「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The necktie with no need of tiepins is formed through the following process: making holes at the back side of the necktie ranging from the thin end part to a position being at about a quarter of the entire length of the necktie and also slightly inclined to either of right or left from the center of the necktie at appropriate intervals in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt.例文帳に追加

ネクタイの裏面の細い先端の方から、全体の長さの約４分の１までの間で、真ん中から若干左右どちらかにずらした部分に、適度な間隔で、ワイシャツのボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合することを特徴とするタイピンいらずのネクタイ。 - 特許庁

Twenty clutch facings 3 on which warpage is generated in a production process or by use are superimposed by making the warpage in the same direction and heated after pressurizing by installing a flatness correcting tool 1 so that the direction of the taper of the tool is reversed to the direction of the warpage of the clutch facings 3.例文帳に追加

生産工程または使用によって反りの生じた摩擦材としてのクラッチフェーシング３を２０枚、反りの方向を揃えて重ね、その上下に平面度矯正治具１のテーパーの方向がクラッチフェーシング３の反りの方向と逆になるように設置して、加圧した後に加熱する。 - 特許庁

To provide a high bulk composite-textured yarn capable of exhibiting a natural bulky feeling like a natural wool, soft feeling and slimy feeling, and a natural grain tone on making it a woven or knit fabric, and not damaging such characteristics by a dyeing process, etc., and excellent in weaving property and knitting property, and a method for producing the same.例文帳に追加

織編物としたときに天然ウール様の自然なふくらみ感、ソフト感、ヌメリ感及び自然な杢調を具現することができ、かつそれらの特性が染色加工等によっても損なわれず、製織性や製編性にも優れた嵩高複合加工糸とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for measuring body shape comprises the following process: subjecting demodulated signals to Fourier transform to obtain the distance between the human body and the apparatus while raising the elevating table; making the thus obtained distance within a prescribed range effective; interpolating points whose distance is not measured by using the distance obtained by respective antennas respectively toward different directions to estimate the body shape.例文帳に追加

昇降台を上昇させながら、検波信号をフーリエ変換して人体との距離を求め、先に求めた距離から所定範囲内のものを有効とし、向きの異なる各アンテナで求めた距離を用いて、距離が測定できなかった点を補間し、人体形状を算出する。 - 特許庁

A regulating wall 27 in the coupling part 12 is formed by putting an extension extended from the terminal connections 10 under a bending process and regulates infiltration of the solution from the wire connections 11 side to the terminal connections 10 side by making an outer periphery edge in abutment with inner faces of the base plate 25 and the side plates 26.例文帳に追加

連結部１２内の規制壁部２７は、端子接続部１０から延出した延出部を曲げ加工して形成され、外周縁を基板部２５と側板部２６の内面に当接させることで液剤が電線接続部１１側から端子接続部１０側へ侵入するのを規制する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, in which the number of components is reduced by eliminating a scattering plate on a prism sheet of a backlight system, without making the production process of a polarizing plate to be stuck to a liquid crystal cell complex, and the occurrence of color unevenness is suppressed, even ifn the scattering plate is eliminated.例文帳に追加

液晶セルに貼合される偏光板の製造工程を複雑化することなしに、バックライトシステムのプリズムシート上の散乱板を廃止して部品点数を削減し、かつ散乱板を廃止しても色むらの発生の抑制された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor element including a conductive support which reduces the influence of an internal electric field caused by a temperature gradient on a current without making a manufacturing process complicated to attain high efficiency, and to provide an optical semiconductor device mounted with the same.例文帳に追加

製造プロセスを複雑化することなく、温度勾配に起因して生じる内部電場が電流に及ぼす影響を低減させることにより高効率を実現し得る導電性支持体を備えた光半導体素子およびこれを搭載する光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser, the precursor having excellent development latitude, dissolution discrimination and plate wear and having little post-exposure degradation in developability over time, and to provide a process for making a lithographic printing plate employing the positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser.例文帳に追加

現像ラチチュード、溶解識別性及び耐刷性に優れ、露光後の経時による現像性の低下が少ない赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版、並びに、前記赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を使用した平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

The seasoning crystal is obtained by adding a stevia extracted purified product adjusted in a content of main sweet constituent and requirements such as a coexistence ratio into seawater followed by making them present together, and dry crystallizing salt together with the stevia extracted purified product in the salt production process of concentrating/dehydrating salinity of seawater.例文帳に追加

海水の塩分を濃縮・脱水する食塩の製造工程で、海水中に主要甘味成分の含有量、共存比率等の条件を調整したステビア抽出精製物を添加共存させ、ステビア抽出精製物と共に食塩を乾燥結晶化させ、調味料結晶。 - 特許庁

To further improve the operationality of a furnace and the recovery rate for the platinum group metal, in a dry process for recovering the platinum group metal through melting a material to be treated containing the platinum group metal such as a waste catalyst together with a copper source material by heat, and making the platinum group metal absorbed in the molten metal.例文帳に追加

廃触媒等の白金族元素を含有する被処理物質を銅源材料と共に加熱溶融して溶融メタル中に白金族元素を吸収させる白金族元素の乾式回収法において，その炉の操業性と白金族元素の回収率をさらに改善する。 - 特許庁

To provide a propylene based resin surface protection film and its production process, wherein the surface protection film is suitable for surface protection of building and liquid crystal display components due to its characteristics of making less fish-eye and further scarce small fish-eye.例文帳に追加

フィッシアイが少なく、さらに微細なサイズのフィッシュアイも非常に少ないという特性から、建築部材の表面保護用や、液晶表示の構成部材の表面保護用に好適なプロピレン系樹脂製の表面保護用フィルム、およびそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a method for making the unresealable and disposable package 10 comprises process of forming a part of the package in a molded component forming the integrated magnifying lens when forming the contact lens package.例文帳に追加

さらに、コンタクト・レンズを収容するための再シール不能で廃棄可能なパッケージを作成する方法を提供し、この方法はコンタクト・レンズ・パッケージを成形する時に一体の拡大レンズを形成する成形部品において上記パッケージの一部分を成形する工程により構成されている。 - 特許庁

To improve current characteristics or to prevent the current characteristics from degrading without making its manufacturing process more complex in a semiconductor device comprising a stress applying insulating film on the top surface of a gate electrode of a MOS type transistor element.例文帳に追加

ＭＯＳ型トランジスタ素子のゲート電極上面に応力印加用絶縁膜を備える半導体装置において、製造工程を複雑化させることなく電流特性の向上若しくは電流特性の悪化防止を図ることのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for cleaning in the paper making and screening process, an aqueous dispersion liquid consisting essentially of D-limonene and caustic soda is added to a screening system and circulated to remove impurities derived from each chemical consisting essentially of the sizing agent.例文帳に追加

抄紙精選工程における洗浄方法において、精選系に主としてＤ−リモネンおよび苛性ソーダからなる水性分散液を添加し、回流させてサイズ剤を主体とした各薬品に由来する不純物を除去することを特徴とする抄紙精選工程における洗浄方法。 - 特許庁

In addition, a process of making irradiated crosslinked polyethylene composition having reduced free radical content, preferably containing substantially no residual free radicals, by mechanically deforming the polyethylene at a temperature that is below the melting point of the polyethylene, optionally in a sensitizing environment, is disclosed.例文帳に追加

また、ポリエチレンをポリエチレンの融点を下回る温度で、所望により増感環境にて機械的に変形することによるフリーラジカル含量の減少した、好ましくは、残留フリーラジカルを実質的に含まない放射線照射架橋ポリエチレン組成物の製造方法も、本明細書に開示される。 - 特許庁

In a method for using a refractory as slag foaming depressant, the block of the refractory is crushed and if necessary, a screening is performed, and after adjusting this grain size into a prescribed range, this crushed refractory is used as the slag foaming depressant for developing in a steel-making refining process, as it is.例文帳に追加

耐火物のブロックを破砕し、必要に応じて篩い分けを行い、粒度を所定の範囲に調整した後、そのまま、製鋼精錬工程で発生するスラグフォーミングの鎮静材として使用することを特徴とする耐火物のスラグフォーミング鎮静材への使用方法。 - 特許庁

To provide a process for fermenting a lactic acid bactiller by utilizing a material which is a fermentation-activating factor having activities for stimulating the proliferation of a fermentate, as a result, affecting the oxidation rate of a proliferation medium, and preferably making final activities of the fermentate good.例文帳に追加

発酵剤の増殖を刺激する効果があり、その結果、増殖培地の酸性化速度に影響する発酵活性化因子であって、好ましくは発酵剤の最終的な活性が良好になるようなものを利用した乳酸菌の発酵方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper box having a top-flap type lid part which is easily unsealed while maintaining non-unsealability, maintaining a consistent lid-closed state during the re-closure, providing a lid shape excellent in the commodity appealing effect, and requiring no special remodeling of an equipment in a box-making process.例文帳に追加

被せ蓋状の蓋部を構成した紙箱で、未開封性を維持しつつ開封が容易に行え、再閉鎖時は安定的な閉蓋状態を保持し、商品訴求効果に優れた蓋部形状とすることができ、かつ製函工程において特殊な設備改変を必要としない紙箱を提供する。 - 特許庁

To control the state of photosensitive material to be optimum by making the discharge amount of drying air from a drying air blowout duct provided on the upside and the downside of a photosensitive material carrying path provided to carry and process the photosensitive material more at both ends than at a center part in the width direction of the photosensitive material.例文帳に追加

感光材料を搬送しながら処理するために設けられたこの感光材料の搬送経路の上下に設けられた乾燥風吹き出し用ダクトからの乾燥風の吐出量を、感光材料の幅方向両端部が中央部よりも多くして、最適な状態に制御する。 - 特許庁

A session controlling device 20 of a monitor controlling system 1 notifies an IP address of a monitor device 10 as a transferring destination address to a PC-A30a in a process of controlling an establishment of a session, and then the PC-A30a transmits an IP packet making an incoming address the IP address of the monitor device 10.例文帳に追加

モニタ制御システム１のセッション制御装置２０がセッションを確立する制御の過程おいて、転送先アドレスとしてモニタ装置１０のＩＰアドレスをＰＣ−Ａ３０ａに通知した後、ＰＣ−Ａ３０ａは、着信アドレスをモニタ装置１０のＩＰアドレスとしたＩＰパケットを送信する。 - 特許庁

Solid fat is further added to noodle raw material, in which Durum wheat flour is the main raw material, in the noodle-making process, dough obtained by a customary method is subjected to pressure under decreased pressure to make small clumps or a sheet, followed by cutting into elongated noodles, gelatinizing and then hot-air drying.例文帳に追加

デュラム小麦粉を主原料として、更には固形状の油脂を麺原料に添加し、且つ製麺工程において常法により得たドウを減圧下において圧力を加え小塊または板状にした後、麺線に切り出し、α化後、熱風により乾燥する。 - 特許庁

To avoid a sudden change in acceleration-deceleration, when a vehicle speed sensor 4 causes failure, in a driving force control device of a vehicle for correcting a flat road traveling time feedback output value F/B_heitan for controlling driving force cTDR of the vehicle by a correction quantity F/B_hosei corresponding to a road gradient, by making a feedback process.例文帳に追加

車両の駆動力cTDRをフィードバック制御する平坦路走行時のフィードバック出力値F/B_heitanを、道路勾配に応じた補正分F/B_hoseiによって補正するようにした車両の駆動力制御装置において、車速センサ4が故障したときの加減速の急変を回避する。 - 特許庁

To provide a geothermal heat pump type air conditioner for saving energy by reducing load of a hydrothermal heat pump, generating no heat exchange loss owing to high heat exchange efficiency of an underground heat exchanger and for making it easy to process the underground heat exchanger, bore a hole for burying the underground heat exchanger and conduct a burial work.例文帳に追加

水熱源ヒートポンプの負荷を削減できて省エネ化を図れ、地中熱交換器の熱交換効率がよくて熱交換ロスがなく、地中熱交換器の加工や、地中熱交換器を埋める穴の掘削と埋設作業が容易な地熱利用ヒートポンプ式空調装置を得る。 - 特許庁

Consequently even in the initialization process, by making the keeping track of the values of both counters by a fraudulent board infeasible by maintaining the values uninitialized, the grasping of the occurrence timing of a big win is made impossible, and the occurrence of a fraudulent big win by the fraudulent board, namely a fraudulent act can be prevented.例文帳に追加

よって、初期化処理においても、これらの値を初期化せず維持することにより、不正基板による両カウンタの値の把握を出来なくして、大当たりの発生タイミングの把握をできなくし、不正基板による不当な大当たりの発生、即ち不正行為を、防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate holder, a substrate tray, a storage device and a substrate holder capable of flexibly facilitating response even to the change of shape corresponding to the change of the substrate size without making it necessary to use any large-scaled or highly precise machine tool in the initial stage of a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程の初期段階において、大型で、且つ高精度の工作機械を使用することなく、また、基板サイズの変更に伴う形状変更にも柔軟に対応できる基板ホルダ、基板トレイ、ステージ装置、及び基板ホルダの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for making pneumatic combined oily confectionery comprises the following process: pouring pneumatic combined oily confectionery dough into a mold where a thin layer of oily confectionery is formed, pressing the mold using a pressing pattern to make a doubled shell, and charging edible material as a center stuffing inside the shell.例文帳に追加

第一の発明は、含気油性菓子生地を油性菓子で薄層を形成したモールドに注入した後、冷却した押し型でプレスすることでダブルシェルを作り、該シェルの内側にセンターとして可食物を充填することを特徴とする含気複合油性菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the nucleic acid comprises a process for making the glass filter to adsorb or desorb the nucleic acid, wherein the glass filter is formed in a double layer structure comprising the glass filter and a porous membrane by disposing the porous membrane under the glass filter for adsorbing or desorbing the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を吸着及び脱着させるためのガラスフィルターの下に多孔膜を設けることにより形成されたガラスフィルターと多孔膜とから構成される二層構造を用いて、該ガラスフィルターに核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、核酸の分離精製方法。 - 特許庁

In the baking process for baking the photosensitive resin film applied on a substrate 1 on a baking plate 2, the peripheral part of the substrate 1 is supported by a suction channel 3, and the center of the substrate 1 is supported by making the pressure of a space surrounded by the substrate 1, the baking plate 2, and the suction channel 3 positive.例文帳に追加

基板１上に塗布された感光性樹脂膜をベークプレート２上でベークする工程において、基板１周辺部を吸着溝３にて支持し、基板１中央部を基板１とベークプレート２と吸着溝３で囲まれた空間を正圧にすることにより支持する。 - 特許庁

To provide a film, in which fine projections are provided on the surface and both writing properties and tracing properties are excellent and the whole beam transmittance and light diffusion transmittance are large and a rate of heat shrinkage is small and heat resistance is excellent, in the film- making process of an ordinary polyester film at a low cost together with stabilized quality.例文帳に追加

表面に微小突起を有し、筆記性とトレース性に優れ、全光線透過率と光拡散透過率の大きな、熱収縮率の小さい耐熱性に優れたフィルムを通常のポリエステルフィルムの製膜工程内で安定した品質とともに安価に提供する。 - 特許庁

In each partial machining area RD, if machining is carried out by means of the closed curved line CL' close to the optimum length, there is no need for restricting a process for making relative moving speed small, under control, and the amount of cutting per hour can be made great, so that a cutting machining can thereby be efficiently carried out.例文帳に追加

部分加工領域ＲD 各々において、最適長さ近傍の閉曲線ＣＬ′によって加工されれば、相対移動速度を小さく制限する必要がなくなり、時間当たりの切削量を大きくすることができ、能率よく切削加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine making it possible to set a drying operation time suited for the quality of cloth from which clothes to be dried are made, in setting the operating time of a drying process through the detection of load, so as to prevent the clothes from being damaged by the drying operation, while enhancing drying efficiency.例文帳に追加

負荷量を検出して乾燥行程の運転時間を設定する場合に、乾燥させようとしている衣類の布質に適した乾燥運転時間を任意に設定でき、乾燥運転による衣類の傷みを防止し、また乾燥効率を向上できる洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

To solve the problem that the cut waste of a gate part metal, provided on a substrate scatters on a solder ball surface and causes a short-circuit defect between the solder balls of a semiconductor device, in a cutting process of making the substrate provided with a plurality of semiconductor chip loading regions into the individual pieces of a semiconductor device single body.例文帳に追加

複数の半導体チップ搭載領域を備えた基板を半導体装置単体に個片化する切断工程において、基板に設けられたゲート部金属の切断くずがはんだボール面上に飛散して半導体装置のはんだボール間のショート不良を招く。 - 特許庁

The MOS transistor 33 can be incorporated into an IC as a unit with a CMOS inverter or the like which constitutes the inverting amplifier 32 in the normal transistor making process, and can be made into a single chip IC together with the RMSDC converter 34 comprising a semiconductor rectifier or the like.例文帳に追加

前記ＭＯＳトランジスタ３３は反転増幅器３２を構成するＣＭＯＳインバータ等と一体で通常のトランジスタ作成プロセスでＩＣ内に作込むことができ、半導体整流器等を備えて構成される前記ＲＭＳＤＣコンバータ３４と共に１チップＩＣすることができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator capable of reliably performing air-tight sealing of a gap without making a manufacturing process complicated, and to provide a liquid droplet discharge head, a liquid droplet discharge device, and to provide the manufacturing method of the electrostatic actuator, the manufacturing method of the liquid droplet discharge head, and the manufacturing method of the liquid droplet discharge device.例文帳に追加

製造工程を複雑にすることなく、ギャップを確実に気密封止できる静電アクチュエータ、液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置、並びに静電アクチュエータの製造方法、液滴吐出ヘッドの製造方法及び液滴吐出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The voice recognition operation can be performed preferentially after the facsimile communication ends by making both a modem function and a voice recognition function executable with one digital signal process, reserving the voice recognition operation during facsimile communication and controlling a facsimile function and a telephone function.例文帳に追加

モデム機能および音声認識機能の両方を１つのデジタル信号処理で実施可能とし、またファクシミリ通信中に音声認識操作の予約をし、ファクシミリ機能および電話機能を制御することで、ファクシミリ通信終了後に音声認識動作を優先実施できる。 - 特許庁

When a data registration request is received from a sales store, the registration process registers audio data included in the received data registration request while making the data to be corresponded to data name information and password information and transmits utilization proof data including the information above to a user.例文帳に追加

登録処理は、販売店からデータ登録要求を受信したときは、受信したデータ登録要求に含まれるオーディオデータを、データ名情報およびパスワード情報等と対応付けて登録するとともにそれら情報を含む利用証データを利用者に送信する。 - 特許庁

To prevent (1) inter-mixing of the protective layer and the photoresist layer and prevent (2) defects by making the resist surface more hydrophilic after developing in an immersion lithography process which inserts water between the protective layer and the projection lens on the photoresist by using the protective layer.例文帳に追加

フォトレジストの上に保護膜を用いて保護膜と投影レンズの間に水を挿入する液浸リソグラフィー工程において、（１）保護膜層とフォトレジスト膜層とのインターミキシングを防止し、及び、（２）現像後のレジスト表面をより親水性化させることによって欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a technology for an information processor with several execution environments to realize making an error screen displayed at a rebooted execution environment due to a fatal error invisible to users without any special process at the execution environment.例文帳に追加

複数の実行環境を備えた情報処理装置に関し、致命的エラーに起因して再起動された実行環境において表示されるエラー画面を利用者から隠すことを、その実行環境で特別な処理を実行させることなく実現する技術を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing without going through large-scaled plant and facility investment and considerable process change, seasoning crystal which has stable gustatory properties remarkably reduced in saltiness of salt, and is usable for making taste with further high palatability or contributable to the new usage development of salt.例文帳に追加

大規模な設備投資、大幅な工程変更を経ることなく、食塩の鹹味を著しく軽減させた安定した呈味性を有し、より嗜好性の高い味づくりに利用可能な、或いは食塩の新しい用途開発に寄与できる調味料結晶の製造法を提供する。 - 特許庁

To aim at the stabilization of production of regenerated particles and homogenization of the obtained regenerated particles by preventing slurry from coagulation and solidification in making the slurry of burnt materials obtained through a burning process in a method for producing the regenerated particles by using papermaking sludge as a main raw material.例文帳に追加

製紙スラッジを主原料として再生粒子を製造する方法において、燃焼工程を経て得られる燃焼物のスラリー化に際して、スラリーの凝固、固化を防止し、再生粒子の製造の安定化と得られる再生粒子の均質化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The molded product is obtained by the following process: A dispersion with the components A, B and C in a solvent is prepared, and then cast in a mold, and subsequently the solvent is removed, followed by making a molding under heating.例文帳に追加

本発明の成形品は、溶媒中に（Ａ）ポリ乳酸系重合体、（Ｂ）焼成ホタテ貝殻粉砕物、及び（Ｃ）カオリンを含有する分散液を調製し、次いで、該分散液を型に流し込み、上記溶媒を除去し、その後、加熱することにより成形して得ることができる。 - 特許庁

Also, the processing method for board has the process of machining the board 101 by a laser beam from the rear surface of one surface of the board 101 toward the one surface, and a guidance hole 109 is formed on the board 101 by making the laser beam reach the laser stopping layer 108.例文帳に追加

また、基板の加工方法は、基板１０１の一方の面の裏面から一方の面に向い基板１０１にレーザー光により加工を行い、レーザー光をレーザーストップ層１０８に到達させることにより基板１０１に先導穴１０９を形成することを有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the solid electrolyte green sheet, includes a process mixing lithium ion conductive powder and an organic binder with a solvent with lithium ion conductive powder/an organic binder (mass ratio) to be 1.2 or more to produce slurry which is arranged on a support and making it dry.例文帳に追加

固体電解質グリーンシートの製造方法は、リチウムイオン伝導性粉末と有機バインダとを、リチウムイオン伝導性粉末／有機バインダ（質量比）が１．２以上で、溶媒と混合することでスラリーを作製し、このスラリーを支持体上に配置し、乾燥する工程を有する。 - 特許庁

Prior to a catalyst-holding process of making the fibrous carbon (carbon nanotube) as a carbonaceous material hold a catalyst, a reactive site is introduced on the surface of the fibrous carbon by using an oxidant.例文帳に追加

また、該方法で得られた触媒担持繊維状炭素を燃料電池用電極ないし燃料電池に適用することにより、無駄なく効果的に“触媒，導電体（炭素），電解質”の３者を密接させることができ、性能が向上した燃料電池用電極ないし燃料電池を提供すること。 - 特許庁

If the reference document disclosed a process for making titanium dioxide photocatalyst wherein the drying temperature is 40-100,it takes away the novelty of said claim in the case that the drying temperature is 40 or 100, but does not take away the no-velty of said claim in the case that the drying temperature is 58 or 75. 例文帳に追加

対比文献では乾燥温度が40℃～100℃のチタニア光触媒の製造方法が開示されている場合、当該対比文献は乾燥温度がそれぞれ40℃と100℃になる際の請求項の新規性を損ねるが、乾燥温度がそれぞれ58℃と75℃になる際の請求項の新規性を損ねることはない。 - 特許庁