「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

The MgB_2-based superconductor in which Ti and/or Ti compound scatteredly exist in the polycrystalline substance of MgB_2 is manufactured by pressure-forming the mixture of Mg, B and Ti as shown in Fig. 1 and then firing the pressure-formed mixture in the atmospheric pressure and the like (preferably at the temperature not less than 600°C).例文帳に追加

図１に示すように、Mg，Ｂ及びTiの混合物を加圧成形し、これを大気圧下等にて（望ましくは６００℃以上で）焼成することにより、MgＢ_2 多結晶体にTi及び／又はTi化合物が分散して存在するMgＢ_2 系超電導体を製造する。 - 特許庁

Furthermore, a forward variation rate setting value and a rearward variation rate setting value, wherein the variation quantity is set to a limit value that sets the variation quantity less than the maximum power variation quantity that a governor of the generator in the power generation facility can follow, are input in the variation rate arithmetic part.例文帳に追加

また、この変化率演算部に発電設備の発電機のガバナの最大追従可能な電力変化量よりも小さい変化量となるような制限値に設定された正方向変化率設定値、及び負方向変化率設定値を入力する。 - 特許庁

Growing of the protective film 2 is relatively accelerated at a recessed part 1A than a protruding part 1B of the rare earth magnet element 1, and the growth process of the protective film 2 is so controlled that the film becomes almost flat as a whole, so that surface roughness of the protective film 2 becomes 0.4 μm or less.例文帳に追加

希土類磁石素体１の凸部１Ｂよりも凹部１Ａにおいて相対的に保護膜２の成長が促進され、全体としてほぼ平坦となるように保護膜２の成長過程が制御されるため、保護膜２の表面粗さが０．４μｍ以下となる。 - 特許庁

When the delay amount is not less than the fixed amount, a peak position control unit 63 determines whether the interference wave is the delay wave or the preceding wave with referring to peak position information, and confirms whether the inputted delay information is appropriate or not by using the determination result.例文帳に追加

ピーク位置制御部６３は、遅延量が一定量以上の場合に、ピーク位置情報を参照して、妨害波が遅延波、先行波の何れであるか判定し、その判定結果を用いて、入力した遅延情報が適切なものか否か確認する。 - 特許庁

A resonance frequency of a resonant current determined by the capacity of resonance capacitor 4 and heating coil 5 connected with the pan is set at not less than twice the driving frequency of the first switching element 6 and the second switching element 7.例文帳に追加

第一のスイッチング素子６と第二のスイッチング素子７の駆動周波数に比べて鍋８と結合している加熱コイル５のインダクタンスと共振コンデンサ４の容量で決定される共振電流の共振周波数を２倍以上に設定したものである。 - 特許庁

For example, when the speed of a vehicle is less than 60 km/h, at which the wind throb occurs in a windless state, the deflector body 20 is held at a highest position, but when the vehicle speed is increased, it is lowered by the downward component of wind pressure increased therewith.例文帳に追加

例えば、無風状態で、ウィンドスロッブが発生する恐れがある、車速が６０km／h以下では、デフレクタ本体２０が最高位置で保持され、車速とともに風圧が高くなると、強まる風圧の下方分力に応じてデフレクタ本体２０は下降していく。 - 特許庁

In a belt linear traveling part from the driving-side pulley to the driven-side pulley, frequency of occurrence of total thickness of the piece members closely engaged with each other, is dispersed in a prescribed range, or the frequency of occurrence is less than a prescribed limit value.例文帳に追加

駆動側プーリから被駆動側プーリへ向かうベルト直線走行部にて互いに密着係合する駒部材の厚みの合計の出現頻度が所定の範囲に分散されているか或は該出現頻度が所定の限界値以下であるようにする。 - 特許庁

The surface layers 30a and 30b include 100 pts.mass of acrylic polymer (B), 1-70 pts.mass of (meth)acrylic polymer (C) having a weight-average molecular weight of 1,000 or more and less than 30,000, and 1-50 pts.mass of hydrogenation type tackifier resin (D).例文帳に追加

表層３０ａ、表層３０ｂは、アクリル系ポリマ−（Ｂ）１００質量部と、重量平均分子量が１０００以上３００００未満の（メタ）アクリル系重合体（Ｃ）１〜７０質量部と、水素添加型粘着付与樹脂（Ｄ）１〜５０質量部とを含む。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system in which the number of kinds of phantoms to be used for calibration data collection are small, the thickness of the phantom is equal to or less than a maximum X-ray beam width, and which can collects various kinds of attenuation data in order to improve correction accuracy.例文帳に追加

キャリブレーションデータ収集に用いるファントムの種類が少なく、ファントムの厚さが最大Ｘ線ビーム幅以下であり、且つ補正精度を向上するために様々な減弱データを収集することのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

Based on the cue lengths QL 31 to QL3n, the distribution means 2 distributes packets that are read from a cognitive cue 1 to the MAC cues 31 to 3n so that the number of packets that are distributed to each of the MAC cues 31 to 3n is equal or less than a threshold (equal to three).例文帳に追加

分配手段２は、キューの長さＱＬ３１〜ＱＬ３ｎに基づいて、各ＭＡＣキュー３１〜３ｎに分配されたパケットの個数がしきい値（＝３個）以下になるように、コグニティブキュー１から読み出したパケットをＭＡＣキュー３１〜３ｎに分配する。 - 特許庁

To provide a control device to prevent a motor generator from keeping rotating when motor generator electrification control discharges so that charged voltage of a capacitor becomes equal to or less than a specified voltage at the situation in which a relay, that opens and closes an electric route between the capacitor and an inverter, is an open condition.例文帳に追加

コンデンサとインバータとの間の電気経路を開閉するリレーが開状態とされる状況下、モータジェネレータの通電制御によってコンデンサの充電電圧を規定電圧以下に放電する際、モータジェネレータが回転し続けることを防止する。 - 特許庁

The preparation process for the catalyst comprises supplying porous silica having a specific pore volume and an almoxane solution, of which the volume is less than the pore volume of silica, in an amount sufficient to supply a predetermind amount of aluminum to bring both of them into contact with each other and impregnating the pores of silica with the solution.例文帳に追加

特定の細孔体積を有する多孔質シリカを供給し、シリカの細孔体積以下の体積のアルモキサン溶液を、所定のアルミニウム供給に十分な量で供給して、両者を接触させ、シリカの細孔内に溶液を含浸させる。 - 特許庁

For a capacity coupling surface resistance digitizer, repeated pulses of which duty ratio is less than 0.5 drives the surface resistance, the detection signal is measured with a pulse height measuring means or is measured through a bandpass filter that the fundamental wave of the repeated pulses passes through.例文帳に追加

容量結合式面抵抗ディジタイザの場合、デューティ比が０．５よりも小さい繰り返しパルスで面抵抗を駆動し、検出信号を、パルス波高測定手段により計測する、またはこの繰り返しパルスの基本波を通すバンドパス・フィルタを介して計測する。 - 特許庁

The glass-made molding tool for molding the plastic lens is manufactured by first pressing a pressing mold 1 to the surface of a softened glass 2, then cooling the pressed glass 2 down to less than a glass transition point while the pressing operation is maintained, and slow cooling the glass 2 after the removal of the pressing operation.例文帳に追加

プラスチックレンズ成形用ガラス製成形型を、軟化したガラス２表面に押圧型１を押圧後、この押圧を保持して押圧されたガラス２をガラス転移点未満にまで冷却し、その後押圧を解除してガラスを徐冷することによってガラス製成形型を製造する。 - 特許庁

The CPU 51 calculates the expense of energy savings as the difference between the energy expenses before the introduction and the energy expenses after the introduction, and calculates ESCO expenses which are less than the expense of energy savings and which reflect at least the expense of the predetermined energy-saving investment.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、導入前エネルギ費用と導入後エネルギ費用との差分であるエネルギ節減費用を算出し、エネルギ節減費用より少ない費用であって、少なくとも所定の省エネ投資費用が反映された費用であるＥＳＣＯ費用を算出する。 - 特許庁

According to this structure, inertance of the supply opening 54 can be reduced to less than the inertance of the nozzle 51, and a resonance frequency can be increased when compression property of a pressure chamber 52 and pull/push discharge/impact utilizing inertia and resonance of the nozzle 51 is to be performed.例文帳に追加

この構成によると、供給口５４のイナータンスをノズル５１のイナータンスよりも小さくすることができ、圧力室５２の圧縮性とノズル５１の慣性との共振を利用した引き押し出し打ちを行う際に共振周波数を高くすることができる。 - 特許庁

When the NOx storage of the catalyst becomes not less than set amount, a target value of an air excessive rate λ in a specified area on a high load side in a premixed combustion area P, namely in a low/middle load area which is frequently used in an automobile and the like, is corrected to be λ=1.例文帳に追加

触媒のＮＯｘ吸蔵量が設定量以上になれば、予混合燃焼領域(Ｐ)における高負荷側の特定領域、即ち、自動車等で使用頻度の高い低中負荷域における空気過剰率λの目標値をλ＝１に補正する。 - 特許庁

The unit has N (N is an even number of not less than 4) plane air cores 40A-40D, and each of N plane air cores is composed of a spiral conductive pattern formed on an insulating board and is laminated in the thickness direction of the insulating board.例文帳に追加

ユニットは、Ｎ（Ｎは４以上の偶数）個の平面状空芯コイル４０Ａ〜４０Ｄを有し、Ｎ個の平面状空芯コイルの各々は、絶縁基板上に形成された渦巻状の導電パターンにて構成され、絶縁基板の厚さ方向にて積層される。 - 特許庁

To provide a thermal ring closure for microwave curing that is capable of enabling the curing temperature to become a low temperature range of less than 250°C and in which the membrane properties of the resulting cured membrane has no difference from the physical properties of the cured membrane obtained from the high temperature treatment using a thermal diffusion furnace.例文帳に追加

マイクロ波照射による硬化温度を２５０℃未満に低温度化することが可能で、得られる硬化膜の膜特性が熱拡散炉を用いた高温処理で得られる硬化膜の物性と差がないマイクロ波硬化用熱閉環硬化型樹脂を提供する。 - 特許庁

In case that the corrected voltage less or equal to the battery alarm voltage is detected more than X times in succession (S18, YES), the measured battery voltage is corrected for the battery voltage at the room temperature referring to the correction table, and the temperature-corrected battery voltage is notified to the system software (S22).例文帳に追加

バッテリアラーム電圧以下であることが連続してＸ回以上検出された場合には（Ｓ１８，ＹＥＳ）、補正テーブルを参照して測定した電池電圧を常温時の電池電圧に補正し、温度補正した電池電圧をシステムソフトに通知する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The imaging device comprises a selection part which selects luminescent points not less than one to be used in the image section and a drive part which drives the luminescent point selected so as to emit the beam in the non-image section right before the image section.例文帳に追加

本装置は、複数の発光点のうち、画像区間において使用されることになっている１以上の発光点を選択する選択部と、画像区間の直前の非画像区間でビームを射出するよう、選択された発光点を駆動する駆動部とを含む。 - 特許庁

The liquid crystal display device 30 is configured such that the surface light source device 1 is formed from the light diffusion plate 3 comprising a propylene resin having a tacticity of not less than 95% and a light source 2 that is arranged on the backside of the light diffusion plate so as to illuminate the liquid crystal panel 20.例文帳に追加

タクティシティが９５％以上であるプロピレン樹脂からなる光拡散板３と、その背面側に配置された光源２とで面光源装置１を作成し、液晶パネル２０を照明することで、液晶表示装置３０を構成する。 - 特許庁

When performing the manual search of contents in which a plurality of VOBUs(video object units) less than 16 sectors are present in the same block data, in a forward direction, a disk playback unit 1 skips the VOBUs from the head to the tail in the block data and plays back data.例文帳に追加

本発明に係るディスク再生装置１は、同一のブロックデータ内に１６セクタ未満のＶＯＢＵが複数存在するコンテンツを、順方向にマニュアルサーチしている際には、当該ブロックデータ内の先頭から末尾へＶＯＢＵを読み飛ばして再生する。 - 特許庁

Further, the nuclear medicine imaging device according to the embodiment controls operation to terminate detection by the detector for generating a nuclear medicine image if the number of times that radiation has been detected by the detector for generating a nuclear medicine image is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

また、実施の形態の核医学イメージング装置は、核医学画像を生成するための検出器により放射線が検出された回数が閾値以下である場合に、核医学画像を生成するための検出器による検出を終了するように制御する。 - 特許庁

A polishing slurry for polishing a base material has such characteristics as an abrasive contains sesquioxide as a main component, the content of the abrasive is less than 10 wt.% with respect to the polishing slurry, and a pH of the polishing slurry is 4 or higher.例文帳に追加

本発明は、基材を研摩するための研摩スラリーにおいて、研摩粒子は三酸化二マンガンを主成分とし、研摩粒子の含有量は、研摩スラリーに対して１０重量％未満であり、研摩スラリーのｐＨはｐＨ４以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The O-alkylisourea derivative, which is more reactive and is added at a less amount than the other catalysts, is not left as an impurity in the charge-generating material, and thus can be used for a photosensitive product to give the charge-generating material with high sensitivity.例文帳に追加

また、Ｏ−アルキルイソ尿素誘導体は他の触媒に比べて反応性が高く、添加量が少なくてすむので得られる電荷発生材料中に触媒が不純物として残留せず、感光体に用いたときに感度が高い電荷発生材料が得られる。 - 特許庁

A step-up transformer 19 is constituted by winding primary windings 20a, 20b having a plurality of windings electrically connected in parallel and less in the number of turns than the secondary winding 21, on the second outer layer to cover the secondary winding 21 wound in one layer on a bar core.例文帳に追加

昇圧トランス１９は、棒コア上に１層で巻かれた二次巻線２１を覆うように外側２層目に二次巻線２１よりも巻数が少なく電気的に並列接続される複数の巻線を有した一次巻線２０ａ、２０ｂを巻いて構成される。 - 特許庁

The supply roller 5, at least a surface layer consists of foamed object, apertures are formed on the surface of a surface layer part and apertures having aperture diameter of 1.5 fold or more of an average value of aperture diameter of all the apertures are less than 15% of all the apertures.例文帳に追加

この供給ローラ５は、少なくとも表層部は、発泡体からなり、表層部の表面に、開口部が形成されており、全開口部の開口径の平均値の１．５倍以上ある開口径をもつ開口部が、全開口部の１５％未満である。 - 特許庁

To provide an image recording system for use in an elevator car equipped with a monitoring system in which the image data recorded on a magnetic recording medium is not erased by another recording even if the read frequency of image data from the magnetic recording medium is made less than in a conventional arrangement.例文帳に追加

エレベータかご内の監視システムにおいて、従来よりも磁気記録媒体からの画像データの読み出し頻度を少なくしても、磁気記録媒体に記録されている画像データが上書き消去されないエレベータかごにおける画像記録方式を提供する。 - 特許庁

When the number of data allowed to be additionally stored in the second storage area 203 by a sequential method is reduced less than a predetermined value, a closing processing means 209 closes the place from which the data are deleted in the second storage area 203 to increase the number of data allowed to be additionally stored.例文帳に追加

詰処理手段２０９は、第二記憶領域２０３の順次方式にて追加記憶可能なデータ数が所定値より小さくなると、第二記録領域２０３においてデータが削除された場所を詰めて、追加記憶可能なデータ数を増加させる。 - 特許庁

Or, of a complex compound GL composed of not less than two different compound, used for the discharge electrode material, the compound G is MgO, and the compound L is expressed by MgZ, where, Z is at least a kind selected from Si, O, F, and P.例文帳に追加

または、異なる２種類以上の化合物で構成される複合化合物ＧＬにおいて、化合物ＧがＭｇＯであり、化合物ＬがＭｇＺで表され、ＺがＳｉ、Ｏ、Ｆ、およびＰから選ばれた少なくとも１種からなる放電電極材料を用いる。 - 特許庁

Detection of detonation is appropriately conducted by changing the judgement value according to a rotation speed so that the judgement value becomes higher according to increase of rotation speed of the internal combustion engine in the case where the rotation speed of the internal combustion engine is equal to or less than the setting value.例文帳に追加

内燃機関の回転速度が設定値以下のときに、内燃機関の回転速度の上昇に伴って上記判定値を高くしていくように、回転速度に応じて判定値を変化させることにより、デトネーションの検出を的確に行わせる。 - 特許庁

Though the player can participate in the special game (S7, S8) when the prescribed condition is satisfied during the normal game (S6: YES), a disadvantageous lottery is performed in a lottery in the special game when the number of tokens consumed in the normal game is less than a prescribed number.例文帳に追加

また、通常ゲーム中に所定条件が満たされた場合（Ｓ６：ＹＥＳ）には特別ゲームに参加できるが（Ｓ７、Ｓ８）、通常ゲームで消費したメダル数が所定数未満の場合には、特別ゲームにおける抽選で不利な抽選が行われるようにした。 - 特許庁

To provide a submerged motor pump capable of keeping a normal bearing function, and keeping normal operation state for a long time, even when an inexpensive ordinary bearing is used for an upper bearing and the bearing is heated to be not less than heat-resistant temperature of grease.例文帳に追加

上部の軸受に安価な通常の軸受を使用し軸受が密封されたグリスの耐熱温度以上に過熱された場合であっても、正常な軸受機能を維持し、正常な運転状態を長期間にわたって維持できる液中モータポンプを提供すること。 - 特許庁

Also, the circuit is operated as an emitter follower by adding the resistor R2, and the brightness of the light-emitting diode D1 can be kept constant as electric current I flowing in the light-emitting diode D1 is made constant in a band where the voltage E of a battery 10 is not less than a given value.例文帳に追加

また、抵抗Ｒ２の追加により回路をエミッタフォロワとして作動させ、バッテリ１０の電圧Ｅが所定値以上の領域において発光ダイオードＤ１を流れる電流Ｉを一定として発光ダイオードＤ１の輝度を一定に維持することができる。 - 特許庁

In this case, the β is less than 90°, Δθ is in the range of -10° to 10°, and the direction of θ and α is opposite the direction where the angle β is made by the tilted part to the normal direction R.例文帳に追加

３０°≦θ≦３５°…（１）Δθ＝θ−１８０°＋α＋２β…（２）但し、βは、９０°未満であり、Δθは、−１０°以上１０°以下であり、θ及びαは、傾斜部が法線方向Ｒに対して角度βを成す回り方向と、反対回り方向の角度である。 - 特許庁

An under-exposure area is detected based on the flash photographed image, and only for the detected under-exposure area (equal to or less than -1 Ev), photographed images obtained by three times of the sequential shooting afterward are overlapped to obtain twice of light quantity (a step S414).例文帳に追加

このフラッシュ撮影画像に基づいて露出アンダー領域を検出し検出した露出アンダー領域（−１Ｅｖ以下）についてのみ、以降３回の連写により得られた撮影画像の重ね合わせを行なわせて２倍の光量を得る（ステップＳ４１４）。 - 特許庁

A voltage control means 13 for controlling the voltage applied to the motors 11a, 11b driving the cross flow fans 10a, 10b controls the voltage such that a consumption power of the motors 11a, 11b is equal to or less than a predetermined value regardless of the vehicle speed.例文帳に追加

クロスフローファン１０ａ，１０ｂを駆動するモータ１１ａ、１１ｂに印加する電圧を制御する電圧制御手段１３は、車速に係わらず、モータ１１ａ、１１ｂの消費電力が、所定値以下となるように電圧を制御するようになっている。 - 特許庁

Since the inside pressure at a pressure-contact position of the feeding roller 111 and the separating pad 301 is higher than the outside pressure, the sheet materials S can be excellently separated for feeding, and a pressure difference is realized by the structure of the separating pad 302, and the deterioration with the lapse of time is less liable.例文帳に追加

このため、給送ローラ１１１と分離パッド３０２の圧接位置の中側の圧力が外側より高いのでシート体Ｓを良好に分離給送でき、その圧力の格差が分離パッド３０２の構造により実現されているので経時劣化しにくい。 - 特許庁

When receiving an access request from the CPU 101 to the first storage device 107 during a continuous transfer operation, the first IF 105 permits access from the CPU 101 to the first storage device 107 when the elapsed time is equal to or less than a reference value.例文帳に追加

第１のＩＦ１０５は、連続転送動作中に、ＣＰＵ１０１から第１の記憶装置１０７へのアクセス要求を受けた場合において、経過時間が基準値以下の場合、ＣＰＵ１０１から第１の記憶装置１０７へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a smaller, lighter, and less expensive power transmission device than before for a hybrid vehicle for making the most of an advantage of using a plurality of motors in combination, and smoothly performing a gear shift operation so as not to interrupt rotational power, and a gear shift operation method thereof.例文帳に追加

複数の原動機を併用する利点を活かしつつ回転動力が途切れないように円滑に変速操作を行うことができる、従来よりも小形で軽量かつ低廉なハイブリッド車用動力伝達装置及びその変速操作方法を提供する。 - 特許庁

When the lower door 5 is closed to a prescribed angle (for example, approximately 10° or less), the tensile spring 23 is positioned lower than the rotary shaft 221 of the link member 22 and an energizing force of the tensile spring 23 to the link member 22 operates in the direction of downward turning the link member.例文帳に追加

所定角度（たとえば、約１０°以下）まで下扉５が閉じられると、引張ばね２３がリンク部材２２の回転軸２２１よりも下方に位置し、引張ばね２３のリンク部材２２に対する付勢力が、当該リンク部材２２を下方に回動させる方向に働く。 - 特許庁

When the pressure of the accumulator 123 becomes less than lower limit hydraulic pressure as a reference value, the motor-driven oil pump 19b is driven, and a different value is used according to in which position among P, N, D positions a shift position of the transmission exists as this lower limit hydraulic pressure.例文帳に追加

アキュムレータ１２３の圧力が基準値としての下限油圧を下回った場合に電動オイルポンプ１９ｂを駆動するが、この下限油圧として、変速機のシフトポジションがＰ・Ｎ・Ｄポジションのうちのどのポジションにあるかに応じて、異なる値を用いる。 - 特許庁

In order to prevent the occurrence of splashed water cracks and condensed water cracks by vaporizing condensed water, a whole domain air-fuel ratio sensor can be controlled in a preheat mode wherein the temperature of the gas detection element is raised to and maintained at a temperature less than a temperature causing the splashed water cracks.例文帳に追加

凝縮水を蒸発させて飛水割れおよび凝縮水割れの発生を抑制するために、飛水割れが生じる温度未満の温度にガス検出素子の温度を上昇、維持させるプレヒートモードで全領域空燃比センサを制御することができる。 - 特許庁

An inorganic coagulant is added to digested sewage sludge, and then a polymer coagulant composition (A) containing a polyamidine-based coagulant and an aminoalkyl (meth)acrylate-based cationic coagulant and having a cation equivalent of less than 5 meq/g is added thereto to subject the material to be treated to hydration treatment.例文帳に追加

下水消化汚泥に無機系凝集剤を加えた後、ポリアミジン系凝集剤とアミノアルキル（メタ）アクリレート系カチオン凝集剤を含有し、かつカチオン当量値が５ｍｅｑ／ｇ未満である凝集剤組成物（Ａ）を添加した被処理物を脱水処理する。 - 特許庁