| 意味 | 例文 |
Making Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2768件
The manufacturing method of the IC card with the ED display function having an electron deposition (ED) display unit having a pair of electrodes for making dissolution/deposition of metal to be produced on a substrate, comprises an ED coating process in which at least a part of the ED display unit is coated with curable resin.例文帳に追加
基材上に、金属の溶解/析出を生じさせる一対の電極を有するエレクトロンデポジション(ED)表示部を有するED表示機能付きICカードの製造方法であって、ED表示部の少なくとも一部が硬化性樹脂により覆われるED被覆工程を有することを特徴とするED表示機能付きICカードの製造方法。 - 特許庁
To provide a warehouse device capable of efficiently carrying out a depositing and delivery process of a specified article group at one time by most suitably arranging the article group in accordance with an environment of a warehouse, effectively making use of a flat surface of an existing warehouse and constructing a new warehouse favorable in use of a flat surface of the warehouse and an article control method.例文帳に追加
倉庫の環境に合わせて物品群を最適に配置して、一回で所定の物品群の搬入出処理を効率よく行うことができて、既存の倉庫の平面を有効に活用したり、倉庫の平面活用がよい新規倉庫を構築することができる倉庫装置および倉庫装置における物品管理方法を提供する。 - 特許庁
Herein are described methods of making dielectric films containing silicon, such as, but not limited to, silicon oxide, silicon oxycarbide, silicon carbide, and combinations thereof, that exhibit at least one of the following characteristics: low wet etch resistance, a dielectric constant of 6.0 or below, and/or resistance against a high-temperature rapid thermal anneal process.例文帳に追加
ここに記載されるのは、低いウェットエッチ耐性、6.0以下の誘電率、及び/又は高温急速熱アニールプロセス耐性、といった特性のうちの少なくとも1つを示す、酸化ケイ素、酸炭化ケイ素、炭化ケイ素及びこれらの組み合わせなどの、とは言えこれらに限定はされない、ケイ素を含む誘電体膜を形成する方法である。 - 特許庁
To provide a recording material dehumidifier which prevents degradation in image quality due to the recording material becoming crumpled by the air contained in the toner or mixed-up images, while utilizing the heat supplied to the recording material, without making the recording material dehumidifyed due to heating as adversely effecting the transfer process or the recording material.例文帳に追加
記録材を加熱して除湿することの悪影響が転写工程や記録材自身に及ぶことがなく、しかも、記録材に加えられる熱を効率的に利用しつつ、トナー層中の空気による記録材のしわや画像乱れ等の画質低下の発生を防止することが可能な記録材の除湿装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Brain waves after the stimulus presentation are measured, the processing unit 3 analyzes the brain wave data and determines that a particular decision was made in the brain by a function of estimating in-brain process that is engaged in decision making by every trial of the constituent elements being subjects of recognition, and the avatar outputs a message formed by combining the constituent elements.例文帳に追加
該刺激提示後の脳波を計測して、処理装置3により、前記脳波データを解析し、認知課題である該構成要素の1試行毎の意思決定に係わる脳内処理過程を推定する関数により、特定の意思決定が脳内でなされたと判断し、該構成要素を組み合わせたメッセージをアバターが音声出力する。 - 特許庁
The thermally expandable nonwoven fabric is produced by a wet paper-making process using inorganic fibers and/or organic fibers as main components, and includes thermally expandable particles, a synthetic resin latex having an extension percentage of not less than 500% and an inorganic pigment having an average particle diameter of not less than 0.5 μm and not more than 10 μm.例文帳に追加
無機繊維及び/または有機繊維を主成分とし、湿式法で抄造される加熱膨張性不織布において、該不織布中に、加熱膨張性粒子、伸度500%以上の合成樹脂ラテックス、及び平均粒子径0.5μm以上10μm以下の無機顔料を含有することを特徴とする加熱膨張性不織布。 - 特許庁
To provide a toroidal continuously-variable transmission capable of omitting a machining process of a connecting groove for installing a snap ring to either an input shaft or an input side disk, and consequently lessening the number of parts by making two snap rings the same part, and also preventing wrong assembly of the snap ring, and also improving durability.例文帳に追加
入力軸および入力側ディスクのいずれかに対して、止め輪を取り付けるための係止溝の加工工程を省略し、さらに2つの止め輪を同一部品として結果的に部品点数を削減すると共に、止め輪の誤組み付けの防止、および耐久性の向上を図ることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁
The mill scale can be instantaneously removed by making media which are carried on high-speed stream of water collide to the mill scale on the wire rod during the drawing process by forcedly supplying the media of globular particles including spherical zircon beads which are about 10-800 μm in the particle size in the stream of water which is jetted at high pressure in the water.例文帳に追加
本発明は水中で高圧噴射された水流の中に、粒径約10μm〜約800μmの球状ジルコンビーズをはじめとした球状微粒子のメディアを強制的に供給することにより、高速の水流に乗ったメディアが伸線工程中の線材のミルスケールに衝突し、瞬時にこれを除去することができる。 - 特許庁
To simplify the manufacturing process of the reflection surface of a reflection type liquid crystal display device which are manufactured by many processes and also to provide a plastic substrate for display element, which has a reflection surface in itself by making a substrate which is conventionally manufactured of glass, from plastic and moreover to provide a reflection type liquid crystal display device using the plastic substrate.例文帳に追加
多数の工程によって作製されていた反射型液晶表示装置の反射面の製造工程を簡易化すると共に、従来ガラスで作られていた基板をプラスチック化することで、基板自体に反射面をもつ表示素子用プラスチック基板を提供し、さらにこれを用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
In the device, a polycrystalline silicon layer 3 is laminated after the bottom side electrode 8 that is a sectional trapezoid is formed on one surface of an insulating substrate 11, a porous polycrystalline silicon layer is formed by making a part on the bottom side electrode 8 porous by an anodizing process and a drift part 6a of a high field drift layer 6 is formed by oxidizing the porous polycrystalline silicon layer.例文帳に追加
絶縁性基板11の一表面上に断面台形状の下部電極8を形成した後、多結晶シリコン層3を堆積し、陽極酸化処理にて下部電極8上の部位を多孔質化して多孔質多結晶シリコン層を形成し、多孔質多結晶シリコン層を酸化することで強電界ドリフト層6のドリフト部6aを形成する。 - 特許庁
To measure a contacting time of a contact for a rush current and a contacting time of a contact for a stationary current in operation confirmation in a manufacturing process by making the contact for a rush current and the contact for a stationary current electrically independent of each other and to reduce defective products by adjusting the time difference therebetween, in a rush-current-resistant electromagnetic relay.例文帳に追加
耐突入電流電磁リレーにおいて、突入電流用の接点と定常電流用の接点とを電気的に独立させることにより、製造工程での動作確認時に突入電流用の接点接触時刻と定常電流用の接点接触時刻を計測可能として、その時間差を調整し不良品を低減可能とする。 - 特許庁
In a process of inserting a heating block 8 into an opening of a carton in a heating method, the lower sides of corner heating blocks 16 of small crosssectional area constituting a part of the heating blocks 8 after the insertion are expanded outwardly, and hot air is applied almost orthogonally on respective sealing faces and heating them by making larger the crosssectional areas of the heating blocks 8 as described above.例文帳に追加
加熱ブロック8を、カートンの開口端部内に挿入する過程では、その横断面積を小さくしていて、挿入後にこの加熱ブロック8の一部を構成している隅部加熱ブロック部16の下部側を外向きに広げて、この加熱ブロック8の横断面積を大きくして各シール面にほぼ直角に熱風を当てて加熱を行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a solution, which surely obtains a solution of a target concentration in a method for producing a solution having a target concentration through a process for concentrating a solution, to obtain a polymer solution exhibiting performance as shown by a design in an objective use and a resist composition for making a resist film exhibit performance as shown by a design.例文帳に追加
溶液を濃縮する工程を経て目標の濃度の溶液を製造する方法において、目標の濃度の溶液を確実に得ることができる溶液の製造方法、目的とする用途において設計通りの性能を発揮できる重合体溶液、およびレジスト膜に設計通りの性能を発揮させることができるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
Therefore, I would like to refrain from making specific comments on foreign accounting standards, including on the impact of the evaluation of the soundness of financial institutions. However, as the accounting standards of Japan, the United States and Europe are in the process of gradually converging with each other, the FSA is keeping watch on this matter. 例文帳に追加
それで、外国の会計基準に関して、金融機関の健全性を見る際の影響等も含めて個別にコメントすることは差し控えたいと思いますが、昨今、日米欧の会計基準というものも、その中身が徐々に収れんしていく、コンバージしていくというプロセスにもございますので、金融庁としても関心を持って見ているということでございます。 - 金融庁
A process for making a latex emulsion suitable for use in a toner composition includes: contacting at least one crystalline polyester resin with an organic solvent to form a resin mixture; adding a neutralizing agent, and deionized water to the resin mixture; removing the solvent from the formed latex; and continuously recovering latex particles.例文帳に追加
少なくとも1つの結晶性ポリエステル樹脂と有機溶媒とを接触させて樹脂混合物を作ることと、樹脂混合物に中和剤および脱イオン水を加えることと、作られたラテックスから溶媒を除去することと、ラテックス粒子を連続的に回収することとを含む、トナー組成物で使用するのに適したラテックスエマルションを製造するプロセスである。 - 特許庁
A combustion improvement device is provided with: a combustion chamber burning fuel; a heat exchanger exchanging heat between exhaust gas discharged from a combustion chamber and combustion air supplied to the combustion chamber and heating combustion air supplied to the combustion chamber; and a magnetization process chamber making combustion air heated by the heat exchanger pass through magnetic field.例文帳に追加
燃焼改善装置は、燃料を燃焼する燃焼室と、燃焼室から排気される排気ガスと燃焼室に供給する燃焼用空気との間で熱交換を行い、燃焼室に供給する燃焼用空気を加熱する熱交換機と、熱交換機で加熱した燃焼用空気を磁場内に通す磁気処理室とを備える。 - 特許庁
The Controller may, on a request being made to him in the prescribed manner by any person, and on payment of the prescribed fee, cause a search to be made as regards any product, process or apparatus specified by the person making the request and amongst such categories of documents as are so specified, being categories of documents which for the time being stand prescribed for the purposes of this section and cause to be furnished the results of such search to the person. 例文帳に追加
長官は,所定の方法により,かつ,所定の手数料を納付して請求した者に,当該請求人が指定し,現に本条の適用上規定されている書類の範疇の中で製品,方法又は器具に関する調査をさせることができる。また,この調査結果をその者に提供させることができる。 - 特許庁
(3) When the beneficiary set forth in the preceding two paragraphs has participated in the decision to make a material modification to the trust or to consolidate or split the trust (hereinafter referred to as a "material modification to the trust, etc." in this Chapter), and has made manifestation of intention in the decision-making process to approve such material modification of the trust, etc., the provisions of the preceding two paragraphs shall not apply to such beneficiary. 例文帳に追加
3 前二項の受益者が、重要な信託の変更又は信託の併合若しくは信託の分割(以下この章において「重要な信託の変更等」という。)の意思決定に関与し、その際に当該重要な信託の変更等に賛成する旨の意思を表示したときは、前二項の規定は、当該受益者については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The second computer includes a generation means generating a remote execution instruction making the first computer execute a program to process the data by the use of the reading information and program identification information when transmitting the data identification information to the first computer and receiving the reading information when receiving the program identification information and the data identification information.例文帳に追加
第2の計算機は、プログラム識別情報とデータ識別情報を受け付けると、データ識別情報を第1の計算機に送信し読み出し情報を受信すると、読み出し情報とプログラム識別情報を用いて、第1の計算機にプログラムを実行してデータを処理させる遠隔実行命令を生成する生成手段を含む。 - 特許庁
During the process of source/drain region formation after the formation of a well region and a gate electrode for the construction of this MOS transistor, Ge or Si ions are first implanted for making amorphous the source/drain forming regions, and then two or more species of impurity ions different in mass number but the same in conductivity type are successively implanted into the regions by using the ion implantation method.例文帳に追加
MOS型トランジスタの形成において、ウェル領域、ゲート電極を形成した後、ソース・ドレイン領域を形成する際、Ge又はSiをイオン注入してアモルファス化した後、連続して質量数の異なる2種類以上のイオン種で且つ同じ導電型の不純物をイオン注入法により注入することを特徴とする。 - 特許庁
To reduce the occurrence of inferior goods, after making it formulation with little impedance property by thermal load, in a manufacturing method of a capacitor element which is provided with a process wherein a dielectric film 3, a solid electrolyte layer 4 of manganese dioxide , a graphite layer 5 and a metal layer 6 are formed in this order on an anode chip body 1 by valve-acting metal.例文帳に追加
弁作用金属による陽極チップ体1に、誘電体膜3、二酸化マンガンの固体電解質層4、グラファイト層5及び金属層6を、その順番で形成する工程を備えて成るコンデンサ素子の製造方法において、熱負荷によるインピーダンス特性が少ない形態にした上で、不良品の発生を低減できるようにする。 - 特許庁
The manufacturing method of a thermoelectric conversion element includes a process for preparing an alcohol dispersed liquid of a ceramic particle and a thermoelectric conversion material particle, by mixing the ceramic particle having an average grain size of 1-100 nm, the thermoelectric conversion material particle, and a pH adjuster in alcohol; making the ceramic particle and thermoelectric conversion material particle agglutinated, and then sintering.例文帳に追加
平均粒子径が1〜100nmであるセラミックス粒子及び熱電変換材料粒子とpH調整材とをアルコール中で混合してセラミックス粒子及び熱電変換材料粒子のアルコール分散液を調製した後、このセラミックス粒子及び熱電材料粒子を凝集させ、次いで焼結する工程を含む。 - 特許庁
To prevent optical modulation characteristics of liquid crystals from degrading and to prevent a drive voltage from increasing, by making a manufacturing process simpler and the cost of manufacturing lower in a resin structure forming technique of forming a resin structure, by concentrically depositing the resin at a prescribed region from among the liquid crystal/resin mixture packed in between substrates.例文帳に追加
基板間に充填された液晶・樹脂混合体の中から、所定の領域において樹脂を集中的に析出させて樹脂構造物を形成する樹脂構造物形成技術において、製造工程の簡易化および製造コストの低廉化を図り、液晶の光変調特性の低下を防止した上で、駆動電圧の増加を防止する。 - 特許庁
The method of manufacturing a prepreg by impregnating a long fibrous base material with the resin composition comprises an impregnation process of transporting the fibrous base material while making the under-surface of the fibrous base material be substantially in contact with the upper-surface of a plate pan and supplying the liquid resin composition on the upper-surface of the fibrous base material.例文帳に追加
長尺状の繊維基材に樹脂組成物を含浸させてなるプリプレグの製造方法であって、繊維基材下面をプレートパン上面に実質的に接触させながら繊維基材を搬送するとともに、繊維基材上面側から液状樹脂組成物を供給する含浸工程を有することを特徴とする、プリプレグの製造方法。 - 特許庁
To enable constitution of a semiconductor device having the same size as a chip size in order to satisfy a theme to be smaller and thinner for high density mounting, and provide a semiconductor device whose manufacturing cost can be reduced by improving manufacturing efficiency by reducing manufacturing process, and simultaneously by saving material cost by making material like resin for sealing unnecessary.例文帳に追加
高密度実装のため、より小さく、薄くという課題を満たすべく、半導体装置をチップサイズと全く同等サイズに構成できると共に、製造工程を少なくして生産効率を高め、同時に封止用樹脂等の材料を不要にして材料費を節減することにより、製造コストを低減できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
The process for making a latex emulsion suitable for use in a toner composition includes: bringing at least one polyester resin into contact with a bio-based solvent to form a resin mixture; adding a neutralizing agent and deionized water to the resin mixture; removing the solvent from the formed latex; and recovering the emulsion.例文帳に追加
少なくとも1つのポリエステル樹脂と生体由来の溶媒とを接触させて樹脂混合物を作成すること、この樹脂混合物に中和剤および脱イオン水を加えること、生成したラテックスから溶媒を除去すること、エマルションを回収すること、を含むトナー組成物で使用するのに適したラテックスエマルションを製造するプロセス。 - 特許庁
To provide an apparatus for the production of hydrogen-dissolved reducing water which enables production of water rich in hydrogen having a very high reduction potential by means of a mixing production method comprising making hydrogen gas dissolved efficiently in the neutral tap water so as to achieve the production through an energy-saving mass-production method of human-friendly reduction-potential water without a neutralization process.例文帳に追加
環境、人体に優しい還元電位水の省エネ製造で、中和工程を省き量産するために中性水である水道水に水素ガスを高効率で溶存させる混合製法で大変高い還元電位の水素の豊富な水を生成することが可能な溶存水素還元水製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for improving the bulkiness, surface property and dimensional stability of paper as a product through producing bulky pulp of a higher stiffness at a level of freeness equivalent to that in mechanical treatment by a beater alone by examining a method of adjusting freeness through suppressing the damage and internal fibrillation of pulp fibers in a paper making process.例文帳に追加
紙の製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、叩解装置のみによる機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性、表面性および寸法安定性を向上する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a lower electrode layer of a thin-film capacitor which is capable of preventing the surface of the lower electrode layer from becoming roughened so as to make it smooth, restraining dust from adhering to it, and making it undergo resist processing by a simple method in a process of forming the lower electrode of the thin-film capacitor.例文帳に追加
薄膜コンデンサの下部電極層を形成する工程において、簡単な方法で、下部電極層の表面の荒れを防止して平滑化を図ると共に、前記表面上へ塵が付着することを防止しつつ、レジスト加工処理を行なうことのできる薄膜コンデンサにおける下部電極層の製造方法を提供すること。 - 特許庁
In this encapsulated document 101, the content information 103, an operation program 104 making a computer realize various functions, and transmission destination information 102 for transmitting various kinds of information to the computer are encapsulated as a single document, and an operation process to the content information 103 inside the encapsulated document file 101 is restricted.例文帳に追加
カプセル化文書101は、コンテンツ情報103と、コンピュータに各種機能を実現させる動作プログラム104と、コンピュータに各種情報を送信するための送信先情報102と、が単一文書としてカプセル化されており、カプセル化文書ファイル101内のコンテンツ情報103に対する動作処理を制限するようにした。 - 特許庁
To realize improvement or the like of productivity in a manufacturing process of a neck pipe by making a tensile stress layer existing in the neck pipe appropriate, and enable to effectively suppress such a state that breakage occurs in welding with a funnel of the neck pipe after suppressing properly such a state that breakage occurs in long-distance transportation of the neck pipe or the like.例文帳に追加
ネック管に存在する引張応力層を適切化することにより、該ネック管の製造過程における生産性の向上等を図ると共に、該ネック管の長距離輸送時等に破損が発生する事態を的確に抑制した上で、該ネック管のファンネルとの溶着時に破損が発生する事態をも効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁
To manufacture a mold for molding a resin inexpensively in a short manufacturing period by assembling a hot runner system on the fixed side of the mold simply as a unit without enlarging the fixed side of the mold while improving productivity by making the mold a hot runner type and shortening the cycle of the molding process of a molding.例文帳に追加
金型をホットランナー方式として、成形品の成形工程のサイクルを短くし、生産性を良くするようにしながら、このホットランナーシステムを、金型の固定側を大型化させることなく、かつ、ユニットとして、金型の固定側に簡単に組付けられるようにして、樹脂成形用の金型が安価に、しかも、短い工期で製作し得るようにする。 - 特許庁
The decorative paper is produced by applying decoration to the base paper for the decorative paper comprising an interpaper reinforced paper made from a pulp slurry and an interpaper reinforcing resin, wherein the base paper is obtained by a paper-making process of the pulp slurry incorporated with the interpaper reinforcing resin comprising a resin originated from vegetables, and the resin comprising the resin originated from vegetables is an ionizing radiation curable resin.例文帳に追加
パルプスラリーと紙間強化樹脂からなる紙間強化紙において、前記紙間強化樹脂が植物由来樹脂からなる樹脂を内添したパルプスラリーを抄造してなる化粧紙用原紙に化粧を施したこと、前記植物由来樹脂からなる樹脂が電離放射線硬化型樹脂であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a shadow mask in which fluctuation in resist pattern dimensions after development treatment is suppressed by making uniform the sensitivity in width direction of a resist film formed on both sides of a metal substrate, in the resist coating process for forming the resist film by coating a photoresist on both sides of the long metal substrate and drying in a drying chamber.例文帳に追加
長尺の金属基材の両面にフォトレジストを塗布し、乾燥チャンバーで乾燥してレジスト膜を形成するレジスト塗布工程において、金属基材の両面に形成されたレジスト膜の幅方向の感度を均一化して現像処理後のレジストパターン寸法のバラツキを抑えたシャドウマスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To use memory resources for preparing data for display corresponding to a necessity degree and to effectively utilize them without making a user waste time by changing a display method corresponding to the experience of the operation of the user in the case of displaying the operation process and procedure of equipment for the support of an input operation to the equipment by the user.例文帳に追加
ユーザによる機器への入力操作の支援に機器の動作過程や手順を表示する場合に、ユーザの操作の習熟度に応じ表示方法を変化させることにより、ユーザが無駄な時間を費やすことなく、表示用データを用意するメモリ資源も必要度に応じ用い有効利用を図るようにすることを目的とする。 - 特許庁
This method of amplification for nucleic acid features including a process for making the nucleic acid in the form of a straight chain double strand DNA, fragmentating it by a restriction enzyme, combining a synthetic linker 1 with the nucleic acid fragment and carrying out a polymerase chain reaction by the use of a primer containing a base sequence part capable of being complementaryly combined with the base sequence of the linker part.例文帳に追加
核酸を直鎖状二本鎖DNAの形状にし、制限酵素によって断片化し、該核酸断片に合成リンカー1を付加し、該リンカー部分の塩基配列に相補的に結合可能な塩基配列部分を有するプライマーを用いてポリメラーゼ連鎖反応を行う、の工程を含むことを特徴とする核酸の増幅方法。 - 特許庁
The invention comprises the electrophotographic device provided with the image forming function, a planographic original plate and an original plate cassette, developer and a developing unit for making the planographic plate, a transfer part for transferring the developer to the planographic original plate and a fixing unit for fixing the developer to the planographic original plate, and the planographic printer is arranged in the succeeding process.例文帳に追加
画像形成機能を持ち、平版印刷用原版及び原版カセットを持ち、平版印刷版製版の為の現像剤及び現像器を持ち、平版印刷用原版に現像剤を転写させる転写部を持ち、平版印刷用原版に現像剤を定着させる定着器を持つ電子写真装置を備え、後工程に平版印刷装置を備えること。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost for a die or the like by allowing to cut waste in a material by making proper a balance of the rigidity of a post and bush and by arbitrarily allowing to select a mounting position of a flange in a manufacturing process, and by simplifying working for a mounting hole for the die or the like which is necessary at mounting of the die or the like.例文帳に追加
ポストとブッシュの剛性のバランスを適正化し、製造工程におけるフランジの取付け位置を任意に選択できるようにして材料の無駄を省くことができるようにし、更に金型等に対する取付けの際に必要となる該金型等の取付け穴の加工を簡易化して該金型等の製造コストを低減させる。 - 特許庁
To provide a method for producing a stable and high-quality carbon fiber precursor fiber without impairing productivity and process performance, which increases a fiber-forming speed by making a polyacrylonitrile-based polymer have a specific molecular weight distribution in a wet spinning of a polyacrylonitrile-based precursor fiber in which a yarn density is easily increased, on the other hand, a fiber-forming speed is hardly increased.例文帳に追加
糸条密度を高めやすい反面、製糸速度を高めにくいポリアクリロニトリル系前駆体繊維の湿式紡糸において、特定の分子量分布を有することにより製糸速度を高め、生産性およびプロセス性を損なうことなく、安定した高品質な炭素繊維前駆体繊維を得るための方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the phosphoric acid ester comprises (A) making the phosphoric acid ester contact with an inert gas, after heating the phosphoric acid ester, so as to reduce the amount of the smelling component contained in the phosphoric acid ester, and (B) cooling the phosphoric acid ester of which the amount of the smelling component is reduced by the process (A), and further repeating the processes (A) and (B).例文帳に追加
(A)リン酸エステルを加熱した後、不活性ガスと該リン酸エステルとを接触させ、該リン酸エステルに含有されている有臭成分量を低減する工程、及び(B)工程(A)で有臭成分量が低減されたリン酸エステルを冷却する工程を繰り返す、有臭成分量が低減されたリン酸エステルの製造法。 - 特許庁
By controlling input clutch indicating pressure by making a feedback process (S110), based on this target time variation ΔNTt, even if the variation is caused in an engaging state of the input clutch at the beginning of releasing the neutral control, the feedback control of high robustness for properly controlling the engaging state of the input clutch, is made.例文帳に追加
そしてこの目標時間変化量ΔNTtに基づいて、入力クラッチ指示圧をフィードバック制御することにより(S110)、ニュートラル制御解除当初に入力クラッチの係合状態にばらつきが生じたとしても入力クラッチの係合状態を適切に制御できるロバスト性の高いフィードバック制御が可能となる。 - 特許庁
Maximum information within a readable range is joyfully provided to the user, selection close to the true feeling of the user is obtained by making a read and selection process of the user a play, the selection data are analyzed in real time, two-way permission processes are stored while providing the thick contents that are further narrowed down, and the relationship of mutual trust is constructed.例文帳に追加
ユーザーに読み取り可能な範囲で最大限の情報を楽しく提供し、ユーザーの閲覧や選択の過程を作業ではなくプレイ化することで、ユーザーの真意に近い選択を得て、その選択データーをリアルタイムに解析し、更なる絞り込んだ分厚いコンテンツを提供しながら、双方向の許諾過程を蓄積し、信頼関係を構築する。 - 特許庁
To provide a method for highly and efficiently refining silver chloride containing an impurity element into the impurity content of even 1 ppm or less, for instance, while minimizing an amount of an added oxidizing agent, in a process of oxidizing silver chloride in an aqueous acid solution, and making the impurity element dissolve and separated to refine silver chloride.例文帳に追加
不純物元素を含有する塩化銀を酸性水溶液中で酸化処理して、該不純物元素を溶解分離し精製する方法において、酸化剤添加量を最小に抑えながら、不純物元素を高度に、例えば1ppm以下にまで低減することができる効率的な塩化銀の精製方法を提供することにある。 - 特許庁
To easily and inexpensively provide an SOI wafer whose electric reliability is high in a device manufacturing process by making excellent electric characteristics without generating a fine pit by carrying out fluorinated acid cleaning or the like even when an extremely thin silicon active layer is formed, or maintaining high insulating performance even when an extremely thin inter-layer insulating film is formed.例文帳に追加
極めて薄いシリコン活性層を形成した場合であっても、弗酸洗浄等により微小ピットが発生せずに優れた電気特性を持ち、あるいは、極めて薄い層間絶縁膜を形成した場合であっても、高絶縁性が維持され、デバイス作製工程における電気的信頼性が高いSOIウェーハを簡単かつ安価で提供する。 - 特許庁
To shorten the reading time of a document and printing time to transfer paper by making 'idle conveying process' and 'data storage, access operation' unnecessary while providing sheet body to a user with properly arranging pages by improving a method for sequentially discharging multiple sheets of the sheet body (document and transfer paper) to a discharge tray.例文帳に追加
複数枚のシート体(原稿や転写紙)を排出トレイへ順次排出する際の排出方式を改良することにより、ページ揃えを合わせた状態でユーザにシート体を提供することを可能としながらも、「空搬送工程」や「データの記憶、呼び出し動作」を不要として原稿の読取時間や転写紙への印字時間の短縮化を図る。 - 特許庁
To completely exclude a human error of making a mis-selection in the work of a powder preparing process exposed to contamination such as dust, adhesion or the like, wherein a large number of powder containers and powders to be contained in are stored and prescribed powder containers are selected from them and arranged near a metering unit for compounding and metering.例文帳に追加
粉塵や不着等の汚れが介在する粉体調合工程で、粉体容器体とその収容粉体物を多数保管して、その中から所用の粉体容器体を選択して計量器の近傍に複数配列し調合計量等の取扱に当たって、ミス選択して取り違える人為的な作業ミスを完全に排除することにある。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin structure for flexographic printing capable of giving a print according to negative data without forming an unintended relief image in a plate making process in which a negative converted into digital information is used for direct pattern formation with an IR laser without using a negative film and to provide a method for manufacturing such structures in a good yield.例文帳に追加
ネガフィルムを用いることなく、デジタル情報となったネガチブを赤外線レーザーを用いて直接描画する製版プロセスにおいて、本来意図しないレリーフ像を形成させず、ネガチブデータ通りの印刷物を得ることを可能とするフレキソ印刷用感光性樹脂構成体および、その歩留まりのよい製造方法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing process comprises a step to form a gel thin film 2b by applying a gel polymer consisting of a biocompatible polymer on hydrophobic release film 6 by adding percutaneous absorption preparation 1 to and making it carried on gel thin film 2b, a step to dry the gel thin film 2b and a step to release film 6.例文帳に追加
上記製造方法は、疎水性の剥離フィルム6上に生体親和性高分子からなるゲル状高分子を添加しゲル状薄膜2bを形成する工程と、該ゲル状薄膜2bに経皮投与剤1を添加し担持させる工程と、該ゲル状高分子薄膜2bを乾燥させる工程と、上記剥離フィルム6を剥離する工程とを含む。 - 特許庁
To provide a resin making a charge generating material fulfill its full property, and being excellent in coatability and dispersibility of the charge generating material, though the latter two properties are considered to be incompatible with the former; and to provide an electrophotographic photosensitive member using the resin, and a process cartridge and an electrophotographic apparatus each having the electrophotographic photosensitive member.例文帳に追加
電荷発生物質の特性を十分に発揮させるとともに、それとは相反するといわれている塗工性や電荷発生物質の分散性にも優れた樹脂を提供し、また、そのような樹脂を用いた電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁
The pullulan-containing powder, the process for the preparation thereof and the use established thereof have the above objects solved by producing a pullulan-containing powder containing homogeneously such a pullulan of the main component and a nonreducing sugar of a glucose as the constitutive sugar as is obtained by making a solution containing homogeneously pullulan and a nonreducing sugar of a glucose as the constitutive sugar and by pulverizing and gathering it.例文帳に追加
グルコースを構成糖とする非還元性糖質とプルランとを均質に含む溶液とした後、粉末化し、採取することにより得られる、プルランを主成分とし、グルコースを構成糖とする非還元性糖質とプルランとを均質に含むプルラン含有粉末とその製造方法並びにその用途を確立することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
