「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is a unit area where the value of precoat data produced based on image data is a predetermined value (the maximum amount of a processing liquid fully penetrated into a paper P at the point of time when the ink is discharged at first) or more, the value of the precoat data of the unit area is reduced to less than the predetermined value (S3).例文帳に追加

画像データに基づいて作成されたプレコートデータの値が所定値（最初にインクが吐出される時点で全量が用紙Ｐに染み込む処理液の最大量）以上である単位領域がある場合に、その単位領域のプレコートデータの値を所定値未満に削減する（Ｓ３）。 - 特許庁

This paper feeding roller 1 has an inner layer 3 composed of a nonporous body being A12/S or less in type A durometer hardness, and an outer layer 2 laminated on the outer periphery of the inner layer, constituting an outer peripheral surface 6 of the paper feeding roller and composed of a porous body being C40-C70 in ASKER C type hardness.例文帳に追加

紙送りローラ１は、タイプＡデュロメータ硬さがＡ１２／Ｓ以下の非多孔質体からなる内層３と、前記内層の外周に積層されて前記紙送りローラの外周面６を構成する、アスカーＣ型硬さがＣ４０以上、Ｃ７０以下の多孔質体からなる外層２とを備える。 - 特許庁

In the first wavelength (λ11) at a lower limit, the characteristic increase of external light intensity R3' propagated inside a body to be inspected between the peripheral side and the center side of a part to be detected is equal to or less than the wavelength (λ1) of a change point from a first gradient C1 to a second gradient C2.例文帳に追加

下限の第１の波長（λ１１）は、被検出部位の末梢側と被検出部位の中枢側との間で被検査体内を伝搬する外光強度Ｒ３’の増加特性が、第１の傾斜Ｃ１から第２の傾斜Ｃ２に移行する変化点の波長（λ１）以下である。 - 特許庁

The core layer 20 comprises an acrylic polymer (A), and the surface layers 30a, 30b comprise an acrylic polymer (D) and a (meth)acrylic polymer (E) that contains as a monomer unit a (meth)acrylic monomer having a tricyclic or higher cyclic alicyclic structure and has a weight-average molecular weight of at least 1,000 and less than 30,000.例文帳に追加

芯層２０は、アクリル系ポリマー（Ａ）を含み、表層３０ａ，３０ｂは、アクリル系ポリマー（Ｄ）と、三環以上の脂環式構造を有する（メタ）アクリル系モノマーをモノマー単位として含み、重量平均分子量が１０００以上３００００未満の（メタ）アクリル系重合体（Ｅ）とを含んでいる。 - 特許庁

In the grindstone 10 including polishing abrasive grains G0 and an inorganic binder UN for coupling the polishing abrasive grains G0 with one another, the inorganic binder UN comprises first abrasive grains G1 with an average particle diameter of 3 μm or larger and second abrasive grains G2 with an average particle diameter of 1/4 time or less of that of the first abrasive grains G1.例文帳に追加

研磨砥粒G0とその研磨砥粒G0を互いに結合する無機質結合剤UNとを備えた砥石１０において、無機質結合剤UNは、平均粒子径が3μm以上である第１砥粒G1と平均粒子径が第１砥粒G1の1/4倍以下である第２砥粒G2とから構成されている。 - 特許庁

A management module 130 always monitors loads of respective servers, deactivates active cores of a server with a low load so that the number of active cores do not to exceed the number of core licenses allocated to the whole apparatus, and activates cores less than the number of cores obtained by deactivating the number of cores of a server with a high load to achieve load distribution.例文帳に追加

管理モジュール１３０で各サーバーの負荷を常に監視し、装置全体に割り当てられたコアライセンス数を超えないように、低負荷のサーバーのアクティブコアをディアクティブにして、高負荷のサーバーのコア数をディアクティブにしたコア数以下のコアをアクティブにする事によって負荷分散を図る。 - 特許庁

In a method for producing the developing agent, in the formation of aggregated particles, particles in a dispersion liquid have a volume average particle size of 2 μm or less when the pH of the dispersion liquid is 7, and also the pH of the dispersion liquid is from 3.0 to 6.9 when the zeta potential of the particles is -30 mV.例文帳に追加

凝集粒子を形成する工程において、分散液中の粒子は、ｐＨが７のとき２μｍ以下の体積平均粒径を有し、さらに、粒子のゼータ電位が−３０ｍＶのとき、分散液中のｐＨは３．０ないし６．９である現像剤の製造方法。 - 特許庁

When receiving the operation change request from the domain, the operation control part calculates the overall current change rate of the domains caused by the operation change related to the operation change request, and when the current change rate is equal to or less than a predetermined value, the operation control part permits the operation change request to the domain.例文帳に追加

動作制御部は、動作変更要求をドメインより受信すると、動作変更要求に係る動作変更によるドメイン全体の電流変化率を求め、当該電流変化率が所定値以下となっている場合に、動作変更要求をドメインに対し許可する。 - 特許庁

Subsequently, onto the surface of the steel material subjected to the first blasting, the treatment using projection particles having an average particle size of 1/2 or less of the particle size of the projection particles used in the first blasting is performed as the second blasting, wherein the surface roughness Rz_JIS of the surface of the steel material is 20 to 80 μm.例文帳に追加

ついで、第一のブラスト処理を施した鋼材表面に、第二のブラスト処理として、第一のブラスト処理で使用した投射粒子の粒径の1/2以下の平均粒径を有する投射粒子を用いる処理を行い、鋼材表面の表面粗さをＲz _JISで20〜80μmとする。 - 特許庁

To provide a means in a medicine press-through pack package which can prevent a person removing a medication from wrongly removing the medication with the whole package without unsealing, without fail, is readily unsealed and is less likely to scatter the medicine, does not require an accessory, such as, as holder for storing the package, and can reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

薬剤プレススルーパック包装体において、服用者が破封せずに包装体ごと飲み込むという誤飲を確実に防止でき、破封容易で薬剤の散逸を生じにくく、包装体を納めるホルダーのような付属部品を必要とせず、製品コストを低減できる手段を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating sclerotia of Sparassis Crispa includes: inoculating spawns of Sparassis Crispa in culture medium to spread and age the hyphae of the Sparassis Crispa in the culture medium followed by irradiating the hyphae with a light of not less than 10 lx to generate small-size sclerotia (primordia of the fruit bodies); and thereafter inhibiting the light irradiation to avoid formation of the fruit bodies so as to grow the sclerotia.例文帳に追加

培地にハナビラタケ種菌を植菌し、ハナビラタケ菌糸が培地に蔓延・熟成させた後に、１０ｌｘ以上の光照射を行い小型の菌核（子実体原基）を発生させた後に、光照射を抑制することで子実体の形勢を回避して菌核を成長させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding material to be supplied in a roll which has less partial variations in performance of an electromagnetic wave shield and has stable performance, even if the lateral width dimension of a wound roll of a mesh pattern has a large width of about 600-1,600 mm in photographic silver-plating method, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

写真銀−メッキ法において、メッシュパターンのロール巻取り横幅寸法が約６００ｍｍ〜１６００ｍｍと幅広であっても、電磁波シールドの性能の部分的なばらつきが少なく性能の安定した、ロールで供給される電磁波シールド材及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A projected address on the target processor forms the sum of an offset (D) that is greater than or equal to a first offset (D_1) of a base register-relative instruction and less than a difference (max-min), and contents of a base register (R) and projects the sum onto a cyclical address space with addresses having a length of n bits.例文帳に追加

目標プロセッサ上の投影されたアドレスは、ベースレジスタ相対命令の第１のオフセット（Ｄ_１）以上であり、差（ｍａｘ−ｍｉｎ）未満のオフセット（Ｄ）及びベースレジスタ（Ｒ）の内容の和を形成し、ｎビットの長さを有するアドレスで巡回アドレス空間に和を投影する。 - 特許庁

A forced thin film of fluids to be treated is formed by keeping a 1 mm or less minute clearance between two treating faces 1, 2 capable of approaching and separating each other and rotating relative to each other, using the space between the two treating faces 1, 2 kept at that minute clearance as a passage for the fluids to be treated.例文帳に追加

接近・離反可能な相対的に回転する２つの処理用面１、２間に１ｍｍ以下の微小間隔を維持し、この微小間隔に維持された２つの処理用面１、２間を被処理流動体の流路とすることによって、被処理流動体の強制薄膜を形成する。 - 特許庁

Then, when the distance between the two contact positions after the movement becomes equal to or less than the prescribed value, an overall control part 114 controls moving images represented by the two different display objects to be connected in a sequence based on the display positions of the display objects so that a single moving image can be generated.例文帳に追加

そして、移動後の２箇所の接触位置の間の距離が所定値以下になった場合に、全体制御部１１４は、それぞれ異なる２つの表示オブジェクトが表す動画を、表示オブジェクトの表示位置に基づいた順番で結合した単一の動画を生成するように制御する。 - 特許庁

The control device 100 has a determining section 100a for determining no-water in the circulation passage in a case when the input of the motor is less than a prescribed value in rotating the motor at a prescribed rotating speed, and a stop control section 100b for stopping the motors when the determining section 100a determines the no-water.例文帳に追加

制御装置１００は、モータを所定回転速度で回転させたときにモータの入力が所定値未満である場合に、循環経路内が水なしであると判定する判定部１００aと、判定部１００aが水なしと判定するとモータを停止する停止制御部１００bとを有する。 - 特許庁

Accordingly, even if the pasteboard-less label 13 is held, there is neither the problem such as burning of the label on the platen roller 16 through the adhesive layer 13b and adhesion of the adhesive to the platen roller 16, nor the problem such as swelling of the platen roller 16 resulting from the permeation of the adhesive into the platen roller 16.例文帳に追加

したがって、台紙なしラベル１３が挟持されても、粘着剤層１３ｂを介してプラテンローラ１６に焼き付いたり粘着剤がプラテンローラ１６に付着したり、粘着剤がプラテンローラ１６に浸み込んでプラテンローラ１６が膨潤してしまうことがない。 - 特許庁

When the battery voltage goes down to the threshold V_2 or less being an overdischarge detecting voltage, it is decided that the battery voltage has reached an overdischarge area, a discharge control FET4 is turned off, a control unit 7 is made into a sleep status, and the consumption current in the control unit 7 is reduced.例文帳に追加

電池電圧が過放電検出電圧である閾値Ｖ_２以下となった場合には、電池電圧が過放電領域に達したと判断し、放電制御ＦＥＴ４をＯＦＦするとともに制御部７をスリープ状態として制御部７における消費電流を低減させる。 - 特許庁

To provide a pallet for a roll, the pallet being configured so that the width of the outer shape of the pallet is set smaller than that of a conventional one, and support posts for an outer frame are foldable in low less spaces when the roll is put into or out of the pallet, and thus the operation of putting the roll into or out of the pallet is facilitated.例文帳に追加

パレット外形の幅を従来よりも小さく設定でき、巻回ロール体をバレットに対し出し入れする際には外枠用の支柱を嵩低く折り畳んでおくことができ、出し入れする作業を容易に行える巻回ロール体用のパレットを提供する。 - 特許庁

An electronic controller 20 is configured to perform the EV (Electric Vehicle) travel of the vehicle by setting the internal combustion engine 2 to a stop state and by driving the motor generator 22, and on the other hand, to restart the internal combustion engine 2 by ending the EV travel when the temperature of cooling water is turned to be equal to or less than a prescribed temperature.例文帳に追加

電子制御装置２０は、内燃機関２を停止状態とするとともにモータジェネレータ２２を駆動することにより車両のＥＶ走行を行う一方、冷却水温が所定温度以下となるとＥＶ走行を終了して内燃機関２の再始動を行う。 - 特許庁

The backlight unit is a parallel-light light source device that emits collimated light of which the half-luminance angle is 3 to 35° toward the liquid crystal cell and the ratio Fw(BL)/Fw(FD) of the half-diffusion angle Fw(FD) of the light diffusion element to the half-luminance angle Fw(BL) of the collimated light is 0.5 or less.例文帳に追加

バックライトユニットは、液晶セルに向かって輝度半値角が３°〜３５°であるコリメート光を出射する平行光光源装置であり、光拡散素子の光拡散半値角Ｆｗ（ＦＤ）とコリメート光の輝度半値角Ｆｗ（ＢＬ）との比Ｆｗ（ＢＬ）／Ｆｗ（ＦＤ）は、０．５以下である。 - 特許庁

A compression stress layer having a depth of not less than 50 μm is formed by chemical reinforcement processing on the surface of a glass substrate made of glass material containing 40-70 wt.% of SiO_2, 0.1-20 wt.% of Al_2O_3, 3-20 wt.% of Na_2O, and not containing Li_2O.例文帳に追加

ＳｉＯ_2を４０〜７０重量％、Ａｌ_2Ｏ_3を０．１〜２０重量％、Ｎａ_2Ｏを３〜２０重量％含有し、Ｌｉ_2Ｏを含有しないガラス材料で形成されたガラス基板の表面に化学強化処理により深さ５０μｍ以上の圧縮応力層を形成する。 - 特許庁

To provide a metal surface treatment agent for roughening a surface of copper or copper alloy to a desired degree with a small amount of etching (amount of etching of 0.5 μm or less), so as to enhance adhesiveness between fine wires of copper or copper alloy and a resin such as a resist and an interlayer insulation material, and to provide a surface treatment method therefor.例文帳に追加

微細な銅または銅合金配線とレジストや層間絶縁材等の樹脂との密着性に優れる該銅または銅合金表面を低エッチング量（エッチング量０．５μｍ以下）で所望の程度に粗化するための金属表面処理剤および表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape for wafer processing, by which a wafer warpage after a process of polishing the backside of a wafer is small, and adhesion of melted base material resin film to a chuck table is reduced in each heating process after termination of the polishing process, and that is less likely torn at the time of peeling from the wafer after the heating process.例文帳に追加

ウエハ裏面研削工程後のウエハ反りが小さく、研削工程終了後の各種加熱工程において、基材樹脂フィルムが溶融してチャックテーブルへの付着が低減され、加熱工程後にウエハから剥離する際に引き裂けにくいウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

On the basis of array data classified by binarization processing, when the array density of a light pattern and a dark pattern configuring a bar code B is equal to or more than predetermined density, it is determined that the array density is of high density; and when the array density is less than the prescribed density, it is determined that the array density is not of highly density.例文帳に追加

二値化処理により区分けされた配列データに基づいて、バーコードＢを構成する明色パターンおよび暗色パターンの配列密度が、所定の密度以上であれば高密度であると判定され、当該所定の密度未満であれば高密度ではないと判定される。 - 特許庁

The traffic congestion wait time is calculated based on the measured actual link travel time, the calculated traffic congestion-less link travel time, and the calculated expectation value of the traffic signal wait time on each link on which the vehicle runs (138), so that the traffic congestion wait time to a destination is summed up (142).例文帳に追加

車両が走行したリンク毎に、計測された実際のリンク旅行時間、算出された渋滞なしのリンク旅行時間、及び算出された信号待ち時間の期待値に基づいて、渋滞待ち時間を算出して（１３８）、目的地までの渋滞待ち時間を合計する（１４２）。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithographic printing plate, which exhibits safe and excellent developability and processing ability, gives a printing plate free of deterioration of printing durability and less liable to staining of a non-image area even after printing, uses a developer having excellent dissolving ability and generating no turbidity even after long-term storage, and enables one-bath processing.例文帳に追加

安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示し、印刷しても耐刷性の低下が起こらず、非画像部が汚れ難い、そして現像液の溶解性に優れ長期保存した場合でも濁りが発生せず、１浴処理が可能な平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

The method for using the granular iron includes: kneading 20-80 mass% of granular iron (A) with the grain size of 7 mm or less and 80-20 mass% of steel-making dust (B) (where (A)+(B)=100 mass%) and agglomerating the mixture; and then charging the obtained agglomerate into the converter.例文帳に追加

粒子サイズが７ｍｍ以下である粒鉄（Ａ）２０〜８０質量％と、製鋼ダスト（Ｂ）８０〜２０質量％と、（ただし、（Ａ）＋（Ｂ）＝１００質量％）を混練し塊成化した後、得られた塊成化物を転炉に装入することを特徴とする、粒鉄の利用方法である。 - 特許庁

In this heat insulating panel, the plate-like heat insulating material (3) provided between a pair of plate materials (1 and 2) is made of a compound comprising the 20-90 mass% rubber and the 10-80 mass% resin foam; and the thickness of the plate-like heat insulating material (3) is 1.0 mm or less.例文帳に追加

本発明による断熱パネルは、一対の板材(1,2)間に設けられる板状断熱材(3)がゴム２０〜９０質量％及び樹脂発泡体１０〜８０質量％からなる配合物よりなると共に、板状断熱材(3)の肉厚が１．０ｍｍ以下である構成である。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

By making a weight per area of a current-collecting material for an electrochemical element at 250 g/m^2 or less, even if there is scuffing of fiber on the surface of the current-collecting material for an electrochemical element, fluff of the fiber do not penetrate a separator since the fluff of the fiber is hollow fiber easy to be bent and made of brittle metal.例文帳に追加

電気化学素子用集電材の目付を250ｇ/ｍ^2以下とすることで、たとえ電気化学素子用集電材の表面に繊維の毛羽立ちがあったとしても、その繊維の毛羽が曲がりやすく脆弱な金属よりなる中空繊維であることから、セパレーターを貫通しない。 - 特許庁

The carrier for electrostatic latent image development includes a core material, a resin layer coating the core material, and concaves that are open on the surface of the resin layer and have a depth of 50 nm or more and not more than the thickness of the resin layer and a circle-equivalent diameter of the opening of 3.5 μm or more and 12 μm or less.例文帳に追加

芯材と、前記芯材を被覆する樹脂層と、前記樹脂層の表面で開口し、深さが５０ｎｍ以上且つ前記樹脂層の厚さ以下であり、開口部分の円相当径が３．５μｍ以上１２μｍ以下である凹部と、を有する静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

The master 20 extracts information on the electric field strength from the received response signal, determines the sensor to be grouped, disposed within the desired area 50, when information on the electric field strength is not less than a threshold, and correlates ID information on the sensor, a sensor type, and the like with the sensor for storing in a memory section.例文帳に追加

親機２０は、受信した応答信号から電界強度情報を抽出し、電界強度情報が閾値以上である場合に、所望エリア５０内に配置されたグループ化したいセンサ装置であると判断し、センサ機器のＩＤ情報、センサ種類等を対応付けてメモリ部に記憶する。 - 特許庁

To obtain a hot-rolled steel sheet the variation of quality of which is small as compared with a conventional sheet by making the temperature deviation of the hot-rolled steel sheet after cooling less than the conventional temperature deviation and cooling the hot-rolled steel sheet uniformly in the cooling of the hot-rolled steel sheet, which is performed after finish rolling of the hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

熱間圧延の仕上げ圧延後に行われる熱延鋼板の冷却において、冷却後の熱延鋼板の温度偏差を従来の温度偏差未満にして、熱延鋼板を均一に冷却し、従来のものに比べて品質のばらつきの小さい熱延鋼板を得ること。 - 特許庁

When the first put-out information counter represents 0 or less when a game ball is put out by a put-out device, a put-out information signal 1 is output to a game information display device through a game information output terminal plate, and a numerical value of "right shot ball" displayed on a data display part is added.例文帳に追加

払出装置によって遊技球が払い出された際に第１払出情報カウンタ＞０のときは払出情報信号１が遊技情報出力端子板を介して遊技情報表示装置に出力され、データ表示部に表示された「右打出玉」の数値が加算される。 - 特許庁

To provide an optical film including at least a cellulose acylate resin with a total acyl substitution degree of less than 2.5 to be separated preferably from a metal support at the time of solution casting without the risk of whitening so as to enable preferable optical development, and a manufacturing method of the optical film with the production cost reduced.例文帳に追加

少なくとも全アシル置換度２．５未満のセルロースアシレート樹脂を含み、溶液流延時に金属支持体からの剥離性が良好であり、白化せず、光学発現性が良好である光学フィルムの提供および該光学フィルムの製造コストの低減された製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a recycling method of a thin-type panel which is capable of recycling indium that is valuable and glass that occupies most of the weight of the wasted thin-type panel as a material by safely separating the material with less labor and energy and without a large-scaled installation from the wasted thin-screen panel.例文帳に追加

廃薄型パネルから、少ない労力とエネルギーにて、大がかりな設備を使用せず、安全に素材を分離し、有価物であるインジウムおよび重量の大半を占めるガラスを素材として再生利用することが可能である薄型パネルの再資源化方法を提供する。 - 特許庁

In the water-in-oil type stencil printing emulsion ink having an oil phase and an aqueous phase, the oil phase component includes silica and a resin and the silica present in the oil phase component has a specific surface area of 70-270 m^2/g and a primary particle diameter of 30 nm or less.例文帳に追加

油相および水相を有する油中水型孔版印刷用エマルションインクにおいて、油相成分中にシリカおよび樹脂を含有し、油相成分中に含まれるシリカを、比表面積が７０〜２７０ｍ^2／ｇであり、かつ一次粒子径が３０ｎｍ以下のものとする。 - 特許庁

In addition, the mesh generation unit 103 divides the object area into a plurality of meshes in a first mesh generation method when the size shown by the size information is smaller than a threshold value, and divides the object area into a plurality of meshes in a second mesh generation method when the size is not less than the threshold value.例文帳に追加

そしてメッシュ生成部１０３は、サイズ情報が示すサイズが閾値よりも小さい場合は第１のメッシュ生成方法でオブジェクト領域を複数のメッシュに分割し、閾値以上の場合には第２のメッシュ生成方法でオブジェクト領域を複数のメッシュに分割する。 - 特許庁

The antireflective film includes a support and a low refractive index layer formed of a composition for a low refractive index layer, the composition including at least the following components (A) and (B), and has a common logarithm (LogSR) of 13 or less of a surface resistivity SR (Ω/unit square).例文帳に追加

支持体上に、少なくとも下記（Ａ）及び（Ｂ）の成分を含む低屈折率層用組成物から形成される低屈折率層を有する反射防止フィルムであって、表面抵抗率ＳＲ（Ω／ｓｑ）の常用対数値（ＬｏｇＳＲ）が１３以下である反射防止フィルム。 - 特許庁

To provide a polishing method for a diamond surface with less generation of wear powder not only having long life of a polishing member and easy control, and capable of obtaining a surface with high smoothness, but also capable of being also easily applied to polishing of an uneven three-dimensional surface.例文帳に追加

摩耗粉の発生が少なく、研磨部材の寿命が長く、その制御も容易であり、平滑度の高い表面を得ることができるばかりか、凹凸のある立体的な表面の研磨にも容易に適用することができるダイヤモンド表面の研磨方法を提供する。 - 特許庁

Since the weakly acidic skin detergent is excellent in cleansing property, and since the foaming by the amphoteric surfactant which is a main component, is maintained even on continuing the cleansing, the amount of amphoteric surfactant required for cleansing is less and also there is no flowing out of the detergent by the collapse of the foam.例文帳に追加

本発明の弱酸性皮膚洗浄料は、洗浄性に優れ、主成分である両性界面活性剤の泡立ちが洗浄を続けても持続するため、洗浄に要する界面活性剤の量が少なくて済む他、泡くずれにより洗浄料が流れ落ちることがない。 - 特許庁

To provide a flame-retardant processing agent which can provide flame resistance having excellent durability to a polyester fiber product, regardless of the kinds, without using 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD) as a flame retardant and in a less amount compared to the case using HBCD.例文帳に追加

１，２，５，６，９，１０−ヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）を難燃剤として用いることなく、且つ、ＨＢＣＤを用いる場合と比較して、より少量にて、ポリエステル系繊維品にその種類を問わず、すぐれた耐久性のある難燃性を付与することができる難燃加工剤を提供する。 - 特許庁

When both housing members 2, 3 are assembled, a relative dielectric constant is 8.0 or more and 3.0 or less on a surface other than a portion contacting at least both inner containers on at least one surface in an insulating material portion among regions in which both housing members 2, 3 face each other.例文帳に追加

両ハウジング部材２，３を組み付けた際、両ハウジング部材２，３が対向する領域のうち絶縁体の部分において少なくともいずれかの面のうち、少なくとも内側両容器に接する部分を除く面の比誘電率が、８．０以上又は３．０以下である - 特許庁

Since an active layer 29 is provided to generate light having a wavelength of not less than 500 nm, the wavelength of light to be confined inside a core semiconductor region 19 should be a long wavelength, and a first optical guide layer 27 of two-layer structure and a second optical guide layer 31 of two-layer structure are used.例文帳に追加

活性層２９は波長５００ｎｍ以上の光を発生するように設けられるので、コア半導体領域２９に閉じ込めるべき光の波長は長波長であり、２層構造の第１の光ガイド層２７と２層構造の第２の光ガイド層３１とを用いる。 - 特許庁