| 意味 | 例文 |
Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37767件
A multi-layer article includes an interpolymerized unit derived from vinylidene fluoride and tetrafluoroethylene, in which the amount of vinylidene fluoride is at least 0.1 wt.% but less than 20 wt.%, and a first polymer layer 14 including fluoroplastic layer having a melting point of at least 200°C and a second polymer layer 12 including the non-fluorinated polymer layer are bonded.例文帳に追加
フッ化ビニリデンとテトラフルオロエチレンから誘導される共重合単位を含み、フッ化ビニリデンの量が少なくとも0.1重量%であるが20重量%未満であり、少なくとも200℃の融点を有するフルオロプラスチック層を含む第1のポリマー層14とフッ素化されていないポリマーを含む第2のポリマー層12を結合した多層製品。 - 特許庁
The electromagnetic wave absorber is composed of fiber and a polymer matrix, wherein at least a part of the fiber is conductive polyvinyl alcohol fiber which is made of polyvinyl alcohol polymers and copper sulfide particles having an average particle size of 500 nm or less, the copper sulfide particles being contained on the surface of the fiber and/or in the fiber.例文帳に追加
繊維と高分子マトリックスからなる電磁波吸収体であって、前記繊維の少なくとも一部が、ポリビニルアルコール系ポリマーと平均粒子径500nm以下の硫化銅微粒子からなり、且つ硫化銅微粒子が繊維の表層および/または内部に含有されてなる導電性ポリビニルアルコール系繊維であることを特徴とする電磁波吸収体。 - 特許庁
Not less than four even-numbered modules, such as six modules, including a spin chuck for sucking wafers and a cup for surrounding the spin chuck, and a sharing nozzle section for dividing the modules into two groups including the same plurality of modules each, such as three modules, and discharging a treatment liquid for liquid-treating to the wafer for each group.例文帳に追加
ウエハを吸着するスピンチャック及びこの周囲を囲むカップを各々含む、4個以上の偶数個のモジュール、例えば6個のモジュールと、これらモジュールを各々同一複数個数ずつ含む例えば3個ずつ含む2つのグループに分け、各グループ毎に、ウエハに液処理用の処理液を吐出するための共有化ノズル部を設ける。 - 特許庁
A deflection yoke 4 with bend up-less structure comprises a horizontal yoke coil 5, a vertical deflection coil 6, an insulation frame insulating the horizontal yoke coil 5 and the vertical deflection coil 6, a main ferrite core 8 and a sub ferrite core 9 arranged on the vertical deflection coil 6, and a toroidal compensation coil 10 coiled on the sub ferrite core 9.例文帳に追加
ベンドアップレス構造の偏向ヨーク4は、水平偏向コイル5と、垂直偏向コイル6と、水平偏向コイル5と垂直偏向コイル6を絶縁する絶縁枠7と、垂直偏向コイル6の上に配置されたメインフェライトコア8及びサブフェライトコア9と、サブフェライトコア9にトロイダル状に巻回された補正コイル10とからなるものである。 - 特許庁
Provided is a method by which a peptide with 20 or less amino acids is mixed with epigallocatechin gallate (EGCG) so that a complex pH 6.0-9.0 can be formed, and by which a solution of the peptide and a solution of the EGCG are combined, including the drug formulation containing the complex, and the complex is precipitated from the combined solution.例文帳に追加
アミノ酸20以下のペプチドと没食子酸エピガロカテキン(EGCG)とを、前記ペプチドと前記EGCGの複合体がpH6.0〜9.0で形成される条件下で混合し、前記複合体を含む医薬製剤を調製することを含み、前記ペプチドの溶液とEGCGの溶液とを組み合わせ、組み合わせた溶液から前記複合体が沈殿する方法。 - 特許庁
The waterless lithographic printing plate original has at least a thermosensitive layer or a photosensitive layer and a silicone rubber layer on a substrate, wherein a center-line-average roughness Ra on the surface of the silicone rubber layer is 0.4 μm or less and is used for the formation of the display pattern and the formation of the wiring pattern.例文帳に追加
基板上に、少なくとも感熱層あるいは感光層とシリコーンゴム層とを有する水なし平版印刷版原版であって、該シリコーンゴム層表面の中心平均粗さ(Ra)が0.4μm以下であり、ディスプレイパターン形成用または配線パターン形成用であることを特徴とする水なし平版印刷版原版により達成される。 - 特許庁
The soft magnetic material includes a plurality of composite magnetic particles 30 having metal magnetic particles 10 and insulating coatings 20 surrounding surfaces of the metal magnetic particles 10, aromatic polyetherketone resin 40, and inorganic lubricant 50 having metallic soap in a particulate shape with mean particle diameters of 2.0 μm or less and/or a crystal structure of a hexagonal system.例文帳に追加
軟磁性材料は、金属磁性粒子10と、金属磁性粒子10の表面を取り囲む絶縁被膜20とを有する複数の複合磁性粒子30と、芳香族ポリエーテルケトン樹脂40と、平均粒径2.0μm以下の微粒子状の金属石鹸および/または六方晶系の結晶構造を有する無機潤滑剤50とを備える。 - 特許庁
In the hetero-junction field effect transistor element 100, a distance between an intersection A 110 of primary gate wiring 105 and secondary wiring 106 and an intersection B 116 of a gate electrode 102a as one end in a plurality of gate electrodes 102 and the primary gate wiring 105 is set at 10 μm or less.例文帳に追加
ヘテロ接合型電界効果トランジスタ素子100において、第1次ゲート配線105と第2次ゲート配線106の交点A:110と、複数のゲート電極102において一方の端をなすゲート電極102aと第1次ゲート配線105との交点B:116の間の距離は10μm以下となるよう配置されている。 - 特許庁
To provide a granular adsorbent for selectively removing arsenic-containing ion from water containing iron ion and the arsenic-containing ion at pH less than 4, which is derived from water in a pit flowing as spring water in an abandoned mine or rain water penetrating a sulfur mine flowing as groundwater and forms a subsidiary stream in a small amount, and to provide a method for purifying the water.例文帳に追加
休廃止鉱山内で湧水する坑内水又は硫黄鉱山に染み込んだ雨水が地下水となって流れ込む水量の少ない支流等の鉄イオン及び砒素を含有するイオンを含むpH4未満の水から砒素を含有するイオンを選択的に除去する粒状吸着剤及び該水を浄化する方法の提供。 - 特許庁
In the image forming method for obtaining a reversible thermal recording image by the scanning and exposure of a laser beam in the reversible thermal recording material, a dot arranging pitch in a sub-scanning direction is twice or more with respect to the color forming radius of the laser beam and less than the sum of the color erasing radius of the laser beam and the color forming radius thereof.例文帳に追加
レーザー光を走査露光することにより可逆性感熱記録画像を得る画像形成方法において、副走査方向のドット配列ピッチが、ビームの発色半径の2倍以上であり、ビームの消色半径とビームの発色半径の和以下であることを特徴とする可逆性感熱記録材料の画像形成方法を用いる。 - 特許庁
The zinc oxide based transparent conductive film forming material including zinc oxide as a main component and titanium oxide is an oxide sintered compact having a ratio of a number of titanium atoms to a number of total metal atoms of more than 2% and 10% or less, and prepared by pressure sintering using quadrivalent titanium elements as a titanium source in a reducing atmosphere.例文帳に追加
酸化亜鉛を主成分とし、酸化チタンを含む酸化亜鉛系透明導電膜形成材料であり、チタンの原子数の全金属原子数に対する割合が2%超10%以下であり、かつチタン源として、原子価が4価であるチタン元素を用いて、還元性雰囲気中にて加圧焼結して作製された酸化物焼結体である。 - 特許庁
A photocatalyst tile is the photocatalyst porcelaneous or stone tile that has a glazing-less tile burning foundation made of porcelain matter or stone matter and a photocatalyst layer fixed on the burning foundation and in which photocatalytic particles are impregnated and fixed in the neighborhood of the surface in the burning foundation on the side with the photocatalyst layer fixed on.例文帳に追加
磁器質またはせっ器質の無釉タイル焼成素地と、前記焼成素地上に固定された光触媒層とを備えた光触媒磁器質またはせっ器質タイルであって、前記焼成素地における前記光触媒層が固定されている側の表面近傍には光触媒粒子が含浸固定されていることを特徴とする光触媒タイル。 - 特許庁
(iii) In cases where the applicant is to engage in the management of international trade or other business in Japan, he/she must have at least 3 years' experience in the operation and/or management of business (including the period during which the applicant majored in business operation and/or management at a graduate school) and must receive no less reward than a Japanese national would receive for comparable work. 例文帳に追加
三 申請人が本邦における貿易その他の事業の管理に従事しようとする場合は、事業の経営又は管理について三年以上の経験(大学院において経営又は管理に係る科目を専攻した期間を含む。)を有し、かつ、日本人が従事する場合に受ける報酬と同等額以上の報酬を受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a garbage treatment apparatus capable of efficiently fractionating a solid content in garbage up to a size of 5 mm or less, discharging the fractionated solid content into sewage and controlling the size and the water content until the state suitable for micro-organism fermentation, and moreover, preventing from causing a trouble due to foreign matter incorporated in the garbage.例文帳に追加
生ごみ中の固形分を5mm以下のサイズにまで効率よく細分化することができ、下水中にも放流でき、また微生物発酵にも好適な状態までサイズ及び含水率を制御することができ、しかも生ごみ中に混入している夾雑物によるトラブルを発生することがない生ごみの処理装置を提供する。 - 特許庁
By checking check boxes 1903-1905 of a definition 1 to a definition 3 by a plural definition setting screen 1902 to specify a head chapter 1906 and a final chapter 1907 of the document, the document is divided into the three or less sections in chapter units, and the respective sections are added with page numbers through the sections, and a format 1908 can be set.例文帳に追加
複数定義設定画面1902によって、定義1から定義3のチェックボックス1903〜1905をチェックすることで、文書を先頭の章1906と末尾の章1907とを指定することで章単位で最大3区分にわけ、それぞれの区分について通しでページ番号を付与し、その書式1908を設定できる。 - 特許庁
To provide a printing system which can print less jagged and halftone characters to a character part and can smoothly process a boundary of the character part while preventing the boundary of the character part from being discontinuous and preventing characters from thickening even when there is a photograph or a graphic with intermediate color characters in the background.例文帳に追加
本発明は、文字部に対してジャギーの少ない中間調文字を印字することが可能であり、中間色の文字を背景に写真やグラフィックが存在しても文字部の境界が不連続にならず文字の太りが発生せず、かつ文字部の境界を滑らかに処理することが可能なプリントシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The polyester is manufactured by using a compound having the titanic acid-coated layer formed on the surface of the solid solution of the aluminum compound and the magnesium compound as a polycondensation catalyst, and has an intrinsic viscosity of not less than 0.6, a haze of not more than 5%, and a b-value of not more than 10 measured by the Hunter Lab color space.例文帳に追加
ポリエステルが、アルミニウム化合物とマグネシウム化合物とからなる固溶体の表面にチタン酸からなる被覆層が形成された化合物を重縮合触媒として製造してなり、かつ極限粘度が0.6以上、ヘーズが5%以下、ハンターのLab表色法におけるb値が10以下であることを特徴とする上記延伸ブロー成形容器。 - 特許庁
To provide a ceramic molding derived from a polymer having a high density of at least 85% of a theoretical value, which is capable of manufacturing by the production technique of plastic, and exhibiting a low shrinkage of less than 10% during manufacturing and sufficient dry sliding property of the molding, a manufacturing method thereof by thermal decomposition and a sliding element using the molding.例文帳に追加
プラスチックの製造技術で製造できる、理論値の少なくとも85%の高い密度の他に、製造中に多くても10%の低い収縮率を示し、成形品が満足のいく乾式滑動特性を示す、ポリマーから誘導されるセラミックス成形品、熱分解によるその製造方法及びその成形品を使用した滑動素子を提供する。 - 特許庁
In the image forming toner containing at least a colorant, a binder resin and a releasing agent, at least one part of the binder resin is polyester resin (A) having crystallinity and the maximum dispersion particle size of the crystalline polyester resin (A) is 0.5 μm or more in major axis diameter and is 1/2 or less of the maximum particle size of the toner.例文帳に追加
少なくとも、着色剤、結着樹脂及び離型剤を含有する画像形成用トナーにおいて、該結着樹脂の少なくとも1部が結晶性を有するポリエステル樹脂(A)であり、該結晶性ポリエステル樹脂(A)の最大分散粒径が長軸径で0.5μm以上で、かつ、トナーの最大粒径の1/2以下であることを特徴とする画像形成用トナー。 - 特許庁
The photodetector is positioned at a position for overlapping lights outputted from the output ends of the respective waveguide parts, and disposed to the detection waveguide so that the angle between an axis with a line symmetry relation between the optical axes of the two waveguide parts and an arrangement direction of the arranged optical detection elements may be larger than zero degree, and 40 degrees or less.例文帳に追加
光検出器は、各導波部の出力端から出力される光が重なりあう位置であって、2つの導波部の光軸を線対称の関係とする軸と、光検出素子が配列された配列方向とのなす角が、0度よりも大きく40度以下となるように検出用導波路に対して配置される。 - 特許庁
Consolidation cascadetype intake works are so constituted that at least two cascades having at least bed hardening weir section, slope section, water cushion section and deflector section are arranged between upstream side bed protective works and downstream side bed protective works as if the top of the consolidating weir section and the highest part of the deflector section become less than a planned bed longitudinal section.例文帳に追加
少なくとも、床固め堰堤部、斜面部、水クッション部及びデフレクター部を有する少なくとも2つのカスケードを、前記床固め堰堤部の頂部及びデフレクター部の最高部が計画河床縦断面以下となる如く、上流側護床工と下流側護床工の間に配してなる床固めカスケード方式取水工。 - 特許庁
In the base fabric for an air bag made of a synthetic fiber, the synthetic fiber cloth is made of a fiber with single yarn fineness of 4.5 denier or less formed by either of nylon 66, nylon 6 or nylon 46 fiber and total fineness of 300 to 400 denier and is constituted by cover factor of 1500 to 2500, and silicone coating is given to the surface of the base fabric.例文帳に追加
合成繊維布からなるエアバッグ用基布において、合成繊維布が、ナイロン66、ナイロン6またはナイロン46繊維の何れかより形成された単糸繊度4.5デニール以下で、総繊度が300〜400デニールの糸からなり、カバーファクターが1500〜2500で構成され、該基布の表面にシリコンコーティングが施されているシリコンコーティング織布とする。 - 特許庁
In the semiconductor device in which a plurality of semiconductor chips are stacked on a thickness direction are mounted, an interposer between the semiconductor chips has sufficient planarity and dimension stability even on conditions that a polyimide film 1 to be formed has a curling degree of 10% or less at 300°C and it has been subjected to mechanical, thermal and chemical stresses in a circuit pattern forming process.例文帳に追加
複数の半導体チップが厚さ方向に積層・搭載された半導体装置であって、これら半導体チップ間のインターポーザが、構成されるポリイミドフィルム1の300℃でのカール度10%以下で、回路パターン制作過程に於いて機械的、熱的、化学的ストレスを経ても、十分な平面性と寸法安定性を有している。 - 特許庁
The fibers of fluorine fibers, glass fibers, carbon, silica fibers, vinylidene difluoride chloride fibers, polypropylene fibers, polyester fibers, or amide fibers having the thickness less than 1μ are cut in the range of 0.4-5 mm, impregnated in liquid mixed in dispersion containing fluororesin particulates and polyimide resin particulates, and heated to 150 to 330 degrees to fix and dry resins.例文帳に追加
太さ1μ未満のフッ素系繊維、ガラス系繊維、カーボン、シリカ系繊維、2フッ化塩化ビニリデン繊維、ポリプロピレン繊維、ポリエステル繊維又はアミド系繊維のファイバーを0.4mm〜5mmの範囲でカットし、フッ素系樹脂微粒子とポリイミド樹脂微粒子を含む分散液に混合した液で含浸して、150度〜330度に加熱して樹脂を固定乾燥する。 - 特許庁
An isolated cell in a living organism tissue is broken, and then the broken cell in the living organism tissue is removed by a buffer solution containing 2.0 mmol/L or less of phosphoric ions and including one or more compounds selected from a group comprising citric acid, ethylenediaminetetraacetic acid, and their salts which are allowed physiologically.例文帳に追加
単離された生体組織内の細胞を破壊した後に、前記生体組織内の破壊された細胞を、リン酸イオンの含有量が2.0mmol/L以下であり、クエン酸、エチレンジアミン四酢酸、及びこれらの生理的に許容される塩からなる群より選択される1種以上の化合物を含有する緩衝液により除去する。 - 特許庁
To provide a cryogenic air separating device capable of continuing the optimal and economic operation in response to a requested product quantity (for example, combination of product gas quantity and product liquid quantity) when producing product gas such as product nitrogen gas or the like having a relatively low pressure (about 0.5MPa(G) or less), and to provide an operation control method thereof.例文帳に追加
比較的低圧(約0.5MPa(G)以下)の製品窒素ガス等の製品ガスを生産する際、要求される製品量(例えば製品ガス量と製品液体量との組み合わせ)に応じた最適で、且つ経済的な運転を続行することが可能な深冷空気分離装置およびその運転制御方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method and a device for cleaning the inside of a cast to be used for casting an ingot of special steel by improving the cleaning technique which uses jets of pressured water and using water under a pressures less than 30MPa which is not so effective in the conventional cleaning method and realizing an effective cleaning while enhancing the safety of cleaning.例文帳に追加
特殊鋼のインゴットを鋳造するための鋳型の内面を、圧力水の噴射により洗浄する技術を改良し、従来の洗浄方法ではあまり効果が高くなかった30MPaより低い圧力の水を使用し、安全性を高めながら、効果的な洗浄を実現した洗浄方法および洗浄装置従来を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat developable sensitive material having high sensitivity, nearly free of fog in heat development or the rise of the density of the unexposed part in long-term storage, less liable to deformation against the surface ruggedness of a heat developing drum and having excellent stability and to provide a method for producing the sensitive material and an image recording method using the sensitive material.例文帳に追加
高感度で熱現像時のカブリ、あるいは長期保存したときに生ずる未露光部の濃度上昇が少なく、且つ熱現像ドラム表面の凹凸むらに対して変形しにくい安定性に優れた熱現像感光材料、その製造方法及び前記熱現像感光材料を用いる画像記録方法を提供する。 - 特許庁
In a step S37, with respect to the respective apexes of the intermediate surface data, original data having correspondent polygon with the apexes and inter-polygon distance within a second reference value are selected and the respective apexes of the intermediate surface data are moved so that the apexes of correspondent polygon in the selected original data and the sum of inter-polygon distances can be less than a minimum of fixed value.例文帳に追加
ステップS37で、中間サーフェースデータの各頂点に対し、その頂点,ポリゴン間距離が第2の基準値以内の対応ポリゴンを有するオリジナルデータを選択し、選択したオリジナルデータの対応ポリゴンの頂点,ポリゴン間距離の和が最小値あるいは一定値以下になるように、中間サーフェースデータの各頂点を移動する。 - 特許庁
The method for forming electric wiring or the electrode for the liquid crystal display, which does not have the thermal defect and is superior in adhesiveness, includes: using a copper target having a composition comprising 0.04 to 1 mass% oxygen and the balance Cu with unavoidable impurities; and sputtering the target in an inert gas atmosphere or in an inert gas atmosphere containing 3 vol% or less oxygen.例文帳に追加
酸素:0.04〜1質量%を含有し、残部がCuおよび不可避不純物からなる組成を有する銅ターゲットを用い、不活性ガス雰囲気中または酸素:3体積%以下含んだ不活性ガス雰囲気中でスパッタリングする熱欠陥発生がなくかつ密着性に優れた液晶表示装置用配線または電極の形成方法。 - 特許庁
The coating composition comprises 100 pts.wt. ionizing radiation curable resin and 0.1 to less than 15 pts.wt. cellulose acetate butyrate having a number average molecular weight of 18,000-80,000 and, simultaneously, a butyryl group content in the cellulose acetate butyrate of 18-60 wt.%, and is coated on a transparent substrate to provide a hard coat layer.例文帳に追加
電離放射線硬化型樹脂100重量部に対し、平均重量分子量が18000〜80000でありかつ、セルロースアセテートブチレート中のブチリル基含量が18〜60重量%であるセルロースアセテートブチレートを0.1重量部以上15重量部未満含有する塗料組成物を、透明な支持体上に塗布してハードコート層を設ける。 - 特許庁
The powder is a mixture of ceramic powder and metal powder, and has an average globularity ratio of 0.85 or higher and an average particle diameter of 50 μm or less.例文帳に追加
セラミックス粉末と金属粉末の混合粉末からなり、平均球形度が0.85以上、平均粒子径が50μm以下であり、しかも上記セラミックス粉末には頻度粒度分布において少なくとも2つの極大値があり、また上記金属粉末の頻度粒度分布における極大値が上記セラミックス粉末の極大値の間にあることを特徴とする混合粉末である。 - 特許庁
The information transmission means 32 outputs a prescribed signal when the condition that the second point acquired by the position information acquisition means 24 is within the prescribed area and the distance between the reference point and the second point calculated by the distance calculation means 26 is less than the distance between the reference point and the first point is met.例文帳に追加
情報送信手段32は、位置情報取得手段24で取得した第2地点が所定領域内にあり、かつ、距離算出手段26で算出した基準点と第2地点間の距離が基準点と第1地点間の距離以下であるという条件を満たしている場合は所定の信号を情報送信手段32に出力する。 - 特許庁
The block copolymer of this invention is characterized in that a hydrophilic polymer component (A) and a hydrophobic polymer component (B), which are incompatible with each other, are bound through a covalent bond and in that the hydrophilic polymer component (A) and the hydrophobic polymer component (B) have each a molecular weight distribution (Mw/Mn) of 1.3 or less.例文帳に追加
本発明のブロック共重合体は、親水性ポリマー成分(A)及び疎水性ポリマー成分(B)の互いに非相溶性のポリマーが共有結合によって結合したブロック共重合体であって、 上記親水性ポリマー成分(A)及び上記疎水性ポリマー成分(B)の分子量分布(Mw/Mn)が1.3以下であることを特徴とする。 - 特許庁
The laminated film is manufactured by laminating a reinforcing layer, wherein colloidal silica having a shape connected and/or branched in a rosary state is dispersed in a matrix mainly comprising a metal oxide, on at least one surface of a biaxially oriented polyester film, and the elastic modulus in the longitudinal direction and/or lateral direction of the laminated film is not less than 6 GPa.例文帳に追加
二軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、金属酸化物を主成分とするマトリックス中に、数珠状に連結及び/又は分岐した形状を有するコロイダルシリカが分散した補強層が積層されてなる積層フィルムであって、該積層フィルムの長手方向及び/又は幅方向の弾性率が6GPa以上である。 - 特許庁
Then, when a word with character string length of one character, a word with prescribed part of speech or a word with less possibility of forming a complex word exist in the divided word, a word candidate detection part 5 detects the word and a character string formed by connecting adjacent word before and after the word as the unregistered word (word candidate) and temporarily registers it in the dictionary file.例文帳に追加
そして、この分割された単語内に文字列長が1文字の単語、所定の品詞の単語、または、複合語を形成する可能性が少ない単語があれば、単語候補検出部5がこの単語とこの単語の前または後ろに隣合う単語とをつないだ文字列を未登録単語(単語候補)として検出し、辞書ファイル4に仮登録する。 - 特許庁
To provide an insertion terminal device for a switch, in which a switch body and the insertion terminal device are connected by a clip terminal on a switch body side pinching a blade terminal on an insertion terminal device side, and which is provided with a blade terminal which is hardly damaged at insertion of the switch body, less expensive, and reliable.例文帳に追加
開閉器本体側のクリップ端子が差し込み端子装置側のブレード端子を挟持することで開閉器本体と差し込み端子装置とが接続される開閉器の差し込み端子装置において、開閉器本体の挿抜の際に破損しにくく安価で信頼性のあるブレード端子を備えた開閉器の差し込み端子装置の提供。 - 特許庁
The dust collector (1) includes: a conductive metallic film (3) that generates the static electricity to draw the dust that floats on the air; and an adhesive film (2) that is made from a resin material into gel with a rubber hardness C hardness 30 or less and having stickiness of dust, and is bonded to at least a surface of the conductive metallic film (3).例文帳に追加
集塵装置(1)は、空気中に浮遊する塵埃を引き寄せるための静電気を発生する導電性金属フィルム(3)と、樹脂材によりゴム硬度C硬度30以下にしてゲル状に製作されて塵埃の粘着性が付与され、かつ前記導電性金属フィルム(3)の少なくとも表面に接合された粘着フィルム(2)とを備えている。 - 特許庁
In the recording device, the reversing carry mechanism reversing recording paper is provided with a reversing carry roll 60, a driven roll 76 interlockingly rotated while nipping the recording paper S between the driven roll 76 and the reversing carry roll 60, and a torque limiter 72 mounted to a reversing mechanism rotary shaft 62 penetrating the reversing carry roll 60 and operated when torque not less than prescribed magnitude of torque is applied.例文帳に追加
記録用紙を反転させる反転搬送機構は、反転用搬送ロール60と、反転用搬送ロール60との間で記録用紙Sをニップして連れ回る従動ロール76と、反転用搬送ロール60を貫通する反転機構回転軸62に取付けられ、所定以上の大きさのトルクが加えられると動作するトルクリミッタ72と、を有する。 - 特許庁
Among solvents of dispersant and solvents of binding material in a printing paste, the boiling point of at least either side of solvents is made to have about 70°C or less, and by making the solvent evaporate during the mixing of printing paste, viscosity changes of the printing paste due to the evaporation of the solvents are suppressed and dispersions of thickness of electron emission substance 3 are made small.例文帳に追加
印刷ペースト中の分散剤の溶媒及び結合材の溶媒のうち少なくとも一方の沸点を約70℃以下として、印刷ペーストの調合中に当該溶媒を蒸発させてしまうことにより、印刷工程での溶媒の蒸発による印刷ペーストの粘度変化を抑制し、電子放射物質3の厚みのばらつきを小さくする。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic single component developer which not only gives a stable image from in a low temperature and low humidity environment to a high temperature and high humidity environment but solves a problem of inferior follow-up property for a black solid characteristic to a method of nonmagnetic single component development, and further prevents memory development in a method of cleaner-less development having no cleaning mechanism.例文帳に追加
低温低湿環境下から高温高湿環境下まで安定した画像が得られるのは勿論のこと、非磁性一成分現像方式に特有の黒ベタ追従性の悪さを解決することができ、さらにはクリーニング機構を有さないクリーナーレス現像方式でのメモリー現像を解消することができる非磁性一成分現像剤を提供する。 - 特許庁
The insulating material according to the present invention includes: a polymer having a weight average molecular weight of 10,000 or more; a curable compound having a molecular weight of less than 10,000 and having an epoxy group or an oxetanyl group; a hardener; and an inorganic filler component which includes an inorganic filler having a thermal conductivity of 10 W/m K or higher and having a surface treated with titanium oxide.例文帳に追加
本発明に係る絶縁材料は、重量平均分子量が10000以上であるポリマーと、分子量が10000未満であり、かつエポキシ基又はオキセタニル基を有する硬化性化合物と、硬化剤と、熱伝導率が10W/m・K以上である無機フィラーの表面が、酸化チタンにより処理されている無機フィラー成分とを含む。 - 特許庁
The moisture adsorption means 1 has a constitution that an adsorbent is supported to a substrate 5 formed so as to secure ventilation properties, the substrate 5 has a high heat conductivity of 150 W/mK or more and is made of a lighter weight material, in which the density is 5,000 kg/m^3 or less, and the adsorbent has a large adsorption amount and a little adsorption energy.例文帳に追加
水分吸着手段1は、通風性を確保できる構成に形成された基材5に、吸着剤を担持させたものであり、基材5は熱伝導率150W/mK以上の高い熱伝導性を有し、かつ密度5,000kg/m^3以下の軽量材料で、吸着剤は吸着量が多く且つ吸着エネルギの小さいものである。 - 特許庁
Then, the store management server 100 calculates the capability value of each medium device from the information on the performance, and when the maximum value of the difference in the capability values is not less than a predetermined threshold, the store management sever 100 makes only the medium device whose capability value is the highest execute external authentication and internal authentication, and makes the other devices execute the internal authentication.例文帳に追加
そして、店舗管理サーバ100は、この性能に関する情報から各々の媒体装置の能力値を計算し、能力値の格差の最大値が所定の閾値以上であれば、最も能力値の高い媒体装置のみに外部認証と、内部認証とを実行させ、また、他の装置については内部認証を実行させる。 - 特許庁
The method for forming the conductive path or the electrode includes steps of ablating a metal fin particle containing layer containing metal fine particles each having a mean particle size of 50 nm or less and in a state that fine particles are isolated by an organic material on a support, patterning the metal fine particle containing layer in a target shape, and then heating to heat and fusion-bond the metal fine particles.例文帳に追加
支持体上に、平均粒径が50nm以下の金属微粒子を含有し、微粒子間が有機物により隔離された状態である金属微粒子含有層をアブレーションさせることで目的形状様にパターニングした後、加熱することにより金属微粒子を熱融着させることを特徴とする導電路又は電極の形成方法。 - 特許庁
To provide an agricultural working vehicle having a pair of right and left crawler type traveling devices which can travel with a simple structure so that a vehicle body is horizontal in the right-and-left direction irrespective of unevenness of the ground, a crawler belt is evenly landed, and the traveling resistance by the mud is less easily generated in an ill-drained paddy field.例文帳に追加
左右一対のクローラ式走行装置を備えている農作業車において、構造簡単でありながら、凹凸にかかわらず機体本体が左右水平になるとか、クローラベルトが極力均等に接地するようにしながら、さらには、湿田でも泥土による走行抵抗を受けにくくしながら走行することを可能にする。 - 特許庁
To obtain a composite optical fiber power cable which has no danger of thermal influence on optical fiber when the power cable is manufactured and extrusion coating of a metal sheath is implemented and buckling of the optical fiber when the cable is bent, has less required quantity of a metal wire woven tape, is economical, and can cover the whole circumference of the cable when a temperature of the cable is measured.例文帳に追加
電力ケーブル製造時金属シースの押出し被覆の際の光ファイバへの熱影響や、ケーブルを曲げた際の光ファイバの座屈の恐れがなく、金属線織込みテープの所要量の少ない経済的な、しかも同ケーブルの温度を測定する場合、同ケーブルの全円周上をカバーできる光ファイバ複合電力ケーブルを得ること。 - 特許庁
In the digitized data with the high strength change ratio, a signal strength and the number of signals of digitized data for movement by one grid pitch detected in the vicinity of a movement starting position and a stopping position are compared those of digitized data for movement by less than one grid pitch, and from proportional computing of the number of digitized signals, a movement distance below one grid pitch is detected.例文帳に追加
強度変化率の大きい離散化データに対して、移動開始位置と停止位置の近傍で検出された格子1ピッチを移動するときの離散化データと格子1ピッチ以下を移動するときの離散化データの信号強度と信号個数を比較し、離散化された信号個数の比例演算から格子1ピッチ以下の移動距離を検出する。 - 特許庁
The bonding agent to bond a plurality of the base materials consisting of the aluminum nitride-based ceramics comprises a flux consisting of CaO of 25-45 wt.%, Y_2O_3 of 5-30 wt.% and a residual part composed of Al_2O_3 and aluminum nitride-based ceramics whose content is 10 wt.% or more and 90 wt.% or less.例文帳に追加
窒化アルミニウム質セラミックスからなる複数の基材を接合するために使用する接合剤は、CaO:25〜45重量%、Y_2O_3:5〜30重量%、残部Al_2O_3の組成からなる融材と窒化アルミニウム質セラミックスとを含有しており、かつ窒化アルミニウム質セラミックスの含有量が10重量%以上、90重量%以下である。 - 特許庁
To provide the paper for photographic printing by effectively using an emulsion of an alkylketene dimer sizing agent in such a way as to exhibit high sizing performance with the same quantity and having no adverse effect on a photographic emulsion and being less liable to infiltration of a developing solution when applied to printing paper while stabilizing process and quality in a cost-wise advantageous manner without using excess chemicals.例文帳に追加
アルキルケテンダイマーサイズ剤エマルジョンをより効果的に用い、同量であっても高いサイズ性を発揮し、印画紙となした際、写真乳剤に悪影響を与えず、現像液のしみ込みの小さい写真用印画紙用紙を操業・品質を安定させ、かつコストメリットを持たせ、過剰な量の薬品を用いずに提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
