1153万例文収録!

「Material Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Material Controlの意味・解説 > Material Controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Material Controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4272



例文

Article 29 (1) In the event that there is a possibility that the spread of injurious animals or injurious plants could do material harm to useful plants and that it is necessary for their disinfestations or prevention of their spread, the prefecture may quarantine plants or may take necessary measures for the control of injurious animals or injurious plants. 例文帳に追加

第二十九条 有害動物又は有害植物がまん延して有用な植物に重大な損害を与えるおそれがある場合において、これを駆除し、又はそのまん延を防止するため必要があるときは、都道府県は、植物を検疫し、又は有害動物若しくは有害植物の防除に関し必要な措置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polymerizable liquid crystal composition indicating a cholesteric phase at around room temperatures, while it can control reflected colors in cholesteric reflection zones over wide range of red-green-blue-purple by compositional change of the composition; and it can directly form and fix a coating film expressing the cholesteric liquid crystal phase on a target base material.例文帳に追加

室温付近でコレステリック相を示すとともに、組成物の組成を変えることで、赤〜緑〜青〜紫の広範囲にわたるコレステリック反射帯域の反射色を制御することができ、さらに、対象となる基材上に、コレステリック液晶相を呈する塗膜を直接形成し固定化することができる重合性液晶組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a management system for consolidating and controlling the information on plural kinds of lens finishing machine manufacturing the glass lens of the predetermined shape from a glass material, capable of constructing a manufacturing system not depending on a person of experience, improving the reliability in quality control, maximizing the production amount per worker, and minimizing the stock in processes.例文帳に追加

ガラス材料から所定の形状のガラスレンズを製造する複数種類のレンズ加工機の情報を一元管理、制御する管理システムに関するものであり、熟練者に頼らない生産体制を構築し、品質管理の信頼性向上を図り、作業者一人あたりの生産数を最大とし、工程内の在庫を最小にすることを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a charge quantity adjusting means for adjusting the quantity of charge of toner depending on the property of the transferred material; and a transfer current control means for controlling a transfer current supplied to a transfer device in order to form transfer electric field depending on the quantity of charge of the toner adjusted by the charge quantity adjusting means.例文帳に追加

被転写材の性質に応じて、トナーの電荷量を調整する電荷量調整手段と、前記電荷量調整手段によって調整されたトナーの電荷量に応じて、転写電界を形成するため転写装置に供給される転写電流を制御する転写電流制御手段とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

例文

A hole 18 is formed at an insulation vibration control member 15 formed so as to cover a piezoelectric material 12 and a piezoelectric support plate 11, and an ultrasonic wave transceiver 5 is fixed without causing the inclination of an ultrasonic wave radiation surface 13 by inserting a protruding part 19 of a fixing member 9 into the hole 18 and pressing the piezoelectric support plate 11.例文帳に追加

圧電体12と圧電体支持板11を覆うように形成された絶縁性制振部材15に孔部18を形成し、この孔部18に固定部材9の突出部19を挿入して圧電体支持板11を押圧することにより、超音波送受波器5をその超音波放射面13が傾くことなく固定することができる。 - 特許庁


例文

The electromagnetic induction heating device heating the inside- put pot by a magnetic field generated in an electromagnetic induction coil conducts inverter control based on the frequency of high-frequency current set according to the bottom vibration frequency or its integral multiples inherent in the container determined by calculation with Bessel function according to the sound velocity of a container bottom material, and the size and shape of the bottom.例文帳に追加

電磁誘導コイルに発生する磁界により内釜を加熱する電磁誘導加熱装置であって、容器底面材料の音速と底面の大きさ・形状よりベッセル関数を用いて算出した容器固有の底面振動数または、その整数倍に合わせて設定した高周波電流の周波数に基づいてインバータ制御するものである。 - 特許庁

The additive pellet 1 for the circulating fluidized bed boiler is for suppressing the agglomeration of the circulating fluidized bed boiler, which is obtained by hardening an active ingredient material 3, that contains an active ingredient for agglomeration control and is pulverized to have a particle size of 100 μm or less, by a thermoplastic resin 5 to be a solid.例文帳に追加

循環流動層ボイラ用の添加剤ペレット1は、循環流動層ボイラのアグロメレーションを抑制するための循環流動層ボイラ用添加剤であって、アグロメレーション抑制の有効成分を含み粒径100μm以下に微粉化された有効成分材料3が、熱可塑性樹脂5で固められ固形化されてなることを特徴とする。 - 特許庁

By applying the lead storage battery, having the negative electrode containing the carbon material to which, such an additives is added or made to hold, to an electric automobile with high input and output properties, various kinds of hybrid automobiles, electric power storage systems, elevators, electric power tools, power source systems like uninterrupted power source or scattered power sources, a stable control is made possible.例文帳に追加

このような添加又は担持させたカーボン材料を含む負極を持つ鉛蓄電池を高い入力・出力特性を有する電気自動車や種々のハイブリッド自動車,電力貯蔵システム,昇降機,伝導工具,無停電電源や分散電源などの電源システムへ適用することにより、安定した制御が可能となる。 - 特許庁

The magnetoresistive element is composed so that a permanent magnet to apply magnetic domain control to a magnetoresistive film is disposed on both sides of a magnetism sensing part formed from the magnetoresistive film having a multilayered structure, and a film having a prescribed thickness, which is made of an insulating hard magnetic material, is formed between the side of the magnetism sensing part and the permanent magnet.例文帳に追加

本発明の磁気抵抗効果素子は、多層構造を有する磁気抵抗効果膜から形成した感磁部の両側面に磁気抵抗効果膜に対して磁区制御を行う永久磁石を配置し、感磁部の側面と永久磁石との間に絶縁性の硬磁性材料から成る所定厚さの膜を形成するよう構成する。 - 特許庁

例文

A non-contact data carrier 1 of the present invention mainly includes: a magnetic substrate J1 formed from a magnetic material such as Ni-Zn ferrite; an IC chip C on which a storage circuit and a communication control circuit are packaged; and an antenna coil A formed on one principal surface 19a of the magnetic substrate J1 and electrically connected to the IC chip.例文帳に追加

本発明の非接触式データキャリア1は、Ni−Znフェライトなどの磁性材料により形成された磁性基材J1と、記憶回路及び通信制御回路が搭載されたICチップCと、磁性基材J1の一方の主面19a上に形成されているとともにICチップCに電気的に接続されたアンテナコイルAとを主に備える。 - 特許庁

例文

A host device 20 according to the invention includes a communication part 22 for receiving a file including at least one data from a terminal device 10 which is an external device, and a control part 21 (determination part 24) for performing determination processing to determine whether evaluation data for evaluating an effect given to the environment by a chemical material included in a product is included in the file.例文帳に追加

本発明に係るホスト装置20は、外部装置である端末装置10から、少なくとも1つのデータを含むファイルを受信する通信部22と、ファイルに、製品に含まれる化学物質が環境に与える影響を評価するための評価データが含まれているか否かを判定する判定処理を行う制御部21(判定部24)と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device whose cost is reduced by reducing the number of an optical density detecting means to one and by which a color image having an excellent quality is obtained by excellent density control by stably performing the density detection of a patch image even though there is deterioration or the like due to the use of an image carrier and a transfer material carrying means.例文帳に追加

光学式濃度検知手段を1つに減らしてコストを安くすることができ、しかも像担持体や転写材搬送手段の使用による劣化等があっても、パッチ画像の濃度検知を安定して行って、良好な濃度制御により高品質なカラー画像を得ることを可能とした画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To attain the uniform dispersibility of a charge control material to a resin for a toner, sharp and highly uniform electrifying quantity distribution, the rapid rising time of electrification, the excellent stability of electrification with time, environmental independency, preservation stability and durability and to prevent the adverse effect on the fixing property or the offset characteristic of the toner even at the time of being used for toners having various composition.例文帳に追加

トナー用樹脂に対する荷電制御物質の均一分散性に優れ、帯電量分布がシャープで均一性が高く、帯電の立ち上がりが速く、而も帯電の経時安定性、環境非依存性、保存安定性及び耐久性に優れると共に、様々の組成のトナーに用いられてもトナーの定着性やオフセット特性に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

A mask material made of an insulation film is formed to cover a control electrode forming region on a first nitride semiconductor layer, and on the first nitride semiconductor layer exposed, a second nitride semiconductor layer made of a group III-V nitride semiconductor layer and made of a fine crystal structure not containing aluminum is selectively formed at a low film forming temperature.例文帳に追加

第1の窒化物半導体層上に、制御電極形成領域を被覆するように絶縁膜からなるマスク材を形成し、露出する第1の窒化物半導体層上に、低い成膜温度で、III−V族窒化物半導体層からなり、かつアルミニウムを含まない微結晶構造からなる第2の窒化物半導体層を選択的に形成する。 - 特許庁

To provide an applicator having a die head body of an extrusion type which can apply uniform a thin film coating with high accuracy on the surface of a base material in the slit width direction of a die head using a low-viscosity coating liquid in particular and can deal with diversified coating objects and coating liquids and a control method for die slit thickness.例文帳に追加

本発明は、特に、低粘度塗工液を用いて基材の表面にダイヘッドスリット巾方向に高精度の均一薄膜塗工が可能で、しかも多様な塗工対象物及び塗工液に対応可能なエクストルージョン型のダイヘッド本体を有する塗布装置及びそのダイスリット厚み制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a lactic acid and ethanol includes: introducing a gene which encodes a lactic acid dehydrogenation enzyme under the control of a promoter of pyruvate decarboxylase 1 (PDC1) to a genome of a yeast belonging to Saccharomyces; fermenting a raw material for saccharification using the yeast that destroys the PDC1 gene on the genome; and collecting the lactic acid and ethanol from an obtained fermentation liquid.例文帳に追加

サッカロマイセス属に属する酵母のゲノムに、ピルビン酸デカルボキシラーゼ1(PDC1)遺伝子のプロモーターの制御下に乳酸脱水素酵素をコードする遺伝子を導入し、ゲノム上のPDC1遺伝子を破壊した酵母を用いて糖化原料を発酵させ、得られる発酵液から乳酸及びエタノールを採取することを特徴とする乳酸及びエタノールの製造方法。 - 特許庁

An insoluble organic compound for shielding UV irradiation, having at least one allyl vinyl ketone group and being in a shape of fine particle with 10 nm-5 μm particle size and a material sensitive to the UV irradiation are obtained and application of those as an agent for shielding the UV irradiation in order to protect the skin or hair or control skin color is provided.例文帳に追加

本発明は、UV照射を遮蔽し、少なくとも一つのアリールビニレンケトン基を有し、粒径が101nm〜5μmである微小粒子の形態にある不溶性有機化合物、及びUV照射に敏感な物質、皮膚又は毛髪を保護し又は皮膚の色を制御するためにUV照射を遮蔽する剤としてのこれらの使用に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a silicon carbide single crystal by which the inside of a crucible can easily be maintained under a temperature condition appropriate for the growth of a seed crystal while avoiding complicated control of an induction heating coil or the like when a crucible, in which a raw material for sublimation and a seed crystal are housed, is used.例文帳に追加

昇華用原料と、種結晶とが収容された坩堝を用いる場合において、誘導加熱コイルなどの複雑な制御を回避しつつ、坩堝内を種結晶の成長に適正な温度条件に容易に維持することができる炭化珪素単結晶の製造装置及び炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating the control of a process, when a net comprising an elastomer material is integrally bound to a nonwoven fabric, and for exhibiting good elasticity, when used, and to provide a stretchable composite nonwoven fabric used for poultice medicines and also effective for reducing the adsorption of medicines such as the poultice medicines.例文帳に追加

この出願発明は、エラストマー材料からなるネットと不織布とを接合一体化する際の工程管理を容易とし、しかも、その使用時に良好な伸縮性を発揮し得る技術に関し、また、貼付薬等の薬剤成分の吸着量低減にも有効な貼付薬用伸縮性複合不織布の提供を目的とする。 - 特許庁

The outer tube joint main body 14 is fitted to an outer peripheral surface of the inner tube joint nut 9 by mounting a seal material 24, and the outer joint member 13 is radially connected to an inner joint member 7 and the double tube 1 is connected to the control valve 4 by locking a rotary body 20 to a locking part 23 of the inner tube joint nut 9.例文帳に追加

そして、インナチューブ継手ナット9の外周面にシール部材24を装着してアウタチューブ継手本体14を嵌め合わせ、回転体20をインナチューブ継手ナット9の係止部23に係止させることによりアウタ継手部材13をインナ継手部材7に径方向に連結し、二重管1を制御弁4に接続する。 - 特許庁

The film deposition apparatus 1 as a chamber 2, a holder to hold a substrate 3 and a monitor substrate 30, a heater 5, a shutter 6, a material supply source 7, a lamp 8, a light detecting means 9 to detect a reflection light of a short wavelength (first wavelength) and a reflection light of a long wavelength (second wavelength) from the substrate 30 and a control means 11.例文帳に追加

成膜装置1は、チャンバ2と、基板3 およびモニタ基板30を保持するホルダ4と、ヒータ5と、シャッタ6と、材料供給源7と、ランプ8と、モニタ基板30からの短波長(第1の波長)の反射光および長波長(第2の波長)の反射光を検出する光検出手段9と、制御手段11 とを有している。 - 特許庁

In the halftone phase shifting mask blank, a phase shifter portion has at least one transmittance adjusting layer having a function to chiefly control the transmittance of exposure light, and at least one phase adjusting layer which chiefly controls the phase of exposure light, wherein the phase adjusting layer comprises a material containing at least carbon.例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスクブランクにおいて、位相シフター部が、主に露光光の透過率を制御する機能を有する少なくとも一層の透過率調整層と、主に露光光の位相を制御する少なくとも一層の位相調整層とを有し、前記位相調整層は、少なくとも炭素を含む材料からなることを特徴とする。 - 特許庁

The isolator 100 includes a working chamber 10 for performing a work on a biogenic material, a reader 22 placed in the working chamber 10 and reading information from a wireless tag storing information on an operated object for the work, and a work controlling part 30 to acquire the information read by the reader 22 and control the work.例文帳に追加

アイソレータ100は、生体由来材料を対象とする作業を行うための作業室10と、作業室10内に設けられ、作業における操作対象物に付随する情報が記憶された無線タグから情報を読み取るリーダ22と、リーダ22によって読み取られた情報を取得して作業を管理する作業管理部30と、を備える。 - 特許庁

The machine for pressing the sheet by using tension control has a punch 1, die 2, wrinkle suppressor 3, tension measuring means 5 for measuring the tension applied to a material during press working, and controlling means for adjusting the forming speed of the punch or die on the basis of the tension measured by the tension measuring means.例文帳に追加

ポンチ1、ダイス2及びシワ押さえ3と、更にプレス加工中の材料にかかる張力を測定する張力測定手段5と、前記張力測定手段で測定した張力に基づいてポンチまたはダイスの成形速度を調整する制御手段を有することを特徴とする張力制御を用いた薄板のプレス加工装置。 - 特許庁

A control means (CPU 2c) in a client 2 adds a new memory address to data in this memory space and reserves a window area of a prescribed size in the memory space of a primary storage device (memory 2b) on the client 2 side, and the client uses the memory address to request the material data to the server and copies it to the window area.例文帳に追加

そして、クライアント2内の制御手段(CPU2c)が、このメモリ空間上のデータに新たにメモリ・アドレスを付加し、クライアント2側における一次記憶装置(メモリ2b)のメモリ空間に所定の大きさのウインドウ領域を確保し、クライアントからサーバに対して、メモリ・アドレスを使って素材データを要求するとともにウインドウ領域に複写する。 - 特許庁

A chamber apparatus is used in combination with a laser apparatus, and may include: a chamber provided with an inlet port for introducing a laser beam into an inside thereof; a target supply unit provided in the chamber via an insulator and supplying a target material into a predetermined region in the chamber; and a potential control unit connected to the chamber apparatus.例文帳に追加

チャンバ装置は、レーザ装置と共に用いられるチャンバ装置であって、レーザ光を内部に導入するための入射口が設けられたチャンバと、前記チャンバに絶縁体を介して設けられ、前記チャンバ内の所定の領域にターゲット物質を供給するためのターゲット供給部と、前記チャンバ装置に接続される電位制御部と、を備えてもよい。 - 特許庁

The stroke simulator 14 is constituted by interposing the elastic body 167 comprising an elastic material and the metallic spring member 168 of which spring constant is smaller than that of the elastic body 167 between an input member 166 continued to the brake operation member and the control piston 90 in series in a state that a load is applied to the elastic body 167 in advance by the spring member 168.例文帳に追加

ストロークシミュレータ14は、弾性材料から成る弾性体167と、該弾性体167よりもばね定数の小さな金属製のばね部材168とが、該ばね部材168で弾性体167に予め荷重を加えた状態で、ブレーキ操作部材に連なる入力部材166および制御ピストン90間に直列に介装されて成る。 - 特許庁

In the image-forming method with which ink to be cured by active rays is discharged to a recording material by a recording head having at least one nozzle to selectively control the discharge of ink drops, the image- forming method comprises the ink containing a photo acid generator and at least one kind of an aprotic polar solvent.例文帳に追加

選択的にインク滴の吐出制御可能な少なくとも1つのノズルを有する記録ヘッドで、活性光線により硬化するインクを記録材料上に吐出する画像形成方法において、該インクが光酸発生剤と少なくとも1種の非プロトン性極性溶媒とを含有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a heating mechanism of a material having low thermal conductivity as a flying height control mechanism of a head slider of a magnetic recording and playback device, and to provide a mechanism controlling heating of a thin film coil of a recording element part of a magnetic head mounted on the head slider and flying height in consideration of uncertain variation of flying height due to change of environment temperature.例文帳に追加

磁気記録再生装置のヘッドスライダの浮上量制御機構として、熱伝導率が低い材料の加熱機構と、ヘッドスライダに搭載される磁気ヘッドの記録素子部の薄膜コイルの発熱や、環境温度の変化による不確定な浮上量変動をも考慮した浮上量を制御することが出来る機構を提供する。 - 特許庁

The solubility of a gene-introducing agent on the surface of the scaffold for the tissue regeneration is controlled by using the scaffold for the tissue regeneration, having a calcium phosphate layer containing the gene and a solubility-control factor, or the one containing a cell adhesion factor besides them, on the surface of a base material to enable the timing and efficiency of the gene introduction to be controlled.例文帳に追加

基材の表面に、遺伝子及び溶解性制御因子、或いはさらに細胞接着因子を含有するリン酸カルシウム層を備えた組織再生用スキャッフォールドを用いることによって、組織再生用スキャッフォールド表面における遺伝子導入剤の溶解性を制御し、遺伝子導入の時期及び効率を制御可能とする。 - 特許庁

The 3D mouse of a shared transition control interface, a tracking ball or a tracking plate is used as shift winding in a material read mode in actual application, page changes and an operation mode when a map is searched as well as a planar cursor in X and Y axial directions, and moves independently in horizontal and vertical directions to accomplish scroll and page changes.例文帳に追加

共用移行制御インタフェースの3Dマウスまたはトラッキングボールまたはトラッキングプレートは、X軸方向およびY軸方向の平面カーソルとして使われる他、実際応用において資料読み取り時の軸巻きおよびページチェンジや地図捜索時の操作モードに使われ、単独に左右したり単独に上下したりしてスクロールおよびページチェンジを達成する。 - 特許庁

To provide an absorption sheet that has percolation control power to the gassy harmful substance and the liquid harmful substance, has superior peel strength and durability of a gas adsorbing layer (gas adsorbent such as activated carbon sheet)and is extremely suitable to be used for a protection material such as protective clothing in which both sides of the gas adsorbing layer are laminated with protective layers.例文帳に追加

ガス状有害物質および液状有害物質に対して浸透抑制能があり、かつ、剥離強度およびガス吸着層(活性炭シート等のガス吸着材)の耐久性に優れる、ガス吸着層の両面に保護層を積層した、防護衣服などの防護材料に使用するのに極めて好適である、吸着シートの提供。 - 特許庁

A dice body formed of a regular hexagonal or polygonal body having different character displays such as figure, character, pattern or the like on each face is formed of a transparent or translucent material, and a light emission part which senses the vibration and result when throwing the dice to flash on and off for a scheduled time and a control circuit therefor are fitted within the dice body.例文帳に追加

各面に異なる数字・文字・図柄などのキャラクタ表示がなされた正六面体または正多面体よりなるサイコロ本体を、透明または半透明な材料で構成すると共に、前記サイコロ本体内に、サイコロが振られた際の振動、結果を感知して予定の時間、点滅する発光部およびその制御回路を装備している。 - 特許庁

In the united portion of the lid body 20 and the main body 10 of the casing, a flange portion 24 of the lid body 20 is engaged and slid by a guide part 11 of the main body 10 of the casing and since its cross-sectional structure is complicated, it is difficult to illegally alter an IC 33 on the control board 30 by inserting a foreign material.例文帳に追加

蓋体20と筺体本体10との接合部分は蓋体20の鍔状部24を筺体本体10のガイド部11がくわえ込むようにしてスライドさせるようになっており、その断面構造は入り組んでいるため、異物を挿入して制御基板30条のIC33に不正を加えるということは困難である。 - 特許庁

This exhaust emission control device has an NOx storage reduction catalyst 3 used in the atmosphere in which exhaust gas in lean atmosphere circulates usually and exhaust gas in rich atmosphere of A/F13 circulates repeatedly and intermittently and containing NOx storage material and precious metal and an HC selection reduction catalyst 2 arranged on the upstream side of exhaust gas of the NOx storage reduction catalyst 3 and containing zeolite carrying Ag and Pd.例文帳に追加

通常はリーン雰囲気の排ガスが流通し間欠的に A/F≦13のリッチ雰囲気の排ガスが繰り返し流通する雰囲気で用いられ、NO_x 吸蔵材と貴金属とを含むNO_x 吸蔵還元触媒3と、NO_x 吸蔵還元触媒3の排ガス上流側に配置されAgを担持したゼオライトとPdとを含むHC選択低減触媒2と、を有する。 - 特許庁

A target load signal generating means 2 outputs the repeatedly increased/decreased target load signal (Ei) to a load applying apparatus 13, this load applying apparatus applies the load to a material test piece 14, the load is detected by sensors 21 and 41, and the detected signal from the sensors achieves the feedback control so as to follow the target load signal.例文帳に追加

目標負荷信号発生手段(2)が、増減を繰り返している目標負荷信号(Ei)を荷重負荷装置(13)に出力し、この荷重負荷装置が材料試験片(14)に負荷を加え、この負荷をセンサ(21,41)で検出し、このセンサからの検出信号が目標負荷信号に追随するようにフィードバック制御している。 - 特許庁

To provide such a temperature control method that, in a test system that cultured products set inside a casing composed of a radiowave-transmitting material, even if the cultured products themselves generate heat by radiowave radiation, the temperature rise of the cultured products are suppressed, and the temperature difference between a non-exposed group of cultured products and exposed ones can be reduced.例文帳に追加

電波透過材料で構成された筐体の内部に設置された培養物に外部から電波を照射する試験系において、電波照射によって培養物そのものが熱を発生しても、培養物の温度上昇を抑え、非ばく露群の培養物とばく露群の培養物との温度差を低減することが可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the control unit 11 determines whether a connected video display device 4 has been installed with predetermined software and transmits video data corresponding to the determination result to the video display device 4, so that the video display device 4 can display the lecture material on a monitor etc., without additionally storing any special driver nor software in the video display device 4.例文帳に追加

また、制御部11は、接続される映像表示装置4が予め定められたソフトウエアを具備しているか否かを識別し、識別結果に応じた映像データを映像表示装置4に送信するから、映像表示装置4に特別なドライバ、ソフトウエアを別途記憶させることなく、モニタなどに講演資料を表示させることができる。 - 特許庁

The Faraday rotation element 2 arranged between both polarization control elements 9, 9 has fiber type constitution consisting of a core 21 having a non-reciprocal effect and a clad 23 formed on the outer periphery of the core 21 and a coat layer 10 consisting of a magnetic material for applying a magnetic field to the element 2 is formed on the outer periphery of the element 2.例文帳に追加

偏波制御素子9,9の間に配設するファラデー回転素子2を、非相反効果を有するコア21と、このコア21の外周に設けられたクラッド23とからなるファイバー型の構成とし、さらにこのファラデー回転素子2の外周面上に、ファラデー回転素子2に磁界を作用させる磁性材からなる被覆層10を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing the antireflection transfer film comprises the steps of: forming a low refractive index layer and a high refractive index layer successively on a base material film directly or via a releasing layer to form a layered sheet; and of heating/stretching the layered sheet to control the thickness of the low refractive index layer at the least and that of the high refractive index layer.例文帳に追加

基材フィルム上に、直接又は離型層を介して、低屈折率層及び高屈折率層を順次積層して積層シートを形成し、これを加熱延伸する工程を備えた反射防止転写膜の製造方法であって、加熱延伸するによって、少なくとも低屈折率層及び高屈折率層の各層の厚みを制御することとした。 - 特許庁

A print control part 31 distinguishes the writing form relating to the format information received at the receiving part 9, displays a related information corresponding to the distinguished writing form that is the related information relating to its distinguished information, to make a printing data, and controls the printing part 11 as to image form the printing data on the sheet material B.例文帳に追加

印刷制御部31は、受信部9で受信された書式情報に係る書式フォームを判別し、その識別情報に係る関連情報であって判別した書式フォームに該当する関連情報を表示して印刷データを作成し、当該印刷データをそのシート材Bに画像形成するようその印刷部11を制御する。 - 特許庁

To enhance the performance of a fuel cell by manufacturing, especially, an electrode for a fuel cell from a material in which metal fine particles are carried in a porous carbon structure, which is used to control a transportation path of electrons, fuel gas, and protons in an electrolyte film-gas diffusion electrode assembly for a fuel cell.例文帳に追加

多孔質炭素構造体に金属微粒子を担持した形での材料、特に燃料電池用電極を作製し、さらにこれを用いることで電子及び燃料ガス、プロトンの輸送経路の制御を行なった電解質膜−燃料電池用ガス拡散電極接合体を作製することで、燃料電池の高性能化を達成することを目的とする。 - 特許庁

The device is constituted of a 360 degree whole peripheral type reflection target prism 6 suspended by a restiform such as a wire 4 from at least two sides and attached to a lifting heavy material 1 moving in the multi-dimensional direction and an operation control disk 7 having an automatic following coordinate measurement device 5.例文帳に追加

少なくとも2方からワイヤ4などの索条で吊り下げられ、多次元方向に移動する揚重物1に取り付ける360度全周型の反射ターゲットプリズム6と、前記反射ターゲットプリズム6を追尾することにより揚重物1の座標を計測する自動追尾型の座標計測器5を有する操作制御盤7とで構成する。 - 特許庁

This is composed of a substrate 1 consisting of flexible textile fibers, electrode parts 3a, 3b consisting of an electroconductive material on a surface of the substrate 1, and a heat generation part 4 having a self temperature control function and electrically connected with the electrode parts 3a, 3b, and at least at a part of the substrate, a treated part 2 to prevent impregnation is equipped.例文帳に追加

可撓性の紡織繊維からなる基材1と、基材1の表面に電気的導体材料からなる電極部3a,3bと、前記電極部3a,3bと電気的に接続された自己温度制御機能を有する発熱部4とからなり、前記基材の少なくとも一部に含浸防止処理部2を備えたものである。 - 特許庁

To provide a method and a material for the analysis of allele variation in the PDH(human pyruvic acid dehydrogenase) E1β gene and provide the use of PDH E1β polymorphism for the diagnosis and treatment of diseases to which the control of pyruvic acid dehydrogenase activity is effective for the treatment such as diabetes, asthma, obesity, sepsis and peripheral vessel diseases.例文帳に追加

PDH(ヒトピルビン酸デヒドロゲナーゼ)E1β遺伝子中のアレレ変異の分析のための方法及び材料、並びに、ピルビン酸デヒドロゲナーゼ活性の調節が治療上有益となり得る疾病、例えば糖尿病、喘息、肥満、敗血症及び末梢血管疾患の診断及び治療におけるPDH E1β多型性の用途の提供。 - 特許庁

To automatically control a welding electric current Iw to be a proper value while manually adjusting a welding speed and a feed speed of a filler wire 4 to make a weld quality uniform corresponding to a temperature rise of a base material due to the progress of a welding process in non-consumable electrode arc welding manually carried out using the filler wire 4.例文帳に追加

溶加ワイヤ4を使用して手動で行う非消耗電極アーク溶接において、溶接の進行に伴う母材温度の上昇に対応して溶接品質を均一にするために、溶接速度及び溶加ワイヤ4の送給速度を手動で調整しながら溶接電流Iwを自動的に適正値に修正することができるようにすること。 - 特許庁

By this control, the evaporation source fitting part 19 is electrically heated, an evaporation source 20 therein is heated and evaporated, and, among the evaporation materials produced by the evaporation, the evaporation material passed through an evaporation port 26 and moreover passed through an evaporation port 24 is released from an evaporation system 13 toward the sample 11.例文帳に追加

この制御により蒸着源取付部19は通電加熱され、その中に入っている蒸着源20は加熱蒸発し、この蒸発によって生成された蒸着物質のうち、蒸着口26を通過してさらに蒸着口24を通過した蒸着物質は、蒸着装置13から試料11の方へ放出される。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1 in which the alignment films 40, 40a are formed by the alignment film printing system which is noncontact with respect to the substrate 11, wetting and spreading of an alignment material are controlled to permit formation of the alignment films 40, 40a having uniform thickness by providing a printing control pattern 60 between a seal member 50 and a display area.例文帳に追加

基板11に対して非接触な配向膜印刷方式により配向膜40、40aを形成した液晶表示装置1において、シール材50と表示領域の間に印刷制御パターン60を設けることにより、配向材の濡れ広がりを制御し膜厚を均一にできる配向膜40、40aを形成する。 - 特許庁

In the exposure device equipped with the exposure head provided with a two or more kinds of organic EL light emitting elements, a system control part 45 controls at least either the light emitting time or the emitted light quantity of the organic EL light emitting element 20 to expose a patch image 3A for measuring density with two or more kinds of exposure preset to color photosensitive material 3.例文帳に追加

複数の有機EL発光素子が設けられた露光ヘッドを備えた露光装置であって、システム制御部45により、有機EL発光素子20の発光時間、発光光量の少なくとも一方が制御されてカラー感光材料3に対して予め定められた複数の露光量でそれぞれ濃度測定用のパッチ画像3Aが露光される。 - 特許庁

例文

When the dried powder does not exist in a take-out port 40 such as in cases when clogging is generated in the specimen collecting unit of an amount of moisture measuring meter, re-starting after stopping temporarily upon charging the material or the like, there is no fear of generating run-wary in the control for producing various drying conditions whereby the productivity will not be spoiled.例文帳に追加

また、水分量測定計の試料採取部に詰まりが発生した場合とか、乾燥装置の起動時や材料投入一時停止後の再起動時等のように取出口40に乾燥粉末が存在しない場合にも、乾燥条件を作る上での制御に暴走が発生する恐れが少なく、生産性を阻害しない。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS