「Middle」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

An n-type nitride semiconductor layer 32, active layer 33, and p-type nitride semiconductor layer 34 are formed sequentially on a nitride single crystal growth substrate 31, and at a nearly central region across the n-type nitride layer's surface, a high-resistance region 34a where the nitride single crystal is damaged is formed via a mask M whose middle is made open.例文帳に追加

窒化物単結晶成長用基板３１上に順次ｎ型窒化物半導体層３２、活性層３３、ｐ型窒化物半導体層３４を形成し、ｎ型窒化物層の表面の少なくとも一面のほぼ中央領域に中央が開放されたマスクＭを介して窒化物単結晶が損傷された高抵抗領域３４ａを形成する。 - 特許庁

The warp knit obtained by arranging a nonelastic yarn comprising a synthetic fiber on a front guide bar, an expandable elastic yarn on a middle guide bar and a moisture-absorbing fiber yarn containing cotton on a back guide bar has ≤0.7 mm thickness, ≤250 g/2.5 cm stretching force at 50% elongation and ≥700 g tear strength.例文帳に追加

前オサに合成繊維からなる非伸縮性糸条を、中オサに伸縮弾性糸を、後オサに綿を含む吸湿性繊維糸条をそれぞれ配置した経編地において、厚さが０．７ｍｍ以下で、５０％伸長時の伸長力が２５０ｇ／２．５ｃｍ以下、引裂強力が７００ｇ以上である薄くてソフトストレッチを有する綿交弾性経編地。 - 特許庁

This anti-static device has a ground line connected to a ground terminal G, and a remaining length housing mechanism 3' which pays out the ground line when tension working to the ground line exceeds a specified value and rolls the ground line when tension is reduced than the specified value is installed in the middle of the ground line.例文帳に追加

接地端子Ｇに接続されたグランドライン４を備え、このグランドラインの途中に、グランドラインに作用する張力が所定値よりも大きくなった際にこのグランドラインを送り出し、かつ、前記張力が所定値よりも小さくなった際に前記グランドラインを巻き取る余長部収納機構３’が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A mass flowmeter 10 comprises a sensor tube 14 which is inserted into a sealed storage case 12; a vibration exciter 16 which excites a middle section in the longitudinal direction of the sensor tube 14; an inflow side pickup 18 which detects displacements on the inflow side of the sensor tube 14; and an outflow side pickup 20 which detects displacements on the outflow side of the sensor tube 14.例文帳に追加

質量流量計１０は、収納ケース１２の内部に挿入されたセンサチューブ１４と、センサチューブ１４の中間部分を加振する加振器１６と、センサチューブ１４の流入側の変位を検出する流入側ピックアップ１８と、センサチューブ１４の流出側の変位を検出する流出側ピックアップ２０とを有する。 - 特許庁

In the retractable writing utensil in which a knock member is arranged in the middle portion of a barrel, the knock member is arranged so as to surround the circumference of the barrel, and the knock member is arranged between the grip portion of the barrel and a between-finger contact portion of the barrel formed by the thumb and the index finger in the gripping state.例文帳に追加

軸筒の中間部にノック部材が設けられた出没式筆記具において、前記ノック部材を軸筒の円周上に亘って囲繞するよう設けると共に、そのノック部材を軸筒の把持部と、把持部した状態における親指と人差し指とで形成される前記軸筒との指間当接部との間に設けた出没式筆記具。 - 特許庁

A device for generating middle layer signal synchronization such as a transport layer or a multiplex layer for a compressed multilayer video signal includes a counter 23 that responds to a system clock 22 in a system encoding terminal, and a counter value is put into a signal in a transport layer based on a predetermined schedule by a processing unit 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

In a slot machine provided with stop buttons to stop a right, a middle, and a left reels, respectively, when a player simultaneously operates the plural stop buttons to simultaneously input plural detection signals to a control part (SB26a), the simultaneously inputted detection signals all become ineffective, and processing returns to SB25.例文帳に追加

左、中、右の各リールを停止させるための停止ボタン９Ｌ，９Ｃ，９Ｒが設けられたスロットマシンにおいて、遊技者が複数の停止ボタンを同時に操作することによって複数の検出信号が同時に制御部に入力された場合（ＳＢ２６ａ）、同時に入力された検出信号がすべて無効化されて、処理がＳＢ２５に戻る。 - 特許庁

A VSS power source line extended from a VSS terminal is branched in the middle, a branched first VSS power source line SL1 is extended clockwise along a display region 10 on an insulation substrate 1 and another branched second VSS power source line SL2 is extended counter-clockwise along the display region 10 on the insulation substrate 1.例文帳に追加

ＶＳＳ端子から延びたＶＳＳ電源線を途中で分岐させ、分岐した第１のＶＳＳ電源線ＳＬ１は絶縁基板１上を表示領域１０に沿って時計回りに延在させ、分岐したもう１本の第２のＶＳＳ電源線ＳＬ２は、絶縁基板１上を表示領域１０に沿って反時計回りに延在させる。 - 特許庁

An inner or outer circumference of the damper is an oval shape having major and minor diameter directions, and an annularly continuing mountain part or valley part of corrugation of support-variable part is regulated by an annular curve similar shape to oval with the oval shape transformed so as to form a concave part narrow in the middle in the minor diameter direction of the oval shape.例文帳に追加

本発明のダンパーは、内周部または外周部が長径方向および短径方向を有する長円形であり、支持可動部のコルゲーションの環状に連なる山部もしくは谷部が、長円形と相似形の長円形を短径方向においてくびれた凹状部を形成するように変形させた環状曲線で規定される。 - 特許庁

In the case of recording the ultrasonic diagnostic images of the plurality of subjects in the video tape and searching and reproducing the ultrasonic diagnostic image of the requested subject recorded in the middle of the video tape, normal standard speed reproduction is performed when the average luminance of a screen obtained by rapidly feeding a VTR 2 is higher than that of a screen of the ultrasonic diagnostic image.例文帳に追加

複数の被検体の超音波診断画像をビデオテープに記録してビデオテープ途中に記録されている所望の被検体の超音波診断画像を頭出しして再生する場合、ＶＴＲ２を早送り再生して得られた画面の平均輝度が超音波診断画像の画面より高くなったときに１倍速の標準速度再生する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of cost reduction and miniaturization by reducing excessive circuits by expanding a function of a video signal processing circuit, etc., in the middle of processing of the video signal processing circuit, etc., by bidirectionally inputting/outputting video signals, etc., and an expansion unit for expanding the function of the video signal processing circuit, etc., in the endoscope apparatus.例文帳に追加

内視鏡装置の映像信号処理回路等の機能を拡張する拡張ユニットと映像信号等を双方向に入出力することで、映像信号処理回路等の処理の途中における機能拡張を可能とし、余分な回路を削減して、コスト削減及び小型化を可能とする内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This non-contact IC card reader writer has two receiving antennas 11 and one transmitting antenna 12 having loop antennas provided on substrates at the upper part, a control board 13 mounting a control member controlling the antennas at the lower part, and a radio wave absorber 14 at the intermediate part; and they are assembled closely in layers at the middle part.例文帳に追加

本発明の非接触ＩＣカード読取／書込装置は、上部に、ループ・アンテナが基板上に設けられている２基の受信アンテナ11と１基の送信アンテナ12とを配置し、下部に、上記アンテナを制御する制御部材を搭載した制御基板13を配置し、中間に、電波吸収体14を配置して層状に接近して組立てるようにしたものである。 - 特許庁

To solve the problem that the duty of a clock cannot be correctly adjusted even though the duty of the clock is adjusted by replacing forward cells for even-numbered stages among a plurality of forward cells to be inserted in the middle of a clock wiring with backward cells when a rise delay is sometimes different from a fall delay due to a difference in physical arrangement even in totally the same cells.例文帳に追加

全く同一のセルであっても、物理的配置の違いにより、ｒｉｓｅ遅延およびｆａｌｌ遅延は異なる場合があり、その場合、クロック配線の途中の挿入する複数の正転セルのうち、偶数段分の正転セルを反転セルに置き換えて、当該クロックのデューティを調整しようとしても正しく調整できない。 - 特許庁

Further, an indication panel 17 is provided at the opening side bottom of the quick freezing chamber 16 while a temperature in the quick freezing chamber can be switched freely in accordance with a use into three temperature bands of ice making (strong), freezing of food stuffs (middle) and ice cream making (weak) by selecting the changeover switch of the indication panel 17.例文帳に追加

さらに、前記急速冷凍室１６の開口側底部に表示パネル１７を設け、該表示パネル１７の切り替えスイッチ１８を選択することにより、前記急速冷凍室１６内を製氷（強）、食品の凍結（中）及びアイスクリーム製造（弱）の３つの温度帯に用途に応じて自由に切り替えることができるようにする。 - 特許庁

Also, the server SV stores an image received from the server SV, and when receiving the use request of the image from mediating devices AG1 to AG3 which provide the image, the server SV determines the priority to "middle" to "high" according to the evaluation values of the mediating devices AG1 to AG3, and adds the priority to the use request queue RQ.例文帳に追加

また、サーバＳＶは、サーバＳＶから提供を受けた画像を記憶し、その画像の利用要求を受けたときには、当該画像の提供を行う仲介装置ＡＧ１〜ＡＧ３から利用要求を受信すると、その優先度を、仲介装置ＡＧ１〜ＡＧ３の評価値に応じて「中」〜「高」に決定して、利用要求キューＲＱに追加する。 - 特許庁

In a duct with sound impedance adjusting mechanism installed in an exhaust duct DC connected to a noise sound source NS at one end, and an electronic silencing system applying this duct, the duct is bent in a middle part, a projecting portion D3 is provided on a bent part AG, and a mechanism capable of adjusting the length of the projecting portion D3 is provided.例文帳に追加

一端が騒音源ＮＳに接続された排気ダクトＤＣに設置される音響インピーダンス調節機構付きダクト並びにこれを適用した電子消音システムは、途中が折り曲げられていて、この折り曲げられた個所ＡＧに突出部Ｄ３が設けられ、この突出部Ｄ３の長さが調節可能な機構を備える。 - 特許庁

This image forming device discharges external additives from the charging roller 2 to a photoreceptor drum 1 by applying a bias with reversed polarity from when forming an image to the charging roller 2 as a cleaning operation, and transfers the discharged external additives from the photoreceptor drum 1 to a middle transfer belt 7 by also applying a bias with reversed polarity from when forming the image to a primary transfer roller 5.例文帳に追加

画像形成装置は，クリーニング動作として，帯電ローラ２に画像形成時とは逆極性のバイアスを印加して外添剤を帯電ローラ２から感光体ドラム１に吐き出し，１次転写ローラ５にも画像形成時とは逆極性のバイアスを印加してその吐き出された外添剤を感光体ドラム１から中間転写ベルト７に転移させる。 - 特許庁

The method for producing powder to be added to mother's milk added with lipid reduced in fatty acid smell at the time of addition to the mother's milk contains no emulsifier, or is added with 0.01-0.9% mass, preferably 0.01-0.5% mass emulsifier based on the lipid, wherein the lipid preferably is a middle chain fatty acid triglyceride.例文帳に追加

母乳添加時の脂肪酸臭が低減された脂質を配合した母乳添加用粉末の製造方法であって、乳化剤を含有しないこと、又は、脂質に対して０．０１〜０．９％、好ましくは０．０１〜０．５％の質量で乳化剤が配合されることを特徴とする製造方法であり、脂質が中鎖脂肪酸トリグリセリドであることが好ましい。 - 特許庁

Unsaturated polyester resin is coated to the mold of a form block (3), next, while laminating unwoven glass fibers in several layers, the unsaturated polyester resin is impregnated by a roller, brush or the like thereby forming a base member; tiles are quickly arranged and adhered by providing joints in the middle of hardening of the unsaturated polyester resin, and then the base member of the tile panel is formed.例文帳に追加

成形型（3）の型枠に不飽和ポリエステル樹脂を塗布し、次に不繊布ガラス繊維を数枚積層させながら、不飽和ポリエステル樹脂をローラー又は刷毛等で含浸させて、基材を形成し、不飽和ポリエステル樹脂が硬化する最中に目地間を取りながら素早くタイルを配列して接着させて、タイルパネルの基材を形成する。 - 特許庁

In a method for forming the resin film 11 by extruding the molten resin from an extrusion die 12, the second resin 11B, the elongation viscosity of which is larger than that of the first resin 11A forming the middle part in the widthwise direction of the resin film 11 and which forms both ends in the widthwise direction of the resin film 11, is used.例文帳に追加

押出ダイ１２から溶融状態の樹脂を押し出して樹脂膜１１を形成する樹脂膜の形成方法において、樹脂膜１１の幅方向両端部を形成する第２の樹脂１１Ｂは、該樹脂膜１１の幅方向中央部を形成する第１の樹脂１１Ａよりも伸長粘度の大きい樹脂を使用する。 - 特許庁

A differential input is received and the input signal is regulated to send out a differential output and output an output common mode voltage corresponding to the middle point of respective components of the differential output, then, the output common mode voltage is fixed to a predetermined set common mode voltage whereby the DC voltages of respective components are set so as to be a fixed DC voltage.例文帳に追加

差動入力を受信し、この入力信号を調整して差動出力を送出すると共に、この差動出力の各成分の中点に対応する出力コモンモード電圧を出力し、出力コモンモード電圧をあらかじめ決められた設定コモンモード電圧に固定することにより、各成分のＤＣ電圧を固定ＤＣ電圧にする。 - 特許庁

A multiple-core optical waveguide comprises: a substrate 302; lower and upper waveguide core layers 311, 312; a waveguide core 313a between the upper and lower waveguide core layers; upper and lower claddings 320c, 320a; and middle cladding 320b between the upper and lower waveguide core layers substantially surrounding the waveguide core.例文帳に追加

マルチコア光導波路は、基板３０２と、下部及び上部導波路コアレイヤ３１１、３１２と、上部及び下部導波路コアレイヤの間の導波路コア３１３ａと、上部及び下部クラッディング３２０ｃ、３２０ａと、導波路コアを実質的に取り囲んでいる上部及び下部導波路コアレイヤの間のミドルクラッディング３２０ｂとを有している。 - 特許庁

When the selector passes at least in one moving direction between the first stable position and the second stable position, the whole of three ports communicate during the designated elapse of time, and there is a middle stage for limiting the cross section of at least one passage between the first port and the second port and between the second port and the third port of the sector.例文帳に追加

セレクタが第１の安定位置と第２の安定位置との間を通過するとき、少なくとも１つの移動方向において、所定時間が経過する間、３つのポート全体が連通し、セレクタの第１のポートと第２のポートとの間、第２のポートと第３のポートとの間の少なくとも１つの通路の断面が制限される中間段階が存在する。 - 特許庁

When sample gas G is irradiated with ultraviolet rays, and fluorescence emitted thereby is detected by an ultraviolet fluorescence analyzer 2, and thereby SO_2 concentration in the sample gas is measured, O_3 is added to the sample gas G through a pipe 6, branched and connected to the middle of a sample gas inlet pipe 1, and NO is oxidized into NO_2.例文帳に追加

試料ガスＧに紫外線を照射し、それに伴い発光する蛍光を紫外線蛍光分析計２により検出して試料ガス中のＳＯ_2 濃度を測定するにあたり、試料ガス導入配管１の途中に分岐接続した配管６を通して試料ガスＧ中にＯ_3 を添加してＮＯをＮＯ_2 に酸化させるようにしている。 - 特許庁

Connection by the stacked via 117 at the intersection between column and row electrodes 115 and 116 is periodically thinned out, the number of the stacked vias 117 is reduced for facilitating wiring in a middle layer, and at the same time the number of the column and row electrodes 115 and 116 is set to the same as a conventional one for minimizing the deterioration in the performance of power supply.例文帳に追加

行電極１１５と列電極１１６との交点でのスタックドヴィア１１７による接続を周期的に間引き、スタックドヴィア１１７の個数を削減して中間層での配線を容易とし、それでいて行／列電極１１５，１１６の個数は従来と同一として電力供給の性能低下を最小とする。 - 特許庁

The grout 60 is filled to a height L below an opening of the hole 50 between an upper end connected to the plate 20 of the insertion column 30 and an intermediate point in the middle of reaching the lower end, and a part where a peripheral surface of the insertion column 30 is bendable without being directly supported by the grout 60 is provided between the height L and the plate 20.例文帳に追加

グラウト６０は、挿入柱３０のプレート２０に接続された上端から、下端に達する途中の中間点までの間の、穴５０の開口部よりも下方の高さＬまで充填され、高さＬからプレート２０までの間に、挿入柱３０の周面がグラウト６０に直接支持されることなく曲がることが可能な部分が設けられる。 - 特許庁

The middle part of each resistor 21 comprises a plurality of linear parts 24, 24 each of which has a length along the length of the insulating member 19, and a waveform part 23 including a plurality of coupling parts 25, 25 coupling respective adjacent ends of the linear parts 24, 24 and forming a waveform in the direction of the width of the insulating member 19.例文帳に追加

これら各抵抗体２１の中間部に、それぞれが上記絶縁部材１９の長さ方向に長い複数の直線部２４、２４と、隣り合う直線部２４、２４の端部同士を連結する複数の連結部２５、２５とから成り、全体を上記絶縁部材１９の幅方向に関して波形に形成した、波形部２３を設ける。 - 特許庁

The engagement arm 10 has a slope 9 on the skirt side narrowing from a bent part 11 positioned approximately in the middle toward the clip center line, and between the bent part 11 and the slope 9, has a swell-out part 13 in an overhang amount smaller than the bent part 11 generated by an engaging slope continuing to the slope 9 at a certain angle.例文帳に追加

係合腕１０には、そのほぼ中間に位置する屈曲部１１からクリップ中心線に向かって狭まる裾側の傾斜面９があり、前記屈曲部１１と傾斜面９との間には、この傾斜面９に所定の角度をもって連なる係止斜面により、前記屈曲部１１よりも小さい張り出し量の膨出部１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and radio communication terminal equipment, in which a caution can be raised when there is no remaining capacity of a memory part or when the remaining capacity of a memory is a little and the memory part is full in the middle of communication while the data of images are transmitted from a digital camera to the radio communication terminal or received from a radio base station.例文帳に追加

ディジタルカメラから無線通信端末に画像をデータ送信している場合や無線基地局からの受信時に、メモリ部の残容量がない場合やメモリの残容量が少なくなっていて通信途中でメモリ部が一杯になった場合には、その旨を警告できる無線通信端末および無線通信端末装置を提供する - 特許庁

A comparing circuit 31 compares the V-LEFT 201 with a reference voltage 301 and outputs a comparison result 311, a comparing circuit 32 compares the V-RIGHT 202 with the reference voltage 301 and outputs a comparison result 312, and a comparing circuit 33 compares the V-MIDDLE 203 with the reference voltage 301 and outputs a comparison result 313.例文帳に追加

比較回路３１は、Ｖ−ＬＥＦＴ２０１と基準電圧３０１とを比較して比較結果３１１を出力し、比較回路３２は、Ｖ−ＲＩＧＨＴ２０２と基準電圧３０１とを比較して比較結果３１２を出力し、比較回路３３は、Ｖ−ＭＩＤＤＬＥ２０３と基準電圧３０１とを比較して比較結果３１３を出力する。 - 特許庁

While left-row symbol elements, middle-row symbol element, and right-row symbol elements are variably displayed in transparent state, this game machine repeats instantaneous displays instantaneously stopping the variation in their semi-translucent states and makes a player unintelligible whether the left-row symbol elements to the right-side symbol elements become a sequential number combination due to the instantaneous display of each round.例文帳に追加

左列の図柄要素と中列の図柄要素と右列の図柄要素を半透明な状態で変動表示している最中に半透明な状態のまま瞬間的に変動停止する瞬停表示を繰返したので、各回の瞬停表示で左列の図柄要素〜右列の図柄要素が連番の組合せであることが分り難くなる。 - 特許庁

The bag 3 is formed in cubic, nearly in a spherical shape having 8 seam parts, such as from first to eighth seam part 11 to 18, by combining 8 cloth pieces 4 of a net cloth having water permeability which is cut in a leaf shape with both angular ends and wide middle part and seaming them each other on nearby arc sides of the clothe pieces 4.例文帳に追加

袋体３を、中央部が幅広く膨らみ両端部が尖る葉型に裁断された透水性を有する網目生地等の布片４を８枚組み合わせ、隣接する布片４の円弧辺を相互に付け合わせることによって、８本の第１〜第８付け合わせ部１１〜１８を有するほぼ丸球状に立体形成する。 - 特許庁

At the inside of the cylindrical body, highly water-absorbable polymer powder X is housed, also at the front and rear end parts and middle part, ring-formed parts 51 to 53 are provided, and a guiding body 50 pushed out to the inside of the anus and/or vagina of the corpse together with the highly water absorbable polymer powder is housed.例文帳に追加

上記筒状本体の内部には高吸水性ポリマー粉末Ｘが収容されていると共に、前後端部及び中間部に筒状本体周壁に接触する環状部５１〜５３を有し、上記高吸水性ポリマー粉末と共に遺体の肛門及び／又は膣内に押し出される案内体５０が収容されている。 - 特許庁

The receiving antenna is also fixed to a grating part by clamping the grating of the lattice type veranda in the middle parts of the first and second members 50 and 60 for fixing in the longitudinal direction and with a plurality of bolts made to pass through through-holes on the both sides of the clamped grating in the longitudinal direction of the first and second members for fixing and a plurality of nuts.例文帳に追加

また、第１および第２の固定用部材５０、６０の長手方向の中間部において、格子型ベランダの格子を挟み、第１および第２の固定用部材の長手方向の、挟んだ格子の両側の位置の貫通孔を通じて貫通させた複数本のボルトと、複数個のナットとにより、受信アンテナを格子部分に固定する。 - 特許庁

Consequently, since cycle efficiency of the refrigerating cycle 3 can be controlled so that it becomes the maximum in a wide scope of flow rate from the low flow rate region in the middle term to the large flow rate region when outside air temperature is comparatively low (outside air temperature is about 10°C), power or electric power of a compressor 21 of the refrigerating cycle 3 can be saved.例文帳に追加

これにより、中間期の低流量域から比較的低外気温度時（外気温度１０℃程度）の大流量域までの広い流量範囲にて、冷凍サイクル３のサイクル効率が最大となるようにコントロールすることができるので、冷凍サイクル３のコンプレッサ２１の省動力化または省電力化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a hydraulic hose devised to change only a broken hydraulic hose even when it is broken in the middle of working by dividing the hydraulic hose to a hydraulic hose connecting part of the hydraulic cylinder for blade working from the hydraulic hose connecting part of a selector valve provided on a swivel joint in a revolving round barrel of a lower part travelling body in two pieces.例文帳に追加

下部走行体の旋回丸胴内のスイベルジョイントに設けられたセレクターバルブの油圧ホース接続部からブレード作業用油圧シリンダーの油圧ホース接続部への油圧ホースを二分割化することにより、例え作業中に破損しても、破損した油圧ホースのみを交換するようにした油圧ホースの取付け構造の提供。 - 特許庁

This printing device reads print data, divides the print data into a plurality of gradation ranges based on a gradation value, corrects the gradation value to 0, for example, in a low gradation range, while corrects the gradation value to the lowest value in a high gradation range, and uses the data of the gradation value as they are in a middle gradation range, for printing process.例文帳に追加

本発明は印刷データを読み出し、階調値に基づいて印刷データを複数の階調範囲に分割し、例えば低階調領域では階調値を０に補正し、高階調領域では当該階調値の中の最も低い階調値に補正し、中階調についてはそのままの階調値のデータを使用して印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, an image processing method for providing a system by which continuation of the previous index print can be performed in a method for performing additional print on a form to the middle performed by a direct print, a computer readable storage medium which stores a program for implementing the image processor, the image processing system and the image processing method, and the program.例文帳に追加

ダイレクトプリントで途中までプリントされた用紙に追加プリントする方法において、前回のインデックスプリントの続きができるシステムを提供できる、画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、それを実施するためのプログラムを記憶したコンピュータ読出可能な記憶媒体、及び当該プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The antireflective film is constituted by applying three layers consisting of a middle refractive index layer, a high-refractive index layer and a low-refractive index layer, or two layers, consisting of a high-refractive index layer and a low-refractive index layer on a transparent support.例文帳に追加

透明支持体上に中屈折率層、高屈折率層及び低屈折率層の３層、または高屈折率層及び低屈折率層の２層を塗設した反射防止フィルムにおいて、少なくとも８０％の面積についてＸＹＺ表色系（ＣＩＥ１９３１表色系）上で反射色相ｘ、ｙが下記条件を満たすことを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

The roller forming die used for manufacturing a middle elastic roller by forming an elastic layer on a shaft core body when manufacturing the developing roller composed of the shaft core body, the elastic layer and a surface layer has an interior wall surface which is a nitride layer and whose surface roughness Ra (arithmetic average roughness) is ≥0.1μm and ≤0.7μm.例文帳に追加

軸芯体、弾性層及び表面層からなる現像ローラを製造する際の、軸芯体上に弾性層を形成して中間の弾性ローラを製造するのに使用するローラ成形用金型が、内壁面が窒化物層であり、かつその表面粗さＲａ（算術平均粗さ）が０．１μｍ以上０．７μｍ以下であること。 - 特許庁

To solve problems in conventional heat treatment equipment that environmental pollution is caused when the recovery of an atmospheric sublimate generated by the heat treatment equipment is not necessarily good, the man-hour for maintenance of factory internal piping is increased by desorption and coagulation of the sublimate in the middle of exhaust system piping, and the atmospheric sublimate of the heat treatment equipment cannot be efficiently recovered.例文帳に追加

熱処理装置によって発生する雰囲気中の昇華物の回収が必ずしも良くない場合に生じる環境汚染、排気系配管途中での昇華物の離脱、凝固により生じる工場内配管のメインテナンス工数の増大、熱処理装置の雰囲気中の昇華物の高効率的回収ができない、という問題を解決する - 特許庁

The racket for table tennis is constituted such that four-axis woven fabrics 9 having anisotropy are arranged between a core woody board layers 7c and outer woody board layers in forming a blade comprising of five veneers by laminating and adhering the core woody board layers 7c and the outer woody board layers 7b in series onto front and back faces of a middle core woody board layer 7a using an adhesive.例文帳に追加

中芯木質板層７ａの表裏両面に添芯木質板層７ｃ及び、外部木質板層７ｂを接着剤を用いて順次積層接着して５枚合板のブレードを形成するにあたり、前記添芯木質板層７ｃと、前記外部木質板層７ｂとの層間に異方性を有する４軸織物９を配設する。 - 特許庁

This fuse comprises a fuse element 3 arranged in the vertical direction inside a housing 2 and a tin alloy chip 4 fixed to the middle part of the fuse element, the tin alloy chip 4 is arranged in the position where a resistance value of an upper side part 3A of the arranging position in the fuse element 3 is higher than that of the lower side part 3B.例文帳に追加

ハウジング２内に上下方向に沿って配置される可溶体３と、この可溶体３の中間に固設されたスズ合金チップ４とからなり、スズ合金チップ４が、可溶体３における配置位置の上側部分３Ａの抵抗値が、スズ合金チップ４の配置位置の下側部分３Ｂの抵抗値より高くなる位置に配置されている。 - 特許庁

Screening should be completed quickly.” On the other hand, as a result of hearings with 16 FSA staff members, the report states: “This is an extraordinary bank in that its business model caters to a new market called a middle-risk market, in which it provides loans to SME at annual interest rates ranging from 3% to as high as 20%. The business model of providing loans in such a market involves significant credit risks. 例文帳に追加

迅速に審査を終了すべきだ」という意見がある一方、金融庁16人との面接から、「この銀行は特異な銀行で、中小企業への融資といってもミドルリスク市場という新しい分野で、金利は年3％ないし20％と高く、こういった市場への融資業務を展開していこうというビジネスモデルであって、与信リスクが大きい。 - 金融庁

The operation is performed in order that the first stent 11 locates on the urethra where the prostate is located, the suture 19 locates on the sphincter located in the middle of the urethra, and the second stent 12 locates on the urethra located under the sphincter, and it causes that the stent can be prevented from moving to the upper or lower part of the urethra.例文帳に追加

第１ステント１１は前立腺が位置している尿道上に位置するように、縫合糸１９は尿道の中間に位置している括約筋上に位置するように、第２ステント１２は括約筋の下方に位置している尿道上に位置するように施術することにより、ステントが尿道の上方または下方に移動しないようにすることができる。 - 特許庁