「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

When a terminal 6 issues SET UP to a terminal 7, respective ATM switches which relay it set the route of ATM switches 1, 2, and 3 as the normal route while performing longest-match processing (selecting the line where the ATM address of the destination matches a registered ATM address as long as possible).例文帳に追加

端末６から７にＳＥＴ ＵＰを発行すると、中継する各ＡＴＭスイッチは、ロンゲストマッチ（宛先のＡＴＭアドレスが登録されてるＡＴＭアドレスにできるだけ長く一致する回線を選択）しながら、正常ルートであるＡＴＭスイッチ１、２，３のルートの設定を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a function which desires to be originally restricted can not be restricted although a function executable by combining a plurality of functions matches the function or the function is restricted although they do not match each other.例文帳に追加

複数の機能の組み合わせによって実施できる機能と、本来機能制限で制限したい機能とが一致しているにも拘わらず、その機能を制限できない場合や、或はそれらが一致していないにも拘わらず、その機能が制限されてしまう場合等が発生する。 - 特許庁

A map match processing part 106 specifies the own vehicle position by map matching processing on the basis of a calculation result of the own vehicle position by an inertial navigation processing part 102 and a GPS processing part 103 and map data read from an HDD 13 by a map data read processing part 105.例文帳に追加

マップマッチ処理部１０６は、慣性航法処理部１０２およびＧＰＳ処理部１０３による自車位置の算出結果と、地図データ読出処理部１０５によりＨＤＤ１３から読み出された地図データとに基づいて、マップマッチング処理により自車位置を特定する。 - 特許庁

When obtaining the iris data from the image processor 17, a collation section 19 determines whether or not the data match with the iris data stored and registered in the data storage device 18 and sends a control signal to a control section for controlling image display on the basis of the result.例文帳に追加

照合部１９は、画像処理装置１７から光彩データが得られたとき、そのデータが光彩データ記憶装置１８に記憶されている登録された光彩データと一致するかどうかを判断し、その結果に基づいて、制御信号を画像表示を制御している制御部に送る。 - 特許庁

To attain a method and program for measuring/analyzing X-ray diffraction capable of performing sufficiently accurate profile analysis by fitting of a specific satellite peak based on known information and measured data, and to two-dimensionally display a match state globally with a good view without losing generality.例文帳に追加

既知情報及び実測データに基づく特定サテライトピークのフィッティングにより、十分な精度のプロファイル解析が行えるＸ線回折測定解析方法及びプログラムを実現し、また、一致状態を一般性を失うことなく大局的に見通しよく２次元表示する。 - 特許庁

The correction of the background image according to the sensitivity characteristic of the imaging means can precisely match shading curves of the background image and an inspection image to implement a precise shading correction and increased accuracy of surface defect detection on a liquid crystal panel.例文帳に追加

そして、背景画像を撮像手段の感度特性に基づいて補正することで、背景画像と検査画像とのシェーディングカーブを精度よく合致させることができ、シェーディング補正を高精度に実行することができ、液晶パネルにおける表示欠陥の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

In the case where the attribute information stored in the attribute information 14b matches the attribute information to be integrated, as a result, information which indicates the integrated attribute information items relating to the same CI match each other is stored in attribute management information 14a.例文帳に追加

この結果、ＦＣＭＤＢ１０は、属性情報１４ｂに記憶された属性情報と統合される属性情報とが一致する場合には、属性管理情報１４ａに統合した同一ＣＩに関わる属性情報同士が一致していることを示す情報を格納する。 - 特許庁

When a decision is made that print job uses the inserter, the numerical value N indicated on the operating section is compared with the inserter reservation number in the job data and only when they match each other, the job is printed and the sheet set in the inserter is discharged as the cover of the printed job.例文帳に追加

そして、印刷ジョブがインサータを使うジョブと判定した場合は、操作部の表示数値Ｎとジョブデータの中のインサータ予約番号とを比較して両者が等しい場合のみ、ジョブを印刷後、インサータにセットされた用紙を印刷したジョブの表紙として排出する。 - 特許庁

The optical central axis 19 of the lens 1 is calculated based on the spherical center position of the lens 1 and an inclination angle between the optical central axis 19 and the rotary center axis 18 of the centering device is calculated and the inclination angle is corrected to match the optical center axis 19 with the rotary central axis 18.例文帳に追加

レンズ１の球心位置からレンズ１の光学心軸１９を演算するとともに、光学心軸１９と心取り装置の回転中心軸１８との傾き角を演算し、上記傾き角の補正を行って光学心軸１９と回転中心軸１８とを合致させる。 - 特許庁

The optical fiber wrong connection detecting means compares the inherent feedback signal 32, with each prestored normal feedback signal and detects wrong connection state of the optical fiber 8, when at least one inherent feedback signal does not match the normal feedback signal.例文帳に追加

光ファイバ誤接続検知手段は、固有フィードバック信号３２とあらかじめ記憶された各正規フィードバック信号とを比較して、少なくとも１つの固有フィードバック信号と正規フィードバック信号とが不一致を示す場合に、光ファイバ８の誤接続状態を検知する。 - 特許庁

The image input/output apparatus includes: a means for receiving two halftone images whose gradations differ from each other; and the multiplier for multiplying a prescribed arithmetic coefficient with either of the images in order to match the gradations, and combines the image after subjected to multiplication with the other image.例文帳に追加

２つの階調の異なるハーフトーン画像を入力する手段と、階調を合わせるためいずれか一方の画像に所定の演算係数を乗算する乗算器と、乗算後の画像ともう一方の画像を結合することを特徴とする画像入出力装置。 - 特許庁

When an operator moves the ultrasonic probe 10 on the body surface of the subject while viewing the ultrasonic image and match the end of the tumor with the end of the ultrasonic image (the end of the ultrasonic probe 10), the mark is written at a point 2 cm from the end of the tumor.例文帳に追加

そのため、超音波画像を見ながら超音波探触子１０を被検者の体表上で動かし、腫瘍の端と超音波画像の端（超音波探触子１０の端）を一致させることにより、腫瘍の端から２ｃｍの地点にマークを記すことが可能になる。 - 特許庁

To cope with a beginner to an advanced user by displaying an initial motion screen using use history of a user, updating the initial motion setting screen and displaying it to match desire of the user according to ability of the user after that.例文帳に追加

本発明は、ユーザの使用履歴を用いた初動設定画面を表示し、その後はユーザの能力に応じてユーザの希望に合うように初動設定画面を更新して表示させるようにして、初心者から高度なユーザまでに対応しうるようにすることを目的としている。 - 特許庁

The cylinder members 1 and 12 of the jig body 1 and the mobile jig 2 are made to match the sphenoidal angle of a part undergoing a sphenoidal osteotomy of a high shank, then, a guide wire is forced to pierce the shank along a far incised surface to be left by the osteotomy from the cylinder member 12 and a corrective wire to piece the shank from the cylinder member 13.例文帳に追加

治具本体１と可動治具２の各円筒部材７，１２とを高位脛骨の楔状骨切り部の楔角に合わせ、円筒部材１２から遠位骨切り面に沿って脛骨にガイドワイヤを刺入させ、円筒部材１３から脛骨に矯正ワイヤを刺入させる。 - 特許庁

A remote procedure call proxy program 22 which accepts a remote procedure call including a procedure name as a parameter from a procedure call program 21 sends a client-side procedure key including the procedure name and unique information and a remote procedure call monitor program 24 compares it with a server-side procedure key to decide whether they match each other.例文帳に追加

プロシジャコールプログラム２１から、プロシジャ名をパラメータとするリモートプロシジャコールを受け付けたリモートプロシジャコールプロキシプログラム２２は、プロシジャ名とユニーク情報を含むクライアント側プロシジャキーを送信し、リモートプロシジャコールモニタプログラム２４は、サーバ側プロシジャキーと比較し、適合するか判定する。 - 特許庁

When the operation characteristic mode setting means decides that the operation characteristic mode set by any of the behavior control means does not match the operation characteristic mode set by itself, the operation characteristic mode setting means newly sets another operation characteristic mode different from the set operation characteristic mode.例文帳に追加

そして、動作特性モード設定手段は、いずれかの挙動制御手段が設定している動作特性モードが自己が設定している動作特性モードと一致していないと判定した場合、設定している動作特性モードと異なる他の動作特性モードを新たに設定する。 - 特許庁

In this method, a predictor block which is a best match for a current block is located by comparing the current block of the picture 220 currently being encoded with candidate blocks that are located using the motion vectors blocks that are either spatially or temporally proximate to the current block.例文帳に追加

現在のブロックにとって最もよく適合する予測因子ブロックが、現在エンコードされているピクチャの現在のブロックと現在のブロックに空間的あるいは時間的に近接するブロックの動きベクトルを用いて配置される候補ブロックとを比較することにより配置される。 - 特許庁

The obtained shape data of the recognition mark is compared with the shape data which is input first and when both the shape data match each other, teaching data are generated which consists of the size data obtained by the image processing, and the coordinate data and shape data input first.例文帳に追加

データ化された認識マークの形状データと最初に入力された形状データの相互比較を行い、両形状データが一致している場合は、画像処理によってデータ化された寸法データと最初に入力された座標データ、形状データとからなるティーチングデータを生成する。 - 特許庁

The hooks 23 and the bosses 22 are arranged so as to satisfy a condition that upon second relative turning by a two-step pin hole alignment method of matching pin holes in order from the upper side and with a different center, the hooks 23 and the bosses 22 are moved away from each other while lower pin holes 17, 18 match with each other.例文帳に追加

このフック２３とボス２２は、ピン穴合わせを上部から順に、かつ、中心を変えて行う二段ピン穴合わせ方式による第２の相対回動時に、フック２３とボス２２が離間する一方で下部ピン穴１７,１８が一致するという条件を満足する配置とした。 - 特許庁

The security system is so arranged that the cipher code in the memory section 33 of the display device 30 and the the reset cipher code are collated by setting the cipher code again in a cipher code setting section 12 and operating a release switch 15 and that the display element 32 is released of the display locking when they match.例文帳に追加

暗号コード設定部１２で再度暗号コードを設定し且つ解除スイッチ１５を操作することにより、表示装置３０の記憶部３３の暗号コードと再度設定した暗号コードが照合され、両者が合致すると表示部３２が表示ロックを解除される。 - 特許庁

When the call-setting does not match, an additional information generating part 15 generates additional information and a message generating part 23 generates a message, instructing the re-inputting of destination information including the additional information, on the basis of the request of a message generation request part 17 and responds to the transmission origin.例文帳に追加

呼設定が一致しなければ，付加情報生成部１５が付加情報を生成し，メッセージ生成部２３が，メッセージ生成要求部１７の要求に基づいて，付加情報を含む宛先情報の再投入を指示するメッセージを生成し，送信元に応答する。 - 特許庁

When a standard point to be noticed in the spatiotemporal image of the standard video and a reference point corresponding to the standard point in the spatiotemporal image of the reference video are instructed, display positions are adjusted so that the positions of the standard point and the reference point match to each other to present the spatiotemporal images.例文帳に追加

基準映像の時空間画像において注目する基準点と，参照画像の時空間画像における前記基準点に対応する参照点とが指示されると，基準点と参照点の位置が合うように表示位置を調整して時空間画像を提示する。 - 特許庁

When the heights of the walkway link and the road link match with each other, at a candidate point where the two links are considered to intersect each other, the intersection point specifying section determines that the walkway network and the road network intersect each other and confirms the candidate point as the intersecting point (step S45).例文帳に追加

次に、歩道リンクと、道路リンクとが交差すると思われる候補地点において、両リンクの高さが一致する場合には、交差地点特定部は、歩道ネットワークと道路ネットワークとが交差していると判定して、その候補地点を交差地点として確定させる（ステップＳ４５）。 - 特許庁

The total interval value obtained by totaling the predetermined intervals in the wide bookshelf 30 and the narrow bookshelf 50 is formed so as to roughly match with the right-to-left width of the top 16, and the wide bookshelf 30 is formed so that the predetermined interval thereof roughly matches with the front-to-back width of the top 16.例文帳に追加

幅広書棚３０および幅狭書棚５０における所定間隔を合計した合計間隔値が、天板１６における左右幅と略一致するように形成され、幅広書棚３０は、その所定間隔が天板１６における前後幅と略一致するように形成されている。 - 特許庁

To provide a test system for determining whether the dimension and power consumption of a measuring instrument after change match with the dimension and power consumption of a holding rack (holding place) to hold the measuring instrument, for example, when the measuring instrument is changed or the arrangement of the measuring instrument is changed.例文帳に追加

測定器を変更したり、測定器の配置を変更する場合に、例えば、変更後の測定器の寸法や消費電力が、その測定器を収容予定の収容架（収容場所）の寸法や消費電力に合っているか否かを、判断することのできる試験システムを提供する。 - 特許庁

If the display language types do not match, the display language type of the screen displayed on the display unit is changed to the display language type indicated by the received information, a web page including image data indicating a screen of a changed display language type is generated, and the generated web page is transmitted to the information processing apparatus.例文帳に追加

そして、これらが不一致であった場合、前記表示部に表示される画面の表示言語種を前記受信された情報が示す表示言語種に変更し、変更された表示言語種の画面を示す画像データを含んだＷｅｂページを生成し、前記情報処理装置に送信する。 - 特許庁

A peripheral board 320 authenticates the individual of a main control board 310 based on whether the operation result obtained by carrying out binary operation to individual authentication data and an the expected value for authenticating the individual match each other and authenticates the action order of the main control board 310 using a synchronous code.例文帳に追加

周辺基板３２０は、個体認証データに対して２項演算をおこなった演算結果と個体認証用期待値とが一致するか否かに基づいて主制御基板３１０の個体を認証するとともに、同期コードを用いて主制御基板３１０の動作順序を認証する。 - 特許庁

When the reel 31 determined by the drawing and the reel 31 selected by the player match, the rotation of the reels 31 is started in such a specified form that the time of starting the rotation of the matching reel 31 and the time of starting the rotation of the other reels 31 are different.例文帳に追加

抽選によって決定したリール３１と遊技者によって選択されたリール３１とが一致するときは、一致したリール３１の回転開始時とそれ以外のリール３１の回転開始時とが異なるようにした特定態様でリール３１の回転を開始する。 - 特許庁

Among the obtained totaled values as a result that scans the whole searched image, one totaled value being a maximum value is extracted from totaled values equal to or larger than a preliminarily set first prescribed value, and a position of the partial image corresponding to the totaled value is recognized as a match position (S15).例文帳に追加

被探索画像の全体を走査した結果、得られた集計値のうち、予め設定された第１所定値以上となる集計値の中から最大値となる集計値を１つ抽出し、その集計値に対応する部分画像の位置を合致位置と認識する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The control signal line 36 is connected to the respective search line drivers DR so that the search line enable signal SLE pass through coupling nodes between the respective search line drivers DR and the control signal line in an arrangement order of the search line drivers DR from the side far away as viewed from match amplifiers MA.例文帳に追加

制御信号線３６は、サーチ線イネーブル信号ＳＬＥが、マッチアンプＭＡから見て遠い側からサーチ線ドライバＤＲの配列順で各サーチ線ドライバＤＲと制御信号線との接続ノードを通過するように、各サーチ線ドライバＤＲと接続される。 - 特許庁

To provide a pipe connecting device with good work efficiency, in which a pipe end part of a synthetic resin pipe with enlarged diameter can be externally inserted to an inserting tube part of a pipe joint, and the synthetic resin pipe is connected while the centers of the pipe end part having the enlarged diameter in the external insertion state and the inserting tube part match.例文帳に追加

拡径された合成樹脂管の管端部を抵抗無く管継手の内挿筒部に外挿可能で、かつ、その状態で拡径された管端部と内挿筒部との両中心が一致した状態で合成樹脂管の接続ができ、作業効率の良い管接続装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the input data and the data of the slide match in at least one comparator during the slide search, they are shifted to list search, and the comparison operation is performed in the comparator in which the input data and the data of the slide have matched in the comparison operation immediately before among the comparators of the list search unit.例文帳に追加

そして、スライド探索時に少なくとも１の比較器で入力データとスライドのデータとが一致すると、リスト探索に移行し、リスト探索部の比較器のうち直前の比較動作で入力データとスライドのデータとが一致した比較器で、比較動作を行う。 - 特許庁

The series grouping unit 1c generates, as a series of tasks, a sequence of tasks including a sequence of tasks that partially match the sequence of tasks defined as called tasks in the model using the task executed on the first device as a calling task, while excluding therefrom the tasks that cannot be the called tasks.例文帳に追加

その際、系列化手段１ｃは、第１の装置で実行された処理を呼び出し元とするモデルにおいて呼び出し先として定義された処理列に少なくとも部分一致する処理列を含み、呼び出し先となり得ない処理を除外した処理列を系列とする。 - 特許庁

Controlling the amount of oil in the conservator enables the control of natural frequency of the transformer such that it does not match the dominant frequency of noise, even if the natural frequency of the transformer varies by temperature changes, thus a transformer is provided that is capable of inhibiting the increase of noise.例文帳に追加

コンサベータの油量を調整することで、温度変化により変圧器の固有周波数が変動しても騒音の卓越周波数に一致しないように変圧器の固有周波数を調整可能となり、騒音増大を抑制可能な変圧器を得ることができる。 - 特許庁

This electronic device includes an authentication means 12 which permits a use of the electronic device when a plurality of pieces of input information match a plurality of pieces of authentication information, and the input order of the input information matches a preliminarily registered authentication order.例文帳に追加

複数の入力情報が、予め登録されている複数の認証情報と一致し、かつ、当該複数の入力情報の入力順序が、予め登録されている認証順序と一致したとき、当該電子機器の使用を許可する認証手段１２を備える。 - 特許庁

After obtaining the angle distribution image data from an angle distribution characteristics measurement apparatus 12, the angle distribution characteristics image data is compared with the images recorded in the distribution database 10a, and of the angle distribution characteristics image data, the image data are chosen that match most closely with the obtained current angle distribution characteristics.例文帳に追加

角度分布特性測定器１２により、角度分布画像データを取得したら、この角度分布特性画像データを、分布データベース１０ａに登録された画像と比較し、角度分布特性画像データの中から、取得した現在の角度分布特性と最もよく一致する画像データを選ぶ。 - 特許庁

A VCM controller 18 corrects gain and phase characteristics of feed-forward control so that the gain and phase characteristics of the feed-forward control substantially match those which minimize the positioning error of the magnetic head 4 in the vicinity of a disturbance frequency caused by mechanical resonance.例文帳に追加

ＶＣＭコントローラ１８が、機械的共振起因の外乱周波数の近傍において、フィードフォワード制御のゲイン特性及び位相特性が磁気ヘッド４の位置決め誤差を最小にするゲイン特性及び位相特性と略一致するように、フィードフォワード制御のゲイン特性及び位相特性を補正する。 - 特許庁

A comparing circuit 3 inputs a read address 8 and read data 9 from the memory and the count address 7 outputted by the address counter 11, compares the read data 8 of the read address 8 specified by the count address 7 with the stored data 13, and outputs fault information 12 when they do not match each other.例文帳に追加

比較回路３はメモリからのリードアドレス８、リードデータ９及びアドレスカウンタ１１が出力するカウントアドレス７を入力し、このカウントアドレス７が指定するリードアドレス８のリードデータ８と保存データ１３とを比較し、一致していなければ障害情報１２を出力する。 - 特許庁

The pixel value correction processing unit 13 finds correlation between corresponding pixel values of the reference video signal and video signal having deteriorated, and corrects the pixel values of the reference signal or video signal having deteriorated so that the pixel values of the video signal having deteriorated match the pixel values of the reference video signal.例文帳に追加

画素値補正処理部１３は、基準映像信号と劣化映像信号の対応する画素値間の相関関係を求め、劣化映像信号の画素値が基準映像信号の画素値に一致するように基準映像信号又は劣化映像信号の画素値を補正する。 - 特許庁

To display a broadcasting station name in the case that the transmission frequency of a broadcasting station and a reception frequency match and to display the broadcasting station name even in the case that reception is performed in a state where the transmission frequency of the broadcasting station and the reception frequency are slightly different.例文帳に追加

放送局の送信周波数と受信周波数が一致している場合に放送局名の表示を行えると共に、当該放送局の送信周波数と受信周波数がわずかに異なった状態で受信されている場合であっても放送局名の表示を行えるようにする。 - 特許庁

The output managing device identifies comparison data from the bar-code in the scan data, collates the identified comparison data with the stored comparison data, and recognizes that the job data are properly printed when they match each other and impropely printed otherwise.例文帳に追加

出力管理装置はスキャンデータ上のバーコードから比較データを識別し、識別した比較データと記憶している比較データとを照合し、一致した場合はジョブデータが正しく印刷されたと認識し、一致しなかった場合はジョブデータが正しく印刷されなかったと認識する。 - 特許庁

To match a user's actual operation history of software (system) with examples of use of the system assumed by a system developer and determine the case of use that best expresses the actual operation history and estimate the purpose for which the user uses the system and the next operation to be performed according to the case of use.例文帳に追加

ユーザのソフトウェア（システム）の実際の操作履歴と、システム開発者が想定するシステムの使用例とのマッチングを行って、実操作履歴を最もよく表現しているユースケースを決定し、それを元にユーザのシステム利用目的を推定と、次にとる操作を決定する。 - 特許庁

In contrast, when a risk-side output poses a risk, in substantially the same way as those conventional cases, matching input information and matching output information as application processing result, corresponding to the input information are performed; and then the output information is output to the outside, if the match processing results is acceptable.例文帳に追加

一方、出力が危険を及ぼす危険側出力の場合には、従来と略同様に、入力情報の照合、この入力情報に応じたアプリケーション処理結果としての出力情報の照合を行ったうえで、照合ＯＫであれば出力情報を外部へ出力する。 - 特許庁

To solve a problem in a match with a fist punch coming in an effective range without touching an opponent's body wherein even if a proximity sensor is used, it detects any object existing in a predetermined range, which makes it hard to determine whether it is an opponent's punch, the mere approach of a player to a ring corner, or guarding with one's own fists.例文帳に追加

相手の身体に触れないで有効範囲に打拳が来る競技では、近接センサーを用いたとしても、所定の範囲に物体があるとそれを検出するので、相手の打撃なのか、単にリングコーナーに選手が近づいただけなのか、自分の拳でガードしているのか判定がつかない。 - 特許庁

A host server 2 of a power company S has a customer database 21 for storing information about customers U, and a subject extraction program 22 for extracting customers U who match the input content of a questionnaire from the consumer database 21 as subjects of the questionnaire.例文帳に追加

電力会社Ｓのホストサーバ２に、需要家Ｕに関する情報を記憶した需要家データベース２１と、入力されたアンケート内容に適合する需要家Ｕを需要家データベース２１から抽出してアンケート対象者とする対象者抽出プログラム２２とを備える。 - 特許庁