「Making Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, an attempt to acquire the game balls illegally by dishonestly using the action of withdrawing balls requires the releasing of the body frame from the outer frame eventually making such opening actions remarkably stand out.例文帳に追加

これにより、球抜き動作を悪用して不正に遊技球を獲得しようとしても、本体枠を外枠から開放する必要があり、その開放する動作が極めて目立つ状態となる。 - 特許庁

Prior to a step for grinding the rear surface of a semiconductor wafer W, a step for making a cut groove M in the rear surface corresponding to a street formed on the surface is carried out.例文帳に追加

半導体ウェーハＷの裏面研削工程の前に、表面に形成されたストリートに対応させて裏面に切削溝Ｍを形成する裏面切削溝形成工程を行う。 - 特許庁

To provide the arrangement structure of a flexible flat cable for making it unnecessary to carry out any bonding process with a double-sided adhesive tape, and for preventing the solder peeling of a cable end or the damage of a cable caused by engagement.例文帳に追加

両面粘着テープによる貼り付け工程を不要とし、ケーブル端部の半田剥がれや、噛み込みによるケーブルの破損を防止できるフレキシブルフラットケーブルの配設構造を提供する。 - 特許庁

A through hole 17 for making heat medium flow out which communicates with the inside of the inlet header tube 4 only is formed in the common part 15 on the peripheral wall of the inlet header tube 4 and the outlet header tube 5.例文帳に追加

入口ヘッダ管４および出口ヘッダ管５の周壁の共有部分１５に、入口ヘッダ管４内にのみ通じる熱媒流出用貫通穴１７を形成する。 - 特許庁

To greatly improve recycling properties without fractionation of component material by making most of material of outer coating material and core material constructing vacuum heat insulation material out of plastic material.例文帳に追加

真空断熱材を構成する芯材と外被材の材料の殆どをプラスチック材料とすることにより、構成材料を分別することなくリサイクル性を大幅に向上させること。 - 特許庁

By making the characteristic of the color filter 83 consistent with the optical system of the actual device, inspection of the defect of the panel conforming with the actual device is carried out with the picture on the screen 85.例文帳に追加

カラーフィルタ８３の特性を実機の光学系に一致させることによって、スクリーン８５上の画像によって実機に即したパネル欠陥検査を実施することができる。 - 特許庁

To improve efficiency of robot teaching work and shorten motion time by making it possible to carry out lateral movement of portal combined motion of an industrial robot in the diagonal direction.例文帳に追加

この発明は産業用ロボットの門形複合動作の横移動を斜め方向に可能とすることで、ロボットの教示作業の効率改善や動作時間短縮を目的とする。 - 特許庁

To secure an equal or higher welding strength with a small amount of weld deposit by making a real throat depth large without increasing a leg length when carrying out fillet welding.例文帳に追加

隅肉溶接を行うに際して、脚長を増やすことなく実際のど厚を大きくできるようにして、少ない溶着量で同等若しくは同等以上の溶接強度を確保する。 - 特許庁

Specifically, a portion of pattern of a metal wiring material located on a layer above a channel layer of a sampling transistor making up a pixel circuit is so laid out as to block a channel region of the sampling transistor.例文帳に追加

すなわち、画素回路を構成するサンプリングトランジスタのチャネル層よりも上層に位置する金属配線材料の一部パターンを、サンプリングトランジスタのチャネル領域を塞ぐようにレイアウトする。 - 特許庁

To surely prevent an element in a switching power supply circuit from burning out, while making the overcurrent degenerated detectable, even when the load current is very small with respect to a rated output current.例文帳に追加

定格出力電流に対して負荷電流が非常に小さい場合でも、発生した過電流を検出可能にして、スイッチング電源回路の素子の焼損を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a drain gutter material for a drain capable of smoothly making drain water flow out from a drain regardless of the quantity of drain water by imparting hydrophilic properties to the drain.例文帳に追加

ドレン排水路に親水性を付与することにより、ドレン水の量の多少に関わらず、ドレン水を排水路から円滑に流出させることができるドレン排水溝材を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which can enhance a performance effect when a performance is carried out making how a performance device works concealed from players or shown to them using a shutter.例文帳に追加

シャッターを用いて演出装置の状態を遊技者から隠しあるいは遊技者に見せる演出を行う場合の演出効果を高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an elevated rail traveling system capable of making a traveling vehicle carry out movement different from conventional one and on which passengers can sufficiently enjoy a view from the traveling vehicle.例文帳に追加

走行車両に従来とは異なる動作をさせることができ、更に、搭乗者が走行車両からの眺めを十分に楽しむことができる高架軌条走行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a differential pumping scanning electron microscope capable of easily carrying out maintenance and inspection of various parts of an electron-optical system and a differential pumping orifice easily making spin finishing of a pipe.例文帳に追加

電子光学系の各部品及び差動排気用オリフィスの保守点検が容易に行え、またパイプの芯出しの容易な差動排気走査形電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector for baking molds or the like for making bread which can sanitarily, effectively and continuously perform the cleaning of the inner parts of baking molds to be carried out after finishing the baking process.例文帳に追加

焼成工程終了後に行われる食型内部の清掃を衛生的且つ連続的に効率よく行うことが可能な製パン用食型等の集塵装置を提供する。 - 特許庁

This ruled line layout processing program P1 is for making a CPU 20 of a composition terminal 5 perform processing for laying out at least one ruled line at a prescribed position of space information.例文帳に追加

紙面情報の所定位置に少なくとも１つの罫線をレイアウトするための処理を組版端末５のＣＰＵ２０に実行させるための罫線レイアウト処理プログラムＰ１。 - 特許庁

In a network system for controlling a reservation allocation of network resources, a resource allocation is carried out in units of not terminal itself, but user by making terminal authentication in advance.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク資源の予約割当制御を行うネットワークシステムにおいて、予め端末認証を行うことにより、端末自体ではなく、利用者単位での資源割当を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust system capable of uniformly making exhaust gas flow out in the peripheral direction from its downstream end part, while effectively preventing vibration of the downstream end part of an exhaust conduit.例文帳に追加

排気導管の下流端部の振動を効果的に防止しながら、その下流端部から周方向へ向け均等に排気を流出させることができる排気装置を提供する。 - 特許庁

The rectangular shield machine 1 includes the plurality of heating devices 8, a storage chamber 10 for housing the heating device 8, and a push-out jack 11 for making the storage chamber 10 move forward/backward.例文帳に追加

矩形シールド機１は、複数の発熱装置８と、発熱装置８を収納する収納室１０と、収納室１０を前後進させるための押出用ジャッキ１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a card game capable of making the card game proceed with a large number of card sets by one game player out of two game players, and capable of leading up a fresh pleasure and interest according to a new rule.例文帳に追加

２人のゲームプレーヤのうちの１人のゲームプレーヤがより多い札セットでカードゲームを進めて、新しいルールにしたがって新鮮な楽しさと興味を誘発させるカードゲームを提供する。 - 特許庁

Then, the cleaning member 1 is made to carry out a sliding movement along the nip part N while making an extending part 70b arranged on the grasping part 50 interfere with a developing case 82 of a developing cartridge 80.例文帳に追加

そして、把持部５０に設けられた延出部７０ｂを現像カートリッジ８０の現像ケース８２に干渉させながら、清掃部材１をニップ部Ｎに沿ってスライド移動させる。 - 特許庁

To provide an absorptive bust pad, designed not to protrude out of a garment, and usable under a highly wet condition, and to provide a method for making the pad.例文帳に追加

衣服からはみ出てしまうことを防ぐとともに、吸収能力特性が高い状態で用いることができる乳房用吸収パッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell-operated power tool capable of preventing fuel in a fuel cell from running out and making efficient use of the fuel.例文帳に追加

燃料電池を電源とする電動工具において燃料電池の燃料切れを防止するとともに小型で燃料を効率よく使用することができる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a double container capable of preventing an inner container from coming out of an outer container carelessly by making locking portions hardly detached from locked portions during the use of the container.例文帳に追加

使用時に係止部を被係止部から外れにくくし、内容器が不用意に外容器内から抜け出ることを防止することができる二重容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dial for an instrument which is able to provide an indicator part, without making it jut out from the top of a protruding portion and enables to make the indicator part view easily and seen beautifully in the appearance.例文帳に追加

指標部を突出部分の頂部からはみ出すことなく設けることができ、指標部を見やすく且つ外観上きれいに見せることができる計器文字板を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which carries out further efficient focal jump logic to clearly decide the focus search direction in a target area to jump when making a focusing jump by using a liquid crystal element.例文帳に追加

液晶素子を用いたフォーカスジャンプにおいて、ジャンプ先におけるフォーカスサーチの方向を一意に決定する、より効率的なフォーカスジャンプロジックを実行する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The infusion circuit having the flow control device 1 for controlling the flow of liquids and a flexible discharging tube 3 for making the fluid flow out of the flow control device 1 pass.例文帳に追加

流体の通水を制御する通水制御用具１と、通水制御用具１から流れ出た流体を通過させる可撓性の排出チューブ３とを備えた注入回路を用いる。 - 特許庁

At this point, the control is carried out for the performances , for example, by making the reels 42L, 42M and 42R line up in the same symbols until the reels 42L, 42M and 42R reach the fixed speed state.例文帳に追加

ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁

To form simply a bundle of slips out of a plurality of continuous slips different in a format without wasting the slips and without making the continuous slips of various forms each time.例文帳に追加

帳票を無駄にすることなく、また様々な形式の連続帳票をその都度作成することなく、フォーマットの異なる複数の連続帳票から帳票束を簡易的に形成する。 - 特許庁

Additionally, since the construction can be performed without making furniture and goods in a room carried out of the room, an influence exerted to an owner by a change in life during the construction period is minimized.例文帳に追加

また、部屋内の家具や荷物の移動は部屋外へ搬出することなく工事可能なので施主に対する工事期間中の生活変化に対する影響も最小限ですむ。 - 特許庁

The cut-out surface and electrode surface of a mother board face opposite each other while being separated by space, solder is used for the space, and strong connection is made while fully making self-alignment function to act.例文帳に追加

切り欠き面とマザーボードの電極面とが空間を隔てて対向し、その空間に半田を用いセルフアライメント機能を働かせながら強固な接続を行うことができる。 - 特許庁

Pass-closing and pass-opening is carried out without making a paper conveyance amount to be zero, thereby preventing a density variation at a time when the printing is temporarily stopped in the way of the pass and a deterioration in the printing quality due to quasi multipass.例文帳に追加

用紙送り量を０にしないでパス閉じとパス再開を行うようにし、パス途中で一時停止した場合の濃度ムラと擬似マルチパスによる印刷品位劣化を防止する。 - 特許庁

This sealing device 8 carries out sealing by making contact with end surfaces 2a, 2b of a dehumidifying rotor 2 and is furnished with a sealing member 31, a supporting member 37 and a fixing means 39.例文帳に追加

このシール装置８は、除湿ロータ２の端面２ａ，２ｂに接触してシールを行うシール装置であって、シール部材３１と、支持部材３７と、固定手段３９とを備えている。 - 特許庁

Thus, even in the case of a door of such a type as to be operated by a driver, the door of the car exit can be automatically closed, without making the driver get out of the car after the car leaves the car parking equipment.例文帳に追加

これにより、ドライバーが操作する形式の扉であっても出庫後に車から降りることなく、自動的に出庫口の扉を閉鎖することができるようになる。 - 特許庁

To further improve braking performance by making it easy to perform ABS control when a fade phenomenon occurs, and so forth, in carrying out BA control.例文帳に追加

本発明は、ＢＡ制御を行った際にフェード現象が発生した場合等においてＡＢＳ制御に入りやすくすることで、ブレーキ性能の更なる向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing device capable of efficiently carrying out a process for securing a conductivity by making to occur dielectric breakdown in a conductive resin and a process for measuring a capacitance of a piezoelectric body.例文帳に追加

導電性樹脂に絶縁破壊を生じさせて導通性を確保する工程と、圧電体のキャパシタンスを測定する工程とを能率良く行なうことができる処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trimming method of a resistor, which is capable of reducing laser shots in number when a trimming operation is carried out, making corrections more precisely than usual, and improving a margin for a laser power.例文帳に追加

トリミング時のレーザショットの回数を減らすとともに、従来よりも高精度な補正ができ、しかもレーザパワーに対するマージンが改善されるようした抵抗体のトリミング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simply and surely carrying out a desired operation setting by making relationships of each hierarchical layer graspable even when operation setting items are configured by a hierarchical structure.例文帳に追加

動作設定項目が階層構造で構成されている場合であっても、各階層の関連を把握可能にすることにより、簡易かつ確実に所望の動作設定を行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to irradiate the irradiation object face 1S with the stable laser beam 50 by making it unnecessary to perform any complicate optical design, and to carry out the anneal treatment of the irradiation object face 1S.例文帳に追加

これにより、煩雑な光学設計を伴うことなく被照射面１Ｓへ安定したレーザビーム５０を照射することができ、被照射面１Ｓのアニール処理が可能となる。 - 特許庁

To provide working wear with a storage bag making harvests easily be stored or taken out during harvesting operation, designed so as to store heavy harvests therein, and thereby solve inconvenience when moving the harvests during harvesting operation.例文帳に追加

果実の収穫作業時に収穫物の収納と取出しを容易にし、重量物も収納できこと、さらには作業時の移動の不便さを解消できる収納袋付作業着。 - 特許庁

To prevent leaking-out of oil to an external part, by making air enter between inner-outer lips, in a seal member of a piston type damper sealed with viscous fluid such as oil.例文帳に追加

オイル等の粘性流体を封入したピストン式のダンパーのシール部材に関し、内外のリップの間に空気が入り込むようにすることで、オイルが外部に漏れ出るのを未然に防止する。 - 特許庁

A slit is put on the floor mat to enable projection such as the accelerator pedal and the accelerator lever to pass therethrough, and the floor mat is laid out with making the accelerator pedal and the accelerator lever pass through the slit.例文帳に追加

アクセル及びアクセルレバーなどの突起物等が通るように、フロアマットに切れ目を入れる、その切れ目にアクセル及びアクセルレバーを通す事により敷く事が出来るようにした。 - 特許庁

A database server retrieves the database by making the vehicle registration number as the key out of information attached to the image, and provides an image, which is in connection with the information and is stored, and other attached information.例文帳に追加

データベースサーバーでは映像に付随した情報のうち車両登録番号などをキーとしてデータベースを検索し、関連して保存された画像と他の付随情報を提供する。 - 特許庁

A head main body 7 and a lip 8 in the liquid feed head 3 for making to flow out a coating color are made by separately working a martensite based stainless steel of the same material used as a base material.例文帳に追加

塗工用カラーを流出させる給液ヘッド３のヘッド本体７とリップ８とを、それぞれ同材質のマルテンサイト系ステンレス鋼を母材として個別に加工して作る。 - 特許庁

A controller 5 carries out the slip control of making a lock-up clutch 2 slip when the velocity ratio e of a torque converter 2 is in a coupling range which is a velocity ratio range without causing an increase in torque ratio t.例文帳に追加

コントローラ５は、トルクコンバータ２の速度比eが、トルク比tの増大のない速度比範囲であるカップリング範囲にある場合、ロックアップクラッチ２をスリップさせるスリップ制御を実施する。 - 特許庁