, and is contained at 1 pt.mass or more to 15 pts.mass or less with respect to 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

本発明のトレッド用ゴム組成物は、ゴム成分とポリピロールとを含み、該ゴム成分は、天然ゴム成分を80質量%以上含み、該ポリピロールは、担体に担持されることなく直接的に該ゴム成分中に配合されるものであって該ゴム成分100質量部に対して1質量部以上15質量部以下含まれることを特徴とする。 - 特許庁

The inkjet cleaning head includes at least steps of: increasing the pressure in the ink supply tank, and discharging ink from nozzles of the inkjet head; and placing under a cleaning member a flexible buffer material having a 20 or less Asker hardness, and moving the cleaning member while bringing it into contact with the discharge surface of the inkjet head.例文帳に追加

少なくとも、インク供給タンク内圧力を上昇させ、インクジェットヘッドのノズルからインク吐出を行う工程と、洗浄部材の下にアスカー硬度20度以下の柔軟性のある緩衝材を敷設し該洗浄部材を前記インクジェットヘッドの吐出面に接触させつつ移動する工程と、を有することを特徴とするインクジェットヘッドの洗浄方法。 - 特許庁

The reflective mask blank substrate is obtained by polishing the principal surface of a light-transmitting substrate essentially comprising glass to a predetermined surface roughness and then subjecting the substrate to ion beam irradiation while the substrate is placed to allow the ion beam to be incident to the principal surface of the substrate at an incident angle of 20° or more and less than 90° and the substrate is rotated.例文帳に追加

ガラスを主成分とする透光性基板の主表面を所定の表面粗さとなるように研磨した後、イオンビームが透光性基板の主表面に対して入射角度20度以上90度未満で入射するように配置し、且つ、透光性基板を回転させながらイオンビーム照射を行い、反射型マスクブランク用基板を得る。 - 特許庁

The vibration plate 20 for the ultrasonic cleaner comprises an ultrasonic vibrator 21 emitting ultrasonic waves and the vibration plate 22 transmitting the ultrasonic vibration excited by the ultrasonic vibrator 21, and the difference of the thermal expansion coefficient of the ultrasonic vibrator 21 and that of the vibration plate 22 is ±1.7×10^-6/°C or less.例文帳に追加

超音波を発振する超音波振動子21と、超音波振動子21によって発振される超音波振動が伝播される振動板22とを含む超音波洗浄装置用振動板20において、超音波振動子21の熱膨張係数と振動板22の熱膨張係数との差が、±1.7×10^−6/℃以下になるように構成する。 - 特許庁

This is the separator for the fuel cell having a carbon layer in which a composition containing conductive carbon powders and polyphenylene ether resin fine powders is molded in both sides of a metallic base material, and the separator for the fuel cell in which the weight average particle diameter of the polyphenylene ether resin fine powders is 30 μm or less and not more than the weight average particle diameter of the conductive carbon powders.例文帳に追加

金属製基材の両側に、導電性カーボン粉末とポリフェニレンエーテル樹脂微粉末とを含有する組成物を成形してなるカーボン層を有する燃料電池用セパレータであって、該ポリフェニレンエーテル樹脂微粉末の重量平均粒径が30μm以下で、かつ該導電性カーボン粉末の重量平均粒径以下である燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

In the magnetic substance involving particles comprising an organic polymer material and the magnetic substance having the mean particle size of 1-30 nm, the magnetic substance is involved inside the particle in the dispersed state, and the absolute deviation of the component ratio between the carbon element constituting the organic polymer material and a metal element constituting the magnetic substance is 0.3 or less.例文帳に追加

有機高分子物質と平均粒径1〜30nmの磁性体とからなる磁性体内包粒子であって、前記磁性体は、分散した状態で粒子内部に包含されており、前記有機高分子物質を構成する炭素元素と前記磁性体を構成する金属元素との構成比率の絶対偏差が0.3以下である磁性体内包粒子。 - 特許庁

A first insulating layer 41 made of AlN, BN, SiC or GaN and a second insulating layer 42 made of AlNOx, BNOx, SiO2 or GaNOx of which film thickness is 0 nm or more and 10 nm or less are formed between the first light emitting element 20 and the second light emitting element 30.例文帳に追加

この第1の発光素子と20第2の発光素子30との間には、AlN、BN、SiCまたはGaNを含んで構成された第1絶縁層41と、AlNOx、BNOx、SiO2またはGaNOxを含んで構成されると共に膜厚が0nmより大きく10nmより小さな第2絶縁層42とが形成されている。 - 特許庁

This is a steel hollow columnar member of a square shape in cross section, in which four peripheries having an area of 1/6 or more and less than 1 time an average distance between ridge lines of the member and other areas are welded from member end parts to its longitudinal direction and the yield strength of the area is larger than that of the other areas.例文帳に追加

断面四角形の鋼製中空柱状部材であって、部材端部から長手方向に部材の平均稜線間距離の1/6倍以上1倍未満の領域とその他の領域の四周が溶接されており、前記領域の降伏強さが、前記その他の領域の降伏強さより大きいことを特徴とする鋼製中空柱状部材。 - 特許庁

With this configuration, the first and second functional block circuits 50, 52 are formed into a circuit having less parasites if any, and the second circuit 52 does not operate while the first circuit 50 is operating and the first circuit 50 does not operate while the second circuit 52 is operating.例文帳に追加

そして、これら第1及び第2機能ブロック回路50及び52を寄生のない、又は、あっても少ない回路にするとともに、第1機能ブロック回路50が動作している場合には第2機能ブロック回路52は動作しないように構成し、第2機能ブロック回路52が動作している間は第1機能ブロック回路50は動作しないように構成する。 - 特許庁

To obtain a thin curved magnet which has high dimensional accuracy, high density and a thickness less than 1 mm and which can generate a strong magnetic field at an air gap between the armature and field of, e. g. a small- sized DC motor.例文帳に追加

Nd−Fe−B系合金をベ−スとした希土類−鉄系急冷凝固薄片95重量%と12ナイロンを主とする熱可塑性樹脂との磁石材料で肉厚0.9mmの円弧状磁石を押出成形した場合,粉末成形磁石に比べて磁石粉末の充填量を少なくせざるを得ず,その分磁気性能が低下する。 - 特許庁

This sewing machine is provided with a resin film 37 corresponding to the sliding part and covering a sliding rail 19 of a rotating hook bobbin case holder 3, the resin film 37 is composed of thermoplastic polyimide, at least, including a carbon nanotube (CNT) and the CNT has a fiber shape with a diameter of 100nm or less and a length of 1μm or more.例文帳に追加

内釜3の摺動レール19を覆うように摺動部分に相当する樹脂皮膜37が設けられており、その樹脂皮膜37は、少なくともカーボンナノチューブ(CNT)を含有した熱可塑性ポリイミドによって構成されており、そのCNTの直径は、100nm以下で、長さは、1μm以上のファイバー形状である。 - 特許庁

To provide a customer with a less expensive power tool by reducing the number of parts required for insulation and connection of a noise reducing element and improving an assembling property by simplifying connection of the noise reducing element to a brush holder, a motor and a power source part by using an insulating resin made outer frame of the brush holder even for insulation of the noise reducing element.例文帳に追加

ブラシ保持器の絶縁樹脂製の外枠をノイズ低減素子の絶縁にも利用することによって、ノイズ低減素子の絶縁や接続に必要とされていた部品を削減するとともに、ノイズ低減素子とブラシ保持器及びモータや電源部との接続を簡略化して組立性の向上を図り、以て顧客に一層安価な電動工具を提供すること。 - 特許庁

Rear side collision is predicted as an emergency state (202, 204), and when the rear side collision is predicted (when a collision prediction time becomes less than a predetermined time), movement energy of the occupant is calculated from a relative speed of the collision object and the load of the occupant and reverse torque of the actuator corresponding to the movement energy is calculated (208).例文帳に追加

緊急状態として後方衝突を予測して(202、204)、後方衝突を予測した場合(衝突予測時間が所定時間未満になった場合)に、衝突対象の相対速度と、乗員の荷重とから乗員の運動エネルギーを算出して運動エネルギーに対応するアクチュエータの逆転トルクを算出する(208)。 - 特許庁

This wing rubber composition of the present invention contains a rubber component and polypyrrole, the rubber component contains 80 mass% or more of natural rubber component, and the polypyrrole is compounded directly in the rubber component without being carried by a carrier, and is contained at 1 pt.mass or more to 15 pts.mass or less with respect to 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

本発明のウィング用ゴム組成物は、ゴム成分とポリピロールとを含み、該ゴム成分は、天然ゴム成分を80質量%以上含み、該ポリピロールは、担体に担持されることなく直接的に該ゴム成分中に配合されるものであって該ゴム成分100質量部に対して1質量部以上15質量部以下含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a conductive ceramic bearing ball making a ball less prone to charge, having practically sufficient strength/wear resistance, having a small difference of coefficients of linear expansion between the ball and iron-based materials making an inner race and an outer race and thereby capable of suppressing a failure to damage rotary accuracy of a bearing when a temperature is raised by frictional heat generation.例文帳に追加

ボールに帯電が生じにくく、また実用に十分な強度・耐摩耗性を有するとともに、内輪やと外輪を構成する鉄系材料との線膨張係数差が小さく、ひいては摩擦発熱により温度上昇したときのベアリングの回転精度が損なわれる不具合を抑制できる導電性セラミックベアリングボールを提供する。 - 特許庁

This sidewall rubber composition of the present invention contains a rubber component and polypyrrole, the rubber component contains 80 mass% or more of natural rubber component, and the polypyrrole is compounded directly in the rubber component without being carried by a carrier, and is contained at 1 pt.mass or more to 15 pts.mass or less with respect to 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

本発明のサイドウォール用ゴム組成物は、ゴム成分とポリピロールとを含み、該ゴム成分は、天然ゴム成分を80質量%以上含み、該ポリピロールは、担体に担持されることなく直接的に該ゴム成分中に配合されるものであって該ゴム成分100質量部に対して1質量部以上15質量部以下含まれることを特徴とする。 - 特許庁

The infrared shielding microparticle is a microparticle of a complex tungsten oxide represented by a general formula WyOz and/or a general formula MxWyOz, the average primary grain size of the microparticle being not less than 1 nm nor more than 800 nm, and the surface of the particle being covered with a silane compound and/or an organic metallic compound.例文帳に追加

一般式WyOzまたは/および一般式MxWyOzで表記される複合タングステン酸化物、の微粒子であって、当該微粒子の平均一次粒径が、1nm以上、800nm以下であり、当該微粒子表面が、シラン化合物または/および有機金属化合物で被覆されている赤外線遮蔽微粒子である。 - 特許庁

The operation method of the solid oxide fuel cell of a seal-less structure generating power generation reaction by supplying fuel gas and oxidant gas inside a fuel cell stack 3 made by laminating power generating cells 7 and separators 10 and discharging residual gas left unused for the generation reaction outside from an outer periphery part of the fuel cell stack.例文帳に追加

発電セル7とセパレータ10とを交互に積層してなる燃料電池スタック3の内部に燃料ガスと酸化剤ガスとを供給して発電反応を生じさせるとともに、発電反応に用いられなかった残余のガスを燃料電池スタックの外周部から外に放出するシールレス構造の固体酸化物型燃料電池の運転方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylindrical or spherical extruded product containing a high content of a bleaching activation agent to be used in a laundry detergent or a cleaning agent, which has very narrow particle distribution, and at the same time, has low abrasion tendency, less amount of dust generation, preferable fluidity and good solubility during laundring and cleaning processes.例文帳に追加

非常に狭い粒度分布を有すると同時に、低い磨耗傾向、少ない粉塵発生量、好ましい流動性並びに洗濯及び清浄プロセスの間に良好な溶解性を有する、ランドリー洗剤または清浄剤中に使用するための漂白活性化剤を高含有量で含む筒状乃至球状押出物を製造すること。 - 特許庁

The microstrip antenna is provided which includes an antenna element; a bottom board with a width equal to or less than that of the antenna element; a feed part electrically connected to the antenna element; and a support for fixing the antenna element and the bottom board, and that the width direction of the antenna element is perpendicular to the resonance direction due to the excitation from the feeding part.例文帳に追加

アンテナエレメントと、前記アンテナエレメント以下の幅を有する地板と、前記アンテナエレメントと電気的に接続された給電部と、前記アンテナエレメントと前記地板とを固定する支持体と、を備え、前記アンテナエレメントの幅方向は、前記給電部からの励振による共振方向に対して垂直であることを特徴としたマイクロストリップアンテナが提供される。 - 特許庁

To provide a dissimilar metal joint product between a nickel-titanium alloy material and a pure titanium material, which comprises a joint having a tensile strength which is not less than the tensile strength of the pure titanium material before joining, has no significant variation in strength of the joint, and has no significant heat-affected zone after joining, and a joining method therefor.例文帳に追加

本発明は、接合部が接合前の純チタン材料の引張強度以上の引張強度を有するとともに接合部の強度のばらつきが小さく、接合後の熱影響部が小さいニッケル・チタン合金材料及び純チタン材料の異種金属接合体並びにその接合方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a solvent for a film flaw masking agent having a refractive index close to that of gelatin constituting a negative film, that is, 1.5, having good fitness for a gelatin film, causing substantially no damage to the negative film, less liable to affect the human body and environment and preferably having an ozone depletion coefficient of 0 and the lowest possible global warming coefficient.例文帳に追加

本発明は、屈折率がネガフィルムを構成するゼラチンの値、つまり1.5に近く、ゼラチンフィルムとよく馴染み、ネガフィルムに対し実質的に損傷を与えることがなく、さらに、人体や環境への影響が少ない、より好ましくは、オゾン破壊係数0で、かつ、温暖化係数ができるだけ小さいフィルムキズのマスキング剤用溶剤を提供することにある。 - 特許庁

Solar light transmitted from the face 10a through the layer 10 and fully reflected on the film 16 is made incident on the layer 10 again at an incident angle less than a critical angle, propagated through the layer 10 while repeating refraction and reflection in the layer 10 and made incident upon the cell 18.例文帳に追加

そして、受光面から光伝送層内に透過して山形面の前記光反射膜で全反射させた太陽光線を、臨界角度以下の入射角度で再び光伝送層内に入射し、この光伝送層内で屈折反射を繰り返しながら前記光伝送層内を伝搬して太陽電池セルに入射するようにした。 - 特許庁

The medicinal preparation for administering to the mucosal surface of nostrils has a form of single component spraying or single component liquid free flowing system, and includes a drug acting to the whole body, pectin with a degree of esterification of less than 35% and an aqueous carrier, does not contain a calcium ion with possibility larger than 99.9%, and gels at the site of administration.例文帳に追加

鼻孔の粘膜表面に投与するための、単一成分のスプレー又は単一成分の液体自由流れシステムの形態である医薬製剤であって、全身に作用する治療薬と、エステル化度35%未満のペクチンと、水性キャリアと、から成り、カルシウムイオンを99.9%より大きい割合で有さず、投与部位においてゲル化する医薬製剤。 - 特許庁

A material for the noble metal colloidal organosol is characterized by comprising a complex gel composed of a noble metal compound obtained by mixing and stirring the noble metal compound with a surfactant having a molar ratio to the noble metal compound of not less than 1 and the surfactant, and a method for manufacturing the noble metal colloidal organosol is characterized by reducing the complex gel.例文帳に追加

貴金属化合物と該貴金属化合物に対しモル比で1以上を越える割合の界面活性剤とを混合・攪拌することにより得られる貴金属化合物と界面活性剤とからなる複合ゲルであることを特徴とする貴金属コロイドオルガノゾル用材料及び該複合ゲルを還元することを特徴とする貴金属コロイドオルガノゾルの製造法。 - 特許庁

Assuming the content of a basic wave is 100%, the content of fifth, seventh and eleventh harmonic current components being supplied from an inverter for driving the permanent magnet rotary machine are A, B and C, the seventh content is set at 20% or less and the waveform is controlled to satisfy a relation A<C<B.例文帳に追加

該永久磁石式同期電動機を駆動するインバータから供給される高調波電流成分の含有率を基本波を100%とした場合、5次の含有率をA,7次の含有率をB,11次の含有率をCとして、7次の含有率Bを20%以下にするとともにA<C<Bの関係を満足するように波形制御する。 - 特許庁

This column-beam connecting part joins a steel column material and an H shape steel beam material by using an H shape steel bracket having scallops, a steel diaphragm, and a steel end tab, and is excellent in earthquake resistance wherein welding heat effect part toughness of the bracket is not less than 100 J in Charpy absorbed energy at a minimum working temperature by JIS Z 2242.例文帳に追加

スカラップを有するH形鋼製ブラケット、鋼製ダイアフラム、鋼製エンドタブを用いて、鋼製柱材とH形鋼製梁材を接合した柱梁仕口部であって、前記ブラケットの溶接熱影響部靱性が、JIS Z 2242による最低使用温度におけるシャルピー吸収エネルギーで100J以上である耐震性に優れた柱梁仕口部。 - 特許庁

The inventors have found out that: an aqueous coating liquid containing a water-soluble titanium compound, where a ketone compound and an organic carboxylic acid ion are coupled to a titanium ion, and where the mole ratio of the ketone to the titanium ions is one or less, is kept to be dissolved stably, and becomes a dense film exhibiting high photocatalyst activity by baking at a high temperature after film forming.例文帳に追加

本発明者らは、ケトン化合物及び有機カルボン酸イオンがチタンイオンに対して結合し、かつチタンイオンに対するケトンのモル比率が1以下である水溶性チタン化合物を含む水系コーティング液が安定に溶解した状態を維持し、さらに製膜後に高温焼成することで、高い光触媒活性を示す緻密な膜となることを見出した。 - 特許庁

An opening is provided in a lower region of the body in communication with the reservoir 6 and closed with a valve, and a depressible valve actuating button is located on the body 4 such that its axis of movement makes an angle of less than about 10°, and controls opening of the valve by a pressure response or by an actuating member.例文帳に追加

このボディの下側領域には、収容容器(6)と連通していて、弁により閉じられる開口部が設けられており、押込み可能な弁駆動ボタンが、ボディに位置決めされていて、その移動軸線が横方向と約10°未満の角度をなすようになっており、圧力応答により或いは作動部材により弁の開放を制御する。 - 特許庁

In the electrode board for a battery wherein metal including nickel is coated on the fiber surface of a nonwoven fabric made of resin, an air gap ratio is 90% or more and 98% or less, and a tensile strength of the board is 20 N/cm or more in a longitudinal direction and 10 N/cm or more in a width direction.例文帳に追加

樹脂からなる不織布の繊維表面にニッケルを含む金属を被覆した電池用電極基板であって、その空隙率が90%以上98%以下であり、なおかつ基板の引っ張り強度が長手方向20N/cm以上、幅方向10N/cm以上であることを特徴とする電池用電極基板である。 - 特許庁

This gasoline engine oil is provided by blending at least a salicylate-based cleaner and an ash-less friction regulator, and contains as a base oil component, the base oil showing ≤95 nm oil membrane thickness measured under the conditions of 4.4 m/s sliding velocity, 0.53 GPa hertz pressure and 100°C oil temperature.例文帳に追加

基油に、少なくともサリシレート系清浄剤と無灰系摩擦調整剤を配合したガソリンエンジン油組成物であって、基油成分としてすべり速度4.4m/s、ヘルツ圧0.53GPa、油温100℃の条件下で測定した油膜厚さが95nm以下の基油を含有することを特徴とするガソリンエンジン油組成物。 - 特許庁

例文

To provide a base material having a transparent coating film with low refractive index and high film strength, by a coating film comprising a hollow silicone based fine particle aggregate and a matrix resin having high porosity, indicating low refractive index, having sufficient productivity, being hardly broken, and having a particle diameter of 1 μm or less with narrow particle diameter distribution.例文帳に追加

本発明は、高い空隙率を持ち低い屈折率を示し、生産性も良く、壊れ難く、しかも粒子径分布の狭い1μm以下の粒子径を有する中空シリコーン系微粒子凝集体とマトリックス樹脂とからなる被膜によって、屈折率が低く膜強度の高い透明な被膜を有する基材を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS