「Making Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The collector has two or more toner take out sections 11 formed in the transfer means 4 and can replace the waste toner container 3 currently not taking out the waste toner in the toner take out section 11 by making the transfer means 4 take out the waste toner selectively from one of the toner take out sections 11 to fill in the waste toner container 3.例文帳に追加

搬送手段４に複数のトナー搬出部１１を設けて、これら複数のトナー搬出部１１のいずれか１つから選択的に廃トナーを搬送手段４が搬出して、この選択されたトナー搬出部１１から搬出される廃トナーが収容されるべき廃トナー容器３にトナーを収容させることによって、廃トナーの搬出に用いられていないトナー搬出部１１に対応する廃トナー容器３を交換することができる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide and a molding die capable of suppressing generation of shrinks or bubbles without increasing optical loss and capable of making a bulged-out resin layer as thin as possible.例文帳に追加

光損失を大きくすることなしに、ヒケや気泡の発生を抑制し、はみ出した樹脂層をできるだけ薄くすることができる光導波路及び成形型を提供する。 - 特許庁

Systems, methodologies, media, and other embodiments associated with making a frequency change through frequency synthesis and digital selection of out-of-phase synthesized signals are described.例文帳に追加

周波数合成、及び、位相がずれた合成信号のディジタル的選択を用いて周波数を変化させることに関連したシステム、方法、媒体、及び他の実施形態が開示される。 - 特許庁

To provide a system for making contaminated soil harmless capable of reducing the cost of treating exhaust coming out of a dryer by suppressing the volatilization of contaminants upon drying contaminated soil.例文帳に追加

汚染土を乾燥させる際に汚染物質の揮発を抑制することで、乾燥装置からの排気の処理に要するコストを低減できる汚染土無害化システムを提供すること。 - 特許庁

To facilitate inspection and maintenance inside of a cargo bed by making it possible to go in and out of the inside from a front part of the cargo bed and installing an inspection port door on a presser plate arranged inside of the cargo bed.例文帳に追加

荷台の前部からその内部に出入できるとともに、その荷台内部に配置される押し板に点検口扉を付設して、荷台内部での点検整備を容易にする。 - 特許庁

A warning is displayed in the level of 'small', and when illicit operation continues further, a level is transferred to the level of 'medium' to display the effect of making illicit access, and log-out is forcibly executed.例文帳に追加

レベル「小」では、警告表示を行ない、更に不正操作が続く場合はレベル「中」に移行し、不正アクセスが行なわれた旨の表示を行なうと共に強制的にログアウトさせる。 - 特許庁

SALES PROMOTION SUPPORT DEVICE, SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CARRY OUT SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

販売促進支援装置、販売促進支援方法、販売促進支援方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To fix and secure the whole of a loaded bag-like object further firmly by second rolling and pressing and by making the upper part constrictively after carrying out roll attachment of the circumference of the loaded bags.例文帳に追加

積載した袋物の周囲を巻回装着した後に再度の巻き締めによって一層強固にまた上部では窄まり状にして全体を固定保持できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of making an antenna output a proper output value by providing an antenna for communicating with an RFID on an original scanning means for carrying out mobile scanning of an original surface.例文帳に追加

原稿面を移動走査する原稿走査手段上にＲＦＩＤとの通信を行うアンテナを具備することで、アンテナ出力を適切な出力値にすることが可能となる。 - 特許庁

When the ink nozzle 32 clogs, the stored chromatographic sheet 33 is taken out, and a color material of the ink 31 is separated by making it into contact with a developing liquid, whereby the kind of the used ink 31 is specified.例文帳に追加

インクノズル３２が詰まった場合には、保管してあるクロマトシート３３を取り出し、展開液と接触させてインク３１の色材を分離させ、使用したインク３１の種類を特定する。 - 特許庁

To provide an agricultural tractor capable of readily setting a standard operation form by an easily comprehensible simple operation, and making even a user not well knowing the function of the tractor carry out an operation without operation error.例文帳に追加

判りやすい簡単な操作で標準的な作業の形態を容易に設定できるようにして、機能を熟知しないユーザーでも誤操作なく作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method which enables a lining material to be pulled out in a deterioration in the lining material making an inner surface of an existing pipeline lined to be repaired, reinforced and regenerated.例文帳に追加

既設管路の内面に対して、その補修・補強・更生の目的で内張りされた内張り材が老朽化した際に、引き抜きが可能な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the waiting position of the temporary holding part 92 is set in a position which is the farthest from the operation face 46 of the machine body 12, the cassette 94 can be taken out without making the temporary holding part 92 to be the obstacle.例文帳に追加

この際、一時保留部92の待機位置を機体12の操作面46から最も離れた位置に設定していので、一時保留部92が邪魔にならずにカセット94を取り出すことができる。 - 特許庁

Refrigeration is stopped in a stage where ice is made in the four side faces and where the central part is still under a liquid stage, and the ice making container is taken out in the stage to produce the polyhedral ice such as the spherical ice.例文帳に追加

四方側面が製氷し中央部がまだ液状段階で冷凍を停止した段階で製氷容器を取り出すことで球状等多面体製氷を産出する。 - 特許庁

To improve the productivity by increasing the out-of-roundness of a cylinder bore when a cylinder head is assembled to a cylinder block, and furthermore, by making a dammy head when the cylinder bore is formed, in a small size and portable easily.例文帳に追加

シリンダブロックにシリンダヘッドを組み付けた際において、シリンダボアの真円度を高め、さらに、シリンダボアを形成する際のダミーヘッドを小型化して持ち運び容易にし生産性を高める。 - 特許庁

To enable to carry out a position setting of a light shielding member and the light source for the purpose of making utilization efficiency of a light flux the best against the setting of the top-bottom width in a projector-type lighting fixture.例文帳に追加

プロジェクタ型灯具において、上下幅の設定に対して光束利用効率が最良となるように遮光部材や光源の位置設定を行えるようにする。 - 特許庁

The pachinko game machine PM is constituted so as to play the game of making the game ball hit out to the upper part of the game board 10 fall and move along the front surface of the game board and enter a winning implement.例文帳に追加

パチンコ機ＰＭが、遊技盤１０の上部に打ち出された遊技球を遊技盤の前面に沿って落下移動させて入賞具入賞させる遊技を行うように構成される。 - 特許庁

At least one of the right and left frame members out of the four side frame members making the outer periphery of a sash door is made as a double-layer construction and made adjustable and movable in right and left directions.例文帳に追加

サッシドアの外周を構成する四辺のフレーム材のうち少なくとも左右いずれか一方のフレーム材を二重構造とし、左右方向に対して調整移動可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard device capable of carrying out security management by making it possible to disclose data recorded in an internal memory only to specified persons.例文帳に追加

電子黒板装置において、内部メモリに記録されたデータを、特定の者にのみ開示することを可能とすることで、セキュリティー管理を行える電子黒板装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide compound paving stone capable of easily and firmly making compound of natural stone and a concrete block, efficiently carrying out joint formation in the case the paving stone is constructed and having good workability.例文帳に追加

自然石とコンクリートブロックの複合をより簡単にかつ強固にし、敷石敷設に際しての目地形成を効率よくでき、施工性のよい複合敷石を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make an automatic ice making machine able to easily select and take out a lump of ice having a desired shape when forming a plurality of lumps of ice having different shapes and increasing the storage amount of lumps of ice in an ice storage chamber.例文帳に追加

貯氷室における氷塊の貯氷量を増大し、形状の異なる複数の氷塊を形成した際に、所望形状の氷塊を容易に選択して取り出し得る。 - 特許庁

To provide a program for making computers execute a game in which a contest is carried out by comparing the number of cards showing such as those numbers, colors and characters on both sides of a plate.例文帳に追加

数字、色およびキャラクタ等の表示物を表示するカードの個数をプレートの両面において比較して対戦するゲームをコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

By making a distribution of a wax material for carrying out wax welding of the each component 22 to 27 mutually proper, securing of wax welding nature and preventing inconvenient generated by existence of the wax material are coped with.例文帳に追加

各部材２２〜２７同士をろう付けする為のろう材の分布を適正にして、ろう付け性の確保と、ろう材の存在による不都合の発生防止とを両立させる。 - 特許庁

To provide the bobbin thread control device of a sewing machine in which it is possible to easily and correctly adjust the tension of bobbin thread without making the sewing machine large-sized and without taking out a shuttle bobbin case from a rotating hook bobbin case holder in case the tension of the bobbin thread is adjusted.例文帳に追加

ミシンを大型化することなく、下糸の張力を調整する際に内釜からボビンケースを取り出さずに、容易かつ正確に下糸の張力を調整する。 - 特許庁

To provide a knapsack having a contrivance not to make a pet uneasy on putting it in or out, and also making its shape as a convenient for both carrying on back for freeing both hands, and in arms.例文帳に追加

まずペットの出し、入れに際しペットを不安がらせないように工夫を行い、次に両手をあけるためペットの運搬容器を背負ったり抱いたりするために便利な形とする。 - 特許庁

To suppress the reduction of productivity by effecting the moving limitation of a moving portion in a taking-out machine for moldings only when practically needed through making it possible to surely detect an obstacle.例文帳に追加

障害物検知を確実に行えるようにし、成形品取出機における移動部位の移動制限が本当に必要なときだけ行って生産性の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a metal ingot polishing device which makes metal wires hardly come out from a metal brush and prevents the metal brush from making belt shaped stripes on the surface of the metal ingot to be polished.例文帳に追加

金属ブラシから金属ワイヤが抜け落ちにくく、研磨する金属インゴットの表面に金属ブラシによる帯状のスジを生じさない金属インゴット研磨装置を提供する。 - 特許庁

To prevent error operations in the case in which displayed objects to be operated are small, making it possible to perform the operation conforming to the intention of a user performing zooming in and out of the display screen.例文帳に追加

操作対象のオブジェクトが小さく表示されている場合の誤操作を防ぎ、画面の拡大縮小を行ったユーザの意図に合った操作を実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wall paper pasting machine capable of relatively easily making manual stop of a wall material fed out in the glued state and an emergency stop at an emergency.例文帳に追加

糊付け状態で送り出される壁装材の手動停止操作を比較的容易に行うことができ、非常時の緊急停止にも対応可能な壁紙糊付機を提供する。 - 特許庁

To provide a single image sensor chip which is made more small-sized/lightweight, without laying out elements, by other epoch-making techniques to reduce power consumption, and an imaging apparatus comprising the same.例文帳に追加

素子のレイアウトを経由せずに、他の画期的な技術で一層小型化／軽量化し、低消費電力化した単一のイメージセンサーチップ及びこれを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Upon elapsing a preset time in a standby state of a laser oscillator 7 where base discharge has been carried out, an NC apparatus 11 performs control for making a transition to energy saving mode B.例文帳に追加

ＮＣ装置１１は、レーザ発振器７におけるベース放電が行われている待機状態であらかじめ設定した時間が経過したら、省エネモードＢに移行する制御を行う。 - 特許庁

To provide a shopping management system capable of relieving congestion by making it possible to easily select an optimum POS terminal for a customer to check out with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で顧客がチェックアウトをするのに最適なＰＯＳ端末を容易に選択できるようにし、混雑の解消をすることができるショッピング管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by carrying out the work to create data of caption etc., without depending upon capable persons of a high skill level alone and to shorten working hours by making such work more efficient.例文帳に追加

スキルレベルの高い人材のみに頼らずに字幕等のデータを作成する作業を行うことでコストを削減し、そのような作業を効率化することによって作業時間を短縮する。 - 特許庁

For example, by making the detection signal K a trigger signal and using the trigger signal for the input condition of a trace function or a brake function, detection and a factor analysis are easily carried out.例文帳に追加

たとえば、検出信号Ｋをトリガ信号としてトレース機能、またはブレーク機能の入力条件として使用することによって、検出や解析要因を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for adjusting a size around the hip of clothing capable of making an inner hip circumference part and an outer hip circumference part detachable and carrying out sure adjustment and seizing in excellent operability.例文帳に追加

内側腰回り部と外側腰回り部を係脱自在とし、良好な操作性で確実な調整係止が実施できる衣服用腰回り調整装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a system which automatically change display prices according to sales states without making an employee judge discount contents by himself or herself by going to a sales floor for commodities to be sold out on the day.例文帳に追加

当日完売商品に対し従業員が売場に出かけ値引き内容を自分で判断しなくても、売上状況により自動的に表示価格を変更するシステムを実現する。 - 特許庁

To provide water supply, hot-water supply and heating piping system capable of easily carrying out construction work without making galvanic corrosion and also without being required to use an adapter joint made of a resin or coated with a resin.例文帳に追加

ガルバニック腐食を生ずることがなく、また樹脂製もしくは樹脂コーティングしたアダプタ継手を使用する必要がなく、施工が容易な給水・給湯・暖房配管システムを得る。 - 特許庁

An outlet 1b for making water flowing into the water connection way 1 from the inlet 1a flow out is provided at a position of the water connection way 1 separated from the inlet 1a.例文帳に追加

この流入口１ａから通水路１内に流入した水を流出させるための流出口１ｂを、流入口１ａから離れた通水路１の位置に設ける。 - 特許庁

Printing can be carried out to the printing object by a suitable pressure by making the contact surface 23 to the elastic member 15 at the pressing member 11 a suitable shape.例文帳に追加

したがって、押圧部材１１における弾性部材１５との接触面２３を適切な形状とすることにより、被印字物に対して適切な圧力で印字を行うことができる。 - 特許庁

This bag making-packaging machine 1 manufactures the bag in which the to-be-packaged article is filled by laterally sealing a cylindrical packaging material, and is equipped with a lateral sealing mechanism and a gas jetting-out mechanism.例文帳に追加

製袋包装機１は、筒状の包材を横シールすることで被包装物が充填された袋を製造する製袋包装機であって、横シール機構と、ガス吹出機構とを備える。 - 特許庁

To pull out and insert a radiation conversion panel without making contact with an inner wall of a panel storage unit while improving the adhesion between the inner wall and the radiation conversion panel in a simple structure.例文帳に追加

パネル収容ユニットの内壁に接触することなく放射線変換パネルを出し入れし、一方で、簡易な構造で前記内壁と前記放射線変換パネルとの密着性を高める。 - 特許庁

To provide a method of carrying out formation of a groove part on a superconducting layer and making a fine wire reliably by etching without requiring an expensive photomask.例文帳に追加

本発明は、高価なフォトマスクを要することなくエッチングにより超電導層に溝部形成が可能であって細線化を確実に行うことができる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To keep fairness among players by making it hard to carry out the action of refraining from hitting a game ball until the time when a variable winning device becomes an advantageous state advantageous to the player.例文帳に追加

可変入賞装置が遊技者にとって有利な有利状態になる時期まで遊技球の発射を控えるような行為をしづらくして遊技者間の公平が保たれるようにする。 - 特許庁

To provide a device for making operation impossible and displaying sold-out information of commodities when the commodities run short in an article supplying device for supplying a small article manually.例文帳に追加

手動で小物品を供給する物品供給装置に関して、物品が欠乏したとき操作不能にすると共に、商品売切れ情報を表示する装置を提供する。 - 特許庁

A feed line 22 through which the coating liquid flows toward a manifold and a discharge line 31 for making the coating liquid flow out from the manifold are connected to the manifold 13 of the slot die 10.例文帳に追加

スロットダイ１０のマニホールド１３に、マニホールドに向かって塗布液が流れる供給ライン２２と、マニホールドから塗布液が流出する排出ライン３１とが接続されている。 - 特許庁